(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Tratado da versificaçaõ portugueza: a primeira contém hum brevissimo compendio das regras mais ..."

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materiais and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuais, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other áreas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materiais for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materiais through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 



at |http : //books . google . com/ 




Esta é uma cópia digital de um livro que foi preservado por gerações em prateleiras de bibliotecas até ser cuidadosamente digitalizado 
pelo Google, como parte de um projeto que visa disponibilizar livros do mundo todo na Internet. 

O livro sobreviveu tempo suficiente para que os direitos autorais expirassem e ele se tornasse então parte do domínio público. Um livro 
de domínio público é aquele que nunca esteve sujeito a direitos autorais ou cujos direitos autorais expiraram. A condição de domínio 
público de um livro pode variar de país para país. Os livros de domínio público são as nossas portas de acesso ao passado e representam 
uma grande riqueza histórica, cultural e de conhecimentos, normalmente difíceis de serem descobertos. 

As marcas, observações e outras notas nas margens do volume original aparecerão neste arquivo um reflexo da longa jornada pela qual 
o livro passou: do editor à biblioteca, e finalmente até você. 

Diretrizes de uso 

O Google se orgulha de realizar parcerias com bibliotecas para digitalizar materiais de domínio público e torná-los amplamente acessíveis. 
Os livros de domínio público pertencem ao público, e nós meramente os preservamos. No entanto, esse trabalho é dispendioso; sendo 
assim, para continuar a oferecer este recurso, formulamos algumas etapas visando evitar o abuso por partes comerciais, incluindo o 
estabelecimento de restrições técnicas nas consultas automatizadas. 

Pedimos que você: 

• Faça somente uso não comercial dos arquivos. 

A Pesquisa de Livros do Google foi projetada para o uso individual, e nós solicitamos que você use estes arquivos para fins 
pessoais e não comerciais. 

• Evite consultas automatizadas. 

Não envie consultas automatizadas de qualquer espécie ao sistema do Google. Se você estiver realizando pesquisas sobre tradução 
automática, reconhecimento ótico de caracteres ou outras áreas para as quais o acesso a uma grande quantidade de texto for útil, 
entre em contato conosco. Incentivamos o uso de materiais de domínio público para esses fins e talvez possamos ajudar. 

• Mantenha a atribuição. 

A "marca dágua" que você vê em cada um dos arquivos é essencial para informar as pessoas sobre este projeto e ajudá-las a 
encontrar outros materiais através da Pesquisa de Livros do Google. Não a remova. 

• Mantenha os padrões legais. 

Independentemente do que você usar, tenha em mente que é responsável por garantir que o que está fazendo esteja dentro da lei. 
Não presuma que, só porque acreditamos que um livro é de domínio público para os usuários dos Estados Unidos, a obra será de 
domínio público para usuários de outros países. A condição dos direitos autorais de um livro varia de país para país, e nós não 
podemos oferecer orientação sobre a permissão ou não de determinado uso de um livro em específico. Lembramos que o fato de 
o livro aparecer na Pesquisa de Livros do Google não significa que ele pode ser usado de qualquer maneira em qualquer lugar do 
mundo. As consequências pela violação de direitos autorais podem ser graves. 

Sobre a Pesquisa de Livros do Google 

A missão do Google é organizar as informações de todo o mundo e torná-las úteis e acessíveis. A Pesquisa de Livros do Google ajuda 
os leitores a descobrir livros do mundo todo ao mesmo tempo em que ajuda os autores e editores a alcançar novos públicos. Você pode 



pesquisar o texto integral deste livro na web, em http://books.google.coin/ 



'f 



*-# 



\ 



'' J . 



" ~r ■ 



l 



1 ■■ . ■ 



M 



TRATADO. 

D A 

VERSIFICAÇÃO PORTUgOEZA, 

DIVIDIDO EM TRÊS PARTES: 

A primeira contém hum breviílimo Compendio 

das regras mais praticáveis da Metrificação ; 

aíisgunda hum ampliílimo Diccionario 

de Confoantes i ea terceira Inftrucçóes 

para a perfeita Poética. 

O F F E RE C t D O 

AO EX-mo E R.mo SENHOR 

T>. DOMINGOS JOSÉ PH 

DE ASSIS MASCARENHAS , 

principiai da Santa Igreja Patriarcal de Lisboa^ 

do Coofelho de fua Mageftade , 

&c. êu. &c* 

»OK SKV AVTHOA 

MIGUEL DO COUTO GUERREIRO. 




LI S 30 A 

Ka Of. Patr. de FRANCISCO LUIZ AMENO. 



M.DCG*LXXXIV. 



»■■ ♦ 



liJ 



-'- 1'. '1 



í ) r 



l\ í. i. . í 



EX^^EB-Mo SENHOR; 



T 



Res/aÕ CS fins , cMit que 
drámariameHfá os Bfiritorès dedicaS^ 
ãsfuas obras a Ptffoas conf^ku/is > e 
illujlf(es'.f como V. ExteUencM :. kam o 
afylo contra detraãores , n que vulr 
f^armome ,chanui$ ^hs > <? Arijhrr 
~. chosi 



chos ; outro a occajiao para a tifonja \ 
e por iffb muitas vezes , o que come^ 
ça em Dedicatória , difpara em ar- 
vore genealógica ^ e em encómios taS 
exagerativos , e hiperbólicos , que 
nenhum encómio ficaS fendo ; porque 
ninguém lhes dá tr edito. EJlefim:he 
meio para o ultimo dos três fins , que 
talvez fe cifra no interejfe de algum 
premio. 

Eu nao quero fazer a V. ExceU 
lencia aventureiro de detraStores] gen- 
te inexpugnável y e tao irreverente , 
que naS perdoa ás Coroas , e ás Tia- 
ras y e nem ainda ao mefmo Ceo* Em- 
prender lifongear a V. Excejlencia 
ferd loucura , tanto pela offenfa^^ qtík 
faria d incomparável modejlia ée V. 
^f^ffN^cfa y qmniapm^íie erà èm^ 
p^i^iákr -^him ^^i^offiiíêt. M:p»âá)rm 
íif4ffígMlPÍ!fÍènd0^^ 

^meikítãiory^^mihia^f^^ 
flf^i^fo»)^ òtidtfit^y -jfuBWfmt^ 



cài»'y:nítk 4U0^f(miàia^ 

He v$mtq éhèa^o^ &^meu fim dol 

rãinem:e^xim.efickpe^tena<offertaj be^ 
dar-^ V. E-xxtlkncia búm indicio y a 
JinaS ciègar, a. fanto^ bum final dé^ 
minba fincera amifade para com \y^ 
Ew^jtllmcmi '£^9ptlicá^mep^m \ por^ 
qm\Jhf.^ qtf^Jiílhmh^\í:am VíE^ctl^ 
iènHa ^fj$ík\€^m,hHff^fiiffi»o dífire^^ 
tiffimo ^\ t iâtfAff . tái ^enta daquettã 
griíjfeiNk^t tmieprmkcupj^ãS^púr Hk 
naS dSiamBLrbifonhice^ cpmque àlgá^ 
mof ptffòa^ ^^fiartí kvítõ a litàl^ 
que as inferiàrer tbiT.tíswnem.ami^ 

igualdade, : \ét $mia-^ 4í^^ '^ ^çmar 
quer temrã.gem^ iif» s\$fokreT&a>.j e 

fiãaJpiia^lxí^tfiâòg^f^ 

mos fummamente difiantesí\i^l^éE:íkelk 

lenciapela elevaçaS ^ e eu pela bu- 

. • ,^.-•^;:i ...;'*:i\Ai'v^:.> :j ml- 



dó^ te^^dàãàmanif^ftij^ 
vas'^ e eu amo\:àgtnio dirk Excei-^ 
lencm^dâ^^â^ naS d&Uy mof dezejo 
timhsm da9(\jmfiks y è para (s/^fifít 
dirijo ã K^ExwiJendà téê ténue dã^^ 
diva j masjuffitknte pwÁ indicar y 
eii. ao mew^^^fiffújUur^ a fimha hm\^ 
'vim%ade.\\ '■;.,;./» . ^---^/.^ ■ •. -..^v 
-^ ^)iJa£pe^o>a^ W. Eaccèllenda-que A 
f^ecsbd benignamente ^^por^que r, fefuf^ 
pitàffe c9ntrario\^ feriaJ^eifp nefcia 
eiA-mç exfHir a fef difpiicmtf ^òm A 
iBi^riffimu ye^xcellentiffima Fef% 
fix^de V. EmeUmcta pela^^mefmo ca^i 
^Imbú y par onde intento fercempia^ 
éenise. ^ Eftmhem certo do é^eço^^ que^ 
¥:^Excellenèíufaz ^taliíess^viaispar, 
awis^de , ^quepor merecimento )^dos 
me^fisres éfcrka^ dejie minima^j ma^ 
amkijffhno^ evifiquentijffimrfervo de 
Ki^E^efí^natL.Ár :\v\'V.ri^;..; ' '-• 

Av % Miguel do Couto Guerreiro. 



AO LEITOR. 

CVBrcrvando cu , que 
f ^muitos Ajjeitos engeu 
. nhofos fazia6 verfos 
errados , julguei ^^ue fe naÔ 
deliberavaõ a aprenderes pre- 
ceitos do Metro , temerofos 
da tal , ou qual extenfaô , 
<iue viaô nos volumes, que 
trataõ de/la matéria. Quiz pois 
em obfequio feu moftrar-lhes 
no Compendio, quepubJíco, 
quam pouco cftudo he necef- 
lario para ao menos fazerem 
verfos certos. Bafta, que fe 
aprendaÔ , e cntendaô as re- 
grasemverfoj que as profas 
ro fervem para explicação dei- 

las , 



las , excepto çnde trato dà tra- 
vaçaÔ. Mas fabendo , e prati- 
cando as poucas regras , que 
dou , e confultandó peíToas 
doutas f e intelligenres ; poda- 
rá qualquer por-fe perfçito ha 
Metrificação Tem adjucorio de 
outros livros. 



TRA- 



■ > i 



^ . 



^> 




Brruiffmo Compendiadas Regras maiS' 

praticáveis da Metrificafa&^J^on^ 

tugueza. 

t\ .^i i: .'i -1 

he fylj^ajba,, <^^ coiJa he di- 
chongo , ^lie efte , ainda que^ 
comptíílò de duas vb|[àc!s'^' He, 
huma fó fjrilabaVé" eífà aguda; &up- 
pònho mais y que fe íabe', quando o 
tá he Jíqoido, e que^, como tai,' nad 
lie fyllâba^ ou ao menos conftituit^hii^ 
ma fó fyllaba com o e , ou / , que fe 
Ihe/egue. Ifto fuppofto , feja a 
" ' A RE^ 




/ 



% 'Compendio 




Predominante Accenco he extenfaõ 
Da [yDáí^ Pf « Í?«írd*VícíÍó T 
PonharJws ,V^e Vdiepaô fre pêhfamento , 
Sobre a fyilaba tnen Jee&he o Accenco. 

fyllab«,jjd^% de mçáp. ,,que,ftJaja 
mais 'Mngí^^qufe alguma dasí òurras,. 
càoMi i&^fè\mk{fi^^ da di^|^& 
penftíhentOf '/'•... '. ^ vf « '^ ' . • - . ^ -^^ 

R E G RA IL 

^ IRí' JÊchnÉo pTdofnínante ^Jh mo*: "'- • 
'^^^^^ \ '• fiàfyiláhas. / ^ '. 

ÇfciBiççaã^monofylla^^ .Qcpocter ^ . . : ij i ^ 
FreciQmjnankc Accenjo diç^vc tcx. . r! 

^^TtoidâLa ^icçaâ monDf/llabaf^ <hí dq 
liuma , fiS. . fyUai» tcfl|i» Ac/cenco» prédios 
mittaotCè' • -- >;M '• .) 

: • . ■. •.! w^ 

RE- 



V A a & s Q:9. ta â I 

Recahe do^erro o.^Acc,«W9^^w»'n.*nt«. ^ 
aquelle, quétóHèfbbrfe à^iyllàèá ínàfi 



loflga da pal3v,rg, ^ qviç.^^o Verfçàe , 
... .... r.. .._r.._..: '^i^çéc^ 

içioVcr- 



o^ pôde ref çòájfpantç; .píg». 

predominante^ Da Kejr^ Uí^ iç cplUt 
ge , que fendo a tal cUcçao monòfyl-^ 
lâba y neíTa meínia eftá OtA^ecento prer 
dominante do Verfo. 

•-.''. • ■ ' '. .* V • . 

R E ií BL A ÍV. \ 

Dtf divffàS d(f Vttfo tm "^J^èih ' ; 
4io cónfòAnfti r ' 

Verfo fem confoante he nomeado 

Sòltõ s a^uàUe ^ 4[ut ô .tem > di£^fe rimado; 



u 



RE* 



4 £^M:P.SÍ^DIO 

JOa dhiifMí^^dq Verfo copt refpeko^ào 
Jeu accento predominante. 

Se áccôhtoáWíhanté^o Vçríii^tcV ... * 'j 
Na final; -fô^álgudómeciíÀVeín; "''^^ 
íía pewiUiina hc grav« ,>,^vwando cB»\ 
Na amçcedçoce exdruxiilo (i^iá. ,; ^.. 

' 'O verTo., que tfeni áccento predoirií- 
lisínçe na írltidia ffrllaba , he agudo • na 
i>enUttima grlive , e na que antecede f 
penúltima .iíto hey lia antepenUltr- 
ina,'exdhlixulo. , ' 



R% G R A VL 



Í.C- 



Da divifaS do Verfo com refpeito áS 
fyltakas ^ de. que co^ifia. 

O Verfe ppr vpgaes , de qw he dotad<\, 
Oa he Heróico , ou Lyrico chan>ado , 
Ou cem de Arte maior o nòttie honrado. 

. O Vefib cpm refpeitp ás.fyllabafí.í 
de que confta , divide-le em Heróico , 
Lyrico , e Verfo de Arte maior. 



RE- 



DÁS ReG AAâ' f 

R EG R A VIL 
- ' Da divif4Õ Oo Ferfà Httóieo. 

O Verfo^or Heróico celebrado 
Divide-lt«ifl4mfti|p,> c çmqiicbwcio* :^ 

^ ^ '.-ÍRrEV.G R A:i Vltoi^i' .": '.• I 

O Lyrico he'ini?ior , bii he taéobí i' ' 
Aquelle ,* que t^m home de matòi* i 
Em parte com-dHeroicd cófricídé';|. • ' 
Porqueeih fa6 , ' ^e -quebrado fc divrde^ ,: . 

P Vcríb Lyriço divi4p-fc jem Lyri- 
cO ipaior, é emíLy'ricò inteííor/Oinaior 
concorda cym'^o Heroícó étti fe diyí* 
dir V cflinò élle i cftniotcíro ,; c que- 
brado. Al)àixb\boreréxçitfjplòis de tò^ 
das èffás^ êfpecíés' de Verfo. Advirto, 
que eu na6 fa^óPhúmíi exá^a HivUa6 : 
tratd^ das efpqSçie? mais uí^das' coino* 
paradigtiias , \ por oírciè fe trie^aó to^ 
dâ8'as liiais* "^ * • ' ^ 

-•■ ' ••:■•• '-'■'•-• ■• ••■•■•: ■<■ ■ 

RE- 



s 



WE GR A .HXí 

Qge baíht para o Verfo fer conftante) 
>ez fyUatiá 4 Hdkoiib âtetio itm ; 

A fexta.muLto^jguda (he. convém : ,.,. 

Todo'<^\}^AabHéi%iétf'íè'Ãfeis'í- 

Unidos Verlo faõ qe Arte maior. 




te , ou crefça huma , ou creiçaò duas , 
que de nenhum modo podem crefcer 
mais ; porque o accento predominan- 
te nanca pôde eftar em íyllaba , qu» 
■-.'. an- 



anteceda a aotepenulrima. lílo fuppof- 
tò b9f«,cJ#fM\QilieV4h;'a^«^gvâ9 que 
numero de fyllabas deve ter cada Ver- 
fo até o termodaiféa eflencial medi- 
çaô.y i.ao-^'Ac\'i^té v&' fétí' atccÈfÔTif ^ 
dominante ; e b,eitt d^r^mente diz tam- 

fó V erío, 

fo he ( na6 fei porque razaÒ ) pt^íié 
ufadA.^j^çç ^ ^.{^it^o.^i^^s^^ 

zer. ELep%-fe\iqiie\^tit^i««iioioM^|kè- 
&^-h'^y^à V^erfp Heróico i|^i;ç|ro^e* 
re térl a íexta Jípl^áb^ riiúitp .f&lj^ j 

A> m,^ %,J> .íí?';^: ^r^s hripjrpc^ffl., 









-Mw.dL Exem- 






^o 



-..V Buz:) ^ :.*,■•!/ '.í-c-i ".t;}; oi-j/nuíi 
-ií.^-^^ni u; jn •-; íAgmlo/.)'..:'. 3. b òis cl 

, Exdruxulo. ' r ■ , 

JítífmnOí^^bombÀrdeiros feu §ff^oJ\ .i^v 

"^;A?lVértís , digo ,^ íjiie eíles Verlps * 
c fitnftháiites , oú^ féjaÕ Heróicos , ou 
Ly ricos ^ ou de Arte niaibr ^ na5 X^p 
etdríixiilos ; porque como as úlíirrias 
duas fyllabas de cádà hum deites fe 
» corttrahem em huma por Synereíís, vem 
a ficíar ,0 áccento predòminaiicé doVe|- 
fo da penúltima ; e por iíTo faõ gravêSií 
Rangi f o fem rázaõ fegtie o cbnrrirío. 



.mw3. Excm- 



exemplo èíte Yerfo de Cam^^es i-i.Tih 

A dicção rbèba acaba ern vogal ^ 
e por vo^l^copaega soirtRn^iata dic- 
ção ordene ; por iíTo o i> da primeira 
dicç^^ ier^talnibcr imr ^r^^id^iqucr fe;lli% 
fegue , cofftx*^ fé ^íít^Hítío^H'-^ -- • -^- 
.-: 1Ni^^M:'^atêg^(^ libei pritni^^ 

Huxna , ou duas • feguiido O) Vcríb p pede. 

meáiiém jísi^dç ft^iuidà dCfoedir sto^ir 

ou duas. Tudo fe vê nefte VeE&ndr 
Cani0es,:. t^i j f -x r. 

Ou porque o amor antigo o obrigada , 
onde no*íiííã décç^QwSr^^íe abfor- 
vem duas vogaes ; afaber a ^ da diç- 

mas na Synalepnaj^ que fe faz da dic- 
ção amif^^^^^k ^''4)éçit6^^9bPÍffi(fa , 
(; coti- 



ti GÒ M PENDI* Ò- 

ctKKitífrciidô tires yogaeí immedíatá-' 
mente, abíorv^fe^huniã fó , como *fe 
diíTeramos : -^ "-^ ' í ''-^ 

Oti fòrg' drriQr dntig' òoiri^a^vd. [ 

Sie'a$< v«)gaes:teAii no mápJalsum i;rj",. 
Aínck aí&n|Synalepha ftt faráiM ' 

Ainda ^qàe 'á;^ dicçaó Teguínte çòtííe- 
ce por i& ^ faz-fe Synaleohaj Seja ex- 
emplo efte-Vcrfb áe íâamôès : 

Sefem/Stíe emcftícrfi^, bniHilde celelnmda^ 

Ãidé ^^fa^ ^àíephW dá Última Svl- 
laixa^dsT: diGçaÒ tvGrfajpsarsi ^I- priimi- 
xa da idh:ç0> humilde ^ nv^6: «bílante 
^omeçarjViibr flcúr i&,rcdmd fe dfiífo^ 

rãmãsr:''^ vT^j;! í . ..; .i .. '" ^ j j»'^' 

Sefempre em "vtn? humilde eelébraão. 

A SyncreMs podeiuniamente^,,^ . . 
fitet^cbift^i SyimQ>ha èortccfrfé^e. 



P A S R £ GR A% IJ 

O Hoinoi nps tkes cafos fabíor, e velho;,' 

Ofiáe concorrem as dua^ letras ultiaias 
da dicçaÓ ffèio em Synerelis ; e cffá 
em Synáíepiíà cem o f ;, ouíe! fe lhe fc- 
gue ; como fé diflcrarnòs. 

O Mouro nos^ ues offosfaV , ,< ^Hbo^ 

REGRA xrv; 

Se a vogal precedente fé alongar ' '^ ^a 
Naõ tem a Synalepha entaô lugar. ^ \ 



Se -a vogaJ precedente^ for .aguda'; 
por íi , ou porque compõem algum 
dithongo , naó fe fará SyDalepha»; 
Pa vogal por li fó fçj^.exemplo eíleí 
Verfò de Cam6es.: ^''f 

Qffe gitttf feri ejla em ^ diTJaffy 
onde com o a da dxçs?{6ferd fe pa6 
faz Synalepha para o ^ d^.dicçaõ (ifía^ 
Da vogal compondo ditliongo feja ex^ ' 
emplo eftrouto Verfo de CamÒes : 

Se foi o 'Mouro ao cognittrapófento , 

onde do dtthongo oi da dicçaÕ /i/ fe 
naõ fazSynalepha parado artigo a , que 
fe lhe fegiie. A raz'a6 de fe naô fayer 

• • : •.^^■--. ^ ;-:. Sy. 



s 



Í4 Cfe^M>te-KBí# 

§}cràkp}\ar> riéfte cafo iiep pwqiie fa- 

vè rièftes doiis v erfos dé Çainôes : . 

Queimou o f^^t^do. tjmplQ. 4^ píana. 
Manifeftp eftá,, quanto no primei- 
ro VetFd he^tkia â $hialeí)hà dâ dic- 
ção j\i 10^%. para o^rtiga, que fe 
he feguôV^noféguhaô^dò dithon- 
go oui,ÁdLá\c^6r fueimçfi para. d apci* 
go o iffinwciiatp. À4vertin46 parem 9 
que para Çe omittir a âynalepha , he 
fiéceuarià^j^qúis ' a "Vògaf « aiileteedente 
ftjji Tigòr?)fátnente aguda ; i\v[e fendd 
íèvemetfô', ífe pôde ^. é tálvn deve 
fk2ef SynalêpM , como (e vé nefte 
Verfo de Camões : = - - 

As armas ^ é os rarSes a^tnalaàos} 

òndc'dá conjuncjad^/por fer leve- 
ínente aguda , fe faz Synalepha para 
o artigo os^ 

REGRA XV-.. 

Em fim quando ficar o Vetfo: duro, . 
A Synalepli^a meca*fe no efcuro ; 
. Coní tanto que oaõ venha a fidar ftèxo^ 
JDe modo , que pareça manco , ou cjxq; 

RE- 



n>A bReq^aS: i; 



•, »• f '^ 






•/< 



/ '/ 



Da Synalfcp^â em ferii^\imajáics^ . ; 

^ qw jellajfeE?^çn^4iyfnfí8 ,^ç6es.^ 
c aquelJa dqntra.dap^eínw* yí-le^Aeif^^ 
* te Veríb de Camões : 

^ /iími «fks. wiãòridí y- ifuè trtfirãõ. 
Na dicj^ô w<3^r/4Jj;pwcori: eçi hw- 
mediataniejQtg duf^s vpg^T^^y.qqe.iaá'/ > 
e j -. na.aiedis^^abri)iv.e4e^(x /mo-tf , 
como fe diíTeramos í .^ -s 

REGRA XVIL ; ' 

Se a vogal , (][ue antecede , for tetfnpticlsl 

1 AS%nft)Çjefí^julgierfc ef^ -. 

, C^sdx) a vt)^I' amseceéenf e Tm 
lí^ilgíi , oii.aigiida j d«vr» oraittiír-fe ti 
Sywi»jKs;^"Como fc vè ntfte Verfo dè 
Cam6es : . ; . • * 

. .. on- 



1^$ ^ o myM^ikfiiíi 

onde porjfe^rIoy^a,o/M[u^o / da 
dicçaõ dizÍá"£c na6 faz Synereíis pa- 
ra o a immedktco^ A ráz^Õ dífto he 
ficar o Verfo duro^ , fazQndo-fç. Sy- 
nerefis erii^'fii!tiiíháme 'cáro7;^<ití&^^ 
. vê néftcWérfò^ aé^CámíSeáV^'^"';' ' * "^ 

^:\(Sh;4pvtos da fiàiid ^^'{phtikf^lòufé. 
4ti W . pòr fè f âicí SjriíerèiGis^.àà j^icç^lJ* 

" X^JaniJo ás áoás vàgaes juntas "éftaõl * ^ ^ 
c NS meio , óu no* |)riocipio da d Ícça5 , 
^ ^iRara.y«z^fáa èftk cbmratçSó? ' - ' '^ 

Concorrendo' as duaa vogaçs no 
princípio /ou 'nrôitt dá' páíavrà , or- 
dinariamente fe /omitte ;4 j$ynerefis 
^no principio , como nefte Verfo de 

' E ^ot -Tardei minhas ; foii iréadó , 
Ojide ; fe s^ faz. Sy^erefis dd ^ píti^ o 
ê ná diicçaô creado. No>jmeio> , • dOmW 
£e; vê. iièfte Verfo do cnefmadiíllòea: 

Jffeiçoada í gente Lufttana y- 
onde fe jíaé faá^^Syjierefis do ^dà dic- 

-r.o , ça6 



rtdd^ è3teftfplò3 Sa to&tr^iò^^ coma 
nefte t€rib:dèCataae8 í ^- » 

0^(1*05 em mo Jo briofofobrdçadoi i 

bnde *fe 'fêi^^yiiVl-eris db' /^ da àitf çW 
iV^iv/b pa^á cy^r^ifíimediatò i i«i6obf- 
tànté efereni h^ Y^Ihcipid dadlcça6» 
Oatrdèiem^IÒ'db mefmaGáaides : 

Í^ÃfficaàhAmyh í'o ÓírUfítè oílHAKeh 
onde fe faz Synereíis do if da diccad 
Oriente pára <ri^1to*^ ooC* 

táttte^ eftáfettf ho ^iifiòio dá diã^atf. Po^ 
fêmidevè^ advWfii*'; oue ámBos bs Tfel^ 
íds ^6tí álgiifA-tântb^tfuròs; 

A Ê GR A XIKc::. 

Mhlipre^ e 5VRMe|iln^íaõi:àhei(tot«s 
Em pedirem palavras difFcrentes ; 
PQrant âa^£âMipfiahãin>mitar«{faDÍlidy 
A^antecx^^dEKo ,. o itualíficaí apagado.. ..v. 

-aa B te 



9aõ ot)fta8|ffcr«lífÇ r 5 fíTa vogal afwçn 
cedente fe abfpçviçiB.r^|i^figiíií««.2ÇSn 
ín6es :,„_, ...^.a :-. .. ..,•. yv.-.r. .• ; .-.-««o 

ipe4va^r?<V.»l"B1<»j«4a íJí«Ç?^> «^-j 

diiretamQS : ^ : ^ , . 

. , pela^,^* f «* porfia, ^efii^n^cm. , .{jj 
TjSffttó fie»?' , ,-p^ .paia.r«nft, 
Mt.OtMi»íiíihai«al}ftlJdp» òastíR?^ 
que na6 cai^: Jijoçrfíisflffv-^íanfiíp -íft 
encontrar em Poetas antigos , nos quaea 
he frequa3tí«\ /. il V 3 

A(mí resrasdaó POUCO beiíefiçfft ir . 

•4l»ca6í»^^iilttiiâ9^fc«s7>-' ^"^"^ 

«-tJbteoftgtafipeaôiK^bníAteAítW} ^ '^ô? 

3j fi . BJEr» 



Qs^ft haja^Q de çfcòljicr por cpçadilha ; , 
Oblefva cinA^cadâ qúala naturçza; '. 
EVtolhe, âqtit cíxpriiiiír com mais Viveza; 

; )>i RE GR A XXII..:! 

. .'..' . ! :^ •' ..."10 .••:• 

Exprimem mal diff00S4je.pergwu))h€f9 ^ 
Que faõ do tempo là dos AíFoníinhos , ' 
Oo novas de ovcras4in|pa;s,arian^das ^ 
Para ferem na liofla craníplancádas : 
Porque hum em V|»dc jiai^ 4v0Çí^*f?V<> $ 
Naõ vasto p conjpípveUu > cm jfeguíwfwo. 

• ■;'^p'.ájí';4;:t»»,;v::::- 

Concwfo de ^IkVim {cfioqddiía v' ^ ^^^ 
QSc«&aiCQÍfrin(5i5jwníla^ou.c4wf# ofe£petia. < 

• Dè^e« iacatítèlar-te prihci|>àlitíehtte , • 
dê ^« o fim de liiuba palíivíá òom d 
pnnGÍ|»io de òilt)^'', que ímhiediara- 
líietAe fe lhe fegiié ^ forái«m húma 
ríMtirk ,. qu6 figAi#(^ coilk idfihmo- 

-3; Bii RE- 



Em concutfo d£ letras ^qúe embaraça 
A pronuncia, ningtiem pôde achar çraça. 

De^é eritar^fé o donc^^^ dc'íç- 
trás , qtiè retarda a pròiíuhcíf , ç(ímrQ 
fuccçde àc^bándp huma .palavra por f ^ 
e cômeçanao outra immediatamente 
por elle > ^or éxerfiplò , Imperador Ro- 
mano. Obfervarás o mefmo na occur- 
rencia d^ outras muitàis Retrais- 

. K È GR A XXV. 

' Nos pocnjâ? compftádà li« beldade 
HàvèrnòS^éonfoaittesViàfiedadè^ ~ 
Mas he menos defçítoj, queos repitas 5 
Que vir y atraem ptirafes inauditas. 

Clarq efti ;: xjui ^Hamos dá varfè^' 
dade-elm efpctitf:;'**®* da variedade 
. ei^ jç4ÍYÍduo^i :pprqnc;cfta jhc Bccefla- 
^ia'ejí^ wdg aflualjf}^4^ poemas ri- 
.inadap.'^l^f5 com tudi^^mçlhor, que de- 
pois x^^ ^(^ft^çif ia« fe repkf j^ 
ineíoia ?ègpj^e de^çooi^ante^ , 4o qvo 
petos querer variar y ç^rçm phr^fiSi 
abfurdas. 

.ria :i^ ^^ 



REGBLÀ icXVI. 

Sôire o numera étehsétfo^ ] ramos ,* ou 
ejlancias ^dt qualquer potma. 

e A nenhuma pefflbacaconfelfaaiBDs 9 ; 

Se dê a feiis pernas cercos ramos ;. 
^ dizemos y ^ue çvue a.diffiifaó 9 ^ 
E naô moftre > qiiç he falto dé invenção, 

Álguna aífiaaò a determinados poe^ 
jBtt determinado, nvmero de veribs j 
(naófallo daqtielles, qiie^pocifaa na^^ 
tureza ò pedem y como pofiezemplo 
kuma Oitava ) rámos^ , oa fiflancias ; 
poràn a regra dere fer , quê os .enge- 
nhos Svxmàos 9à comenlia&de modo » 
que na6 dem;eáioi4>ffufos p e ;oa eftét 
slisr> tcabalheni , para aue oaò. pare- 
cia manhadòs^ie^ndiòs ae inTença6. 



^4, 



:D0. ^rarnAÇ^, doí ^Verfos entre fi .. 
, . ; fará cêmpéfiçaS.da vimoM r\ 

•3 1 Eftft. matéria 9 emnrque teniãngrot* 
&do...os feus vélumes os Preceptiftaa 
aamçtro jmúffo:^ he aquillá:, èm qu^ 
eu menos me demorarei } porque aílim 



como elles para efcrcverem com ex- 
tenfaô , •Jevaíeraí-dé^exèm^lai^es , dos 

zerem cppiçpi: puqia v, Decima, , tu m 
Soneto , &Ct é podem tam1>em inven- 
tar novas tráiraçèbs^ 'T3 qiio itl|)tpDÍo 9 
digd péifbwftôntfttwme > ^iie aâafiHo 
cntrc/nuiràVcOnfòánfè^ e t) ftú iwftC- 
póndéhíè 'íe metréhimíis^ à^ dàíg^vér- 
íbs^ a riifaahe múaòsiagca&ivri mtíteio^ 
^ue cfia hc • xasafi ,c |>0Tqn8 ^tandadft 
lumdoinéB/ajnode^cle fechar òá^Sims-j 
còq ^ ixmiK^ peia mí^ jpr:piiprt fie £schiK 
vaò^mniigamrnte^^^^iteitiiaaiioft' ès:9er^ 
fbsntior teticetofi .dr;iiÍDdo^ qsaeícmrq 
hiulVKmitfiiántè » leoo âJUodirmiaili^Oife 
]sa<S'^ni0tra maicf ^í^^efàtini «èrib^a : up 
iu^cõrcfvsentov^quç InuTl difoiri^Sâ 
puTorfi.í.tvrcetDs febfiadepiimiiii^i^e^ 
to , como íe pôde ver em qualquer 
• EIègmNftorfti|;Mia ;.n^ qi» ími Syiv^í^iz 
liberdai«v^« oàdaqqá^fminr:os^Xerro8 , 
como quizer , e ainda de deixar ai* 
^n9:/â>hM ;.'ponéci» ^ & ietmursittt he 
travansm^íH doisj^idÚv i«rxtieilia(Qby 
v«riandoFÍi^ de coi»lbante^à móaipoir^^ 

'.^ ' ,SE- 



-V S Ê<5 0-»© A P áp R^r B. 

•i-nc: E\ »t '; , oT:o.-: i rT"'.í: ." "^ 



11 Jias.iivas ;..p0fxui& Ifa 



q'tfsiíí^.w4'feF^? >>FW^ W 




SteMP !tnM8iíài^»v«|5.ÍoFAin59$5ver-' 
vetforinak d<ilãit«ttfii»>){ ^He^ós^l^-» 



iin 3 i-iij] lUín 4. ; iro) aup , oL 

fala xMltoi^s «ff«9l|tte9UiM^fi<^ 



como elles para efcrcvercm com ex- 
tenfaô , *Je'vateraá4é<eâ[Â))Ial'es , dos 

zerem coinçpf |iuqjav.pec*ma,'.tum 
Soneto , &Ct è pócrem tám1>em inven- 
tar novas tràiraçèâsx ^Oqqiio fitptpoio 9 
digo ^étfún&ovimmm^i ^ne j^dstMo 
entre 'Itufconfòá»!*'^ e'^ fetiltOféíf- 
póriâehíè^ fe metrètómíis^ à^ dàíg^vêr- 
fo£i a riifaahe múaòsxagca&^ri^^ibieipy 
^oetcfta hc •xaBa6,c|>0Tqns^Íianda(ift 
iumdolnéB/a;moda'Cle^€cbar ó6^Slne4 
Cdqq.nmw peia iiiajpr.phrre fie £schiK 
irali .arnSgamcnie ^^4Íteitaaiioii' ès^tref!^ 
fbsntior teticetofi .dr/otodo^ queíáme 
)iiutv«oitfiiánié ^'^eoo âki cút miaili^oife 

iii^córcfvsento v^ç Inmi diíairi^ãê 
puT&iui tercetos febfiadepiimiiii^i$e9 
to , como íe pôde ver em qualquer 
Elègmxftorftil^^Âa }.Nb qi» ími Sj^ifvJia 
liberdai«v^« MdaqQâ^tfftm^os^ V^^os , 
como quizer , e ainda de deixar al« 
^n^/&hM ;.'iponém .&iirtmiiTHÍtt he 
ttávâtetK^íé dois/^^dÚv ímítieiliatQbrQ 
vari^OFÍi^ de coi»|banueit* TO(lai|ar^f> 

*.'us OiiL»'^" • *) í-iorijú -'' ••' . -m Aí^ 
'.^ ' SE- 



ctonario. 3Sbn te pareça foparitiav 
-frehppàúxs as regras v <{ue al^na 
ésá^ paca íbiacharemiadnuiàotes &ifi 
nío 4e DtcctonaFk>é Eflar regras y ia 
bem^reparaseá^ mais fafi f»ra aoccott^ 
modar òriQoafeantes já achados^,* i1q 
que . para ^q^ adiar ^ exdepeoohumt ;^ 
que trás Borralho v "è à^ >rraiiftreviO!^ 
citandx>ra :^ : o' Autkor, do. Tratado dá 
Metrificação Português* > 
zrr Tad Jjoqgecftott derdefpmzar. efti| 
regra. . ,. q|ie i itáú. .vali dsUa v quâfitdo 
ordenei'.ôi ^pnrfcfttb Diccriònaríó; mas 
ebfecvéi^ vquerde ^tRSK ipartet de^coan 
foantes apeno» me (t7àaiiv> ir lembrança 
éuáié' (hreflofoi ádqutfJdd por. outros 
meiqfe pce spatrac quexiaO^oaireiçat ddfe$ 
nãbeflibiende Dttscioqarfka^) ÒGaífior^já 
aii6T:iioa^i)iini<Í0! fupei^b» Oíemaiscpto 
teqbe^flnéitasificiiiofoJ é^ 

quf leftacIdPaíigãndb ^fa^Qçij^|Shpaliti«( 
coofoáfitè ^ixpxe tyNm^c^a&dhaja.' €la9 
rotieAái^o^^eío Diockmarto ; to ntâ 
pádeLdae:];!^» da^teeQ^e&s^nd^ 
ttáiinuii;rb'^ Sbçânçiada perterí^^ Mnif 
ÁbqMf {^^tn^éíTe maiffifrijidade ^ ^M 
ffta< f^ efaséengraiodct) tito¥f tio ^ :. t^uéo? 



%6 *ZS9 KGMlI%>lf>£it BOI 

iores- y qucp eu caio , pmr asiãâbfQriocf 
^a^ixoAadolnô»iife'«aF3mo1ftiacá,: cèsb 
tudo íepçprená%aciemiqpasxy5 1^) qâe 
efte Diccioaart^ he qugfisctaâLpoeciíatj 
a'ic]^ueni hôUYèr defasècoioeiiòsiclniff^ 
4of'^rcomo[ -be^a £e^bBi Earwigfi , :^qp 
poGr^ifanr^l^^í Farnáffiam^i^ a ; quaosp 
hbuverideTfaíir v^ifoà LatisoswS ib 
Trabalhei.;x^fftttq Toffeèrjdanjiinhá 
pifte^ fr&qfk^^Qè iienlitíai^^iíjducfiòucos 

dos exdhwificwj^ib dOK>^ffia(pnost; ^o 
Bftftes: - poríq:ean'dafaie»96 pfes ^da 
iK|^z me!fA3keiiaigum8 coiáqaegkgeiA 
t&^BorécHt bèlmQi^iròBiitdlaní{)oíEra& 
çdiimrirnçòdfis texoi);foanrqs ale Jinom 
fingoa .ta6 rtOMicovàití ofiíefialt fia 
CMpo ^ r*c^ idtt^tisni^ tsábaViaRii^iiãáft 
fiíc deílbbfòr (^ e afimcfirisQicksasripat 

cem tiRla dKeaipanrtMhaiifii; dtrdoèím^ 
u» vrerbmiou)53^6ín6fte)ijkiq:u^riox 
]bla 6 nefftiri^te paa^csíirsiípà i^es HauUa^ 
ça(S^ ilMontiayq ftftá:^'i)us feHdbonèlitt 
mtfitp diaUiliifuei<)W víAfw,òfef)M[p^ 
^{leftAf Uf Âfc^ qmiír4Bntsáiemreisr.à» 
^í ' dic- 



dicçdes 5 i}ii€ lhe efcaparktf , e que ea 
accrefcentoria íobte, ãs.èuni e com 
tiidoia^fe cnvel ^ que.ie&ftpando-lhe 
taatas'; me eícapaflem cambeoi muitaf 1 

No i0iefQK> Authbr acharás variai 
dicções ySque. omictt ; porém íabe^ 
que as deixei de propouto : humas 9 
popque. eaaò :. verbos ^naé t^ecebidos'^ 
nem até hoje praticados por. alguém. 1: 
outras:; porc^ue eira& aHieiss do dialej 
61o geral ^ ç próprias ide :álgMma8pro» 
vinciasr^.e'; ainda de ^voaçõek pacm 
colares : oturaa ; porqm .ef aò efparias j 
puxadas , e .arraftadis vio^ntaiBemid 
do Latich , et ide: ôiHlrast línguas para 9 
noflà.'' . ' >/r»i •• '. :-.-í..!l.í';i ' •' 

Talvez digas, qttèistamb^em n^d 
DictíonarièF^bashas Ib^ka^crfalavrasy 
que.maisi6ip drLiiriúaé^e 6fega)s ^ qaòi 
de Boftíigliezes. :.Afl[tm}ÍK posas áfi^eá 
reparan^^usjf) oo iÍ&:MermaB tfabubap 
tiVos } -e jpQP.^Q lingtià prppriad^b 
fabios VSatfBÇ dej;í^oi:mgalr;'?òiif ^eftslft 
entre Os ex^matoios ^ ixrojao pemsTia 3d^ 
corno huma licença aos Poetas , pârs 
que . romem! efSái. palarraS^ior confo- 
antes , cerni: ítasta: qneiteiiSlaiÓ baftaoio 

ana- 



s8 DicciovASíiot 

analogia com asfPòrtugbee|$.(Ea»9$p<^ 
to as pala?raa,:que já diíTé^idrtmih^i* 
do de propofieoí Qa6*perdbei^ao^t^ 
iras y que me Jiembktaírem ^''Am fúfSeete 
pulidas ^ ou chulas i porqtenaffim xo- 
mo em qualauer gtande ifxlifiohrva^ 
entra fò pedra decantaHaí^ "ir lavmdaT; 
mas entratf também^* macãdfos ;. :encnt 
aréa , e ainda á mefma xiaiiça , cam^ 
bem no nobre' edificio da Poeíia iia6 
eotcaô.fò ^palavras polidaf '^ tfita iguala 
fâiente lugar as ciiulaa para PoeiíBia j(w 
çoferios ^ ^e budefcos , como Sacyras ^> 
Entremezes 5 e outras quaefquer , ^ox 
que fe houverem de kmtar^pçíToàs^ que 
ufem de íimilhantes palavras* Todas 
tí6.boBi9^'im már ^ íçgãnàjo a reAa y ou 
torcida appiicaçaé ,'que>dellas- fe ftíJ 
As pdavraa} 9a6 iê levaSipeka tonadk- 
Uia V cornos teiítendem.^oivj^mbmfès ^ 

JBiéidáÒ dcmi «caçadores d«'tecmo8(ei« 
róxatoe'^ -q ^^/fivé^^^áfis^j^^^^de que.ali*. 
jfffajÉva(Í hup:iaiinguá[géKki gnitefca , aõní' 
qàe ip6r tolos; a^diviniiar i >e>di£:retor 
xiàr^ . .-' . ^^ 'v.v ' •' II 1 '• ■ 'i '•'» ^z 
-o: Na6 jDbftante'/poréih fer eftel>ic« 
ekmínú tafi* abundante. der (palaytss.^ 
-tfi pa« 



pfaftçetiic 1' que em parte. o. accuíarif 
de naoco. Elle traz muicafc dkçòea ^ 
que iprottvelmente ícrió defconheci-^ 
das ^r vauàa peflba$ , como por ex^ 
empla aa paiavras cortezãs feraó deP» 
conhecidas . paira as peffpas remotas da 
Corte } e'as palavras campooeas i o 
agreftes feráò coiihtckias para as pef« 
foas ) que habiiaò na Corte : donde 
parece ,. que o Diccionarip neceílitava 
de hum índice , em que fe explicaflem 
eftas , e fimilhantes palárràs i ntíi ô 
tem : logo he manco. :Em.pimeirò 
lugar ) eu quias compor hum Urro ma« 
nwú 5 e de que os leitores fe aproveis 
taflem com módica defpeza : e quaa<« 
to creíceria:.o volume ,:fe eo me mett 
teíTe a explicar as' palavras » que apon«* 
tei por exemplo ^ as quepertencem^ia 
Artes liberaes » c mecsmicàa ^ e os no« 
me$ pròprios i 

EAes me meitiati ha Hiftoria^ na 
Mythologiá^^.n^ Geografia ^^ edava6 
matéria n^êr íá para ;httm ;groflb vo- 
lume , mas jmra muitoa^ contrario fim> i 
que ipe pmpuz. Ernííegei^o lugar;^ ew 
aa$crelo^ qtie algum fq metta a ãllar 

em 



cjn matéria ,-4:ii|qs termos igocrre ; fob« 
pend de dizer <j que húni paílorctndia 
veftído de Íurra6 , como* tetn dito , 
talvez efcrico Vafrôer. niiáB-dofltost 
donde íe o Efcritor foubér ;0» termos 
dâ matéria ^ em que fall^ , .fúpeiflaa i 
er^ a minhaíe^ptica^Ô ; e fe>og 4gno-> 
rk y naÔ fe delire metter « falter dei- 
k ^ e £cai! fdnda objedlo^ de riíb aos 
entendidos y e peritos^ ^'AOn que elle 
ignora.- ; -' -'^ r: -..'i r '..■ 

V ^ í£kn ^emeirb lugaf » eu ordenei hum 
Dia:ionarí&:{pam conídantes^) e nad 
para^enfinar atliiigua^ ^ nénf mo atreve^ 
rk>actamo; obfervandoem quantos er« 
ros fe precipitaÒ fimilhantes Diccío^ 
nariílas. Ainda .aifira na6 ^me mettendo 
eu a explicar a noíTa^lingèa , creio ; 
qiíeTi ine /aa^ faltaráôepros : tu os 
eoreada beaí^ , ou afperamentè ; que 
para mim fempre fera benignamente f 
porque, pajá miox fempre he b^nig-* 
00 > buem aíie põe ém melluir 6ft<dl). 
-' Mas , iparai]uieo$ et^oVre nfl6>pffa 
ireça6^iantx»L/^ piPiaianíneitoB te pan»^ 
sais- toleráveis:^ jdevis adjvcenir / q«0 
jSxdoDtvIetrampor ofirliattptkoló^^tftrti 
.t:> das 



DElQciL»saA9!F3:s. ^t 

V4xm jcoin rflss, ^on por ^bmof , comq 
f^^»r , tUzcgid<HÍe ^^r> ^isfiaiagem ^ 
dizsado-ie. r/Stfiítfgr ; oir^por nimio a*» 
fincof^ e!adhfifá6áet]ri|iQlbgra, como 
fe diílefle-moff trtmfea em. lugar do 
rdèijia i' raemmda em krga^ d!e remeuf 
do j tirando a 'etimologia- idcJles no» 
mes. dosivethos rtíufcar i eiemendar. 
Nem íig0» orgamente Orthographoi 
mmXM ymfíÁxcMograpB&s-: qiiempría^e 
dpaljnenítetíme govcroB her* o «fo. - 
. Se chamiures :erro » ao que na6for 
oopfo^mb:>:i tiiaortho^f hia , de mai^ 
tús erros m^^^ccuTarás tv Ora. dobro te*> 
^ras., ora uaé dbbro y.^^ afpiro o h| 
e»'/* íiâqiieUasopaiavras-, ;que;OB Gre» 
gD^fifcrevéop^^elas afpiradte ébeím y e 
ebhy oraraff)!]:»» noflo p «aár dkcôes;^ 
que os nlttfiDofcBefirrevem apd? afpimtf 
da j phi;i. < ofa ^ufio^ de / ^em lugar de jr 
^ífsrradíx iHuioás iiezn .ponho entre. 
diKi&i.TQ^es ojí^m lirgac^fc^asi ;;%ffls 
m^8<das v-éacsvuíà defte* -£m fim neftl 
, -V v.v-^-.v* .^ .- , ;-v, V'j5 r par«i 



3f rVzucfiavAíÀo : 
parte adiar^ )iamaiio|awI variedade > 
porém falbecv quei m5 .nafce deígno^ 
yancia ; tt»as de ter viftòas muitas opi* 
niôes ) quelha nefta materna , e feguir 
ao correr, dâ penoa fetQiírefltxad § à 
que priíàeino me pccorriaír masiífc eft 
ta Tariedside hei erro , .todaa npíTa Of» 
thographía he;ínir^gr4^^» - • t v^ 

: Sa me darei com tudo / por fatii^ 
Seitqy^ fercati^gar fó apm oç ineiw.er+ 
ros;/ mas; temo ^, que também me car* 
regues cotn Os teus > e com^ ôs de q» 
iTds^, que el^res por guia > para me 
emendares*» Véfii por exemplo , qoo 
eícrevo macòocaf i emaclmcãri naô 
fabes talves i <fi^ faâ divèribs verbos í^ 
e càidas'^ ?que repito, a itiefino con» 
diverfa^OEthograpnia-i Aqui me carrç» 
gas jc:oàk> does ç rros teus í hten , por te 
Bsrecer^cpflp repito ínadverttdamaite.a 
líiefína ^atra ; oiitro ; piorque eiiA 
tendss y qus ém^faum<^os:iiòis Jujgares ^^ 
em <iu«icéfctaaril, erréj « orthograhiak 
Qi mefiftonaccedárá^uTeiido tu^ <pm 
cfcwvo ejirovo , e ç^<>rw , &c. 



catregasrme cçm o -erro. delfe^ Se o 
í^ye fe aparta dq itif^gp , niediantç o 
h(Io ^e, otar$ la^ ores, (palavra quê naô 
traz eífe DicciQnarifta) como ha de fef 
overlío .utar?. Demais que peflbps, què 
exercerão, a . figiíificaçaô defle verbo > 
QU que otãô y Aiztm cear , como mui* 
tas vezes tenho ouvido. ^ícreve hum 
famófo Oxihogt?í,^háhermaphardit(^ e 
traí por erro hejrm0frçdito \ cp cfcr«- 
vo berm^pbrodítif. ; e lu j que me <|uc- 
res einefidar por ^^Òrchogr^phç, carf- 
regas;ine cota osfeu erro» . PpkJKa já 
aí\vprti<io , que. aí efte volto evbrinmi* 
merayeis palavras, 4a9 avefl2»d ^K.p^mdo 
por acíjrto , qiic elje poeíH- pQr ej> 
roi :AdaiiroHPae -dp que- , {fíqd0 , jejI-^ 
le ;taõ. etymoIogiWai igiioí^íre ^y. :q)m 
aquella palavra fe deriva Se Ht^r^çS 
Mercúrio , e de Aphrodite em língua. 
Grega Vénus y e íe efta fe diz Aphro^ 
dita de aphros , que na mefma lingua 
he a efpuma , da qual fingem ^ que 
Vénus nafcera ; com que nindamen^ 
to quer elTe famofo Orthographo, que 
fe diga hermapbordito , ç.na6 bermê^ 
ihroditol ' 

C X)« 



}4 • DííJôioiíA-Rlo 

áérá apontar imliiinepavãis ; porque 
Jia muitas pat^rás* fimiihaiires- « que 
fí^iUtíehtc fé equivocaô hunfat com 
«tfffa^ i é faô ia&nltós os- érrXis €ttt 
Dkeidriariftas , tf Oft1l!0|rap}K>d j ttiílê 
tSití f>úUd09 ej^Mplos baftstd' ]Ríta -« 
métí tátèntéé Kéga^tc , qttd iMe» qud 
flie-4íóMeqpinâs y 6«aMÍ{U)H , íb o otfo 
hé iea ; f(í ^ õikri» vem curja':fatftf 
aatfeo^Mdikí' te>'fiindátf^^ri meeiÀea" 
dàféstV'^-|is>Àí''^^V 0><)ac «mti ; e 
jblâ)fã«>s ^u^' ' t» iiPèool»>ui9tt i mú 
láe' ipdfádè3'^'e'>ÍíftáKcètlQ , què i fo 
éd )í^fpiicA$J^Mtfi^>, tMS»lohg««ftari» 
d» t«4 6fífènáe:\^>(^m Ibphifttea» » >e 
fieivoèá^' rkadeá ', qtte 'ãites fé 'daria 
fiiOitos á^ád«ÊÍm«l$fQ» t>Of Pai Tia&- 
Aâfíâ. -* "- ■•. ■^ ,^'; 

.'■■...' ií:j = ' • ". '.,i\.. ,1 • :• ' • 

•■■ •■ ' . li.' ''\ .' o ci 'j . '■'">,; 

.;:• ■ ' :'•.. " ,.:i ií:,. , . - -í t • 
.) , r.^^í. . !. sp ib . :• •:'- .: 

:»..p .oúcnn/^rfnO '- .-••*■.' .■ -"rtr-. .>í 



DE Consoantes. 35 

§ 

Da natureza da confoánte^ e das 
fuás differenças. 

COnfoante he qualquer dicçà6 , 
que ou fó na fyijiaba , fobre que 
cahe o accento predominante , ou nef- 
ta junta com outra , ou com duas^, que 
fe lhe íigao, faz perfeiramentç a mef- 
ma conibnancia com outra dicçad^ 
Primeiro exemplo: Singular y e lugar 
faÕ coníoantes ; porque nas fyllabas 
lar y e gar , fobre as quaes cahe o 
zccenzo predominante , fazem ambos 
perfeitamente a mefma confonancia. 
Eftes confoanres fe chamaÔ agudos. 
Segundo exemplo: Portento ^ e ajfen- 
to faõ confoanres ; porque nas jylla- 
bas ten , e fen^ fobre as quas cahç 
o accento predominante , juntas cada 
huma com outra fy.llaba , que fe !he 
fegue , a faber a fyllaba to , fazem 
ambos perfeitamente a mefma conío- 
nancia. Eftes confoantes fe charaaõ 
graves. 

C ii Ter- 



36 DiCCIONARIO 

Terceiro exemplo : Fhantajlicd , e 
elaftico íaõ confoantes ; porque nas 
fyllabas tas^ e laSy fobre as quaes cahe 
o accento predominante, junta cada 
huma com outras duas , que fe lhe fe- 
guem , a faber as fyllabas tico , fa- 
zçm perfeitamente a mefma confonan- 
cia. Eftes confoantes fe chamaõ exdru- 
xulos. Deftas três efpepes de confoan- 
tes tomaô o nome as três efpecies de 
verfo agudo , grave , e exdruxulo , 
dos^ quaes fallei no Compendio. De- 
Tes reparar,, que, quando pròpuz os 
exemplos do confoante , nenhum ca- 
ío fiz da letra confoante ^ que fica im- 
mediatamente antes da vogal , íobre 
que cahe cvaccento predominante , pa- 
ra que daqui collijas , que defta fe 
naõ deve fazer caio para a tonftitui- 
çaõdo confoante. 

Do que temos dito fe vê , que lo^ 
ho V. g. he confoante de roubo \ por- 
que ambas eftas dicções tem perfeita- 
mente a mefma confonancia do mo- 
do 9 que dizemos na definição do con- 
foante ; mas lobo naÒ he confoante de 
globo ^ naô obftante a uniformidade das 

le- 



DE CoNSOAlTTts; 57 

letras ; porque a efta naò ris deve at^ 
tender^ mas fim á confonancia , como 
moftra a etymologia da palavr^i coãt- 
founte ; e ie haremos attender á un^ 
formidade das letras , chftinemos*Jhc 
conf cripta. Porém o certo hc, que os- 
Poetas dizem : Eu canU , e naô di- 
zem : Eu efcrevo , como os Hiíforiaf 
do es*. Pela meíma raza6 iaixa. he ri- 
gorofo confoante de acha j e efcaçp 
de pajfo. Nem fe faça cafo do Pytha- 
gorico ouvido de Madureira > que nef- 
tas , e ii milhantes dicç6es percebeo 
diverfa coníouancia. Talvez. a. haja na 
fua Provincia ; mas o dialeAo deíla 
Jiatf Jie texto para as mais Proviocias. 
Alguns tem. para fi , que ãmigâ^^ 
e inimigo ^jujliça , e injujliça , e fi* 
milhantes contrários naõ faô conloanr 
tes. E o mais he, que achaò ^ quem os 
creia. Efta felicidade tem asregras da 
PoeUa, que em algum as dando , na6 
lhe falta5 fequazes , fem examinarem , 
fe eíTas regras faó bem fundadas. E que 
bom fundamento ha , para que ãquel** 
Jas. dicções naô fejaô confoantes , ve- 
rificandotfe delias a definiçad do con* 
.1 íb- 



3? IDutrcroHAkio 

foante y ou feja a minha , ou a dos 
<qoe xlefinrm:de oatro modo ? Aquel* 
ias dkrçóeé tem^a cqnfottaada , que fe 
sequer para ^confbaiite'^ e naó íé ÚA 
lâiverías.^ más «contràriasl 

J3o qoe acabo de dizer íe infere , 
i]Qe asr dicç&et totalmente e<|aiyocas^ 
ou bmwtmas inteiramente , fia6 fatf 
xTonfcantes ^ntre ii , como ante nome , 
« iíww verbo .; /uíf ^ pdo palácio :, e 
^1^1^ i peia paíTada. Nada importa ^ 
<)Qe íiejaõ direxlas na íignificaçaíl ., e 
ainda na orrhograpkia.. Tendo Imaia 
omuimoda coofonancia ^ naÒ fatf con^ 
"^roaMes , mas anifmantes.. Seja^meli-* 
cito fàliaf affimu Sei ^ que Im éxãi'<* 
pi<is do cpncrario ; porém na6 deve^ 
mos íer/, como os devotos das oio* 
das y que muitas vezes fe movem com 
exemplos Q que os fazKrm ridículos». 

• Também acharás ànfinitos exern^ 
pios.de confoantes , qne na6tem pcr«^ 
feitamente a mefma cosifonancía ; e o 
mais he , qúe acharás alguns em com*- 
pofiçòes minhas* Porém a genuina odm- 
fequencia , que fe tira daqui , he , que 
íegQi com todos os Poetas anteriores a 

mim 



xnim a definição de Raogifo , que foi 
quem nos deu as negras da Metrifica- 
ção ainda depois de Filippe Nunes , e 
Maaoel da F,onieDir. BorraHio ; .porque 
Nones tudo. o xnie^fcà^ foi tranfcre- 
ye-Jo , e Borrallbo pouco mais fez. 
DjefiooRjingif^roçWwntf: b^w^rdk- 
Ç4Õ JhmlhAnte.' a outr^.ws kfnajj- 

190 ]CPin^eyirffii9iio» ^Qridwwl , n ÍMr 

copiadpffess. De nipda <}ue' celliocaò 19 
coQíciitf)l»<n«6 f^ çoníonapcia , ng qua^ 
«ftajneofe fe dwe cí^lI^Wíir * mas w 
OTfibograpfeif ; ijws ppr iíTp áigwis iité tir 
BfcaÒ efon*pul<(^ dí ftzefc» tyr^vnç 
çQoÍMAte . »de èuma»o\ e ^ «[lai^ <}¥^ 
qu€ i»& idiuyí^li6 ^«i f^;^r ^^r^ cw^ 
foanfte étfefgf A fcw »«0 m^ •Q|)rjgí0^? 
pprém /agwaf:» ÃpaíH»f *n)# dí ffâ opi- 
niafi-, qu<5 ekiHQ^tro tompp f(íg$^í , in- 
éo -peio éatoínfcfi t ipQi^ oxide -hipè. qp 
n»is£í fení «pnwi :( j5:Qâii0f)<Mdipariar 
/m^é> ftttctíeví)pf<í ijewodiwÍ60 3..W 



^^ V>* :^ ^ ^^V^^\. : f :.!;:•:. i cii:: 



^Í^V^ ^^ 



b. 



Da fiatm^ézã dó tirgnte^^ edasfuãS 
diffirefíças. 

COmo cfte Dlccionario de eonlb^ 
antes pôde ^tatnbem { còmo^dtre-^ 
mos ) fervir de Dicèion»rio >d6 toan- 
tes , e eftes enfraá^ nii\c<iinpofiça6'clia^ 
mada <Romance , co^vérn , que cxpli- 
quemoè a nâtureiâ '^delles; Toante he 
qualquer-dkçaô ^ que fiaz^ húma im- 
perfeitas confonancia ^oom outra dic- 
ção nâquetlas mefmas ^llakas , !em 
que o confoante a; faz perfeita com 
o feu corelativo. Primeiro exemplowj 
Mar , ànmal , e fa% faô toantes^; 
porque ha fylbba , íobie- que- cahí o 
feu accentô predorniii^^it© í fazerti' en- 
tre íi hunfci impeiffeita côDÍonanciat* 
Segundo e)ten>pla: Páfni» ^ e brànm 
fiõ toahtês ji pofqoe ni íyHaba rfobrb 
i^tfe €abô> o| ftuiaccewo^ predominanw ; 
Jumta^^ôrt^í^otíMía iJtque^^íèoihè fogWTfii 
fazem huma imperfeita confoiúiiDfiS 
Terceiro exemplo: Attico^ e benepla^ 



DE COHSOAKrBS; 4%. 

eito fa6 toantes ; porqne na íjrllaba , 
fbbre que cahe o feu aocento predo^ 
minante y junta com duas , aue fe lhe 
feguem , lazem homa imperreita con« 
íbnancia. 

Do que temos dito fe vé^ quam er- 
rados va6 aquelles principiantes, que 
imaginaÒ^ que para huma dicqaó íèo 
toante de outra , bafta ter a mefma Je* 
tra final ; e aflim naô duvidaò em fa* 
zerem tormento y. g. toante de recéh 
to. Eftas dicç6es faH entre fi diíTonas. 
Os toantes , como os confoantes , fe 
tem accento predominante na ultima , 
fa6 agudos , fe na penúltima graves , 
e fe na antepenúltima exdruxulos^ 



Comofe haõ de procurar, os eonfih 
antes nefte Dicdonario. 

NAs margens da ma6 efquerda 
procurarás por ordem alpfaabe- 
tica as terminações , para que quize- 
Te$ confoantes, e defronte delias os 
aciarás^-SupponhámoÉt a^ cyie queres 

çon- 



4^ D I e aiúvA^l a : 

çotãbinite ^pam pana ^ procura ma lè** 
fra v£ ' a* «crminaçaô €na ^ e . defronte 
^Ila acharás fapbena ,5 qíUfrem ^.an^ 
$tna y líyc^- làainca pnocaMs ipUinal 4od 
nomes , em que efte fe forma com íè 
accrefeentar ptrrameate Jxuro t ao íin- 
guUr ; porqoe conuo , acbaado ^ íe 
efte , facilmente fe forma aqudliie , eu 
t> ommí por brevidade^ xoibotaiiH 
bem muitas peflbaa dejretbQs , pon- 
do iéí aqueiias y que baflaflen para ia^ 
dicar as nuis. 

.Quando eu te mandar KecocDcráa 
liftas dos Terbos , queiráò no fim do 
Díeciosario com o nomç «be fpotes ., 
he , porque década huma.^ como. de 
fonte abundante , podes tirar muitos 
confoantes , que por brevidade na6 
individuei. Supponhamps ^ que buf- 
cas ronfoantes ^^rztferava ; procura , 
como já te énfiiíei ^ e no fim dos ou- 
tros confoantes da cafa em ava acha- 
rás o iconfoante ãmsva , e ahi te man- 
do recorrer á fonte em ar ; porque de 
todos oe pretéritos imperfeitos do. in- 
dicativo dos verbos , que tem o iíêSl* 
ntto ítm ar j k úaA coafGDantet àm 

ava^ 



irer# psira efemva , como tmnarna ^ 
verbo tomar , deixava do verbo ^^â- 
rr^r , éT^iT. Qt^ando de hífoi adjeâir^ 
femisino te mando recorrer áos adjer 
âiros inaicDiuios , iie y porque i!$ 
com mudarôsD ^género deOeSiteos adje* 
ftiTm femimnos» Com eftes pouoos 
docaisentos , qw te dou , e com 9 
ufo <e porás peritiíSoio em procuraCi 

Adverte 4! que figo htfmt rígoroíà 
ordem alphabecica^mé^cofilFtindindo 
r Tdgal cosa o consoante , como tect 
fetio tl^asOiociaiiariilas ; tna^ pon- 
do aquelle primeiro , que efte. Obfer- 
va , que na6 efcreyo cumulativamente 
aÕ y e am no fim das palavras , que 
fem dáâÍDcçaiSivaeni oa éfciiitotvs cer* 
minar naquellas duas fyllabas* Ufo de 
M fi& ttaqndip» dkçfies , Kpie invo!U 
vem fattm V? 00 termo ida fua pnoman^ 
cda , como jFwíF^ corMfui^ ^ ^ ^e. 
e de nenhum modo naqueilas^ que 
tal â nsó invoívem 9 cmoo nnumam 
ptcterita , irmam , ^c. 

Com ique fiuodUimenco ha de ir 00 
de ii>õ^ esn -pRaiarras oiodç ttl ofe n^ 
proiiufflâa^ CoEm;oftaoiih0gi!a{)ltia (ie 

por 



44 "OrccroHARia 
por te na6 agradar lhe na6 chamares 
Mcographid) fe eira a equivocaçaõ, ç\v;e 
ha entre as terceiras peíTóàs do plural 
do futuro , e do pretérito perfeito do 
indicativo dos verbos , que fazem o 
infinito em ar , acabando o futuro 
cm aS , como levarão , e o pretérito 
em am , como levaram , e outras equi- 
vocações fimilhantes , como leraÕ ^ e 
lerãS^ fe ambos fe efcreverem por aÕ. 
Com efta orthographia fe defterra o 
imaginário dithongo de aa , fonhado 
"para diftinguir v. g. irmain de irmaffs 



Como fe baõ de procurar os toantes. 

SUpponhamos, que queres achar to- 
antes , que tenhaò por baze a letra 
a , como, rapaz , mal^ ^c. Pelo mo- 
do que te mando procurar os confo- 
antes, procurarás entre elles a cafa da 
terminação a , depois a caía da ter« 
ininaça6 aby da xermioaçaõ ac^ da ter- 
minação ' al^ (lyc. E como os confoan^ 
tes de todas eftas. cafas , e fimilhan* 

tcs, 



m DE Consoantes. 4^ 

tes , fa6 toantes huns dps otítros , re- 
ferindo os de huma caía a outra ca- 
ía , acharás bum grande numero de 
toantes y que tenhaõ por baze a le- 
tra i// 

E fe quizeres procurar toantes gra- 
ves y que tenha6 por baze as letras e , 
c o , como tormento , defterro , &c. 
procurarás diverfas caías de confoan-» 
tes, que tenhaô por baze as mefmas 
letras 9 como os que terminaó em eboy 
tco , edo-y &c. e aíHm acharás gran- 
de numero de toantes. O mefmo dos 
exdruxulos. Advirto, que eftes podem 
fer toantes dos graves , como divida 
de Hdãy átomo de guapo. 

§ 

'Dos breves , que fe contém nejle 
Dicionário. 

adi adjedlivo, adv. adverbio, ap; 
appellativo. n. nome. p. próprio, pr. 
prepofiçaô* f. fubftantivo. v. verbo. 



46 DiCCIOKARIO 4r 

a: ■ ■ 

4* Cá. lá, tá. já. fá. ah. oxalá, arreia* 

\ tafetá, olá. agoamá. A. H. K. beabá^ 

bofetá chá maná. piaçá carimá. pá* 

. diamaná. alvará Bacha. Alcalá. Ma* 

rata. Pará. Sabará. má. vá. dá., há. 

eftá./ lerá. temerá, ouvirá, amará, po*- 

rá. amar-me-há. temer^-me-há , &c* 

e ajfim pelas mais pejfoas de ambos os 

números : e tira de todas as fontes. 

Aa. Attrahaa. cpntrahaa. retrahaa. der 

: trahaa. diftrahaa. extrahàa. abftrahaa. 

da-a. . 

áíf^. Abinadab. Animadab.Recab. Acab; 

Moab. Raab. Benamidab. Eliab. La^ 

ab. Joab. Jonadab. Nadab. Anab. If- 

baab. Mezaab. Opliab. Senaab. 
Aba. Aba. ap.baba. n. batarraba. Aba. 

p. Gaba. p. defaba. acaba. gaba. Ver-^ 

bos. Derraba. baba. aba. 
Abaa. Defabaa , &c. Tira dos iferbos 

£m aba. 

Abao. Acaba-o > &c. Tira dos mefmos^ 
Abe. Cabe. n. e v. arrecabe. fabe. def- 

abe , &c. Tira dos mefmos. 
Abea. Sabe-a. defabe-a , &c. Tira dos 

mefmos. -4^^^. 



ah 0ie CcvrsoiíirTss. 47 

Abio. Sabe-o^ acabei 9 &c. Tirm dos 

Abia4 Labi3< Arabíá.Abla, Fabia. Sa- 
bia* 1 

AhiU HabiKinbab»; 

Mióé Labío. àftrolabio» coímalabio. 
tU)âufIabío« Alfarabio. Fábio. Far- 
ftabio.. SabíOé 

M^. Dialk). crusdlabo. facafrabo« ra- 
bo, nabo. cabo. fabo« gabo, &c. 2V- 
radéi'úifh4s ^m áka^ 

Aboa^ -Tàbií». (tefabo<*a^ &Gé Tira ios 
mèjnitos^ * 

Abíio. Derrabc^O)&c. Tira dos vuftMs, 

Ahrà^ Cabra* uva^fabna.. comicabra. 
íiábrtfr abfdà dcíabra. 

Aire. Galabfe< s^nabrè. abrt# defabre. 

Abriáé Galflbviar çastabria. Sanabria. 
Gabriâ^ '" ^ .' > 

^^r^. Gf^di abro. dfâbfo. . 

^^. líáe. Bala^. Barw;>JHttid(rac« fArhac. 
Arac. BCfMdac. I^ac. láirac. 

^^. Fââii y^ca* atfoia. ^nv' alfavaca. 
e(btt:á. Oi fácca« t).c gohm-]a«^a« rta-» 
tamàcS« ^d^a»' diabiçca^' pfâcc»i; '^bãr- 
racca. «dçác».' fobfoaa^wa; mairac^. 
rataéâ. briraí^a. tam^mw^ m4«^ tm- 

taça. 



4^ DrcjcioKARio «è 

vtaca. refaça, xnanicaca. plida^PoIaca. 
maca. hervilhaca. fandaraca. annaca. 

^camacaca. botjaca. cloaca* cocnaca. 
craca. Baccha. Í^rí?^r/W. Malaca, Ur- 
raca. Caravaca. Laca. Acà. Acca. Ví- 

. Iháca, &c. Tira íIòs adjc^ivos em aco, 
** aplaca, atraca, afraca. eofacca. Ver^ 
hos. Sacca. atarraca, efcavaca» esbu- 
raca, esfuraca. defenfaca. attaca. def- 

• ataca, embashaua. aíTaca» abarraca. 
defatarraca. defabarraca»>çi)a€a. efta- 
ca. deftaca. enviUiaca* jentabata^ 

Aça. Desgraça, carraça. fa taça. fuma- 
ça, taça. talagãça* cachação braça* ter- 

.raça. praça*, negaça, mprdaiça. linha- 
ça, arganaça. naça* vinbaçá^ carcaça. 

. raça. cabaça. -baraça. améaçaV n. for 

.gàqa. caça.:n; traça., né ajoipfi^q?» n. 
^aleaça. coiraça. labaça. barbaça. 
morraça. edlâçk. galUnhaga; ^pioaça. 

. píh-aça. bancaça. chaça» corrímaça. 
liaça. vidrada. . trapaça \^ ^ç. . Keja-^fe 
affa. Daça..r,Eftaça. Alcofejaçâí ,^íca- 
ça, &c. relaxa ,. &ç> Tira fios adje^ 

• 3ÍD0S em nça^è.apco^ qmpdj^je pro- 
nuncia^ Ci$im. açõ. abraça, egibaraçã. 

*. enlaça. aimQeHr«f Vçrhçú ^a,4êlgaça. 
\ . . caça. 



' ãC DE Gd N SOA NT ES. 49 

. cii^a. ^mbâ^a. Odefenlaça. traça^ de- 
fembârâçâ, defpèdaça. defengaça. ar^ 
Xq^^^>, rechaça.*€mrelâça. refaça, def- 
faça. engraça, defengraça. efcorraça. 
contrafaça* farrafaça.' argamaça^ de- 
-fembafa* còngraça. embraça. efpica- 
ça. >aImofaça. hiaça. perfaça, rarefa- 
ça, fobraça. faça*. trespaíTa , &c. laxa. 
&c^. Vejaõ-fe-úS^verhs em njfa^ a 
axa j quando ^e pronuncia como aça* 
Acaa. Attarraca-ay &c; T»jí àúsver- 
bos em aca. • '' 

-Aritf. Refaça-a , &c. pafla-a , &c» re- 
laxada, &c. I/ra dos verbos em aço; 
reveja-fi affaa, e axaa ^ quando fe 
fronuncía como açoa. 
uíeiai^é Atracado ,j&cr; Tira dos Verbos 
em aca. . 

Afao. Desfaça-o.'cait)pa{ra-o.' Ia:xa^o ; 
&c. Tira do^ verbos em aça , è veja^ 
f^ ^Sr^o , e axao , quando fe pronun^^ 
Tia ccmo açao. -v, .' 
Ace. Alface. face;\fobreface. enlace; 
•&c. còm paflc » t&Ci • daxé, &cc.' v íocaíTe^ - 
&c. Tira dos^r&ârbàs em' ata, da fonte 
lefnar^ e VêJ4â'^p&/^ús cottfaajutesei^h' 
sjfe , e axe/quandú\j4:^froníím{^:^t^^ 
im ace^ ■. D Acsa^ 



5P / ©'I' Q e i:Q N A a w>í nc 

4^/6?, FarlinsQÇOt.filf&vôôeov arneajce-o. 
pftífe-,0 ^ rei ei»*o. j, &c> jRroi áw. ty^r- 

^ép^^^m.axia y e vejarfe\affea y. eaaaef^ 

. mánd9:.fe, prmunctai c^ma , 4^/:^^ . - r. 

4(íí;/6«^ Tacba; , granacha. ipocha<;há..là. 
çh^4., a., bíirâcíia» bciaclia». ach^ nv ra- 
Qh-^M íH aci-egacba^. azanraclw. capae 
cha. borracha, macha. bonacba. gá- 

-çj^ia,'., (ifc;aírra|)«h9tjdpfpacha. dafom^ 

entre facha, esbos^ftcbâb . embQr«Kdw. 
axa. 

^:c^í?. Empacha-o. abaxajpo. t&ar.íijw 
,(hfJjmrn»siy:ef'7kjatrfhamai.^' 
^Ãr^:;Eittptâçbt*.^ha», âiCí- 2«w.ii4r 



SS nZ CoN(S 0:A 1« T B S. f% 

jdcèva. EnEaçhe^ix eqgraze-io^ &c. 7*^- 
rA dáS môfmos , « vi}a-fe^ ^ateâ. 

Acho. Capachoh penacho, çambaiaciío. 
Sachou cu muftacho. ver^acào. idefpa- 
cho. n. empacho, m diacfio. borra- 
cho, tacho. derefnpQcha«p« fogacho* 
cfcaJrachOé barbicacho/ facho, em- 
borracho, cartaxo, ficc. Tira. das ver^ 
bas im aeka. i e "Vâjs-fe assa, 

Acia^ Contuniaci^r eSicacia. legco- 
phiegomacia. acaçia. clacia. audácia, 
pertinácia, democracia. Pharcnacia. i - 
^ffiçaçia. ariítoçi^acia. malacia. per(^ 

Çcacia. Dalmácia. Dacia. Galacia. 
hracia. SamoDfaraci^ 

AciL Gracil. fácil. 

Ada. Palácio, carta pacio. p9efacia.Hoj- 
racio.Ludtacio.Igniacio.BiKacio. Efta- 
cio. Egnacio.M];inacioXacio.BorDÍfa- 
cio.defiiocracio. ariílccracio* chpracio. 

Af9>^ Tabaco, fovaco. facco. buraco, 
naco. ta^. annaco. ruiyaco. snacacp. 
cavacfiu ábaco, foroaco, tartayilhíaco. 
faço. Cofaco. Fl^co. Baccha. Caço. 
Lflbcchq. Graco. BviATaco. fraco. «>pa^ 
CO. yilhflço. Polaco, atarraco. , &c» 
Tira dos mcrfiof em aca. 



J\ 



^ jr:^ .. DiccaoNÀ^ii fio n» 

jífo.Baqo. engaço. jcneiaço. réchaçè.)lu 
eipiflhaço. eíhUiaço. mad^aço•^ mar- 
maço. regaço, abraço, fedaço. caba- 
ço, lendeaço. colaço, raivaço; jsega- 
maçò. aço. traço. n. retraço, n. can- 
fáçOf baraço, bagaço, andaço^ oiaço. 
cfpaçoJ riaço. inchaço, braço, eràha- 
raço.n. fracaço. calhamaço, agraço bá- 
laço.canhonaço. chat; o. chumaça ^aí- 
fo, &c. Feja-fe /t^.. Melgaço, genti- 
lomaço. fermofaço. ;efcaço. ricaço, 
baço. adj. laxo. Peja^fe axo^ quando 

fe.pranuncíãi como aço. Desfaço, &c. 
compaílb-^v. &*c. Felaxo^ &c. Tira àps 
'verbos em aça, aff^jr.t^j c axa , quanãa 

fe pronuncia coma': aça. ,. ''. 

Acáa. KÍ2LCO'2c,.&LQ. (Hira dos werBús 
emuieai, ^ ^^ \ :. ri 

Açoa. Faço-a , fiçc; . paíTo-a , &c. .rela- 
xo^a^&c. Tira dos verbos emaça^ 
e vej^-fe ajfoa , e aòcoa ^ quàhdAyfe 
"pronuncia como .açoa.x : .00^: n 

Acoo. Envilhaco-o, &c. Tiradoisver^ 
bo^s em aca. <m: i 

Açoo. Desfaço-o^ &c* cómpáffo-^o , 

,&c. relaxo-o, &c. Tira dos ver hs 
em aça , , e^ i^eja-^fe ajfoo ,. e axôú. > 

. . \ .. \x quan^ 



ac DE Goif SOANTES. 5^3 

quanda fe pronuncia como açoo. 

'Acra. Sacra. f. e adj. polacra. encala-» 
era. Jâcpa* ! . 

Acraa^ Encalacra^a. lacra-a. 

Acrao. Lacrado* encaiacra-o. 

Acre. . Lacre; n. € v. acre. encalacre. 

Acrta. Encalacit-a. lacre-a.. 

AcreOé Lacre-o* enJacre-o. 

ASta, em que fe pronuncia o c. Im- 
pada, compáâa. jaâa. < 

A£io , em que fe pronuncia o c. Im- 
paâo compaÁo, jaâo. paâo. con« 
tafto. Os em que Je naÕ pronukcta 
^ € , eftaÕ nas càzas de ata-^ cata. 

Ad. £lidad« Galaad. Gadgad. Gad. 
Zabaú. Ámizabad. Amaad. Âdad. 
Achad. Irad. Arphaicad. 

Ada. Agoada. calçada, f. braçada, den- 
tada, fada. einbaxada. lançada» f- ge- 
ada, invernada, morgada, pomada, 
ninhada* queiscada. ovelhada. rizada, 
vaccada. tornada, f. ferada. queixa- 
da, punhada, maçada, oflada. levada, 
noz mofcada. ferroada, efpòrada.cà- 
tanada. enredada. bai.éladá. arrocha- 
da, polegadas nada. .n<. quebrada. £ 
-aHjrrada/ fehdai tizoirada.. focada, 

limo- 



;5H .: DicoroNARlrcK \^ ai 
limo&sdnk jogada^ H ^granada., lempne- 
•fladai^ cabeçada, dedadai cMeladâ^ 
I abrigada, cambada, bofetada* ponta- 
da, miílucada. qimrtodá. betigaladá* 
adagada» Jatináda. jxiFfiada. e£cadiK 
machada. «íilliaTada. marmeladií. .kttâ*» 
da. golfada. eatcadadH. tnaiMSda^ tpei& 
cada. f. repoftadfl. Yeirdogada. tijelâ^. 
<la. zorragàda.Tirç)oÍFàda. chrbârnadè« 
eftacada. X. daivada. f. icebolada, aiisa- 
^« camanad». bordada, i. lalranjada. 
4»oDdofl)da. .arreatada, traçada, f. l)ttP- 
^^ada. ladrada. íbmada. Jingada. ma- 
Ihôda; bantadà. agulhada, oadtreirada. 
t|>eflàdá. nòniada. jpaòzakla. caldeirada* 
'entrada, ja^eadrada. ceirraãa.. fminm- 
toada, marrbadd. 'quarcilhada. bttdâ. 
«cocada, -desfilada, ba^rrada. f. afillift- 
<)a. patacoada* naválèada. tfuzada. 
•kmbêdp. .jangada, efpetada. f. gaita- 
da, vfredriada. madhíacto. tquerínspfla rf* 
4ialgada. : j>er»áda. aífoada. deígatr»- 
-dà^^^^f. ca:i1ieirada. pratada. maiulh&- 
-da. rabada. >peil)^g»da: .cèftada. < efp»- 
-<ia;>batatadà. fibalada/f» corrcadb. «»- 
itada. (dobt>ada. if. >oabrada. leftradb. 
athendtoadia. comtradai^batcadi 'leAoh 

cada» 



)/rd »>E<iotírsíaAN*Es- ^y 

cada. á^fnemida» layrada.Y* 'torada, 
juncada, f. púizada. £ martelada, bafr- 
gretada, apapada;^ f. ^paiaida« 'eitibei- 
Tada. fritada, morada* jpanèladav ma- 
tíoacki. traquinada; abada. cbudradaJÍl 
paíTada. f. fiada. í. empada, cartada, 
arribada^ f. carrada. enxarrada. mar- 
rada, paliçada, inexorcrfad a. papadl. 
chkotada. ai^redada. n.> pitada, mt- 
sada. amejòad^. 'palhada, burbulha- 
•da. aiTomada. canzuada; eftòpeda. pa- 
leada, caqneirada. barricada, arrama- 
c^a. iprhradà. f. embuçada, fachada, 
ahviofada. can^afda. perada, feidada. 
-coitada, f. ipiégada. embeiçada, 'chi- 
aãa. pada. f^^farronada. cardada, f. 
eticraâálbaida. paronada.^diúmbadâ.f. 
alçada, pafta^a. rabanada, narrgada. 
CMniUiai^a. encámizada. parada, cu- 
atíada. enfiada, f. aiforjada. eanca- 
inii9-i»da% patèfoakia. chapàddi. iâI?orft- 
^. trancadas j manchQtrakla. laçada. 
jpB^ãà^ iM9sèB. cabrfeirada. efpa!l- 
)kiVadai pBtdaàÊkh$ÍB. 'meada, èara- 
^mh^a; |»]E^dal'4ài]fcMadal ^éw^^Â. 
• ifànáà^L rcHíchélada^ trôcbèd&v 4iifa- 

«w;'~]pnKhftlM^ ^• 

■í\^d che- 



ç6 DtcgionAí(i>o W 

chegada, f. palmada.t tonelada, coco* 
velada, -armadal í. ftièirada. ^ talhadp. 
unhada, cunhada, pela caiada/ teiB« 
porada. íilada. champonáda. enteada, 
tachada, f. coalhada, f. n içada, pin- 
celada^ chapeletada. embrulhadas. rf. 
candieirada. arreigada, f.' baftonada. 

.toniad^. f. redada^ pinhoada. ratada, 
tarraçáda. uvadaJ. lanhada, forroio- 

>ada. Efpeçada. teftada^ facada.J.LcA- . 
ilelhánada. piugada. j raJ3;oladal^ arii- 
Ihada«: topada. faitada»:rapaziada.tfa^ 
palhada, aguilhada* .thilrada* reiíia- 
da. trovoada, porcadií.^^enfeada. agoa 
rozada. chasnada.' gralhada» lebora-^ 
da. ramalhada. criada.- punhada, cila- 
da, reftolhada. canada.. de encalhada, 
amurada. capellada.rfrechadaJ roòa- 
da. bimbalhada. coUegíada. focinha- 
da« baforada, advogada» cachorrada* 
paparrotáda. retirada*: £? ofiniçada^iiit- 
renegada, f/ lanada. ;capbrmada. bo- 
lada^ ft. mátelJada.. bmt^à^ caravo- 
iia4a.-h)adpugaâa.!::fekôâa| yaradaj^. 

/cbôcaliiada. badaJ[ádabr,g9Jnadd;.r(iiti^ 
caradii(j£( gargalhadas d^ráda^í^&rfrp- 

.»d#« hQÍ*à^cgwoAiM^êé\zíWf<^^ 

v?r:j bufi- 



ad DB Consoantes.' 5^7 

buriiada. íovelâda. taboada. cutilada, 
grafnada. bragada, f, coada, tromba- 
da, brigadac. taleigada. batelada, gui- 
nada, tirada.' í. criançada- burzigoi- 
ada. tapada, f. cornada, toada, caoia- 
da. avançada, frigideirada. moada. 
carregada. í. Cruzada, peralrilhada. 
quixotada. LoíTada. Almaida. Vala- 
da, menfiruada. deltoucada. iifornina- 
da , &c. Tira dos adjefíivús em ado^ 
Agrada, deíagrada. nada. enfada. ^r- 
bos. períuada. defenfada. diíTuada. ar- 
recada, treslada. apiada.^ degrada, def- 
frada. grada, acamarada.. brada, ace- 
vada. aíToIdáda. invada, aílbbrada. 
eograda. 

JÍdaa. Dií&iada-a , &c. Tira dos ver* 
4fos em ada.i . 

Adão. Enfada-o^ &c. Tira dos rAefmos. 

Aàe. Adverfidade. deidade, beldade, 
crueldade. . a&bilidade. .divindad;e. 
Ciiriftandadé. bondade, asàizade. di- 
gnidade, câftidádfe. ambiguidade, de- 
figMaldade; claridade, ^brutalidade. 

- autoridade. ^ deformidade»: rbaiiibarida- 

. A^i.. Cidade^ iajitiguidaâ e.^ d«@leald àd^. 

•,. - diver- 



f 8 íD rc^c rt)íN A: li)i a : M 

anciadiidjs. lalebítídade. iikii%irida<k?. 
ettrmdade.^qB idade;. ccRÀimiinds^. 
djkroddad&^âjsnBadeièíbit^ laâí- 
«yídâde. dc^^attídade. cQcíoíldade. ran- 
oaDÍdade. ikiarldodé. jd6sbone&idad)e. 
flcron^amiedade. .i^idàde. .docilidiid^. 
fid^Iidiade. kleAtAotásí&e. jftkTfiáade. 
^niidlide. fieticidade. efiet)iilíidadie..8i»i- 
mozxdacte. òdc^afbrmidkde. frade. 
*elâíftkúdmte. 4)iiremdad«. celebridade. 
Ibaidsde. ' efí^edaèià^de. ^iBuidaée. 
debfaumasQdaiúke^ tfioáíidiade. leinoimidt- 
ide. aQ&enidade. smenoriJUde. diifficuii- 
d»k« facilidáide. (gra?idad&.!édacídarde. 
idade, confanguinidade. d^OHriow- 
flsde« inrpiftídatteé ferbcidlaâ6. ^otM^ 
formidade. entidade, inihnzmile Jvli- 
4natiiHade« gériérosldodiei.' diefcafid!^ 
4e. iohuniaiiidade« extntnikUide. >t)^ 
fncidade^ igadlda(fte« St^-maihkde. r&- 
Tidade« ' à»-daâeé mf&iatíàaát^oeh- 
tDÍcidaés. taornoEidâidè^ 'ikiimcMGdaidt?. 
mtutáe. co^avidade. btAH^idoflb. 
morrâosdadt^ i^Acredillidaàâ^ 4io<p«m- 
liddK&e^ «mgeftaÂei .9»&tír^í)u ^io^esM- 
^ttd^}.- a^4fiiãdMbi«l^daKld^ 

T ,J; bili- 



mJ DE C o.fT j o Avr £ s. f^ 

bíHdade» iisifnfioitá^ idade* conrubfttii- 
cialiiiade. mifiddde. maldade, im- 
xmtnidddie» fatalidi^de. . confrade, ino- 
portunídade. tnagt>annnitdadc« fragí- 
lèdade. nuiJfdadie. mftabilidadie. 300«f- 
roptibilidad^. Itucnidade. indignidade, 
.multiplicidade. efpkituaUdade. oon- 
tiguidade^ iDCoannodidade. carídtds. 
.generalidade, .menoridade, imfioíltfai- 
iidade. &4iiernidade. civilidade* iníà- 
ciabilidade. maternidade, novidade. 
iiòmbridade. celeridade. iirritabrKdt- 
de. t«nf>j5rttmídade. nereílidâde.. orr- 
nalidade. tnarerial idade, profan^idai^e. 
irnnandade. Iiercâcidâde. flexibilida- 
de, ediigutdade; indetnmdade. Hher- 
'dade.fnedrôcríãaãe. ífeciindidade.:poii- 
quídade. (itncomipâtrbiLidade. faiuDÍda- 
^e. f»o(dftade. Trindade, mordacixk- 
^e«i%inQa9erabilidaide«feroilidade.prar- 
perídade. tonerridade. iliavidade. iiá*- 
^bidade. \ graiciiossiidiade* ftiitilidade* 
motillkrozidade. ^probidade^jooundirdi- 
Àt. fmgalidfade. kalidadi;. ^ieéade. 
Mapeftadcu i&beCpitalidadè. biscozi- 
^aie. Ubeitaíldda^ohdiâade. pdffibl- 
Uãsde. dmpitiqfiiubedaAs. J^ 
. . " falli- 



<ô D íc cí o w A'ii io; ■" ai 

fallibil idade, mobilidade, tenuidade. 
irafcibilidade. neutralidade* parciáli- 

'dade. folemnidade. orfandade, identi- 
dade, tenacidade, familiaridade, pu- 
blicidade, tranquilidade» regularidade, 
inveroíimiiidade'. confraterhídade. fa- 
tuidade, iégalidlade. impaílibilídade. 
credibilidade, gentilidade, loquacida- 
de, maioridade, impenetrabilidade, 
terribil idade. ^ fujidade. perveríldade. 
' rúfticidadc inutilidade, pofteridadé. 
âgaeidadé. -verdade, inflexibilidade* 

-horribilidade. fuperioridade.rontade. 

.qualidade, jocoddade. perplexidade. 

-ibperfluidadeJ incapacidade, veraci- 

-dade. necêíiidade. ingdiuiidade. pu- 
erilidade, fanguinidadeb raridade, vo- 
lubilidade. Jeitiibilidade. rapacidade, 
incorruptibilidade. patehíidade. va- 
riedade, impuhidade. pontualidade, 
faciedade. .unidade, proceridadel pra- 

' pnedade» inylfibilidádewi^fobriedade. 

-porozidajdeif: tstdporaliãadè. ireloci. 

•dade. proábattidade. imparcialidade. 

-QKDoziaadèw SqBalidadei prolixidade. 

-fándade. u Aanidade. -iBÍerioridade. 

.firoluxídadéu ciSpliddadS) anivecfida- 
- i de. 



ad DE GoNSoANris; 6l 

de. pacacidade. infallibilidade. mali- 
gnidade, proximidade, infinidade. lio- 
toriedade.- paridade. £nceridade. vi- 
vacidade., hoitiiidade. .penetrabilida- 
de, uniformidade, fâciabilidade. men- 
dacidadê. pluralidade, realidade, vul- 
garidadei' fummidade. infirraidade, 
puberdade, impeccabilidade. penaiir 
dade. falacidade. rigoridade. immu- 
tabilidade.. .pailibilidadew • j^freguida^ 
de. unidade, propinquidade. impuni- 
dade, mocidade, humildade, latini- 
dade. viíibilidade. immobilidade« pu- 
filanimidade. longevidade, particula- 
. ridade.focfodade; parvidade. illegitv- 
midade. plaufibilidade. .' Natividade, 
moralidade; improbabiilidade. perfpi-. 
cuidade. íingulandaãe; iegitimidadc. 
fublimidade^ incorporei^dade. .notabi- 
lidade. iric(3»TÍgibiliilaid!e./ íoJedade. 
indocilidáde*. veracidade, perenidade, 
levidadei linanimidade.vio&nfibilida- 
de. .prarvidavie. feguridade.' vaidaide. 

Í>reciolfdadeofenfualidafle.« racionahi- 
idade. • mdrófidade.. : oblíqiiidade. l^^ 
viandade*. prioridade* irregularidade. 

venalidade- ^ feriedadç.rul^ganipxiíd^^ 

* de. 



' èé. iràâíridádr*' obícenidauie; foraai- 

• dade. opacidade^ riíihiitdâde. incai- 
alida^e» probabilidade*. ílmpiícidafie. 

- venrozidàde. Tcrboziídade.. Aimpctio- 
zidade. virgijidade» prodigalidade, 
viícoáidâde* virilidade.A/valade. per- 
hizdc , &c. Tira dos verbos em aia. 

Mdea* Eic3dea« perfasde-a* &c* Tira 

• das ntefmos^ 

-^ev. Degrax£e-o y Scc. Tira dãs mej* 
nws. 

Adàa. Arcádia Leocadia» 

-Adio. Eftadioi. radio, gladio. Palladio. 
Arcádio. Icadio. 

AdíL Beneíibiado. f. aradow Docado* 
cuidiído. eftnddo. azado^ coitado. Ba- 
idtardado. dado. f. jurado* f. a nado. 

4. enteado, borcaâo. eirado, criado. Li- 
cenciador Ãrcediagado.. defenfado. 
|>ocado« califado. morgadxD. Arcebif- 
pado; capado, f. efpraíado. f. fado. 
Delãnado..: gado.. Apoilolado. cajado. 
Enviado. C montado, f. Deadp. Ar« 
chiducado. Letrado, cruzado, enío- 
pado. f. guíiado. i\ aiiado. cadeado. 

• ibradàdo. machado, foiliad-o. f. De- 
canodcN apanigsdo. Coadado. Ma« 

giftra? 



giâradcxé éfcampado. A juioadò^^ De«> 
i^^o* f*. forcAda arMJa4o« H Mar- 
que^ado. g^fimloií. etifãNdlou^m Leg:i« 
(k>« Dô|3iiiftdo«.Aprez€tt(âdD« f. Con- 
íuJadú> bi^çadoi. makidadm. L lingoa- 
do^. Adiantadkb P. Cardlnalbdoi Elei* 
wradp. marcadoi £. f<M»<pKlk9i.r.. deík« 
gradai Hu m^caradaj.á. conrnsman- 
dadbé. Iduvadoi. f.v adrada f; aitana« 
da« meadjDc. £. ladb« aiw^ado; contra» 
CO ttoade..- angariado.. í;; gato^ pingo- 
d o. fladow . £ axfentado* . coarrtdado f« 
Moftiado. eí^arregado; julgadoi. f« 
Almox&tifado. oortinada tornado^ £ 
naimnBdo^ . f. pcbcadoio oardenadb. f. 
adv.ogaã93.cn]Dliado^l4átf|doi». Infantah 
dôif.. apQntôfldoiBatrxaiiciad)o;dera^- 
2adQ« quebrado; f* oksuradoif* Prin- 
cipado^ tdhad a. f*. noi«iado*^afiibado» 
poiontádo.^ toiícadb^ /brado xl agra- 
dro.n. jumaadiz^ PoDtiírbadoí^ íiTi^^ 
dò^/Veádoi trealado:.Bif{íaid0v prad^« 
terçadoí: reimdoi. b^nidoc f; Brda- 
dbi. terranio. fiiUiimicim. íi* recaule» 
penteádbd/¥£fcobdaite;:>tradòi fokl^^ 
-do:if»r0Rcsado..filpeébádoir. aílidn; f. 
•imxtzuiihattoulTe^adbci £: |arttradb^:íS; 
^..i acolr 



$4 .DirciaNAiRio -í J i^ 
^lácokhazdo. f. XcSbrado. f.' valado, f. 
-tablado*. pi4ado; í. feri^doi í. roda- 
-d.Q; taboado«iptedeíliiiâdx>* L Reitp- 
-radè. tAlihirâsirado. porxiado. T. Se- 
>nado. tiatada^-.í; Paduoado. oJhadò. 
-piados .odbadò. f. pi-ed içado» Pr iora- 
-doi^ Púedlsí^ooívòviúíúzl^do. punha- 
do, antepaffido* T. QjiadTadxy. p. To- 
-ilado. p. Belgrado. Sado. Maldona- 
-do. Malcozinhadò. Chiado. Conra^ 
-do. Ad^Te^iás.. • defcambo. * afortuna- 
•<io^.cbapachD. jdêíavergonhadó. barba- 
\Úac^ aziíládoí. efpareerado.^ coitada. 
.ifaíejidírtío.'I«sfaiinado. :idesiaiado. 
JnufcairiâiK) emboldreadò.abbfbntado. 
•4»>FCOYddjgk^giaxio.. dé&otereírado. fa- 
^a<k). encarapinhado, delgado, afa- 
•niado. feíiado. -chagado, éfguelhada. 
«deíatihadoi nbàiidado. . avermelhado, 
-df^mazebdoí. igallicado. aJatnbreado. 
-ferwído. aJfado; /quatropiiado, desdi- 
.«dow apbutpiCleftroípea doiv liíervado. 
-acacreIada.)aresb3Íxado.'frâ]Khado'f ef- 
^aivpjtadi). ^i0agrâdo.. jdiidívidado« 
i'etrogadò«idesciarádo. iKi^^áo^íQtir 
Jítrçgrbdba .'doádjdQitado..€btíead0».baí>- 
|^dò« a%cá^idb%^e;^riux£o^'defni&* 
-lo:;, mori- 



ili BE CONSOAUTES; 65^ 

tnoríado» aijofrado. defmedrado. ca- 
. âellado* aifeminado. defeíttado.adoH 
dado* efgalgado. defnevadpé apouca-^ 
do. enxadrezado. defa atador, endi- 
nheirado, azáfamadoé endiabrado.def*» 
aventurado, almifcarado. eoxanibra- 
do. defarranjado. acezoado* esbran<- 
quicado, amulatado, defuzado. efver« 
deado. arfapazado* efcanifradp. deí-^ 
lavadOâ atoalhado» encabeUado&.deí^ 
marcado. ameftradOé efcjuinado» de- 
. iicado» azado, efcampado. dera))ala- 
do. abalizado* endemoninhado^ def- 
liabnado. arraiado. eftrelJado. defca*» 
rapuçado« antiqua4o« eícateiado. de- 
fabrigado* adamado. efcaveirado* ca- 
ílramentado. defacompanhadoi abln* 
teílado. embaciado* d^facordado. ar^ 
minado, empeilicado. defcompaíT^dOé 
agigantado, encortiçado. defaffeiçoa- 
do. aframengado4 eifgraiiadoi deíapí- 
edado. avilanado. ertrezinado. . defa* 
gazalhado. arminhado, enfambenitar 
do. defcorado. atilado. enípado« deP 
efqu(pado. indeterminado, atribula- 
do, inéiperado. defalinhadoé mal ef^ 
troado, bemolado. inhabitado^. abur« 
£ fado 



1 6ê DitJCioNARio aji 

rado* lagarteado. cam panado. bem<- 
aventurado. imcnaculado^ acharoado« 

xhapado. malfadado ínncmiriado. co« 
pado. alambazado. eftaralado. mau- 
grado, arruivafcado. eftouvado. deiâr- 
cadoé inanimado, maraímado. op:a« 
do. defalmado. increado. mitrado. 
prebendado, defaparentado. inopi* 
nado. cambado» rafado, intempera- 
do. malvado, canuladq. ondado. caf* 
quiacopado. malhado, malintenciona* 
do.,ovado. cafquiderramado. melado, 
ouriçado, rozado. mòrígerado. traí- 
nòitado» falitrado. malogrado, refo- 
Ibado. variegado, fextavado. maleíici- 
ado. foporado. repatanado. vendado. 

' mal encarado, repimpado, terebítina- 
do. retezadOé torreado. retrincado« 
fotaventeado. tamarindado. amado, 
adorado, &c. Tira da fonte tm 
ar. difluadoy &c. Tira dos verbos em 
ada. 

Adoa. Efpadoa. enfado-a» &c. Tira 
dos mefmo^m ^ 

Adoo. Perfuado-o^&c. Tira dfsvnj^ 
tnos* ' . •♦ ' 

A4raM E^fquadra. quadra, n^ er. !»« 

dra» 



i^^^. Compadre. .CQ$na4re» padre» ma« 

dre. quadre, ladre, deícompadreé 
Adro* fifquadro. ^dfo. quadro, o. e tj, 

ladro, deicompadro. 
^^ Saei cae. recae. defçae* conrrahev 

retrahe. detrahe. attrahe« diftrabe... 
Aês. Efcrivâes. cães. efc^ldacâesi pães; 

manjapáes. Guimarães* kXtvpAt^ye ou:^ 

trosy que f abem de filguns nomes eM 

aÕ. 
Afa^ Rafa. gati^fa. rarrafa. adiafa» J;a^ 

fá. gafa. n. e v. fafa« n. e v. eftafa. n« 

e V. abafa, atarraf^* engarrafa* de^-« 

bafa. 
Afaa. Safa-^a , &c* T!ira dos Verbês 

em afa* 
Afao. Abafa*o , &Ct T!ira dqf mèf» 

mosk 
Afe. Àlifafe. bitafe. tafetafe. fafe, &c; 

Tira dos mefmos, , \ 

Afea. EôgZTT^fc^ãy &c* Tira dos meff 

mos» . 
Jlfe9., Efiafe-o , &c# Tira dos mefms. 
ulfija.. Epitaphio. . ceuptaphio. íafio. . 
j!Íf0. Sarrjfo.bafp» Papho. Sapho# Pfa-' 

p/io. gafo* .0. iç .V. abafo- n* v. íwi- 
£ ii garrai 



garrafo, S^Ci^Tvta dôs verbês em afa. 
Jféa. Saf tí^a ;> f ^ô. Tira \Àas mef^ 

AfoOé^ Abafoio , &c- Ti>tf rf^x meftnos. 

Afra. Qafra. açafrão Mafra. 

s^rif. Èfpinafre. milhafre, aziíiafrc» 
CÉlfre. • • ; " • 

Ag. Abfag. Agâg. Rabmag/ 

Aga^ Iffiaga. azinhaga, chaga, falía- 

■ braga# paga. n* adaga, praga, oíta- 
ga. maga. bifnaga. vaga. f. e ad. ru- 
tutíága. baga. faga. maftraga. braga. 

• ap. braga/veniaga, almattaga. Ar- 
riaga* Braga. p. gaga , &c. Tirados 
adjeBívos em ago. apaga. paga. afa- 
ga. Verbos, traga* vaga. propaga.jala- 
ga. efmaga. eftragfa. deienlaga. inda- 
ga; naufraga, dei^laga. 

Agaa. Alaga-a, &c. Tira dos verbos 

« em aga. ' 

Agao. Paga-o , &c* Tira dos mefmos. 
/ Age. iTrage. foage. lage. fogage. vi- 
zage. portage. ultrage. linhage* fo- 
Ihage. vendage. mai^lolage. Galegage. 
maganage, carnage. òêbedage. ladro- 
age^ bage. carcerage. fundage. apei- 
tage.eftàlage.friage.csfarrage,&c. Ve^ 

Ja-Ji aje. - Agem. 

i 



sg D-? Consoantes. 69 

jígem. Bagagem^ jroragem. bofpeda- 
gem. tuflilage^« pojiageip. pilotagem* 
paílagcin. palliQgeQ). víagcin* ferra- 
gem. bébcTãp^tu» carriMgefQ. períp- 
nagem. equipageo). í^lvs^gpm. i^^t^r 
lotagem. vantag^i^a.^ pUi^iig^m. goro- 
metagem» recovagem. tanxagem.» ho- 
menagem, m^ní^gem. tqrnayi^em.* 
lavagem« £arj^eim imagem^, fprra- 

. gem. cartilagem. paíTagem* correta- 
gem. paragem. vaíTalagem.. cirauda** 

fem. hervageaii^ plupiagenv baf^gen?. 
arcagem. lingoagem. rom^gerg. iam- 
blagem. faf^cjulagem. ultragenijÀ^ 
Pejafe ajem. .^v , i, 

Jlg£f^. P^ftag^tn» i f ÃC.O TtrastdoA. mr^ 
mes em lagem^.* \j r . k, .; ? 

^ítf< Magiâv f?j[ífragia. .Pç|agia. \ 

^io. SufFragio. nautragiò'. preí^gip. 

contagio. ^dagip.iJPçlagHiiAMigio;^ 

Agma. Diafragma, fyntagmai .; r * 

^;jw» ,Agn.ei< p> ftiíifno. ^^.nO a.nv^^. 

-íígí?/. Xago. afegQ>\^n, jfsiramageníga- 

Jiapugo, bífjô. (ag%|ArçeçH)pgOt.ôftj^- 

go.n. drago, trago. h. pagçv,,^ ^ck^- 



'f70 • DícciowA^ro . «5? 
go. Areópago. Cartíagoi Tiago. La?- 
•go. vagof. ihagol JdjeWvos. Gago. 
-pi'efagio. aztágo; pago. çfmago, &c. 
-Ti!^à d»i^oãi^ot em aga. • 
>jSgôS. Frigòa» agôa; anagoa. magoa. 

• 'eftrago-aV '&b. . íírtf <fo/ w<y«MJ w^- 
- iJíjr t . , :. ,. . . 
'AgOQ. Afdgo-o,&í. Ttra ãosmefmos. 
Agra. Mllagrá. <*iagra. coBÍagifa. la- 

• gra, almagra, éiíçuitiagra, envinagra. 
" maíTãgra. , . 1 • 

■Mraa. Gonfagrà-á, &c. Tira ãos wr- 

• Bos em agra, -. -■' 
\Agraúi Envinagra-o , &c. Tira ^ms 

me/mas. 
-Jj^rir." Milagre. vinagre* uzagre. bagrè. 

çumagre.- almagre, n. •« v; fagre. cott- 
'^ fagré, ■&«• Tira éhs mefm^s i^fhos 

em agra.^ -'^ 

Jtgrea. ^feágre-a jí&c. Tira dos' mef' 
•mos, • ■' •■■. ; "•'■' •"■ • ■' ■• • 
Jgre». Alftiagre4o, &ç. í/ra rfw mif- 

mos. ■ } ■''■''.■■ ''"■-' 

Jgro. Onagro. Míleagrp. inagrt»i en- 
' finâgfó , &Ci Tiru Âos-mfms^^ •- 
■^groa. Confagi^sa , &c, Tira -. dos 

mf^QJf» ■■'.'• •" -ò 

Jgrw, 



'^g Ds Consoantes. 71 

'^groo. Sagro-o, &c. T^ira dos mep- 
mos. 

JÍgue. Ázorr^e. eftrague , &c. 7/«- 
ra dos verbpi em aga. 

Aguea. Pague-a , 6cc. Tira dos mef- 
mes. 

Agueo. Apague-o , &c. Tira dos mef- 
mos» 

Ai. Pai. eílau n. Gâribai. ai. vai. dai. 
tomai , &c» Tira da fonte em ar. 

Aia. Arraia, aia. faia. n. olaia. faia. 
catraia, zagaia, fapucaia. aiaia. praia, 
vaia^ laia. iacfiiâ. guaia. alfaia, ata- 
laia, garraia. cabaia, maia. á gandaia, 
facaia. íiricaiia. zuoibaia. baia. cam- 
baia, caia. jMiaia. Malaia. Cambraia. 
Miragaia. Maiafaia. Bifcaia. Aglaia. 
Achaia. Panchaia. Haia. Aiax. De- 
caia. ^^r^^Xv Caia*, recaia, defmaia* 
faia. enfaia. raia. efpraia. efvaia. fo- 
br^efâia» levai-a , &c. Tira da fonte 
em ar. 

Jiaa. Enfaia-a^ &Ct Tira dos verbos 
em aia. 

Jtiao. Efvaia-o^ /Sfc^- Tira dos mefmos. 
Aiba. Saiba, caiba. 

jObro. SaibrOi caibro- 

Aica, 



Ji ' ■'■ DrcciOKARio' at 

/liça Mofáica, &c. Tira doT em aic^ 

^ico. Achaíco. Panchaico. Phârifaico. 

' Hebraico. Caldaico. Phocaico. Judai- 
co. Alcaico. profâico. mofaico. ef- 
pondaico. trochaico. 

\fiie. Defmaie, &c. Tira dos vefhes 
em aia, 

Aiea. Efvaiç-a^ &c, 7/r^ dos mef- 

' mos. 

Aieo. Enfaie^o, &ç. Tira dos mefmús. 

;A/i. Baila, deixai-la , &c. Tirada. 

fonte em ar. 

Ailba. Tomai-lha, &€♦ Tira da mf^ 

• ma. 

Aiíhe. Perdoai-lhe , &c. Tira da méj- 

• ma. 

Ailho Furtai-lho , &c. Tira da mef- 

ma. 

Àilo. Bailo. deíàmparai-Io, &Cé K- 
V ra da mefma. 
Aima. Moftraí-ma , &c. Tira da mef^ 

ma. 
[Aime. Jaime, amparai-mci &c. Tira 

da mefma. 
Aimo. Entregai-mo» &e. Tira da mefi 

ma. 

4iffa^ Sotaina, «ndaina. polaina. fai- 
na^ 



ai. DB CoNso AKrES. 7j 

na. botaina. comezaina, borrâina. do- 
ca j'na. Lovaina* 

Âinaa. Amainada, aplaiaa-a. ^ 

Ainao. Amaina-o. aplaina*o« 

Aine. Aplaine, amaine. 

Ainea. Aplaine-a. amaine^a. 

Aineo. Amaine-o. áplainc-ò. ^ 

Aino. Zaino. amaino, aplaino. 

Ainoa. Amaíno-a. apilaino-a. i 

Ainoo. Aplaino-o. amaino-o. . 

Ainos, Patrocinai*hos 9 '&c. Tira da 

fonte tm ar. : . * 

Aio. Catraio, balaio, faio. n« garraio. 
Jbaio. f. aio. ap« gaioérpapagáio. paa- 
gaio. foslaio. raio» en&ia-o. deíniaio. 
n. iacaio. maio. palafo^ paio. Aio. p. 
Malaio* Laio. Caio., cambaio, ver- 
degaio. baio. adj. efpraie. dai*(p, &c. 
%ira dos verbos em àia j e dà fQnU 
tm ar. 

Atoa. Cáio-a , ^c."; Tira dos verbos 

i em aia. 

Atoo, Eníài o-o, &c. ICira dos imfmos. 

Aipa. Taipa n. e v.; etítaipa.^ ànaipa. 

Aipaa. EntaipaT^a. apaipa-^a. 

A^pao. Entaipa-o. anaipa-o. 

Aipc ^aipe. taipe, anaipe. .eu taipe. 

Aipeia. 



74 DrcciCKAKiò Òi 

Jlipeã. Entaipe-a. anaipe-a. 
Aipeo^ Ânaipe-o. entaipe-o. 
Aipo. Aipo. taipo, anaipo. entaipo. 
Atpoa* knixifo^z. entaipo-a. 
Aipoo Entaipo«o^ anaipo-o. 
Air^* Donaire. Naire. paire. . 
Airo^ Cairo, aafocairo. ao pairo. 
Ais. Caís. arrais. oftaÍ5. ais. efponfais. 

pais. mais. t]uintais , &c. Tira dos 

em ai. Cafcáís; Lai<. Thais. Saturr 
• nais. Baccanais. levais^ >^ &c. babais» 

&c. fintais , &c. ponhais y &c. Tira 
. das fcnteSé - 

Jita. Gaita, firigaita. tortigaita. adj. 
Aite Bonifraitefc vai-te. 
Aiva. Raiva. Saraiva. Paiva. 
Aivos. Laivos, tratai vos , &c. Tira 

da fonte em ar. 
Aja. Traja, ultraja, esfarraja. haja. 

avantaja. 
^jaa. Ukraja-a^, &c. Tira das verbos 

em aja. 

jiíf^r^. Haja-o , &a Tira dos niefmos. 
Ajâi Esfarrajc. portaje, &a Tira dos 

verhos em aja j e veja-fe age. 
Ajea. Ultaje-a , &c^ Tira dos verbos 

étn aja^ 

JJemi 



W/ OE CONSOAlTTKS. 75 

•/^mr. r.Trajcin. paífagem, &c. -Tira 
.dos Verbos, em aja^ e veja/e agem* 
Ajeo. Esfarràjc-o , &c, Tira dos ver- 
bos em aja^ 
Ajo. Farrajo- ultrajo , &ç:, Tira dçs 
verbos em aja. 

jãjoa. Ultrajo-a , &c. Tira dos mef. 
mos. 
AJ0'0. Esfarrajo-o, &c. Tira dos mef- 

- mos. 

AL Cryftal. bamburral, animal, p^er- 
. nal. cabffdal. areal, canal, barrocah 
.Provincial, coftal. asinbal. foral, me** 
. tal. corah. ameixal. General, faval, 
.tacafal. cazal. brandal. Geral, f^ ma- 
. nancíalé fbneral. carrafcal.' ;3rraial. 
* juncal.. raíaK figo ícafta^nhal. CardeaL 
bical, ravetimh edvral. bofpíralK me- 

- dronhal. cal. fòrmtgajruival. j/ornal. 
*enxovak ciríal. arfenaK .meloaU fál«. 
iigo urjal.. xataavial» iefif^taU ji^nçal. 

' badal. alh^. .graduaU :abó^^U car« 
dal. pegulhàl; troçai, i^iflal. bdm« 

- buál. gota òQral. afusíaí. ferr^jal. lo- 

' bo cerval; trunèal; .j]iaW. ÍHiaL vo-' 
gaL .mbunal..^mômur«Í4;; h^ryi^lhal. 
V diaravaffiáL./pftnial; jkantsl^ .gclA^I* 
N , deu-? 



/ yS DicctõNAind il 

dente queixai. fifcaL fina), uva ferráU 
bornal, pontal, cebolal, rhelancial* 
fetah eíjpartaU chaparral, faial, ven? 
daval. 7i2Lgd\. raadrigaL punhal.. ca« 
tharral. eípinhal. ilhal. genital. lar 
ranjal. pêra carvalhal, cathedral. li- 

* hhah omcíaL nabal. maiocaL expror 
vincial. temporal, f. Principal, f. cur- 

^ ral. lagrimai, farrabal. urzal. tremo- 
çaL pedeftal. cabeçal. íigueiraU len- 
tifòaU rapai, caftiçal. pinhal, troviir 

- cal. zufzal. quintal. paâiagaL carnal, f. 
;TniiIiaraI. fyncòpal. uva boal. nataU 

• tojal, peitoral, f. caniçal. mangbaL 
' fubpedâL varal, olival : dravérgaU 
'peral, capitai, f. lamacaf; ntxgxxGmX. 

quadrántal. pepinal. cnicharràl^i fre- 
chai, íâraj^açal. verdeahoUtaL taipal. 
pailoraK r. ceudaL roíh33nifaháh.Ujm* 

'braL rival, ^araizo terred. xrarapetal. 

• ' frontal. Máfifcal; íàjgueil!al.: zambu- 
jal. ^ poiíAbal; ^allegíal. FdjoaL corm- 

- ' ^iral. parreiral, cereijbl. pleuri^ dor- 

- fal* diacfyflbd; mork^açal. tefiddl. fa- 
'^af. BltFÍarcid. r^zàl. fáíod. memo» 

.i'^iaL ti)huál;^tâmiI..ber0ihoniah f^à^ 
iah teaL£ iaK)ftknÍBL dedaL.ceT0daI. 

Fe- 



Fccía]« fobraLmatagah Cadernal, fei* 
xãL recental. caftanhal. firmai, fa- 
val, cidral. greinial. zimbral. catuaL 
. Propios. Portugal.Efcurial.Baal. Mar* 
cia). Juvenal. Mercurial. Eílbal. Ra* 
baçal. Alandroal. Porto-real. Sabu- 
gaL Louriçal. Cadaval. Seixal. Vi lia* 
real. Claraval. Tojal Funchal. Faial ^ 
AdjeSlivos. Carnal, medicinal, igual, 
fatal, doutrinal, auftral. naval, bo- 
çal* liberal, corporal^ Nominal, fra- 
ternal, hiftorial. moral, prudencial. 
temporal, qual. fundamental* imnior* 
tal. marernakordinal.eftomacal.adlual. 
eeleftial. beftial. dual. legal., paternal, 
verbal, regional, geral, ma^imonial. 
imperial, obediência), labial, philo* 
íbphal. cauzal. accjdental. deíiguaí. 
brutal., efpecial. municipía). humoral. 
gutural, experimental, leal. dental, 
cordial, angelical, epifcopal. parei* 
. a), focial. queixai, vertical* radical. 
catharral. eflencial. provincial, clau- 
ftral. artificial, desleal.^ mental, jo* 
viaK garrafal, lethal. filial, extraju* 
dicial. vital, quareímal. Papal, dia- 
metral, campa). Abbacial. immemo^ 
. ' ' rial. 



rial. manual, triuinpha]. penal* natu- 
ral, lateral, conjeélural. decitnaL ter- 
real. ' real. paftoral. folfticial. vocaL 
boçal, deduccional. men&l. voçaL 
penitencial.* candial. annual.^ doutri- 
nal, doutoral, modal. laical. Ponci- 
íicaf .central. quadrageíimal. tal. renal, 
tavernal. primordial. diagohaU con- 
jugaL roenftrual. -habitual, figadal, in- 
fernal, capital, pontual, racional, uíu- 
al. fubftancial. itoercuriál. obíIdionaL 
individual, credencial, paternal, virgi- 
nal, theatral. dodrantal. material, cu- 
rial, prejudicial. Reitoral, tranfver- 
fal. facerdoral. mortal, collateral. do- 
minical, adverbial, patrimomal. ma* 
giftral. Occidental, biennal. efpirítuaL 
dotal, material, genial, cafual. po- 
tencial, reverenciai, venial, trivia^. 
feptentrionaL marginal, irracional. Ii« 
feral, formal, pefloal. cabal, archi- 
epifcopal. eípiral. baptifmal. ducal* 
meridional, k oval. frefeai, textual, 
principal, conn aturai, boreal, extra- 
nBtural, Marcial 'fi^ral. local, inte- 
ftinal. genital. peuilenctaL canoiíi- 
' cal. f/ncopal. uiHver&l. fretcrnsm^ 



kl BB CoNSOAH¥ES« 79 

ral. frugal. maritaL Eleitoral, gla* 
ciai. orientaL vifual. parochial. car* 
j dinal. bragal. arterial. triennaK fu- 
períiciaK neatral. matronaL hiemal, 
inftmmental. cenfuaL pafcal. ?enal. 
facramental. hermorrhoidal. equino- 
cal. clerical, patriarchal. fcrviçal. vo- 
fiai. mineral, eftival.intencional. eon-> 
diçional. bical, augurai, novercal. ex 
ordial. conventual, menfural. peito- 
ral nacional, inicial, original, hori- 
.zontal. coronal, piramidal. muraL 
intelledlual. femivogal. predial, cri- 
minal. Theologa). febrenatural* proer 
xnial. irracional, cubital, numeral, fé- 
pulcral. integral, proporcional, fagit- 
tâl. tocai. interlineaL falival. judicial^* 
Saturnal, intercoftal. feminal. impar- 
cial, íènfual immaterial. fynodaL 

^la. Bala. zagaia, gala. peneira-rala. 
alva»rala^ meprefala. vala.n. benga- 
la, alcavala. efcala.n. cabala, fala. pa- 
la* cavalla^ mala., fala. n..ala. n. ta- 
la, n. tijala. antefala. dala. engala. gá- 
lagála., fpfala. Bengala. MeíTala, PaU 
Jâ. açacala. Verbos. Tala. iguala, ar- 

^ regala^ cegaku. encunala* cala. ent^** 
. . la. 



iíte . DiccioNAltiOi' ir/ 

tala. ala. avaíTala. embala. eícala«de- 

fentala. aílinala. fala. rala. vala. em* 

mala. refvala. bala. eftala. abala, ex- 
. liala. circumvala. defemmala. empai- 

la. galla. intercala, deixa-la , &c. Ti^ 

ra da fonte em ar. 
Alaa. Keg^lk' a y.&c.) Tira dos verbos' 

em ala. 
Alão. Embalado , &c. Tira dos mef- 

mos. 

Alba. Galba. Alba. . ^ 
Aka. Falca. calca, desfalca, calca, re-' 

calca. 
Alça. Calça. n. e v. alça. n. e v. def- 

• calça. n. e v. realça, falfa , &c. Ve^ 

ja-fe alfa. 

Alcaa. Desfalca-a ^ &c. Tira dos ver^ 
- bos em alça. 
Alçaa. Realça-a , &c. Tira dos ver* 

bos em alça. 
Alcao. Calca-o , &c. Tira dos verbos 

em alça. 
Alçao. Calça-o , &c, TVr» dos verbos 

e^n alça. 
Alce. Realce, n. e v. defcâlcCy&c. Ti^ 

ra dosmefmos. 

Alcea Cake*a y &c. Tira das mepms. 

Jíçcú. 



I 



0l DxCo^QiOJflLirr^s. Si 

^kêo. Eiifálce-o , &c. TJna dos Twfm 
mos. 

cbsfaicb |> >£depi'^iri{- ^íat «rr^x fm 

bos em alça , ^ veja-fe alfo. - » 
J^/£9^ CakcvS , -âsb. ,Tir:í'dks veriof 

cm alça. 
jiípf. Oeíoiti^â;, &c* Tdrá ãbs ver^ 

bos em alçai^ nx . 

j^cio. fteèako-b ,/&c* Titu^ dos vorm 
.'àoix^ aha^\"^ . .oo.';.!.! - ': . 
^Içoô. Defqailço^l^ i8cc, &lra los ^ftv 

bosemalfaCi\^l\^j .!"'-r.L. .v// v. 
jilda. Cald;a£ÍèâBeraMa. : ^iriakk. ve£- 

palda. falda. hai{da*'ji..eiri^vifcalda« 

desfalda. laftfãa•i'Ief;paidiaF«:}^ i \. « 
Âldaa. BM^á^íiãc^ Tit^soiék istrhos 

em alda. , ' : ' r."' . . .« : i " ■ .^1 .v \y. ^ 

vtfii^' galde^ m je.v'. debaldèilarrebai 
de. geribak):pj!MPÍclalde, ^e, S/K/t /&> 

41dea. Efcaldc-a,2ic, T:ir«4» imejt^ 



8f v?i>rccjoNtAkiío id 

Aldeo.. Difafálde^o^ && Tkrado^mef^ 

mos. 
J/d90. Czláóú guroiraldb. refcáldo. re£- 

.pald4*'tb AklQ# Beroaldoe Cataldo. 

Ubaldo. Valdo. Giraldo. Reinaldo. 

bhldb, &c; Tira d&s verbvs èm ãlãicu 
Alãoa^ Ltãhió-z , SíQ0 Tira dos rai^ 

mos. / ;.-. '. ; X ç . .'.'. rvi 'j ■■• 
^Mo^i Biddo«.o, ôce. 34fr^ dos méf- 

mos. . . : - 

Aké 3^. xí. e y* tâmbàle* cale v ^ 

T/r^í dos verbos em ala* ^ ^ • i^v 

Aleo Eftale-o , &c. Tiroidos mefmàs. 

Alfaa. Efcalfia-a. esfalra»a; . ' 
^faè:^EBc»\ititú. csfálfa-x).: . ' :>. 
•á(fr.:Esfaífe-. escalfe. .: . 
^^<?^ Efc^e-a. csf-dfteal 
tíí|S»u Ek:alfe-:o.jiôfal&í-0Í ^ . - -^ 
Âlfo. Efcalfo. esfalfo. n ^^ ^ 

^|r<?í7. Esfalfo-o. efcalfo-o. ' .t v» 
J%tf;t FidálgaL :fa>g2v n. eiV; galgiu& 
v^. i^Micával^. deícaval^. . ..L 
^/jÇjií. Salga-a ,J &c. Tira das ^rbos 



1^ DH CoXfSOAlf TEf. t) 

mefm$s* . , 

^g<7. Fidftig0« galgo. a. e Y. iklga , 
&c« jT^ji ^i)x msfmas. 

Algoa. 0ercavalgo-a ^ &c* 7»ii ãês 
n^fmAt. •'.■.'. . '* 

Algoo. Salgo-o 9 &c. 7Vr4 ias mej-» 
m9S, 

Alha. Batalha, n. vitualha. canalha, 
forylba, tn. muralha, malha* ji. tralha, 
medalha, toalha» rocalha* agalh^. fa- 
lha, n. talha* n. 'mortalha, navalha, 
migalha, calha, palha, gralha, mara* 
ftlha» featha. á balba. fornalha. e£r 
galha. n. metralha. íimalha. ferralha. 
cabe^ha.. contramalha. cordoalha. 
aiirigalha# aategalha. gentalha, lima- 
jha. miuealhaf. fizalàa. tenalha. de« 

.^alba» caiçalbu alfaasrfralfaas. caoga« 
lhas. e&oriialhaa. acendôlhas. VerboSn 
iXrabalhflL debmbaraiha. enulha, co- 

'^ht* ratiia.:. falha, baralha. acalha« 
amorisiiha. batalha, aílo^lhav atrapa* 

.4hiu efpalha. trefmalharemmalha. ma.- 

.Jlia. de&aisalha* esbandalha. eicaa* 

;^lkB4 eiitraliia. encanf^lha. t?11^. 
iie/m:ângaUiií;/ aga&aU>a« idclò^aUiMi. 

..;.. Fu cngaf- 



84 rDiccioiTARía ai 

engafgálha. amdha* e%áièa. ataíTa-** 
lha. enxovalha, chocalha* encafcalha. 
esborralfaa. emhorralhai: orvalha; ba« 
lha. talha. equivalha% ermigslha. ib- 
borralha, da-lha. > ^^ 

Mhaa. Esbandalha-a , &:c. Tira d$s 
verbos em alha. ^ ' ^ 

Alhao. Agazalha-o, &c. Tira dos mef- 

.mos. ' 

Alhe. Talhe n. e v?. entalhe.' íi.e r.^^ 
íhe^ &c. Tira dos verbos em aiba. 

Aihea. Atalhe^a , &c. Tira dos mef- 

-mos. .:'•• / ' *; 

Alheo. \ Encalhe-o , &c. ^Ara dos mef- 
moSé . . r*ir.-3" . ' ' v.^^ 

já/èoé Atalho, h. agazalbo.-iii èfpanra- 
IhoJ taíTalho. coalho, n^ eftropalho. 
borralho, rodovalho, tálbp/n; buga- 
lho, carvalhp. malho. n;;ercumalbo, 
trabalho, n. encalha, ri... ctoíalho»' li. 

Mfetalho. s^ borralho.tri^alhb; cafòa- 
lho» foalHo. oWalhb.i n.':il(ieiidimiõa- 
jfao. alho..efgalho.'h. ibblodeifabor- 
ralho. ralho. n. ra malhei» gaftaihb. 
trefmalho. in. heziogalhoo rengalHb. 

.(smgalho. bandalho... efcauidalho.^^YI- 

. bocalho.: grisalho. FiaUiOé^ j^izaJhb.íe- 
':* " ^ valho. 



ai DB Consoantes; Sjt 

▼alho»^ eícáravalho. pregalhò. nega« 

Jho. vergalho. frangalho. da-Iho. en« 

xovalho , &c. Tira dós verbos em 

alba. 
JUha. Talho-a, &c. Tira dos mef- 

mos. 
JJboo. AtaIho*o , &<:. Tira ãotvuf" 

mos. 
Alia. Algalia. anomalia, réprefalia.fan- 

dalia.TheíTalia. Itália. Gallia. Ubalia. 

Pharfalia. Cafialia. Eulália. Acidalía. 

Menalia. 
Alio. Palio^ Caftalio. Eolalio. Epalio. 

Hecalio» Idalio. Saiio. 
Alma. Palma, aliíia. calma. n. e ▼• di* 

apalma. acalma, enxalma. defpalma. 

empalma, efpalma. 
AJmaa. Empalma-a, &c. Tira dos ver^ 

hos em alma. 
Alfnao. Efpalma-o, &c. Tira dos mef* 

mos. 
A/me. Calme , &c. Tira dos me finos. 
Mmea. Enxálme-a, &c« Tira dos mef- 

mos. 
Almeo. Defpalme-o, &c. Tira dosmef- 

mos. 

AJm$. Palmo, pfalmo. enxalmo: Hal-^ 

mo» 



96 DicciorAKfoí • W 

snp. calmo , &c. Tira dúè veriéiem 
Minute * -\ 

jUmtku. Enxilmoa^ &c« Tirãdósnuf' 
mor. 

Al^o9. Efptlfno^Oy &^c. Tira d$s mèfi 
fn$s. 

Ahk Ralotíntèrvallo. regollò. pe i« giíii- 
lo. gallO) calo. n* e v. cavallo.* bor^ 
dalo4 robalo, gargalo* taOallo. «ftà- 
lOé n. e v# badalo» Ulo. tii e v. aba-» 
lo. n. é v; Tâio» 114 e v« bocalM. iMk- 
tá cavai los. Talo.jp. Lallo/Sardaiia^ 
palo« Gotiçalow falo. deixa-lò , ^kt. 
Tira dos verbos em aia \ e da fik* 
it em ar. 

Aloa. IgúalDKi , 8cc. Tira dos wrt^s 
em a/a. 

Aiifo. Caloso > &c. Tira dosmefmos. 

Jllpe. Calpe. palpe. AtptSé 

Ai^uB^ Calque* derfai^)»^. ri»cal<)M; 

Alquea. Calque*a* desfalque-a. recal- 
quei-a. ''...' 

éiqueo. Des£alqiie*o. Cftlque-Or rtcal^ 
que-o. 

iffrtf ftilra* galré.^ 

Aire. Paire, galre. 

;^/r^. Galra» Pairo* 

Alfa. 



Jíifa. Balíà. M&.falíi. átshsàh. cftl- 

ça. &c. Feja-fe alça* 
Alfaé Cadsfaiíp. iúíú. dtsbal/b. al^^ 

&c. Veja-fe alç4f. 
JUta. Falta*. n. aka. f. eadi. peralta. 

Malta, efmalta. aflalta. iàitaé exalta. 

íòbr/0«falta. falta. v. 
Altaa. Saba-ia ^ ócc. lira dos verbos 

em ãkM 
Mtao. AíTâlta-^o ^ &c. Tira dos nuf^ 

mos. 
Jlkú. Ginfaltei eíoaake. falte, &c« T/« 

r# dasmefims^ 
jUsga. Efmalte^a) &c. Tira dos mef* 

mãSj. 

Jlteêi Salteio» &c. Tira dos mof- 

-mos^ 
Aitv. Salto. n. re&lto. aâklto. n. ef- 

ptdto. contraka. fobrtfarlto. n. ver- 

gadaUo. Âípako. falto. n. cftnalto , 

&c. Tira dos verbas em alta. 
JJioa. Exaltou, 6cc. Tira das mef^ 

mas* 
^ákoê. EfmalccHa^ &c. Tira dos vuf" 

mos. 
Alva* Malva, aivaf. caJra. falva. n. 

oabiíàlvak f. Msirialtrsu pHmWa , &c. 

Tira 



refalva. n. é Vi ' '\\\y''- ' '^ .f^'^ 

/í/w..Wpâbò. n eidjviaivb/r. eà4> 

calvo, façalvo. falyòi^n.•'.'b'v.^^q.ual«àl* 

..vò« cafcálvoi ptrnaivoi^mffnalvoAFáir 

jalroi rcíklvo* ,...,;• t..i 

a/í;». Lam.cebola^iIbaaTkmi ram^már^ 

ranif çftrada coimbr^ra. rtíartamw á^ 

Iam. horcelam. maçam, quarram^ter- 

^axTh ' vromath. dje toloitu barbatíí^ 

gram ferram, facriftam. foam«^ mi-» 

• Iham^ manhairti» irmamx hiitemanhiíàu 
Covilham. Golegamk G^rtam. PaHia-» 
Vam(.X,QurrQham.;v9nK-^'dardam*.aia:àhi* 
meam. cham. comarcam. [temparMn« 

— cortcíam^' '. ; . '; ,-''''•• '• «^V* 
édma. Fama. ama. n. efcama. n. .guar** 
' daJaiBa.dmheirahiãirchama^ii. granUu 

• is. mama.n.:gama.gani'iiTE.TamaéCfaii|aA 
. <epigranima. lama.daina^ drama. ona- 

grammai.progranímia.' madáma. gàr- 

• Fama#^\fla£nma..:almogama» dJganiMa* 
^arrama. Alfama, camma. deíiaflsa. 

-\Veriàf..Kítsímz% mama» afamara^Aa* 
inflamma. brama, acabrama. exdama* 

'derxiamai i6faro^«.açamak declamajjt* 
daxiia%i proclamai .aoiálgama/ chiioa* 

! ..^' diffa- 



difiâma. acclama. recama, clama, en?^ 
rama. acama, defmama. emballama# 

. ^déíama. deíinflamma. 

Amaa. Infama-a , &Cé lira dos vtrr 
bos em ama. 

Arnao^ Chamado ^ &c. Tira dos mfff 
mos. 

Ambãé Cambai bamba» ambas, lamba* 
fl'. e V4 encamba» defcamba. delamba* 
efcamba. 

jAmbaà, Lamba*a, &c. Tira doswr^- 
bos em amba. 

Amhoú^ t.Defcamba-0 , .&c. Tira dê$ 
tnefmos. 

AinbaY.-D\2imhzv. auiban 

Ambe^ Dcfcambc , &Çk Tira dos wr- 
hos tm amba^ .: - ■ ^ 

Ambea. Lambc-ai-&c. Tira dos mef* 
mos. . • •> 4, ^ ";.. 

Ambeòk ..Ew!aíttbç*o , í<c. Tira doj 
me/mos.* 

Ambo* Caoibo* choriamba* iambo^cji- 
jambo* diihyrambok efcambo. nw agi- 
bos. . cfitr^Oibos. Mocambo, b^mbo* 
lambo , &ێ Tira dos, verbas em am- 
ha. 

Antboiu Deícambo^a^Scc. Tira dos m^- 



90 DrcciowARio ; 

Jbnboo. Lambo-o , &c. Tiraíh/fttep' 

mas. 

Ambra. Sicambía. «ambra* alambra. 
Ambre^ Chambre^ alambre fiambre» 
Atnbro» Sicambro. zambro.. ^ 
jpne. Enxame/ exame^ inbame/ gra* 

vame. pelarae. arame, diélame. jSb- 

leanie* véiat»^. vexamei liaiifte» bed«^ 
• me. beirame« maíTame* acciame, &c. 

Tira dos verbos em ama.' 
Amea. Chaftie-a , &c. Tiru dos ím^ 

mos. 
Ameo. Derrâme-o, &:c. Tir4i dêsmÊf- 

mos. 
Amia. Infâmia. Meíopotamia^ Lamiau 
Amo. kedaiho; n. ^ y. i^mo* n, « r. 

acamo. lí. e v. gamo. dt^tnOé ramo. 

paralíelogramo. T«camo. $u 91^. c)k* 
' mo , &c. Tira dos verbos em ama. 
^AS. Acça6. cknçtó» Vttboès Mffytts* 

hos. FacçaÔ. dicçaõ. bençaõt meDÇjKS» 

èaaça6. uncçcrd* lefaòw ikmiAò. eeflttti. 

tençaó. ^çd6. cocçâ^ir Mçd6^ teiiiâd. 

opçaé. pa^âd. mi(I«($/fírftoç9it$. Iiç«i6* 
' M)fd6. íftXMi/perdad ârH^aj^» Í<Ofá($. 

quefta6. vazaõ. mixtaõ. prizaô. vèr- 



Wm DE CottSOAKf KS« ^t 

ttnÃtk6. fevôd^fazaò. unça6« rrfidiçal5. 
Fifbaes triffyllabos. Addiçtd- Ibb- 
fnértátf. cravação, traducçaõ. acceflfaò* 
4c)Uá9a6« comtnunhaó. disniiTaÒ* atten« 
çaé. geração, inducçaô. atrriçaô. con-- 
ceiça0. difcriçaô. poíTeíratf. adílricçad. 
dejecção* coiiceílàô. induqaâé redem- 
pçaô» muitidaò. prociíTaô. exrincçaô, 
abftençatf. d^a^è. concuiTaO. inftruc* 
çaò. occifaõv reacça6. gravação, pro** 
ducçaÔ* attracçaâk dinençaâ. cortuTio* 
çad. eftaçaòé c<)llaça6. infecçno. gra- 
daÇàÕl pattiçâ($. reducça6 adopça6. 
conjuncçâô. éffufaô. deciíaò. ioâ^taé. 
extoffaõ. nuiriçôô. refeição* prefaçad. 
medição, legiáô» abftracçad. collec-» 
ÇãJ$é arecçaò. d^cocçaÕ. intençaov ne. 
gaçaò^ guamlçad^ recepça{$w profiíTaò. 
Skra<;a6. mutaça{5. locuçaÔ* tratifac- 
çaí5%fttifaça6,<:jUitâça6. accepçafl. con- 
dtiíàõ. <stcluf&6. detracça(S. impref* 
íâ]$. oppf«8a6f. tâfle^tatk profcripçaò. 
fcrvidad» a^ltíça4 cognaça6. ^leiçaâ. 
«dgfeuflTatf. Ififtifaõ. pregaça/S. reduíaô. 
£taç&6. aduíta5% efpiaH» difducça($. ir- 
riíâd. pérmiíTà^i refrdcçaô. gratidão. 
ftiíTKli^. a9íbiça6^ cçrraçftõ. extrac- 
ção. 



92 DrccioKAftio irM 

fi6. devoção, immerfaõ.fprotecçaô.rc* 
ricça6. íiagraçaô* o^repçaá. affeiçáò.^ 

. ceíTaçaó. eftaça^* depreffa^» inrertía6* 

recepção. vpromoçaõ*'falvaça6» froxi- 

' da6. retenção, afflicçaô. confufad* ex- 

. çuríaõ. duração. infecç^Õ^ permíxtaé. 

' fumiçaò. agnaçaô. condifaô.evoluça{$. 
dcixaçaô. illaçaô. reviilfad» prbfufaò. 
armação, convenção, empurrão* dif- 
fufaõ.jnfracçao fubería6. promptida& 
oração, illuíaô. cbllifaó. evieça6. dige- 
ftaô. innacçaô. foluçao. prenoçíiiõ.mal-* 
diçaô. apperfaô. convuifaò. evafaõ* 
difperfao. fuppreíTáõ. percuflaô. traa- 

. íiçaõ. àpertaâ. convicção. emulfaÔ. 

- diíTecçad. inchação, fubrepçao. provi- 

. fâô. rundaçaò. Afcehfaô. contenção» 
ediçaõ. digreflaõ. inciíaõ. fubmiffaõ. 
prefcripçaõ. formação, averfaõ. col- 

• laçaô. everíao. vexaçaÒ. turbação, in- 
curfa6. percepça6. lubrcripçaô. frui- 
ção, vacaçaòv traiqa6. aptidão, cor^ 
}'ecça6. exacçaõ* dilação. inícripça6. 

. fubftraçaò. privação, filhaçaô. vafti- 
da6. aíFumpçad. certidão., expulfatf» 

.tdiftracçaõ. infpecçaô. tranfmiíTaÓ. prc* 
-cauçaÔ* luílraçaõ/ aflVrça.^« vibraçalSi^ 

cn- 



am DE Consoantes. pj 

encontrão. diftincça6. indicça6. fuf- 
penfaó. polluçaò. locaçaÒ. arperra($« 
coacção, emerfaõ. difteníaô. objecção, 
obftrucçaõ. oblaçaô. omiflaô. impú- 
xaõ. rcvetía6; uniaó. irrupção. íuccef- 
faò. prevenção. commiíTaÔ. expreflaô. 
direcção, izençaô. tranfgreíTaÕ. pro- 
grcffaõ. ciraçaõ. excepção., diverfatf. 
intrufaõ. futfura& coippJeiça6. eH- 
cheniaô. diviíaô. combufta6. lotaçaS. 
proporção, tentação, compat^^aò* er-* 
tenfaô. precizaõ. compuneçaó. muni* 
çaô. fuggefta*. perdigão, çonducça^, 
•iaxidaô, pròceíTaÕ. coin prcíTaÔ. def- 
cripçaô. cnaníidaõ. prolação, conne- 
•araõ. invenção). fujeiçaíJ, petfeiçaC. 
confiflaõ. travaçaÕ. propeníaõ. coíi- 
geílaô. vo^âçaÔ. proftràcjatí» coíiflíTaè. 
região, plantação, co^tufaò. relaça6. 
purgação. converfa6. queiíríàçaô. pro- 
jecção. conftricça6. cònftnicçaô. pé)r- 
lençaò, proiniflaõ. reflfidáé.- contri* 
ça6. corrècça6i promoça6« pulfaçaÔ» 
correição, corrofaõ. prefumpçaó. rfe- 
• miflaõ. Contracção» côfmpçaô. peti* 
çaô. converfâô. craffidàd.- punição. 
^ia^4^« -comp^ra^aô^ iil»ôli^a6» d)?** 

cia- 



r5w5 . Dl crio NA RI O- am 

^muiiicaçaõ. entalação devolução, iò^ 
tiçllecçâó. prerervaça^a:ppari^6v'dol- 
locação, exornaçao^degoiiaçaôu iafo'r* 
maçaó, procuração* afcômeç^Ó^ celcH 

-braçaõ. eatpiraçaó. d^grada^ifl^- ifiicr- 
cepçaó. reconvençaó. alteração, coiá- 
poíiçaé*. entoação, depravação.; iocier-» 

-ceíTaÓ. interjeição*. reclinaç^arrrfa^* 
qiàá. contradição, explapaçaó. dçíiit 
nhó. invocaqa6, religião. :alluvia6, 

-confecuçaô.. excitação* difpoílçaò. ir* 
TÍgaçaÔ« regulação, applicaoaô.xon* 
fagraçaô. exploração* diípeirlâçaõ. JQ^ 

-dilação» recoleiçaÔ« approvaf&diik cop-» 

-vériaça5. exultáçaó. deteggqaó».intelr« 
«niíTaÓ. quietaçap. reci^aça^v ànipuza^ 
^aô. conípiraçaò. extirp^çaiâa. deftrà- 
(içaò. irritação. relaxaçaÓ.^ afpirtaça0. 

-circunfpec^â. babitáçirib .deleiraçoé* 
intuíTumpçáó; radiaça6;ftteftaça6.eon-r 

• ^ipaçaõ., figuração. dlulpcaça6. rárr- 

-iacçáô. affignaçàâ^ caisvdcaçaô#'fii?^* 

-fl^aô. . demònilraçaó. intâirfepça6« at« 
tèmperaçá6« conftmiçaàé fomentaçaé, 

>ki«nioliçaó..,.iatenrençaÓ; r^e»oyaç(}6. 

.9iiga^eAra|íaÓ;i conteftaçaó.^iaicíoaçafS* 

-^eiildfàó. JQiHfXiipi^aã^c^rlí^iMpaiio^ 
;a. i: ça^ao, 



àfn DE Co liso A NT ES. $7 

-cáçaò. coroação, fermentação, deriva-t 
*^aé. intimação, recondução, gradua- 
ção, conílernaçaÒ. mediação, introdu- 
•çao. recordação, hmentaçaó. con- 
"figiraçaò. maturação, liquidação, re- 
"éleiçaô. correlação, faudaçad. medi- 
tação. cofteaçaÔ. limitação, reparação, 
paliado, manutenção, criminaçaô. op» 
pòfiçaô. lalivaça^. recufacaõ. efgana- 
çaô, mareaçao. íeparaçao.' opilaçao. 
ireformaçàó. namoraçaó. murmuração. 
taciUaòad. repartii^aô. tranfmigraçaó» 
òpíniaô. narração.* mordicaçaiá. recla- 
mação, variação, feqncftraçad.. opera- 
rão, refutação, moderação. iteriça6. 
iiávegaça6. ubicaçaõ. repercuíTaÕ. mu* 
tuaçao* iranfmutaçaQ. fuperftiçaõ.. ve- 
Jicáçaô. rêípiraçaô. inundação, 'ma- 
ceração, oppugnaçaó. nomeação, re- 
ftauraçaò. veneração. Íítuaça6. obfer- 
vaça6. repetição, mutilação, tranfco- 
laçaô. fuppuraçaá. vegetação- refuda- 
Çao. ordenação; ma num iífa 6. fufcita-^ 
ç;á6. ventilação, revolução. obngaç;ad. 
modulação, ulceração. tranfpiraç'aá. 
ftíftèntaçaõ. repofíçad. ' maniiducça6. 
obífínapió. vifiráçaÔ. tranfpiatitaçàtít 
• .: G rcvo- 



revogação. íiib]laifç^Q« oftentaq^. 
transformação, rçipixheníadi tranfpoi;- 
taçaô. violaça(6. tãi^a^zo.jeurúzô. 
obfecraça^. íjuíFocaçáp. tijanffloííç^q. 
occafiàõ. retraftaçaõ^ ufurpaça^^ rch 
producçaõ. tranruaaçaó,^ fu^ill^çaõ. re- 
velação, bç^cupaçaô. trasladação; tup- 
plicaçaá. reprovação, te^njÍMçaà, tf^í- 
paíTàçad. fugpofiçaè. repufgaçap. re^ 
putaçad, tergiyerfap. tljtijiaçabi r/sfe,- 
caçao. reyqcaçaá. f^tisfaça0.* t^çepidfif 
çaí. iribulajfaÒ; reiígpíjça^. reípry^ 
ça^, trjturaçad. refurr^ça^, refolHça4* 
ipjnijjjaçaô. infinuaçaõii t[ef^/ies^qt^n^ 
^ueJfyUabof. Abqíniçáçaõ* qxççf iaça^ 
çommcnfúráçaè- in4ifpQÍÍs46j a4|5Ír 
niftràçaô. co%b*itfçaáj çJá}:^ ip;- 

quip taçaój abbrqy iaçag^cí jr^i^ 
eyâcuaçaá. ia(litHlç:^. ajçQomodaç^, 
con^fn^emoraçap. «^JR^ç^^^^ iTvç^^Or^ 
luçaõ. aflnipçí^afâjÇu prçípc;cu 
cumlqçuçàô. en;iai)cip|i^a4,«dl^^ 
inrercalaçáov a^JH^f^jaça^-) çpiiUTíiíçra^ 
çaó. exafpejraçsLo. dar|^fi%agaj^ íq/^ 
terlocwçap. adv^qhagi^^^capçmzaçsiái* 
eyapòrajad. adjiP^iwÇ?^-! lim^i^^ 
çaí$. cqi^^ga^.^ .^^^ 

.1 g^aô. 



^\s^^ caftrametaçaâ. exaggentçao. de- 

foQçu paçaõ. ia terpoíiçaõ, a prefen- 

. taçaó^ d^terminaçaô.coadtinaçaò. irre- 

. foluçaé* ee&ajCerbaçao* defconíolaçaó. 

amortização, compagiaaçao. extcnua- 

, çaó. juftificaçaá. apprapriaçaõi cali- 

Bçaçaé* ii)tfrpoíiçaã«aetnoA>inacaa.an- 

. tepo%aô^ exulceraçaã* glormcaçaô. 

conduplícaçaâ. denunciaçaâ;. juxrapQ- 

iipQi apprcxxtraaçâõ. congrauilaçaã* 

li^Micaçao.de&íperaçaÕ. gratificação. 

^ ifli>nodeí\âç«6^ ancicipaçaõi* coiifede- 

. raçaõ*. falíiíicâçaâi importunação, de- 

. lineaçaé. iníterpolaçaâ.aniquilaçaô.hu- 

SHiliaçaô. delihmçaô. conciliação, h* 

j-adjaçaõ» edificação. Anrmaciâça6. 

.i;oi>íi(ler«çad.. encadernação^ diilimu* 

la^aó. inaugujtaçaó. liorripilapad. ali'e- 

.naçji4. QontíimaçaQ. incoipoiaçao. di- 

.ftfibaiçaô. illaminaçaó. foxtificaçaS. 

entrepolaf^aoé afTéyeraqaô.. magiiiS- 

ç»ç?ió. iílueinàçaô,. contribuição, en- 

UAf^Qfiç^én mietriíicaçaá* aiteauaçaô. 

fHWinaiaçadi cooperação., legitimação. 

. waliafa6í mnrtifícaçaó;. equir.ocaçaô- 

^{^Úeipaça0. verfifiaaçaô. ar.recada- 

^§^ê^^ Waginaçaoi .aiodificaça^ eílipu- 

G ii laqaõ. 



íoo DíCGioNA Rrió ' am 

laça6. cbrroboraqaõ. interrogação» ar- 
renegãçad. circumv^alaç.iô. arremata- 
ção, multiplicação, negociação, orga- 
nização, communicaçaô. manifeftaçaõ. 
notificação, articulação, capitulação, 
manipulação^ amplincaçaó: conftimi- 
çaõ. prç^raricaçaõ. regeneração, reco- 
pilaçaô. fub.alternaçaÒ. contra poíiçaõ. 
reivendiçaò. recommendaçaô. pronun- 
ciaçaô. tcftificaçaô. verificação- ramifi- 
taçaó.precipitaçaò.redificaçaõ. prede- 
finiçaó. contaminação, fubordinaçaõ. 
ratificação, proílituiçaò. renunciaçaó. 
predeftinaçaõ.fubdelegaçaõ. recupera- 
ção, confoiidaçaõ.recompenfaçaé. pe- 
rigrinaçaó. reconciliação, fantiíicaçaò» 
refrigeração, purificação, reftituiçaõ. 
íignificaçao. retribuição. vituperaça6. 
revalidação, perfeveraçaô. reprefen- 
taçaõ.folicitaçaô. retrogradaçaé.tranf- 
figuraçaó. reivendícaçaó. fubftituiçaò. 
reverbaraçaõ. fubminiftmçaô. fuFum?- 
gaçaé. reduplicaça6. fuperpurgaçatf. 
averiguação, beatificação, deteriora- 
ção. indetçrminaça6.efpecificaça6,def- 
continuaçaô. Verbaes fexjjyllabosm 
Individuação, deíinquietaçaô. natiirt- 



4im D E C o N SIO A N TE S. lOt 

lízâça6%racíocinaça6;rehdbititâça6.re- 
miinfpiraçaô. reconciíiaçátf. tranfub- 
AançiaçaÒ. recapitulaçaò* íanguiniiica- 
ça6. Naõ ^irbaes monoffyllabos^ edif" 
yllabos. NaÒ. pa6. quaÕétaÒ.ca6.chad. 
maÒ. aivaõ;capa6. tuzaô. farpaô. fan^ 
ta6. leíraó. perdaó» alaâ. cara6. tufa6« 
&ija6. faiaó. HmaÔ. picaô. ana6. car- 
vaB. varaô. lítaô. pilaÔ. arçaõ. car- 
tão, vergaô. ferraõ. ceiraõ. liftaô- pi- 
nhão, harpaó. caixão, veraò. n. floraô. 
falaó. lobaô. pinçaô. balcaó^ ceifaô. 
vila6. fleima6« fenaõ. mamaó. pizaò. 
baldão, chorão, vefpaõ. f ogaõ. feraô, 
mantaó. podaÔ. baraô. charaó. fezaô. 
íèrtaò. polrnaó. marraÕ. chavaõ. baí- 
tad. foraõ. fermaS. poltrão, baixaõ. 
ChriftaÕ. formaÔ- ferpa6. melaõ. pon- 
tão, boiaô. cidraó. fungaô. filhaõ. mer- 
la6. poraô. bordaô. coiraô. fufta6.fol- 
da6. milhaÕ. pregá6. borraô. colchaÒ. 
gabaô. fultaô. moitaò. porçaÔ. botaô. . 
condaó. galaô. foaó^ monção, pulgaô. 
brandão. cordaÕ. gama 6. furràõ. mu- 
nhao. punça6. brazaó. claraé. ganhai* 
tabaô. quartafi.' bufaô. cotaõ. gibaõ.. 
.tacaô;murrad.' quinhão. bulraÔ. De«6. 
• ..uu^ gin- 



lOt DtCCl^:N.A ÉIO «Hf 

isípio. grilhaã. canchaô. l^ajgaô. mqfó. 
dobrado, reçaé. . Diytiôé «adiao. ignni- 
'guaô. tiihíi&à i^aclidô. i^graS. càjaô. 
£ukô. kmajõ. terçaô. |mdtaiá. rJ4b6. 
ilnagaé» rcalçaâ. lacâa. terxaõ.. pftpaé. 
ix>ja6« cafnajli* dul!a& ladratiu^xe^aé. 
patraâ. rolaã- caítijiaiâk entaÒ. lita^. 
iiçaó. |)0va6. rinciíaâl hàísté. J^to. 
itt)rÇa6. pe5a6. rpuf«a6. ifafcaô. taftaí. 
pj|ga6. Tjtoipao. leilão, travai: pelbié. 
Tolha^, írovaõ, faba^. xua6. fa!ma6. 
pendão. í§iita:6. taJJvio* Na^ v^ròars 
• t^nffytMas:. iiwiacaõw abegaÔ. chà- 
^oaÔ. gavetão. jbc^arfraô.fòtemigaS. 
jaçifraô. dabeçaâ.. gakaó* bt)rrâcha)S. 
faborâao. dantemaó. aldrôvaô. cbar- 
iaiâõ. botúcâ6. tgàrrocfaaõk eíbrcralf. 
-forraiJíaifii. alweirafe. cJiiJíiachraB. iesifre- 
gâÔ.^ã.IàrílaÒ. aJgòclaé.(èidadt»é. esla^ 
imP^ -galeiraá- Ifiyelaõ. alviáfi. ca&m- 
ífeiô. fefpi^ó* d^oldaõ. garra fiíé^fol- 
(gazaô« áoaTgaá. câ&cao. cfpai^ráfi.ga- 
nawõ, borteteé. foliaô* atójaÔ. bacbâ- 
(ÇasSi. «f^íetííãi .gctrgoraS. Jaiwmijahi. 
,cagtiaõ. «naçapào» xràldiârao^ )eCpora6. 
.^b^rda^* j^dJ^hâ6iDTalõÊa6uiguâlfea^* 

cama- 



' câiÍTart8i çfcJtòâTâfe; fòníiàraÔ. gOrrjã;Õ, 
iriâttAk^. alàv^&. càfebulhaõ. efgbiáè. 
ínaildi-í^Ô. girafdiab, hmparaõ. dlfa- 
pa8. tàttdea*6. eft^úilaõ. legaçaiô. re- 
gâta^Ô. ^Jtátfaô. lefteirâÔ.. bâftiâó. pa- 
ifi-etâà. Tiègàja^. Alcbraô. canèiràá. eJP- 
tiiiíâ. Bábihaè; baj^èlaó. reinénclajS. 
àlptílhà&. çapatâo. 'eftolaõ. bérbigaÒ. 
I^aftfela^. rétoiláiô, aauilaô, caparaÔ. 
gàiàiçaÔi iíirtoriaê. béliítáè. patacaÒ. 

■ rtfcàldâB; át-goláõ. tâp;éliàÕ. éiiiadâè. 
ièhtidàÒ. jiaVilHaà. fèbueijád. âVéjaô. 
fcàpita8.èri5rérga6. llhèUfeiráÓ; bòdiâÒ. 
|>tdiitehá8. rÒdilHàd. tarnegaò. alè-» 
pz6. tfttilHb: luriàçaÔ. bófetaÔ. pè- 
Jòtdé; rttffaÒ. Mf^alhàd. carrilhão, fa- 
ftrtháS. feèriicàõ; tàtéjàd. trièuéiràô. 
èilráíiipàè. itBolaSi perdigão, marà- 
óRa6; rdfclílchidd. Vèrtumaó. tubaraô, 
êSíaWÔ- ròiitqiitdáè. pèícòçad. turbi- 
Ihàã. Ãiàrrijhâé. V^tnielbaõ. criiraò. 
fáJnícad. réBfecádTamorláé. hiâtâc:â8. 
iíHxgà^J ' p^iébráè. fâcnHiÒ. >iraçaé. 
íkmih^Ô, cBíítilháè, t^túlhsí6:\piméT> 
taâ. ineVgifíHá^. fédiçaé. cordovad. 
i^dèíié. ft%i0í íWéiiíííaé. póííilhad. 
é^ííiád. ittd^mi tèntiiliàíy. íòií- 
1 maO. 



104 DlGCIONAllIO fl^ 

foUms^Ô. correaõ. urgebaô. quartelraé. 
' corrimao.torcilhâõ^fQvelaíÔ. cortaipaõ. 
torreaõ.robremaô.,cQrtezaõ- tourejaò. 
folidaõtCofcoraó, niijltldaô, cofcQra^. 
murriaó. curvarão, tu rgimaô.. .?i^^ íjw^- 
^aès qt4adrtj[fyllabos^quinqueJJyllabóSy 
efe:^lyllabos. LechinaçaÔ. ^Igoreiyaô. 
melocotaõ. poptíleaô, alinhavaô, qle- 
curiaó, cameleaõ. baj(ilica6. marciata6. 
borbolegaõ.camaranchaõ. manjericão, 
arrepejao. catholicaÓ. feptentriao. es- 
cantilhão, diarrhodaa* tabelliao. maf- 
treaçao. vermelhão, mataborraõ*, ci- 
rurgião, efcorpiaô. fofreguida^.. ve- 
reação, efcotilhaô, diaquilaõ^ centu- 
riao. efcravidaó. tr>.buiaç^.c^uf^n- 
Ih^o. .' guarda portaá. efparàvadsirppji- 
Jftell^çaõ.' jurisdição, elxjuip^çio. jtri^ 
pul^jaõ. mechoacao, fino.fa|ma^^.j^f- 
carápaõ, efçarrama0. amarelida(^,apá- 
ga.hprraÇj. chjrUíicaçad. di^theferad. 
diapliènícaQ.diaca-thoUca6..diarn^rg^- 
fitaô^ Prçp,3çios. MilaÒi Adaó. Baía^q. 
Jordap. ! Stóbaíliaí). RoboaÔ. ..Gião. 
Amnrfo,. 'ÂVfaíao. Hylariaô. Cataô. ' 
'Trkaç.,,t)ga6. JaíajS.. Lea($, Cpiilaçu 
^^i^^ pbiaè.Epheíli^á^ puf^ 



^m D]pjCoNSOA.Nl»aSS. jojr 

. iàd. Damia6..,SÍTnaÕ.;iEc\^niia6. §1- 

riaõ. Titaô. Jeroboaõ. Garvaõ, ArUiô. 
Aiiça^. Pçf piahad» J-çap-.|Lab'ao. Jora^ 
JiiIiao.;jLf^i^taÕ.. 4^Sii$*^ Siaõ^ Salg-^ 

..maõ. Pafl^liçâõ. PÍat^^ Jâpa6. Damn^. 
Al palJiaôy . jjítrnnaõ, , Hy>pQricaÕj.: Al- 
ter do chaõ. ^lfeizaraÕ.:;OIhaõ.j Ppjr- 

.,ti^^aÔT^ Mafvaõ. Tp^•rí^0;iN?bA0^Ph<^p, 
ciao. Phormiad. Scipiaôt..Ç^ftp[iaô^\P^a- 

rabaô. nieaô. marrafao. faõ. caÍQ^n- 

garanhão, traveflaõ. comarcão., tro- 

Forma tu outros augmehtativos. l^.m- 
bãf. Çft^. da6.. vaj5..r^Q4.a!in6raô^i&cS». 
amarme^haô 5 &c. quererão., qucrefir 

B>fiTh80 > ,í$^c^.^.uyiç-a^í^virine-h^6W 
i8?^,,.pBr5^./trf&c. ponrvçrha§i^c..re 

os números ^ e tira das fontes., ^^^ ,,^ 

em ama. ,.,^u 

4í»^-«-úinfamç-p i^^i.^ii^^iàos.m^*^- 
mas* --1 -,w. 



jQt DtccinD-N.A Áio am 

.gihfaé. .tâkô. nfcgraô» ratatí. dttitâS, 
rírâÇné. gtilhaã. canchaô. )>agaõ. mqpô. 
dobraé. reçao. ,Dík9& «atíbad. igiiih- 
^guaÔ. tiJtíJéBu >paclidô. i^^raô. càjaô. 
^ukõ. km«ô. terçâô. |mdtaá. rjfiaõ. 
<inagaâ» ^calçaâ. lacâa terraô. pftpa6« 
. ixxjai5. .cait)ai(. du4^a& Jadra£w>te^a6. 
fpatr&Ô. .Tola6. catijiaâb entaÒ. iàta^. 
tiçaõ. -pôvaô- rindbaôí Jfiâfaô. .Ifca^; 
itt)rça6. peaé. rpu|«íô. tfaícaô. taftaí. 
paga^. iritoipao, ifeilao. tcaraê; pelbé. 
Tolhaõ. irrpvao. fabaé. jua6. falmaô. 
pendão, íaJtaê. taJi^ào- Na^ v^ròars 
. frtffyfíaioj:. iiwiajcaõ. al>ega5. ctó- 
.^oaô. gavctad. iax^aHraô.fòtemigaS. 
iaçàfra6. <iâbeça6.. gafeaó. borrâchajS, 
fabordaô* dantemaô. :aldrôvaÒ. cbar- 
Jatao. bodcôâ. :gárfQcfaa6. t&arhrsili. 
íarrapaiÃ. ahweiràfe. chHíittchraB- Jesifre- 
gàdr.galârílaò, algòda^^téulad^é. ésla*- 
•fcaf)^ ^aleiraá* tfiyelaô, alviaÔ, cúnth 
áteÓJefpffiaô. deroldaÕ.garrá£a*6.fol- 
(ga^aô. afoargaá. cô&tíaá.^fpoètáfi.ga- 
'yriíõ, jhorcejaó. foliaS* atójaô. bacbâ- 
Isaj^K ief|«etaôi .gctrgoi-afl. jfljiinu^kii. 
.íSgriao. «nsçapãó. xràldlâraâ; )eCpcra6. 
.^bàrdaâ. gt»dJtIhâÔiiXTalõÊa6uagqtthaé. 
.- ' cama- 



• câíttarà8. eíiJàááTâfe. hiúivad. gOrrjá;Õ. 
JTÀi^kHr. alàv^^-. càVhbulhaÕ. efgbiáÔ. 
ih-aitâH^Ô. guafáiaÒ. hmparaõ. dlfa- 
trag; tàft|téa^. ell^úihõ. legaçatJ. 1^- 
gMa^: ^Jtàtfaõ. Weirâô- bâftiâS. pa- 
Ifi^àd. tègalh^', Alcòraò. cangírád. eJP- 
tfnjÔ. Bábihaè; ba))èkó. reménáaò, 
àlptílhàè. çapatão. eftolaõ. bérbiga8, 
Ipaftfela^. rep*lâ8, âauilaô, caparaô. 
gatkifSÔMíirtbfiaÔ- bélífcàè. patacâè, 
rèf&àítíá8;iít'golaÕ.tâp;eliaÕ. eniadaS. 
lèhtidàíJ. jiàVilHa^d. fèbueijád. âVéja6. 
tàpitaÇ.ènx^r^a6. llhèUfeiráÕ; bodiâÒ. 
Í)tdiiteh!á6. fddilHàd. tàrntgaè. alè-» 
P26. tfMHb. luriàçaCí. bófetaÔ» pè- 
imê; rtiíia». fráf^alHàd. carrilhão, fa- 
ftítháè. bèriicà6. tàtéjáõ. tríguéiràô. 
èiíráííipíâp. rtBolaô, perdigão, marà- 

êSíai-àô. rtítitjUidáè. péícòçaÒ. turbi- 
IftàÔ. niàrtilhaé. iétiúeíhsLO. criirâò. 
fáJniéád. rébecád^Tamorlaé. ftiatâcaé, 
'tiffléàS.; ílê^áebráè, fífcriftáò. >iraçaê. 
•fòrrtlhíg^ (âfiatilháè. tâfdlhaí; pimèh> 
tàâ. njeVgiiíHáo. fédiç.a6- cordovaS. 
iedèfiô. feíé^kÓ:. iWéiiAaÓ. pôííilhaò. 
é#tóáÔ. téi-dclfótí; tèntiifiàtf. - íTòIi- 
^ maS. 



lo8 DiccroNARio \an 

• na. emana, dimana, efgana. es^plana*. 

-abana, encana, defencana. profana. 

humana, hermana. deshermana».nana. 

empanna. enventana. alhana. ajftaíTa- 

mana. 

Anaa. Engana>*a , &c.^ Tira dos ver- 
.bos em ana. . 

Anão. Defcngana-o , &c. Tira dos 
meffnos. 

Anca, Branca, f. carranca, tranca, n. re- 
.tranca, faiança, anca. chanca, alavanca, 
■travanca, banca, palanca. Salamanca. 
Villafranca. manca , &c. Tira dos 
-adjeílivos em anco. Verbos^. Krxzncz* 
-tranca, defanca. efpanca. embarranca. 
atravanca, desbanca, falavanca. eftan* 
"Ca. deflranca. arranca. mQnca>« 
Anca. Bemaventurança. dança. n. abaf* 
.taJiça.'Confían<;a. folgança. efquívai>- 
ça.^ gança. ti. ufança. matança, inv^- 
-roíimilhança. trança, privãnça. âlianr 
ça. chibança. fiança, mudança, goven- 
-uança. ílmilhança. papança. ordenan^ 
-ça> tardança, lembrança^ .efperança* 
«pitanç^v intemperança, .bonança, dif. 
•ílmilhança. fegurança. feftança.. me& 
trança;: YeraiimiIhafi$á..páiTçaa heraU)^ 
.x: . ^ ça. 



an DE CaNSOAífTEs; 109 

ça. balança, n. viíinhança. pujança. 
. cobrança, teraperanççi. perfeverança« 

vingança, defconfiança.. chança, vc- 
reança. lança. n. contradança. França. 

Cabo da boa Efperança.. Bragança. 

manfa , &c. Veja-fe anfâ. Verbos. 

Alcança.etnbalança. Iançla.tlflnça. gah-- 
^qa. afiança, entrança, avança* abonan-» 

qa. balança, defentrança. abalança» 

amanfa , &c. Veja-fe anfa. 
Anca a. Tranca-a, &c. Tira dosver-» 

hos em anca. 
Jnçaa. D«fcança-a j . &c. amanfa-a y 

&c. Tira dos verbos em anca , e w- 

ja-fe anfaa. 
Ancaao. Desbahca-o, &c. Tira dos wr- 

bos em anca. 
Jnçao. Aicànça-o. amanía-o , &c; 

Tira dos verbos em anca , e veja-Je 

anfao.. \ . . - 
Ance. Romance, alcance, n. lance. n« 

avance. 11. trance, dance, canfe, &Cft 

Tira dos verbos em anca , e veja^Je 

anfe. 
Ancea. Lance-a, &c. aman^fea, &ç. 

Tira dos mefmos , e veja-fe anfea. : 
Anceo. Jlfiance«o. &c. amanfc-o^ &$• 

Ti- 



!i 



íi(D DucicioirAxia . «« 

/ Tira dos mefmos y eveja^fííÀãnfea. 

Ancha. Lam:ha» prancha.. iBSincha ji« 

enfancha. íancha. Verbos. Deiman 

cka« eicancha- mancha., cnganciía. ef- 

carrancba.. defeogancha. aritandia» re- 

iraTicha^ lancha^ 
Anchiui. Deônaaidia^^^ ã^^íT/vív» í&x 

verias, em.ancía. ? 

«4^i&^..Maaidian0 9 âtc. ^m^ das mef- 
mos. * . 
;i?í»r^e; Ekgaache, ^^ Tiir^ dos-nuf^ 

mos. ' 

A^tchetu Eíbonciíefa ,. &)c. ^w^ dès. 
'"mefims:. 

Ancheo. Arranche-o , &b; 'ffinf^ íbs 
-m&fmofi 
Ancho. Deímancho. n. gajtclia. rasioliò. 

j^rapcho; engancha, '&x^Tirskdòx 

i^BrbasemnHchiK 
Anchoa. Defmancho-a, &Lz. Tixà dts 

mefmos. . 
Afuhoo. Manchoo , &x:. Tiria d^ 

mofinos. 
Anciã. Exorbitância, acromancia. ac- 

FOganciá. aècâriomi^ncifl* ladUnoiá^ 
antroppniaflcim cQnfiaòeia. anrtmáa:- 

Mi. con&inaficia»:» ar4ftDmailcia« i^ftv 

cia. 



ganaqeja. t^elftmfinci^, .ifjFii)or,6aaçi^ 

cia. diÃancia. capnomanciaf ci/icunl^ 
tancii^. ç^ptFonipnçia> ián^ftasciaíè ciar. 

qbíervançia. qeri^ina^ciftw rfípugnftii^. 
çia* cepji^^pftinanci^ wlnTJànçi^ cJur 

cia, .ejçtraya^aijcia» ignQfiW^ia- cíidof 
igafícia. cQi)iÇ<trc)anci^;. cofoiQmf nçia» 
i^nçífl. í|;coi)fta;içia<j c^thabcmflia^ 
cia. infância, critomançyi^i, p^u^MHíf 
ci^ a)yr<?n^?í)çia> cntnaivfilfl. a)phil€h-- 
maneia^ , tfaiiç^ftcia. d^íiyJfWAOfife 
çlçgçiw^fi. '.4ap|MK)iní Bciav còntPoniiT ^ 
tancía^ ^go«i9|icia« flamiçápoia^ eípfty 
nilancia. fragrância, gôft!f<\HiíQCÍa>deÉf 
coçyqxdaoqví^e gepmançift^ .difírííJ»tt^^, 
cia. hydromancia. exub.^/^oçi^v.icbi^ 
^fe7^"l%9S^c . ari!ogin€ií>:; lapipíxdQTw 
i^^ijííiíii., l^ç^qmapcjia, . líixfxlkwcíai^ 
lMwtW8«aí«íi lid#o;ii)aoçi^ lAoWcrÀ^ 
vancia. lithomancia. necrjajuftDaiíb rcA 



V 



-malícia. fÔMíiúi^i fciamanciá^SòcK^iò- 
.mantia.' fupeíabunidancià. • fycoitiári- 
-Ciâ. tephrátnancia. unifbnarícià. ^aò- 
-5)dõniaiicía'. fyrománciái^íípiíiiiàncií. 
•^Tãlância. - - '-^h- - j 

A^íOi, Cònftancio. Bia&Wêtô. Venarí- 
cio. iLaftâncito, - AnciOé- NtiWancib/ * 

jí^o.jBmco. fálavanco.- a*^ ihahjar 
-bííanco. «■ íWtimbânGO. flábcò; palán*- 
tJlí.' barranca.* arranco, n.. f&nlanco. bà^* 
tehcb. ÍSfaneO. fánco. Anco. Plari^ 
cò. bráiicò.' franco! nf»ãnco,fofma- 
flanco, efpahod, &c* IFifaíio^ very 
ifífs efn ancãé^ -^ 

A^fo. Balàriçò. -li. picanfo. Iican<;ò; 
etígritnáhço. l!ânço. n. ráíiçò. avânçoi 
11. d^fòahço. rí. Betando, rétnadfòl 
^tranço-, Scc. Tira dós vetbos em 
áf^fní, e 'úigja-feanfo. ' ' * ' • • • ^ 

^«r^tf; Desbanco-a , &c. Tira dos ver^ 
bès em atiça. '^ 

jínçaa. Lanço^ai amánfo-a^^ &c. Tira 
dósv^rbê^ em Mça , e ^jfa-feanfoa: 

JíncèArTrsfMó^iSf^ &c. Titã dós iíer^ 
bos m anta.^ .' j. ./ - 

Ançoa. Erílraff^^o. dbfdatiíd-0 , &c«' 
íSfW i rfw WP^Q- ^ m afiÇííy e veja-fe 
anfâúi An^^ 



4in Dí Consoantes; 113 

JLncro. Cancro, bichancro. 

jínda^ Demanda Ué varanda, banda; 
vianda, çarabanda. olanda. ciranda* 
n. giribanda. educanda, andas. n. Ir«- 
landa. Hollanda. Aranda. Miranda* 
Fenharanda. Melmanda. branda , &c. 
Tira dos ajeSlivos em ando. Verbos^ 
Anda. déíanda. mandai coinmanda* 
demanda, abranda, ciranda, branda^ 
defmanda» trefanda. 

Anãaa. Abranda-a , &c* Tira dos wr-» 
bos em anda. 

Andao. Demanda-o ^ &c. Tira dos 
mefmoSé 

Ande. Lande. aírucarcande4 Sande« 

f;rande. brande , &c. Tira dos ver'» 
os em andaé 

jándea. Demande-a , &c. Tira dos 
mejmos. 

Jlndeo. Maade-o, Scc. Tira dos mef" 
mos. •• 

Andia. Efcandla. Cândia. Zelândia* 
Islândia^ / 

jMo^ JMando. m bando« coinmandc* 
n. contrab.andOé Alabando. Ferftan* 
do» Durando* ^ua^^o.^ brando, nt-* 
fa^)^ -e3;9(:raQdo< veQer«n40. vltcd" 

fí ao. 



ii6 DicciovTARto an 

divos em anha. Verbos. Apanha, ama* 
nha. acompanha, eftranha. defentni- 
nha. entranha, arreganha, banha, aca^ 
nha. gajr£ftaha. aflanha* alanha. acal- 
canha, etnbaganha. abocanha, agada- 
nha. defembaganha. arranha. Jirreba? 
nha. agatanha. ^ , . . .- 

Anbaa. Arrahha-a , &c. Tira das vèt^ 
hos em anha. 

^hao. Apanha-o, SccTiffa dos mefmhs. 

Anhe. E)cfentranhe , &ۥ : Tira dos 
mefmos. 

Anbea. Aflanhe-a, &c. Tira dosnuf" 
mos. 

Anheo. Apànhe-o, Scc. ^ira dosmèp 
mos. . ./ 

Anho. Tahho. banho. n. eSanho. m 
murganho, amanho, n. rebanho, mu.* 
íaranho. gatimanho. tamanho, eftra* 
çho. n. caftanho. apanho ^ &c. Tira 
dos verbos em anha. • 

Anboa. Acompanho^á > &c. Tira das 
meftnos. . : í . f 

^»W Eftranho-o, &c. Tira dos mef^ 
mos. 

Anta. Melania. zizaniá^ caçitania. m» 
fanU. hemicrania. mifceUànía. Ácar« 

na« 



an DB Consoantes; 117 

mn». Ánia. Fhania. Albânia. Ihrr- 
cania. Ttstn&hsím^. Mauritânia. Lu- 
.fitania. Aquitania. Lituânia. Betania. 
Urania^, Cámpania. Carmailia. 
JÍftip. Afranio. Afcanio. Libanio. Fa- 
nio. Nanio. 
jífífa. Laranja, toranja, franja, fanja. 
canja, conftranja. tanja. ranja. arran- 
ja, efroanja. abranja. 
Anjaa. Tanja-a , &c. Tira dos verbos 

Anjao. Arranja-o , &c. Tira dos mef- 
mos. 
Anje. Efmanje ^ &c. Tira dos me/" 

mos. 
JÍnjea. Arranje-a, &c. Tira dos mef* 

mos. 
Anjeo. Tanje-o, &c. Tira dos mef* 

mos. 
Anjo. Archanjo. Anjo. arranjo, n. de- 

farranjo. n« marmanjo, ranjo , &c. 

Tira dos verbos em anja. 
Anjoa. Tanjo-a, &c. Tira dos mef^ 

mos. 
Anjoo. Confiranjo-o , &c. Tira dos 

tnefmos. 
Ano. Anno. mano. abano. n. íolano. 



liS DrccioNARiô *m 

guzano. milhano* dano. Marrano, mi- 
gano. n. atiteílgnano. defengano. n. 
cano. meridiano, f. arcano, panno. 
furiano. Decanoí mirabulano. arraia- 
no. tyrano. f* metropolitano. paiza« 
no. magano, tutano, vicedecano. fu- 
lano, cicrano. beltrano. pelicano. bar<» 
buzano. cigano, entrepano. plano. f. 

Eublicano. ferrano. bichano, calome- 
mô. Profirios. Fano. Diocleciano* 
Gordiano. Luciano. Jano. Sylvano. 
Coroíiano. Pnfciano. Domiciano^r 
Quintiliano. Julianp. Eliáno. Regi- 
lianoi Adriano^ Papiniano. Trajano» 
Apiano. Vefpafiano. Herodiano« Cy- 
•priaAo. Lucano. Feliciano. Summa« 
no. Abeliano. Adamiano. Emiliano. 
Artabano. Aureliano. Caffiano. Clau« 
diano. Efculano. Tritano. Vaticano^ 
Ulpiano. Juftiniano. Murrano. Paci-* 
diano. Silano. Sorano. Tíeiano.Thea- 
no. Oceano. Herculano; AdjiSiivús. 
Profano, lhano, mundano, humano., 
palaciano, deshumano. inhumano. ve- 
terano, tyranno. foberano. parochia« 
no. ufano, urbano, infano. plano, al- 
deano. iníulano. mooiano. fontana» 

quo- 



4r« BE Consoantes. xiy 

xjQotídimq. díocezano. antemeridia^ 
no. leviano* meridiano. Puritano. Do« 
ixiinicano. LAiíitano. Cafteihano. Af- 
turiano. Africano. Francifcano. Sevi- 
lhano. Se^oviano. Agoftiniano. Aria- 
no. Toledano. Valenciano. Italiano. 
Carmelitano. Graciano. Napolitano. 
Conílantinopolitano. Tofcanot Pia- 
montano. Galicano« Tranfínontano 
Tranfiagano. Romano» Georgiano. 

Samaritano. Troiano. Thebano. Ala* 
no^ Cumano. Indiano. Jeroíblomita- 
no. Mantuano. Ovidiano. Vírgiliano. 

Ciceroniano. Otomano. Horaciano. 

Campano. Anglicano. Lutherano. 

Mahometano. Ruíliano. Americano. 

explano , &c. Tira dos verbos em 

ana. 
Ama. Engano-a , &c. Tira dos mef- 

mos. 

Anon. Canon. Annon. 
Anoo. Encano-o , &c. Tira dos mef- 

mos. 
Anque. Palanque, tanque, eftanque. en- 

. franque* fynanche. parafjrnanchc. def- 

banque ^ &c. Tira dos verbos em 

anca. "^ ^ 

An* 



120 DiccioNARio* an 

Anquea. Manquc-a , &c. Tira dos 

tnefmos. 
Anqueo. Arranque-o , &c. Tira dos 

mefmos. 
Ans. Irmans. maçans , &c. Tira dos 

€ifi ãtn* 
Anfa. Manfa. amanfa. defcanfa. can- 

fa. lança , &c. Fija-fe anca. 
Anfaa. Amanfa-a. entrançada, &c. TV- 

ra dos verbos em anfa , e veja-fe 

ançaa. 
Anfao. Canfa-o , &c. lança-o , &c. 

Tira dos tneffnoSy e veja-fe ançao. 
Anfe. Amaníe, &c avance, &c. 27- 
' ra dos mefmos , e vejafe ance. 
Anfea. Defcanfe-a , &ۥ lance-a , &c. 

Tira dos mefmos , e vejafe ancea. 
Anfeo. Canfe-o, &c. alcance-o, &ۥ 

Tira dos mefmos , e vejafe anceo. 
Anfo. Manfo. amanfo, &c. alcanço , 

&c. Tira dos verbos em anfa , eve^ 
jafe anço. 
Jlnfoa. Defcanfo-a, &c, lanço-a, &c. 

Tira dos mefmos , e vejafe ançoa. 
Anfoo. Amanfo-o , &c. avanço-o , &c. 

Tira dos mefmos , e vefofe ançoo. 
Anta. Infanta, giganta, planta, n. gar- 

gan- 



an DE COKSOAHVIS; 121 

ganta. manta, fanta. anta. Atalanta. 
quanta , &c. Tira dos adjeíiivos em 
^nto. Verbos. Canta, planta, encan- 
ta, levanta, quebranta, tranfplanta. 
defcanta. adianta, eípanta. janta, ata- 
ranta, decanta. 

Antaa. Levanta-a , &c. Tira dos ver^ 
bos em anta. 

^x^r^^.Efpanta-o, àic.Tira das mefmos. 

Ante. Almirante, commandante. es- 
tudante. Subjlantivos^ Levante, fa- 
bricante, pafl^nte. amante, confo- 
ante. eftante. bezante. Flagellante. 
pleiteante. lobagante. fitlante. nave- 
gante, appellante. comediante, ele- 
phante. brilhante, farçante. pedan- 
te, turbante, tnordante. fuftentante, 
gigante, volante, aflbante. denun- 
ciante, caminhante, montante, pu- 
xavante. tirante, logrante. inftante. 
íyndicante. nigromante, agonizante, 
embargante, cabreftante. mainante^ 
pilhante. toante, garante, lavrante. 
Ajudante, eftipulante. diamante, far- 
fante. marchante, trinchante, otor- 
gante. Proteftante. bribante. feiran- 
te# defcantet caçante. guardinfante. 

min* 



n^ DicGioNARio an 

. mtngoaiiM. PaíTarante, tratame. fem« 
blante« dançante, celebrante, bargan- 
te. Infante, reprefencantei. negocian- 
.te. perante, mareante, tunante, dia- 
gargante. confecr^nte. indicante. u- 
nhante. praticante, contraindicante. 
quadrante, durante, viandante, feçan- 
te. precipitante. diante* fupplicante. 
, rompante, davante. jufiifícante. cam- 
biante, litigante. Próprios. Atlante. 
Acamante. Amarante. Alcidamante* 
Polydante. Pallante. Dante* Thau- 
mante. Thoante; Abante. Aftyda- 
mante. Athamante. Theodamante. 
Therodamante. Tonante. Abrantes. 
Cleantes. Coribantes. Timantes. Ai^ 
je£livos. Baftapte. eftimulante. auxi- 
liante. diftante. perfeverante. rutilan- 
te, amante, tonftante. elegante, fol- 
licitante. votante, arrogante, trium* 

fhante. brilhante, prefervante. relum- 
rante. durante, fragrante, ignoran- 
te, alterante. galante, circunftante. 
roçagante, extravagante. íuffbcante. 
picante, adoçante, concomitante, far- 
fante. errante, importante, fulminan- 
te, laxante, aggravante. principian- 
te. 



an jDE Consoantes. zij 

te. radiante, bemfallante. tnalfoante^ 
dominante* fuperabundante. vigilan- 
te. poíTante. affinante. corroborante. 
redundante, tocante. íignificante. mo- 
liiicante. vacante. altifonante. ira- 
gante. nadante. participante, exci- 
tante, vacillante. diíTònante. fibilan- 
te. abundante, relevante, petulante, 
fluéluante. boiante. militante, iníig*^ 
niíicante. diílimilhante. obftante.. íí- 
miihante* purgante, tremulante. an«« 
dante. exorbitante, mendicante, ref- 
tante. palpitante, fantificante. febri-i 
citante. attemperantc. curlante. maU 
fallante. retumbante, variante, pene- 
trante, ãammante. inconftante. atte^ 
nuante. culminante, repugnante, dul* 
cificante. predominante, expeftoran-^ 
te. incçflante. titubante. refrigeran- 
te, obfervante. mediante, reinante, 
predominante, vazante, interrogante. 
integrante, regrante, vegetante. irri* 
tante. roborante. efpante, &c. Tira 
dos verbos em antu. 
Antea. Efpante-a , &c. Tira dos mef- 
mos. - 
, Anteo» Efpante-o , &c. Tira dos me^-- 
ms. An-' 



124 DiCGioNÁRio an 

Jlnto.-?rznto» canto. n. efpanto. man- 
to, quebranto, n. portanto, entretan- 

vto. amaranto. amianto, corpofanro. 

• encanto, n. diatragacantho. efquinan«r 
to. recanto, tragacantha Alanto. Me-* 
lantho. Palantho. ranto. faiito. quan- 
to, facrofanto. adianto y &c. Tira 

. das verbos £m anta^ 

Antoa. Efpanto-a, &c. Tira dos mef^ 

fttOS. 

Jlntoo. Èncanto-o^ &c. Tira dos ntej^ 

tnos. 

Antre. Chantre. Sochantre. 
Anxa. Tanxa. arrancha, &C. veja^ 
fe ancha. 
Anxaa. Tanza-a. deíhxancha-a , &c. 

Veja-fe ancbaa. 
Anxao. Tanxa*o. mancha-o > &c. Ve^ 
jafe anchao. 
Anxe. Tanxe. arranche, &c. Veja-fe 

ancbe. 

Anxea. Tanxe-a. enganche-a , &c. Ve- 
ja-fe ancbea. 
Anxeo. Tanxc-o. defcnganchc-o , &c. 

V^j(i'f^ ancbeo. 
Anxo. Tanxo. defmancho ^ &c. Ve- 

ja-fe ancho. 

An^ 



an r>£ Consoantes* iijr 

Anxoa. Tanxo-a. mancho-a ^ &c- Vè" 
ja-fe anchoa. 

Anxoo. Tanxo-o. arrancho-o, &c. Ve^ 
jafe anchúo. 

Mnz>a. Granza. banza, engranza. def- 
engranza. franza. 

Ans&aa. Engranza-a , kc* Tira dof 
verbos em anza. 

jínzao. Franza«o , &c. Tira dos mef* 

mos. *Ss 

Anze. Banze , &c. Tira dos mefmos^ 

Anzea. Franze-a, &c. Tira dos mef- 

mos* ^ 

Anzeo. Engranze«o , &c. Tira dos 

mefmos. 

Anzo. Defengranzo , &c. Tira êos 

mefmos. 

Anzoa. FraBzo-a, &cq. Tira dos mef- 
mos. 

Anzoo. Engranzo-o, &c. Tira dos mef- 
mos. 
Ao. Retraho , &c. Tira dos verbos 
em aa. 

Ao. Pao« grão. blao. nao. degrao. ga* 

rajlò. íacao. quinao. cação, prepia^o. 

carrão, bacálhao. bàbap^ pacao. p«^ 

dao* pauo. Varapao. caihao..cai^* 

^ pao. 



ití . Diccioif Amo ao 

pao. mafao. lacrao. pí(ao. gagao» 
balandrao. argao. burg^lhao* mao. 

^-Próprios. Pala o. Befumbao. Amphi- 
rao. Anaxilao. Archelao. Agricolao. 

-i^AriilolaQf Aculilao. Hermolao. Me- 
Belao. Philolao. Olao. Garao. Nico- 

via o.. BilhaQ. Macao. fldíTao. Ageii- 
iao. Aglao. Ladislao. É^nomao. 

jâaa. Coiítraho-a , &c. Tira dos vir^ 

i^os em aa. v 

\doQ» .DiâcáhQ*o , &c« Tira dos mèj^ 

\fms^ . :. x j 

Apa. Papa. Antlpapa. Protopapa. ca- 

'upSí*..Ti.\ mapa. zurrapa. chapa, gual- 
arapa. grapa. focapa. tapa. n. giia- 

\È^* Verbos^^ic^Y^Zi tapa. deílapa. fa- 
la pa. rapa. papa. esfarrapa, capa. 

'^.acachapai ctitapaé acaçapa. 

Apaa. Tapa-a , &c. Tira dos verbos 

-m^pa:..\ . 

Àpao. Deftapajo, &c. Tira dosnuf-, 

\ inos. ./ ' . 

Ape. Sape. trapezape. drape. pape , 
&c* Tira^ dos verbos em apa. 

Apea. Rape^a^ &c. Tira dos mejinas. 

A^eo^ Eocrapef o , &c. Tira dos mej- 

mos. . : 

.V , Apta. ^ 



ap DE GÓliíSO ANTES. ÍÍ7 

jípia. Profapia. Apia* larapia. 
jípio. Malapio. Appio. Efculapio. Ia-' 
« Tdpio. 

Apis. Lápis. Apís. lapis. Serapis. 

j^o. Sapo. papo. fopapo. caçapa; 
trapo, tkrrapo. guardanapo, facarra- 
po. Priapo. guapo, cfcapo, &c. Ti- 
ra dos verbós^em apa. 

Apoa. Tapo-a, &c. Tira dós mefmos. 

Apoo. Tapo-o , &c. Tira dos mefifios. 

Apta. Mentecapta, apta. adapta, capta. 

Aptaa. Adapta-a.'apta-a. 

Âptao. Adapta-o. apta-^o. 

Àpte. Adapte, apte. 

Aptea. Adapte-a. aptc-a. 

Apteo. Adapte-o. apte-o. 

Apto» Rapto, mentecapto, apto. adap« 
to; 

Aptoa. Adapto-a. apto-a. 

Âptoo. Adapto-o. apto-d. * 

Aque. Achaque, baque, chaque. ba- 
zulaque. ataque, n. eAoraqiie. traque, 
duraque, fotaque. faqaç. ti. fraque, 
basbaque, alfaque. eicaqiíè. appfà- 
que, &c. Tira dos verhs em aca. 

Aqw0^ TerraquM. aquçâ.'. atraque-à , 
«ç.^ Tira dos me f mos. *' 



128 DiçciONARio aq 

uíf/y^^.. Terráqueo, aqueo. atarraque-o» 

. &c. Tira dos mefmqs. 

Àquia. Batracomiomaquia. naomaquia. 
gigantomaquia. monomaquia* 

Ar. Alguidar, cucar. . lugan b^zar. 

. manjan exemplar, apar. calcanhar, 
pomar, lagar, aziar, fojar. tear. pe- 
ar, n. mialhar. luar. àíaftiar. íòlar^ i^ 
verdemar. baixamar. Jumiar. alizar, 
n.. talhamar. mar. lujiar. preamar, 
albafar. fobreliminary bilhar, rofal- 
gar. alfeiz^r. vermiçular. bahar. et- 
colar, centenar, algar, pedra de ce- 
var, lenticular, dezar. ultramar, al- 
jazar. prego de eílopar., bar. dedo 
pollegar. alveitar. pilan Próprios. 
Agar. .Thamar- Balthazar. Abiatar. 
Gafparl Salmanazar. Thomar. Gi- 
braltar. Guiomar. Balear, -^V^/v^f. 
Angular, canicular, familiar, inter- 
calar, particular, a^var. confular. 
exemplar- íplar. ocujar. perpendicu- 
lar, circular, ahniillar, molar, diífimi- 
lar., irregular, emítoiar. cavallar. af- 
nar. palmar, militar. . quadr^^ngular. 
capillar. afiliar. íingular. prego qui- 
lhar, capitular, mamilar. aquiioxiar. 



tBr DE CtflíSOAlITÉS. ti^ 

fublunar» poUr. orbicular. popular; 
íiniilan jugulaf^ par. muar. fecular* 
pupillar; preliminar» vulgaré tutelar* 
titukr.>*triarígular. efpecular. andar ^ 
&c. Tir^ da fonte em ar.' 

Ara* Tiara. vara. n. ara. cara. f. af- 
eara, xará. piarai feara. arara. tar^. 
apara. n« esfolacara. Clara^ Ferrara^ 
Guevara* Sara. Lara# avara ^ &c. 7/^ 
ra dos AdjeRívos em aro. Verbos. 
Repara, enfara* aclara, para. ampa- 
ra, apara, compara, defampara. de« 
clara^ difpara^ açucara, encara^ va« 
ra. fará. arrara. depara, equipara» 
efcaacara. prepara, antepara, fepara. 
remara , S^c^Tira da fonte em ar 4 

Araa. Preparada, amara-a, &c. Tira 

' dos verbos em ara ^ e da fonte em ar. 

Aram. Amparam, levaram , &c. Í^i^ 
ra dos mefmòs^ 

Ar ao. Declara-o, deixara- o, &c% 27* 
ra dos mefmoíé' 

Arba^ Barba. n. batibarba^ rebarba. n« 
nugibarba. Iarba« embarba» abatba* 
oarba. v. ' . 

Arh. Embarbel.'bnrbfe. abarbe- / 

"iáròú* Barhowini; ruibarbo. gzthoMnà^ 



J30 DíccioKAitia sm 

barbor eipbarbo. abarbo. barbo. v. 
\4rca^ Ba;rca. Monarca^ Patriarca, Ma<- 
, tríarca. Protopatriarea.Herefiarca» fal- 
limb^rcn* Terrarca. Parca, marca; n. 
arca. n. comarca, anafarca. alparca. 
Pèí.farça. Dmamvca. Ferbús. Embais 
cav abarca* defembarca. marca, de* 
mafca. encliarcai. arca. aíTambarca; 
Arça^ Magarça. gavça. çarça. iarçi. 

J>í^ar$a. disfarça, elcarça. 
rcãã. Marca-a , &c. Tira dêsisét'- 
. bas em arca. 

Ate ao. Abarca-a, &c. Tira das mtfmos. 
Aree. Disfarce, n. e v. efcarce. íc^ar- 
. fe , &c. Veja-fe arfe. 
Areha. Mardia. n. e v* coatramarcha. 

n« e V. efcarcha. 
Arcbe. Parche. marche, contramar- 

cbc, . ^carche. 
Archo. Marcho, eícarcho. contramaf- 

cho^ 

Areiam Enxárcia. Mareia. 
A^cOè. Marco. n. charco, arco. il fam- 

barcQ. barco. Plutarco. Anuxarco. 

Glitarco. Clearco. Learco. Arittarco. 

Dicearco. Etearco. Hipparco. Arcoa. 
. Buarcos, parco, emharcow j. &c. Tira 

dQS verbos em arca Ar* ^ 



#f tr« CóHSOAKtXf. T3Í 

'Afç(h Mâtçò. camarço» ca^darço.That^ 
io* pigarro, disfarço, eíbarço. 

JÍrcoa. Marcela , «:c« T/Vi^ dos ver* 
bús em arca. 

^r^» EmbarcoOi &c. Tira dos mef^ 
tnoSé, 

Arda. Efpingarda* 1)oitibárda« alabar« 
da. gaafda. n. redtaguarda. fanguar^' 
dâ; a!èardá.^n.- barda* n. carda. 0; 
farda, fardg. n. bararda. inoftardaé 
^ilhafda. butarda. cotatraguarda. pê- 
ra bujarda. Leonarda. Bernarda. A« 
iltarda. Guarda, p. tarda. n. , &:c. 2V« 
ra dos adjeSiivos em ardo. Verbos: 

' Aguarda, guarda, arda. atorarda. c^i* 
da. albarda: t^^rda. farda. refguarda« 
enfarda, barda; dtsfardá. defalbardá;.^ 
alaparda. retarda. 

Ardaa. Retafda^i, &c. Tira dós vet^, 
bos em arda. 

Ardao. Parda-o,&c. Tira dos mt/mos: 

jArde. Alarde: tarde. n. covarde, ai^ 
de, &c. Titd dos mffhús: 

Ardea. Albardc-a, &c. Tira dos rhef^ 

"Atãeòi Gtiarde^or , &c. tiru dos m^^ 
^ -^ I ii Jt^ 



^JZ .DjCCIONAHiÓ: - #f 

Ar 49^ Dardo, cardo. lu, ^pc^grdo* ^ga^ 

* binarljp., ,9M4<>? l^copa/^reícalatar- 
do. ilkrdò- javàrdo» far^p-i i>i- rãf- 
guardo, n. inaTcardo. lardo^ bardp. 
D, Leonardo. Cfenardq. J&ajardo. Béír 
nardo.' pardo. f. é adj. tardo, n.v-g^i- 
Jl^ardo. l)alJardo. n;e adj; ardo, &^* 

, Tira ãós, verbos em arda., ,, . X 

Jr4oa.^ Çaído-a \ ècc^^TfP^ 4^s rntf' 
'tnpSé r, .i s . ^' .. • 

jírdoo. Dèsfaxdó-Q.jíp&Ci J/ri? ^/ 

mefníos. -; . ' * . í .^7 

^wl Declare , &c» Tira 4(ys verbos 

em ara. * 
^Area. Arca» Ccfarea. Tartarw, prc- 

pare-a, &c. Tira dps^ mef mos* . . . 
Mreis^^hQykreis^^ £íc.,Tira da fonfe 

em dr. . _ 

Arem.; Aparem , &c. tomarem , &c* 

* Tira dos verbos em ara y e 4ajúnte 

'^r^é^í .^Í^Taçareo. Tartareo.. Cefiir^* 
' reparc-o , &Ç..- Tira. dos verbos tfn 

Ares. Dares e tottiares. pares , &c. 

fep^re| ,^ ííc. aoiarç^., p«c. $rir4 /ítf/ 
' *i;wfx>w irf, dos lierbos em ara^ (4a 

fonte em ar. Ar- ^ 



i/#r/>. Míwfa; arfii. ' * - 
^//ir. Marfe. arfe. , , 

úárfo. Garfo.' ma ipfo. 

jáf^a. Palhataí^a. car^. dcfcarga. 
fobreca¥gai adarga, ilharga, a huma 
-larga, uvè fár^. larga.W. amarga, n. 
' c V. Verbos. Ejnbargà. defembarga. 
•^ alarga. \irj^? '^ ' ••'' - 
JírgaiT. Largai , ícc. Tira dos ver^ 

'Afgao. Alàrga-o , ^<^. -Tira dos mef- 

mes. , : ' • 

'Arg^. •'tàrge: 'áíhitfrge. ^fàrgc. n* far^ 
..je- V. ••'• ■'-- ^ 

i^r^íw. Màtgcffí. vargem, ftrgém.^ 
lArgó. ?^lrgOi farg^y. éfpargo; léthar- 
* go. cargo, ièmbargo. n. enctírgo. det» 
<argo. Argo. Àrgos. largo. n. amar- 
go, ri. alargo, &ò. Ti^a/íías-^vérèps^ 
em argoL 
Argpè, Èmbárgo-a , &ç. Tira dos 
linefmos. "*^- '• 

Argoo. Defemburgo-o j &cl 'Tira dos 
-iHêfíi/tos. ■ . ' . / 

^ Argue. Ldrgue^ SccTíra dos-mef" 

j Arguea>Mtvgtxt-z^ SCc.Tifa dos mef- 
f mos. Ar- 



r34 DiccionARi» . iwf 

Argueo. Amargue-o , (8qc«, T/VíT ^fff 
tnefmos. 

Ária. Varia. f. aliniaría. pulsoon^r|;BU 
iaponaria. ^atficaria. linaiia. fu^vt- 
ria« efpçcuíaria. fragariar Futacapni- 
ria. taiparia, ária. fepteqaria. vi|t^« 
ria. lunarif. prdiaarigví^ parietari^. 
almaria. zedoaria. \tf^^x\z. Jiiiiiibg-» 

. xvsfi. pa{J9f. Çulgar^f Bavaría. Cu? 
ria. Maçaria .Triclaria. Canária^ Ari«i« 
contraria ^ &ç. T/r^ . Ms adjeíUvo^ 
itn ária. 

Jbrio. Canççllario, fonpjilafip. abcer 
dario. ginetario. canário, aquário. 
glofariO}» .antiqmrif^. cojmnmtario. 
armário, hypptl^cario. depofitariç^ 
cárçiferario. anniverjQirio. herbolario. 
dromedário, conculti^nario. a^tipb^- 
jiario. hprai^^o. .dilvci<jario. bullariq. 
hebdomadario. incendiário, «ntidp- 

, f^riç. diário. hofpitaIario« brçviarÍQ« 
itenerario.devocionario.credanciariç.^ 
erar^p. biblíothçcariop djp^ipQario« iv 
ventario. devolutario. luna/ip, c«v« 
darario. botica.rip. {ma^^flo. datif 
rio. calendário, legatário. emi09ri?« 
4oQ«tar4p«. laaadatarÂpt-IÍUlarM* Nft* 



Of ^ 



mf BsCoNSOANrás. «35^ 

tario. celario. efcapulario, lâbidârío. 

jniíBòiiario. fcudacario. c^ffiooario. 

Dobiiiario. cftatqario. lamfadario. 

calvário, oíliario* íàcrario. tnerc^na- 

ria. eleétuario. davario. Penitencia* 

rio. iicrventuarip. tiixeitario. oorola- 

rio. 4>Tario. Qtiartanario. Penlionario. 

conçoâionario. fagitrario. oitavado. 

pTotopmario. cotnmiiTariò. rríntarlo. 

oj>erariOé conduâario. veihiarlo. Rc« 

ffendario. ^ferpentario. campanário. 

Plenipotenciário, vigário, rozario. 

fermonario. cooperario. cor fario. vc* 

cabulario. neceiraario. Protonotario. 

fudario. ufufrudluaria. proprietário. 

Jfeitaria ufurario. feminariò. partW 

dario. falario, folltario. f. plagiário. 

fecrerarío. fummario. caleAQarl4). ían» 

tuario. formulário. Próprios. Mmc^-' 

lio. Hilário. Belifario. Camerario* 

Coraacio. Cartario. Cario. Icari«. 

Apollinario. AdjeBivví. Ârbitrariíft. 

contrario, biiiario» defneceflario. ad« 

veríario. esctraordinario. falíaréo.cen* 

tenarto. efcrituraria. alimeniario. hc*» 

reditario. rrgionflrio.efta€Í0fiario.iBi*t 

voluntário* .precada. literário. in;^« . 



1^6 vDlCCIONARIOé " Í>f 

ginâf to/efti pendia rJo. Trimtario, mil* 
. lenario; judiciário. íoiitario .legiona- 
,TÍo. viiloerario. quaclraginario. tiefa- 
rio. plenário. neceíTario. ordinário, 
atrabiliário, temerário» tributário* 
fepti^agenario. quinquagenario» feden- 
. tarío. originário, tumultúario. . pri- 
. xnario, nonagenario. voluntário*, iexa- 
. geoarjoh odlogenario. planetário, va- 
rio, fubfídiario. perdulário, tempo- 
rário* feptenario. pecuniário, tema- 
rio. tranfveríario. .teftamentario. . 
JÍrja* Tarja, farja.i 
^rlha. Tirat-lha, &c* Tira da fonte 
€Yn ar. 

JlrJke^TocàrAhe, &Ci Tira damâf- 
ma*- 

Arlha. Furtar-lho , &c. Tira da mef- 
maí " •: > 

Arma. Bífarma. arma. n. Pariria. Her- 
sna. ídeíarma. arma« v« deixar-^mai 
icçic Tira da fonte em ar^ 
Armaap Oeíarma-a^.iarma-a» ' Jt . -> 
vír^^^.Defarma-.o.'. armado. •'• ' 
^rjw# Defar-me* arme. deixátHmd^ 
•&ç.* Tira da fome em arj ^ 
Armca. Deiarme^a. asrqe^* it.- 

Ar* \ 



.Armo. Cartno, Epkal^irtòv arirtO. <íe- 
farmo: furtar^nlô, ^l^Tíra^ ia^fífk^ 
te em af^^ '■■ • .-•'"; ' ' - 

-Armoa. Armo'a.:dtfev(»i3í>^ô. •' • 1 ! 
Armoo. Defarmo o, armbo. 
^r»4i/ Sartii. enCarttp;4Ídfi:ariia; 
Arnan. Encarna-a, defcarna-a. * ' ^ 
;i^rffi2^v De^ai'ná-oi>c<M|íttiii-Ow •*, :- 
Arne. Carne, cucarne. Biarne.AcíWtfe. 
5òio*Marne» encanfA defdafnfcr- ' ' ^ 
j^«f47..CanQek^'encafi)€'aw deícaíme^a, 
Arneo. Efcarnfo; câ^netf. encatme^b. 

defcarne^O;^ " "^ ^-. -^ 'l •«^'í 

-^rw, Parno, encariscx-dèíbârnoí íí^«'> 
^r/r^ir. .fintarnb-dv def^afnc^a. I «^^ 
^n7/;.ii Defoírjío*0i^ckrtí0"'O. ■ «^^ 
Ar nós. . »Etemr-no$ , ^í^c;^ CrVii ^«i /íte* 
- /í? em^ar. ' ^: - ^i; b .-: ,: . .urr 
^ré?. Amparo. n*»i:aw/dliraft1parío.'^ti. 
faro. 'chifbí £ 'rQf«3W>: iv; 'anteptitÍK 
Varo. n.' Faro. Paros. AUjêãivos?^- 
f^i tiarô, tiro. áv^i^.: prçcfiíro* ftií-'ò* 
fafaro. declaro , &c. Tira dos iWHfús 

^r^^. Saro-a, Scc. '^^d dâjfií^flríès. 



f5? . PíCCiOlfAllIO «I* 

Arpa. EfcAffKif.çhâfpa^ciQnltaefèiârfK^^ 
. Jl^riKi.f^rpÂ^.nf e v. farp«« v« arpa#>» 
«^0. PolyCarpo. carpo. £irpo«.arpo« 
Arque. Embarque, n. dcfeitkoanjue. n« 
parque. ahw|iie , &c. 2»^ Ax tirr<- 
hos em arca.- . " . 

Arqu^a* Emb$irqtte-a 9 &c. Tirados 

Arqueo^ M^rquç-^o , &c* T/ní ^ hm^ 

Arrax Barrar 8.|èafra« bimbarrá goitar* 

.^$4 cigarra. ;akatparra^ faoiat-fa^ g^urai 

. II. timrra. jB). a^rra. n. bandarra, jafr 

tz. piqarra. gabarra. antiparra. maí- 

carra« almanjaxra* cimitarra, gamar^* 

ra. bocarra» arrbas. Navarra, eaicatr 

ra. bi^rra.. Ferias. Agarra/ amarra^ 

;fi|ib«rra*. ideíembarra. marns. bamu 

varra, narra, defamarra. acarra. apar- 

Jbrraa. Ao%arr;aTa > &c. Tira dos ivr- 

, fy^s fm ari^a. . 

Arrao. Âgacra-^., &c. Tira Ms rnef^ 

^rr^. Deígarre. lu arre. agarre ^ &p# 

;ifnrea^ KHÍtm»rte-a ^ &c« iZim i^ 



Jirro. Qut^*tAX\MTx>.\aíixo* farro. 
jarre.^ gtifatro^ tarro. tagarra* «fcar- 

.ro* dbiba^ivrtfQafnnamxdiipflrro. pi- 
garro, cigarro, zangarro. clúcfaarro. 
ç^íf^Vt^ i;gYartQ« hizarro^ ckarro« 
Navarro, amarro , &c. Tirmiksver^ 

-Atm. Varro-a, &ۥ T/Vii rfw jw/^ 

Jjrf4é &afi«. farça , .&c. f^/a^fe ar* 

^rfe. Oeiawrjè. disfaroe , &c. Titã 

'Àêfonfe aiar^ § neja^fe jírce. 

Arfis. 'Catliaríis. hypercatharfis. 

Arta. Carta. lagarta^ quiria.T. maiw 

. ta. ap. Eiparca» Marta. p. quarta. ad>. 

farta. - n. Verbits. Part»- suparta. re- 

paria. encarta, /defcarta. coarta. far- 

.1^. eslagarta. pirar^ta^ &c 7/r# df^^ 

.^/^^. ReparnMi &c. Tfw ãosníer^ 

j \Ânao. Aparufjo., &c.5rár4^^«5^ 
/ mésu Arte. 



140 .DrecioNARto í Hp^ 
lArte^ .Parté.^n. arre. baliraije compar- 
te, eflendárte. talabarte, bacamarte^ 
.fftitfe. n. ddcarte. n;^padaiirtè. Duar- 
-•:te.. Marte;* aparte, &c. deixar- te, &rc. 

- Tira. dos.wrbcs emortai e dafdH^ 
.ieemar. •.-. ..— .•.. *\ . 
Artsea. Farte-a , &c. Tím Àoswrbcs 
. em attui^x '-: , . - 1 •? --^ . , . • /n/i 
Jirteo. Reparte-o, SccTira íhs íHef* 

Artir. Martyr.. Protomartirr. * 
Wrrd.>Iâga£fiD> ^(f)art€t; parto, n; cjuàW 

to. f. fobreparto. farto. n. quâf^to.adj» 
-•irpártt>VyíarTto&, <&ç^í^^27rtf ^j líerbos 

em ar ta , if da fonte em ar. " : 
tAr^a. vBfcarFU. larva. ^^^aarva.^ < ^ v 
Arve. Algarve, alarve, a^zarve. efcl^rw 

ve. .'• rrn * ... x 

Arvo. FãrfOiefcãwoi * 

^i*. Pas. atraa. aíTas» panno de Tds. 
* agoarras.. zar. trafzas. canabras. àliâs. 

- taircashan»s« Caiphas. . Ana^.* Satanás. 
\;^Sarmhâ&^ Tl^oma?. Joar.'Acae« paiz. 

arganaz, &c. Vejaje a%. andará^., 
&c. àniarineThás. amarte-ha^ , ãcc 
verás , &c. verme-has. verte^has , &c. 

- .ouvirás I &c« ouvinncflias.. ottvirte* 



^s De Consoantes. 141 

^has, &c. porás, &c. porine-has. por- 
te-has, &c. Tira das fontes. 
Jífa., Vejã-fe aza. . / 

Afea. Cafca. n. rafca^tarafca. laica. n. 
, .ya(i;a. bdtraica. afca. niaíca. Verbfti. 
. Acafca. delcafca., «nfrafça. encafca. 
' embarbafca. laica, caíca. 
'Afça. Naíça». pafça. reoaiça. . 
Jlfcaa. Dcícafca-a , &c. Tira dos ver^ 
' hs emafc4L 
jífcao. Mafca-o, &c. Tira dos mef^ 

mos. 
Afce. Pafcc. renafcc. naícc. faz-f€, &c. 

Feja-fe az-fe. ^ ^ 

Jlfcân Cafco^n. entreçafco. frafco. var- 
, rafco. damafco. ap. -peanliafco. chaf* 

CO. verbafco. legracafco. carrafco. 

tàíco. n. afco, Damaíco« p. VeUlco. 

Vafco. mafco, ice. Tira dos verbos 

em afca. . • 

Afço. Nafço. pafço. renafço. ^ 

Ajcoa. Pâlcoa. mafco-a , á:c. TVr^ dos 
. ^'erbçi em àfca.\ ^ . . 
Afcoí9. Encafco-o, &c. Tira^dos .mef- 

mos. ^ ^ 

Afga. Rafga. engafga. defengafga.. 
Jl/gaa* Raiga*'a> SccTira dos verbos 
^ £maf§a. , 4f- 



I4t / Dl c oro TífÂÍ\(% *^ ' 

wj^/^à: Defimgafgã^o y &a T/r^ r/é7:r 

wefmos.. . ^ , ', O 
-^gí?. Trafgo, rafgo* n. Pefaí^o* "^S* 

g3fgo,.&b. TiraJosmifiúêSi . -^ 
^/çMf. Rafgo-i , &c. Tif ir iofn^mâs. 

mos* • 1 • . ' 

Afgue. BtStt^fgw ^ ôiic^ Tira 4m 

mefmé^é 
Jfguea. Rafguc-a , &c. T^^éhs mef^ 

^y^i^í?^. Defengafguc-o, &:c.TifaihT 

Afta. Antonomafia. cafia* còlõcaíku' 
paranomàlia. etíphrafia-ap.Alu.Afpa- 
iia. AnaftaiíijbAtha«iafia«Eii]ÀrKÍki« p. ^ 

doraziá. • 
u^/V. Diaprafiov AtftamifiiO.Crei^áilò. 

Protafid. ParrhaíiÀ Aoiíftafiaw Finfa- 

lio/ Oribafio. durazio, &c. Ftja-fe 

úzio. 

Afis. Amaft?. PkHllf- ^ > 

Aslha. Da^-lha. desfa»4ltós^ Ãrci Ve^, 

jãfe axBàL . ' ^ «^ 

Aslhe. Das-)he. refaz-lhe, &c. Veju- 

fe aís^he. 

A^lbif. Dair46ô. cloniírafiiaí^fta^ ÔftW 

Veja-fe azlba'. Af \^ 



éâfníéL Piíancafina» afma« miafnía. ca- 
ta plafma. pafma. daf-ma. prefa2-iim, 
&c. V^ja^fe azma, 
A^me. Fafine. da£*me. faz-me > &;c; 

Vija-fe azme. 

Afmo» Pleonafmo. orgafino. farcarmo. 

pafmo. D. metaplafcna efpafmo. en« 

. thuíiafmo. Erafmo. afmo. paímo. v. 

das-mo. faz-mo , &c. Veja-Çe azmo, 

^na. Pernadafna. aíha. grafna. defaf- 

na. 
. JÍfno. Tanjafno. afno. defafno. daf- 

nos. faz-no8, &c. Feja-fâ azMS. 
Afo. Veja-fe azo. 
jífpa. .Cafpa. gafpa. afpa. n. e v. raf- 

pa. n. e v. 

AÇmú. Rafpa^a. afpa-a. 
Afpao. Rafpa-o. afpa-o. 
Áfpe. Jafpcr. fiidafpe. PraxafpCé Cam^ 
^ pafpe. rafpe. afpe. 
Afptãé Raípe-a. afpe-a. 
Afpeo, Rafpe-o. aípe-o. 
jypa. Ariímfpo. raípo. afpc^ 
Afòoa. Rafpo-a. a{po-á. 
Afpoe. Rafpo-o« aípo-o. 
Atfue. Mafque , occ. Tirs dos wr- 

íús em afca. 



f44 . Dia-OJ^oi^A-Ríaj i m 
jâfy^^. D.«fçftl4ue-a ,^ &c. Tir^ dús 

Afqueo. Êncafquçro , 5éç.- T»^ ^^i" 

4^i?. MaíTa. trapaíTa. .pafla* m carcaf- 
.Já.imíinggiftfia^ fugaJafla. .pàflapaíTa* 
«ídevaíTft- Ji. e .y.. /^r^4?j'..Campaífe. 
,<cramaíra. caíFa. aíla, graíÊi..repa{ra. 
/írefpafla. amaiTa; paíTav desfaça, •&€• 
.Telax4 , S^^.^Feja-ff] âça:y, £ axa , 

quando fe pronuncia como aça. . 
Jdffaa. PaiT^Í^- .d^sfaça-a. relaxa- a , ;&a 
Tirardo.s.yeriotf em ãjf^ , e vej^-fe 
açaa , ^ a;^aa , quando fe pronuncia 

JÍJfao. CompaíTa-o. faça-o. laxa-^o, &c. i 
T»ií ^í^j mejm<ts , ^ veja-fe açaa , ^ ^ 
^7x^7^, quando fe pronuncia coma açaa. 

Jljf0^ Claflfe, paíTe. n. jqoropaíTe. alfa- 
ce, relaxe , &c. Tira dos verbos em 
affa , e vejafe ace. , e axe , quando 

fe pronuncia como ace* 

Âffça. Ajtníflfe-^a, caee-a. relaxera, èCc^ i 
Tira da fonte em ar , dos verbos em 
affa , e vejafe acta , e axea , . quan^ 

-^fepramifkié^.como^cea.,-, 

Affeis. TrataíTeis, &c. Tira da fonte \ 
eniar. , / AJJeo. S^ 



AX DE Consoantes; 14; 

[iAjfeUu PaíTe-o. deixaíTe-o. abrace-o« 

r«Iaxe*o , &c. T/r^ dos verbos em 

ajfa , da fonte em ar , e veja-Je aceo , 
^ e axeo y quando fe pronuncia como 

aceo. 
Affia. Caília. diacaília. pertinácia » &c« 

Vejafe acta. 
Ajfio. QzSío. cartapacioy &c« Vejafe 

acio. 
.Ajo. FurtapaíTo. caíTo. paflbJ n. e r. 

compaíTo; li. x' v. trafpaíTo. n. e v« 

Craiio. p. HalicarnaíTo. craíTo. adj. 

amaflo, &c. faço, &c. r«Iazo, &c. 

T/Vtf dos verbos em ajfa^^ eveja-Çe 
s. açç^ e axú , fuando fe pronuncia 

como aço. 
\ . Affoa. Co(npa(ro'-a, &c« refa^o*a, &c. 
• iaxo-.a , &c. lira dos verbos em affa , 

€ vejafe açoa^ e axoa^ quando^fe pro* 
. huncia.cwnp ^^m. < 
.'Ajfoo. Trafpaílo^o. desfaço-o. rela- 

xo-o , &c- Tira dos verbos em ajfa , e 
- Wejarfe açoOf quando fe pronuncia co* 
, má afoo. . ... 

. Afia» Madraíta. pada. n. hafta bafia» 

n. cafta..f. caialta* . dyoafta. locada. 
. >afia >-&€• !Z//:4 /ios adjeãivos em 
... K ... ajio. 

/ 



x 



' ^146 DiCGIOKÀltlO ^»f 

éiJÍA FerieSé ^Defagafta. gafta. paíb# 
repdíla. bafta. leiqgâíla^ àgafta. defgaí^ 
ta. de&hjgsiâa; abaâa, desbafta* ^on- 

^ traíba. ^airaâa. afafta« emproa, devaf- 
ta, 

JÍfi(iú. Abafta-a ,'. &c. Tira ios vff^ 
bos em afia. . , . > 

Afiaú^ Arlra|lai or j^ âoG» ^ Tma ' ^o^ w^ 

,j^^. Traôq. jcòntrafiê.i ç« engaíle^ n.. 
^.guimlaffiè; |i. ceraíb. haíle. cadafte* 
. quadr^e. o. Ljcalte* affafte , dcc. 
. ampflt^ .&C. T/r^r ipsvirlws em af^ 
. Ài , e^Â^f^^te em^ >àr>. : 
^jdftta. -4^?* afiàfie^a^deixafie-va) &c; 

T/r^ dos ntefmos. . . ^ 

. jyieon Gk&tro ^ ^&C4lainafte^o , ^. | 
Tirií /&ar verbús em^ajla^ e dafionte 

' enH 4pf*^ ' '^ *'»" ■'•!.'• 

Afio. Rafto. emplaftOé gaâo. n, pafto. 

' Hientraâotàf padrafta/ pti>mpIafto. an- 
• V itapaftoi .gl^fto.. feba^Q* ^^draâo. A- 
cafto. Ageíafto. Theophrafto. bafto. 
.' ^1. ^yaAo*t cafio« gyílo. adj. toiurafto , 
,; tisx^^^iraã^t verbas em afia* 
^^AJi(^a^\ ^p&Q'à ^ &d Tira: ^^ veféos 
.im afia. . v -dj^ y 



/ 



mos. 
Aftrk. Canaílrau pilaftra. caítra. ^r-^ 

bos^ Alaítra^enhilra. defenUftra. m- 

tiaftra. deícndaftra^ defeocanarilra. an« 

canaftra, ? 

AJir^a. Alaftrara , &c. Tira[ dgs iw- 

bos xm éf/ira^' 
-Aftr^. Encanaftra^o , íxc^ TfiM- dos 

me/mos. ^' '..7 

AJlre. De&íte; dèslaftre. ãeftulaftre» 

&c. Tira dos mefmos. 
Afirea. Eolafirera , &(c. Tirados^ nrnf- 

imos. 

Aflreo. Alaâro^ov&c. Tiradi^rmef^ 
.: mos. .. ) .í:'.: n • ;:-!i. 

-AJitv. Alabaftro. .aftro. laftrd^eioplaf* 

- .tro. mâílro^iâiiaftro. Caftro* Abaftro. 

enlaftro , &ç. Tira dos v9^ios em 

Aftroa. Alaftro-a, &c. Tirã^^smef" 

- ^ mos^ ' .---• , • > ' '■■ / • -V 
AJlrGO. Defenlaílro-o, &c. Tira dos 

-. 'niefííws^ : : it . f ' . ' .. \. 

. uír^' Alfaiaca; concordata, bâllâta» ga« 
' gata. da^,*i)amt^; L aniiara^ eKcarla*- 
. ca.'i>at^a» ieiiaò 4^ çapaoa^^pata. ga- 
' K ii ta. 



^' ta* alpercata. GarrapáWk.gartvara*v>ctr 
rata. açafata, cantata, beata., nata» 

. gratimt^i-.ratair ordeatt.. lata. ácàta. 

cafcaía-.'.fnagata. mamicodiata. prata» 

iCbUta. .íít^e&Xíté ov Jcatanta. íerenata. 

mata. n. unhagata. caryophilaía. ío- 

.';iiat^\^ patarata, ^rcb^á; . vuJgata. mu- 
lata, omoplata, cazamata» pirata» 

^ V^pia^ malac^ta. aftas. Ata. Leo.ca* 
ta. pacata , &c. Tira dos adje^ivos 

^ i^M.kíéi . F<?rÃ*j-. Ctelatí^^rrebatav re- 
mata, empata. abata«^ defiiáta. .báita.* 

- ^eí^gmi. ci^aTãyata^.abatatâ. cata. ef- 
carrapata. defempata. trata, contrata» 

-.^a«re?fci«r engata.: cpmbata^ relattu d^* 
parata. maltrata, ata. enrata. rebata» 

*'" f|^fc<9ataj iáejhardta. .recata, áiaiai d^ 

«( ata^iJteiOEita. debata» lata» dilata, ar- 

Vx.^ea9àta«» '.v'<^ /• i, '\. *■ ■- 

Ataa. Defaía-a, &c» Tira dos verbos 

Atao. Dilata-o > &c. Tira dos mef-- 

Ate. Debate, n. combate, n* chpGola- 
•i^eu ina(é*.n; tiiatr.rxeoiate Dé. rebate» 
'r'iSUÂUp»rtsdo. n. gafiiatl?» quilate, cm- 
' i^batf k tpu^* chaquémate. íaguate. em* 

•^v ' ' '^ Á '^ pa- 



N 



/ 



9t Dfi ConsoÂfTTBs; r4^ 

-pate.T). torquite. defempaté. m ali- 

-cate. refgate. lu tomate, âcjifâre. ál- 

^ faiate. ^Icatrate. alpercare. bcnifraté. 

. balagate. calafate, pafguate. Crate^. 

. Mirhridatea. Niphares. Monferratê. 

- defate , Tirs dos Derhos eni ata. 

jAtea. Via laAea; çombate-a, &c. T/- 

• Ta dos mefmas^ 

jtteis. Voláteis , &c. Tira dós adje^ 

' ^ivas em aúL 

x^iOi Pateo. rebate-a , Titã dos ver* 

Aos em ata. 
-jAtH. VolatiL aquatih faicati). umbra* 

til. portátil, fcrratil. vcrfatil. 
*^to* ProtomedícátQ. adto. cònrratow 

D. extrado. donato, a p para to. flato, 
•^canofíicatc. éfpiiihafato;artefââo. ga« 

ravato. ineato. defacato. barbaròi^ f« 

carrapato, a furtâ«Ihofato ésf^Iagato« 

- Generalato. Curato, beato* Dubmvirisu- 

- to*. Trtbunato»: mulato, çoncubíiiato. 
fato. novato, çapato. guardamtnri). 
Decemvirato. paro. retrato; Ji.ifatK 

•^ pu efpato.. diaconato.' ttíafiikta'. carv- 
didato. prato. mato. n. celibato» ga* 
fo. mtó. Septèmvifatol^irâiiialato. 
monacâto. oifs^to^Ttiamviíáio^^^^to. 
cl * u CIç- 



. OericatQ^ J^apàto^ Subdiaconato^ Gen- 
tumviírari^ tâtílo. recftâjC. cato. pa- 
lato, regato* oriíaío»:CoriainatQ. co- 
yato; aldravagato. Atato. DonatiX, p. 
Battc, Torquato,. Viriato.; Atnato. 
Crato^ Anho, ií<^Váfít;^5f;E«fto, bár- 
bâtOi caudato, infeníato* gfaro.^ ih- 
grato. barato, mediaío* ínta(R:40. im- 
mediat*. ionato. chato, pacato. ccfeF- 
dato. abftradlo. falcato. . malato.. ti- 

. itiorat©, rebato, ^c. Tira dos vet'- 
hos em ata. 

Múa. D€fato-a , &Cé. Tira d$s wèfr 
tnos* .. • ,» •'..•■••.. ■ .: * 

'^^* Bb2trato-o , &£. Tirados nfèf: 
mos. . '•■ ... 

wíírií. Alcatra, ctilatf a. Cleópatra, ido- 

.;JarÊra. • í . - ^' 

^^rf,' Catre, idolatne* 

-Ukro. Qyatro. tbeatro^ ' veratro. 80* 

, chatrd.iimYhitheatw). baratçbi idola- 

Jfríw..rEftattia. fátua. ' . . i 

wf^i^?<Iauda. lauddà; defrauda^ ap^ 
^ plaodia^;'.. ") 

.^wím;.. Ap^Iauda-^v ^dFrauda^a. 
.db^acJQsfrauda^o. applauda-o* . 

Judct \ 



uiiiie. Fratid9# applande.defnriída* 

Audea. Appkiide«a« dàífèiidc*>aw 

A04eo. Applnide^ou âeírwdd-b. 

Aula, KvAU Paula. Fh^miUi 

^/9. Paulo. Sait)o« Adóti 

Am«o. Faofio* Canno. 

Aura-. Aura« Laura, rsftauí^. xeHajura; 

^eadiwra. 

Auraa. In&ãUTz-á y &c. Tira eííTX^wr* 

Aurao. Reftaura^c, && Tirados méff 

mos. 
Aure. Exhaure y &c. T/Vn Hos^ mch 

mes. 
Aurãa. Ccnnaurea* lauiea*. aureau.ref- 

jiaii^re-a» &c. Tira dos mcfis^s^ 
Áurea* Auroo; ieftaute^o , . ftd ^ T/r^ 

//iw^ fjtefmâs. / 
,^dbra. Tauro. ETc^urc. Aglaaio^Mau* 

10. CentaurOi Hypoceiítataro/: Lauro. 

Epidauro. dialauro» r «xliJHUO , &c. 

íir^a dos mrb^iem ««n^K. . 
Auroa. Reftauro-a, &c. Tira do^ imf^ 

^á^, é^'í. Feja-fe auoa^^K^. 



I5ri DrccioKxiio Mu 

'Auftig. Plaufta. pyraaftjt.^exhaufta^ &c«- 
Tira dos aãjeStivos em^àujio. 

\AuJio^ Holocaufto, hypocsiufto. exha« 
ufto. innhaufto. faufto.^ iflfaufto« 

Aufiro. Clauftro. auftro. .... 

Auta. Frautâ. pauta. Argonauta, caa^ 

»ta , &c. Tira dos aàjtBivos em-auto^ 

Auto. Auto. p. e ap. Flauto, incauto, 

- cauto, ]al]^to• 

Auza. Cauza. pauza. concauza, 

Auze. Pau:^. cauze« 

Auzea. Nauzea. cauze*a. 

Au^tn Applauzo. cauzo. 

Ava. Aldava» aljava, efcrava. favl. 

-pava-davd* oitava* f. alcarcava^ ca« 
ya. rui «fcava. i). aitnadrava. almojà* 
va« Calátr^va. braVai fextava. oitava» 
adj. Verbos. Eícarcava. cava. defei- 

' cava. ' efcava. aggravà. trava, grava, 
lava^ alinhava, crava, cinerava, defen" 

• cerava, deprava, defaggrava. deftrava. 
conchava, atnava , &c. Tira dafoúlo 
em ar^ ^ ^ 

Avaa. Lava-a. dcixava-a , ice. Tira 

* dos verbos em ava ^^e da jante wn ar. 
Avao. Aggrava^o. amava*o^ &c.r Tira 

dos m^ntfis. .V . ^ 

-'^ - Avc^ 



ira , t)3í GOKSÒAUTBS. IJ^ 

sâme. Trave, m nave, ave. arquitrave. 

chave* conclave, ciave. alinhave, n. 

Langrave. grave, fuave iníuave. fob- 
' grave, lave , &c. Hira dos verbos 

em ava. 
Auea. Gávea, defaggrave-a , &c. IV- 

ra dos mefmos. 
Aveis. Louváveis, potáveis, &c. TV- 

ra da fonte- em ar , e dos confoantes 

em avel. 
AveL Condeftavel. favel. JÍdjeStivos 

pojitivos. Condonavel. abominável. 

eftavel. defenfavel. condemnavel. ha- 
-bitaveh accufavel. confolavei- evitá- 
vel, deplorável, acceitavel. eftimavel. 

• declinavel. favorável, confideravel. 

* imaginável, racionavel. adoptave!. 

- contraftavel. deiettavel. louvável, af- 
favel. recommendavel. culpável, exo- 
rável. defejavel. reconciliavel. m;e- 
jieavel. admirável, contemplaveh éí^ 
cuzavóK deieftaveí. imitaveh i^fota- 
vel. agradável, cobravel. expugnavel. 
demonílravel. formidável* regulável* 

- tolerável, fociavel. adorável; curavçl. 
. evaporavel. fandavel. rejeitavel. alie- 
' Havei* combinav^l* execrsveí. tratâ- 

/ •.. vel. 



154 DfccioKAAia . éns 
vel. lamentável, navegável, remiinec 
ravel. âmavel. commenfaraveU fcpa- 
raveL expêâaveh domeílicavel. re- 
novável, mtferavel, ajteravel. com- 
municavel. facultavel. repararei, du- 
ráveJ. amigável, compar^te^. oicunòr 
ravel. delagradavel. . reprefeotaveL 
applacavet. conciliável. bonoraveU 
\ deíamoravel. oiitigavel.^reprovavej. 
amoravel. laftimavel. fobornavel- ve- 
getavel. pailpaveU rei^utaveL nttida^ 
vel. eftranhavelif ordenáveis fociâvel. 
refpeitavd.rAotavel* peâetravel. nc- 
gavel. fondavel. vendavel» reftaura- 
vel. eftranbavel. opinavel/ multipU- 
jcavel. fopprtaveL revoci^vel. Vene- 
rável, perdurável, numerável, fria- 
.Vel. fuCocaveJ. limitável, vimpera- 
•vel. fujeiraveí. obfervavel-. nadavel. 
. -ponderavd. fuperaveln variável, la- 
-crimavel. provável. fuflencaveK vio- 
lavel. potável. oppugnaveK teíleasM- 
.nfaaveL pratieaveU eíp^uitave}. Ni^^ét^ 
.tivos. Imitiemoravel. immutavel. im- 
/peccaveU impraticável. impeneiraveK 
- iihpalpavel^ implacável, improvável* 
«amaenfinavfi» imponderável. ía£mí* 



gavel, malieiíaveh irideclinave). tnb««> 
• biravel. ináireravcl. >indetentimarelé^ 
inaturâTeU imiomavel.itxiinitaireL ia-- 
defeirfavcl. irxornmutayel. innega'* 
veK indefiniipavel. tncommtinfcaveL 
indirpenfaveL innavegard. incanrá- 
veL iiKtnçáveJ. iQeíFovcL innuinera* 
veL incobravel. ineluftavel. inevifa- 
veL ínobíèTvàyJcU ipcDiKjBiíldveL in« 
comparável. inexoraveL inopinavel. 

- JnconfoiaveL inexplicaytL ínconte& 
tavel. inexpugnável incoirtraftavel, 
íneftiinavel. incuraveL' ioexcroiaveU 
infaturavel. inculpável, inextricável, 
infaciavd. indifputavd* iafociavek 
infoportavel. inftavel. infondaveU ir- 
racionave). ínfeparavel.. ircefragavel* 
infuperavel. irremediavéL irtternrimi- 

- vel. irreparáveis irrevocavçL ijatoib* 
ravel. irreconciliaveK intratável, ir- 
recuperàvd.:irrecompehfafel. invuU 
reravel. invadeavel. invariável* in- 
veftigavcK invTolavd. J 

^ea. Lavcíro, ,&c* TsM ãos wrb&x 

em ava. 
lávia. ígnavià. gavia..fiaí&avla. Mtiraf 

v\2í. Moldávia- Avia. Oélairia* Fia- 



r^6 : I>it:cioiíAiiio r ény 

Avio. Oôario; Bário. Flávio. 

Avo. Efcravo. cravo, ochavo. aggra- 

•^vo. n. laticlàvo. dera;^avo. n. ali- 

-nhavo. n. gatocfavo. Timavo. Da- 

lVo. bravo, oitavo^ fext^vo* iàvo , &€• 

' Tira dos. verbos em ai^k. 

Avoa. Âggravo^, ScaTira Jos mef- 

mos. ' . ' 

jhôo. Travo*o , &c. Tira dos inef^ 

7»os. '•' : ■ 

Avra. Palavra, lavra. n. e v. cfcala- 
.vra. apfalavrã. 

Aoraa. Apàlávra-a , &c. Tira dos 
.verbjosemavra. 
Jvrao. Lbyvsl-^o y &c. Tira dos mef- 

•WOSã 

Aore. Azinha-irrc. javrc. cfcalavre, 

&c. Tira iks tneftnos. >, 
Aorea^ Lavre»a , &c. Tira dos nuf^ 
-vios. 

Avreò. Apalavre^o > &c. Tira dos 
-mefmot. 

Avro. Lavro , &c. Tira das mejmos. 
arftif!»». Efcftlavro-a p &c. Tira do£ 

ntefmos. i 

Avrbà. ApdáYtího , &c. Tira doi 
-MèfmoSé . » .. 

Axa^ 



\ 



'#« dkCoksoahtes. If^ 

ulxa^ quefoa aça. Laxa. relaxa, fa- 
qz , &x:« pafla i &c. Veja-fe- aça , ^ 

.^i?. Tarraxa. graxa.* taxa. n. baxa. 
f^ faxa^ caxa. n. alcaxa. baxa. adj* 
Vtrhas. Abaxa. rebaxa. enfaxa. de» 
fenEaxa. taxa* encaxa* engraxa. de« 
fencaxa. atarraxa. caxa. defpachâ, &c. 
Veja-fe acha. 

• JLxaa^ ^^tfaa açaa. Laxa-a. relaxa-a. 

faça- a, &c.'Compafla-a , &c. Veja^- 

fe açaa , e ajfaa. 

jixaa. Abaxa-a , &c. empacha-a , &c. 
, Tira dês verbos em axa y e veja-fe 

achaa. 
^ jâxao , que foa açao. Laxa-^o* relaxavam 
e desfaça-o, &c. . trafpaflâ-o , &c. F^- 

ja-fe aça o , e ajfao. > 

, jíxnó. Rebaxa-o. ractei^^ò , &c* Titã 

. dos verbos em axa , e veja-fe achao. 

jíxey que Joa ace. Praxe, Syntaxe. La- 

• xe. r^laxeé abrace, acnafle, &c. J^/f« 
Ja-Je ace y e ajpe. 

Jbce. Eofaxe, &c, defpache, &c. 27- 

.< ra das t/erbos em apm^ e vt^a-fe ache. 

jlxiBia yjque foa acea. Laxé-a. reJaxe'-a. 

embarace-^, &c. paífe-a y. .&c. yija- 

. fe ofea , e affea^ Axeoi. 



^B /D tcxii o 17 A k) Q : \«ar 

-Axoa, Refaâxe-^a^ &ç. d«rpaclie-9» &c« 
' Tira dÁfyíi^b/ís em sxjfi, e vejafe 

acbea. 
.iáxeoy ^ti€ faa mea.Kúejoi^ò. laxe-o, 
. âbracc*o,.&c. coinpafle30/&c. Ve* 
^ ja-fe aceo y e aff^to. ■,. /.. 
'Axee* Engraxco. ertiMche^i , &c. 
. ^Tira dos verias em m^a^ ., . e veja^fe 

acbeo. ? ^ 

jixo y quie fm iafoj Laxb.-^^n^dxow fa-* 

ço , MC* f aífo , &c. Kefa-fã aço , ^ 

'^^. OiiRbai«xxx coocrabaío* dclea* 
caxp. n^ :ajf jhaxo. basD. (^ reiaico. 
marraxo. graxo. pataxo. rebaxow n* 
0^ baxo^ ad> cal)Lsl);ixo.^4ngotxo» deí^ 
- . pacho 5j &o í/riíT rias ^r,bM em axa , 
e veja-fe acho. ^ . v^■ -.. 

Axoa.yquefo&i\aÇêa* Laxoi^a; relaxo*^. 
dcafaçcM", &ç., jpaflGota» .&& í^tf- 
':feaçoa(£.affM^ - . «\^ 
-\Axoa. Eiitoxo-ii^fimfÈche«v&<^. ST/- 
r^j ^^J 'z;^r^^J' cffi axa. , /.e wJA-fe 
acbaa. • ''^f-v .^. '^ ' "ysA\ ^ .. 
^e;a, ^iKir^4r.^<'<34NÍ.«dE>%ii« lelaxA-o. 
. façoo ,. ^&o. JtrafpaíTQ^id ^ ^<^ ^^^^^ 
. /<? açoáy,eiàjg[kf.. . -^- ^:; 



19% DX GONSOAHVES. If9 

\Axo9^ Taxo^* defpacbo-o , tcc. Ti- 
ra dos verbos em 4ixa ^ t vej^fe 
achoo. 

Az. AlcatraZf papam», montaras, 
pefcaz. goraz. rapaz* tanaz. câbaz. 

. caparaz. lambaz. roaz. í. pombo tro- 
caz. cartaz, paz. machacaz* alparà* 
^z. carnaz. arcaz. aoanaz. facacaz. 
marruaz. antraz, arganaz. alcorraz. 
çUyaz. Primaz, galumaz. loquaz. Ai* 
jeSlivos. S^uaz. fagaz. voraz, vivaz, 
capaz, efficaz. pertinasSi ineflicaz. in- 

- capaz, contumaz, tenaz, audaz, mot* 
d az. fallaz. roaz. pcrfpicaii. Verhs. 

i 'S :tirfa£. faz. d€«faz. refaz. jaz. pre- 
faz. apraz, defapraz. leris^ &c. ^- 

. j^-fe as. 

jlza. Braza. caza. n. aza. viata. n. ra« 
2a. f. Baza. raza. adj. caza; vaza. 
Verbos. Encaza. atraza« atanaza. ar- 

* raza. praza, em praza, apraza, deia- 
za. deíenvaza. defcaza*. en^vaza. eíla* 

^-za. extravaza. engraza. abrasa. 
jAzaa. Caza^, &c. Tira Àps verbos 

• em aza^ 

uízao. j^rraza-o^ &c T^ra Âas mef- 
• mõs. 

Jíze. 



i6o . ^DrccioNitOoa - -a% 
Azck Bãze^ Gcaze. phraee. faze , &c.' 
, Yazç , j&f.s Tira dos jncjmos , e Àos 

jem az. 
.Jlzea. >^nvstzersí. desfazci-a , &c. IV- 
. ra dos mcfpiQS. . / . _ 
*Azeo. Caze-o. refaze-o , &c. Tira 
- dos mtiÇmos. 

Azia. Durazk. antenomafia, &c, Ve- 
. jafe aCia. : .• , . 

jlzio* Topázio, gazio. cintânazio. ba- 

lazio. cQpazio. pinazio. gataziò. âu^ 

razio. Giíry^fio , &c. Vèja-fe afio. 
^AzlhM. Da$.4ha. desfaz-^lha , &c. 27- 

ra dos verèasem az.r: - 
Azlbe. Das^Ihe. rçfaz-lhc,. &c. Tira 

dos mefirns. ... 

Azlbo. Das-lho. contrafaz*Jho , &c«: 

Tira dos mefmosé 1 

Azma. Da&*fna. coQtçafaz^nia , &c. 

Tira dosx mefmos ^.e V€Ja*Je ajma. 
Azme. Das*roe, traz*me , &c. Tira 

dos mefmosr^ e 'veja-fe afme. 
Azmo. Das-mo. faz-ino.^ &c. Tira 

dos. mejtnos i e veja-Je. afmo. . 
Aznos. Das-nos. desfaz-nos , &c.^ Tir 

ra dos mêf^s ».e.7ífja;fe ^fno. ^ 
A&o* Cazo. n. acazo. prazo. Y<az(K n* 
. -^ oc* 



mZ DE.GOKSOAKTÈS. l6t 

.occâZQ^ azo. razo. arraaeiy &c. 2/>i^ 

i^j verbos em aza*^ 
jlzoa.AuasíZo-SL, Scc. Tira dos mef* 

mos. 
Azoo. Abrazo-o, &c. Tira dosmef- 

mos. 
As^e. Desfafz-Je» nafce, &c. Tira de 

alguns verbos em aZy e veja-fe afce. 
jâs^te. Faz-te, ficc» das^te, &c. Tira 

dos mefmos , e veja-fe ajíe. 

E. 

JB^ Pontapé- fricafle. cabriole. cafeJ 
cambape. capilé, gale. fe. fe. petipe; 
ate. polé. guardape. re* cre. maré. ti- 
ra pe. embaie. combe. agoape. íodre* 
guine. ap. rapgpe. galace. boldrié» 
ao pe. rele; apage. maqape. lele. li-* 
bre. balance, bidé. rape. olé. tete. e; 
Core, Sale. André. Guine. p. Joze. 
Thpme. Noe. Jofue. Gelboc. éçrfa-r 
be. he. 

E. Qué. para que. aindaque. porque.' 
nierce. ToiTe. b. c. d. g. p. q. z» dê; 
vê. crê. rê. lê. . 

Ea. Affemblea. jalea. idea. epiquea; 

panacea. eicamonea. althea* ap. diar- 

L rhea. , 



trhôa. epQpesu {^'ofopopea* ethopet; 
gonorrhea. morphea^ platea. polfan- 

-thoa.^PhafltlSicopea. orthopnea. Se» 
midea. bolea. dialthea. dyfpnea. ea. 
Ptvpriof. Ãtíisíkhe^. Heraclea. Gaia* 
tea. Medea. PenteHlea. Dorothea» Jii- 
déa. Idumèa. Alh-ea. Cal^ea; Laodi« 
cea. Cytherea. Rhea; Achea. Acrea* 
Alchca* Hafôa^ Napeâ. Eneas. Anteaa» 
Cineas. X^iilea. Pelopea« Caliopea» 
Phebea. Phereclea. Cananea. Achil- 
lea* Crimea. 

Eà. Cmw aidéãy veja-fe tia: 

Eb. Caleb, Zeb. Oreb. 

E^ba. Séba. p« Thebas. eitíeba. asíian- 
ceba. 

E)?a. Séba. manceba» geba. perceba, 
feceba. aperceba, conceba, beba. 

Ebaa^ Perceba-a , &c. Tira dos vet-^ 
bos em éba. 

Ebao. Reccba-Q , écc^ Tira dos mef- 
mas. 

E^be^ /Sebe. algibebe. plebe. Phebo. 

•Hebe» concebe, enfcbe , &c^ Tira 
àos verbos, em éba , e Éba. 

E^bea. Enfebe-a. reçebc-â , &c. Tira 

' dos verbos 4m éba. 
• . E^beo. 



Ú DE<2Q1ff80AHVES» |^| 

r^ dos mefmos. . 
E?éo. Phefaol Cortbo. Biiébo. eníebo« 

amancebo. 
Ebo. Mancebo, jfebob gebo. percebo ^ 

&c. Tira alas Ditkos.^m íha^ 
Eboa. Fencebp^-a ^ &c» TirB'49S mef* 

nms. 
Ebõo. Receboo, &c. Tira doi mef- 

fUúS. 

Ebra. Crebra, n. e v. Genebra, cel»» 

bra. alquebrd. 
Ebraa. Celebra-a ^ &c. Tira dús ver4 

bos em ebra* 
Ebrao. Quebrado ^ 8cc^ :Tira dt^s mep^ 

mosm 
Ebre. Febre, lebre, celebre, &c. ZV- 

ra dos mtfmos. 
Ehrta. Celebre<>a, &c. Tiví^dosmtj^ 

mos. 
Ebreo. Requ<bre«*o , &c. Tira dot- 

mefmos. 
Ebr^. Hebro. requebro, n. e v. que^ 

bro. n. e y. celebro , &c. Tira doí 

me/mps. 
EbtQã^ Geleb«o-a , fiçc. Tira dos mef^ 

TMSé .ai3^ .. 

L a Bbrooi 



1^4 D I c e ro N a r fò ^ 'f ee 
Ehroo. Qusbro-o , &c. Tirados mej^ 

mos. .• >'v 

£r^ Abíinélec; Amalec». Latnec« Emi« 
lec. Achimelec. 

$Zca... Caréck* bneca* «féca«^ marreca* 
folheca; tareca. beca; rebeca, alforre^ 

'ça; hypotheca.. n. boneca, faneca, ca-; 
neca. aiveca, bibliotheca. areca. coe* 

-ça$. R^sbeca. Marateca. Meca. Batue^ 
cas. Verbos. Peeca. fecca. hypotbe- 
, ca. deíTóccarxlefeca. depreca. impre* 
ca. 

£^ir. Sêccal pêaca. V 

Eça. Peça. n. eça. reveça. f. caleça. 

-tripeçâ. aráVeça. reveça. adj. promeC- 
fa. convexa , &c. Veja-Je ejfa y e 
eoca , quando fe pronuncia , como eça^ 
Verbos. Peqa. expeça, amanheça, co- 
meça, apreça, meça. arrefeça, arre- 
meça. aquela, defpeça. encabeça* ade- 

.reça* torpeça. defcabeça. empeça, ef? 
•queça. defcmpeça. confeíra..delanne- 
xar, &c. Veja-fe ejfa ^ X exa ^ quath 

. da fe pronuncia, como éfa. 

Eça. Cabeça, conheça, anoiteça, de- 
iagradeça. .faleça. . embrandisça^ abor 
loreça. interneça. embruteça, defap* 



ter DE G o ws a AN «ES, i6j 

-apareça, aborreça, favoreça, embran** 
queça. defconheça. aconteça, mereça. 
jcnmaVeça. defentorpeça. afloeça. du- 
bedeça. emniagreça. desfaleça, ador- 

^-mc^stm desfavoreça • baileça. emmaii*' 
queça. reconheça. oíFereça. emmude- 

*-ça. ajgradeça. careça, réviveça. de^ 
mereça, feneça, empobreça; padeça. 
Tecrudeça« encareça, amadureça, coni* 
padeça, endoideça, guarneçarpareça. 

' endureça, amoleça, compadeça., enâr 
neça. Ôoreça. enfraqueça, amorteça. 

* -defobedeça^ pereça, cnfurrça. apo- 
dreça, engriind^ça. fortaleça, engran- 

% ideça. -appare^a..enlo!uqueça.' forneça* 
enloíreça. appeteça. enUogreçà^ . hu- 

risedeça. eniio^pneça. periâafifeçatt.enr 
raiveça. epriqueça.* defvaneça; énrou- 

^-^tteça» ensoberbeça^ ]Mrcvak^. .eirílif* 
deça. eatoti^teça. entorpeça. Fefpjem- 

- idWça. entroveça^ entreteça, cntrift^ív 
cícarneça*. ^elfebeleça. entreaonhftça. 
còv.tíbeça» , éSyçrtieça. efcandcçaV et 
clareça. reverdeça cfcureçâ. teça^ ef- 

-;alLOieça, efparcíça. eftremeça. eftabet 

E^caa. Secca-a, &c. Tira dos vj^hs 



V66 / Dracroir.A\(io •» 

JE^fdaé Pe;a-»a^ kc^ Tirtr dor^oètips 

£fiwr, Eflgrandcça-a ^ &c^ Tmtr idí^j 
verbos €fn êçã^ ^ . i » .1.7 r J 

■ èos.emdca^ ..^ 

JE^çaoi ' Defpeça- ó , &c^ Tirs d/^s íwr- 
. MS «n ^lí : veja^fe.éffm, : . -» .»: 
JSrtf/?.. Conheça-^O) dccé Tira d$s vet" 
. íflj? anJfa* ,: , í 

JEY^* Cóm^e. deflbj ôcc. TkVtf Ax 
. verbo9 em éça<^ evoja^/t éffe. .fí 
-JEcr^. RnoÁbece.^ &c*. !rir^ (íar ^èr- 

'6w, emJip'^ evejit^.éfff^.^ -'f 
«EVMk Trwv.a , ^q. Tira dar vereis 

ein em; evya-fiéffisa^ - . -^ 

jS^ím. .^fifefectt^o ^, éicvíf^i^ i^/ vir- 

imtm^ffa^ e wji^tifeé. :.:^ 
0cba^ Érecba. .tM(ília.^irec]i9^cáml]Ke« 

châ. etitremecha. ^ • '^ 

ySoiii.* Veçcrechd. boçlwchá. fechtf/xHif- 

fecha. petrecha. mls^v&Cé''/^'^^^)^ 



rií ^j verbqs em êcba , tf vejéhfe 

rií ífcj mefmos , ^ veja^fs éxao. , 
JE^che. Efeabéch^* ibexe^ reioexç . i 
JEcbe. Feche , &Ct Tira 4çx verbas 

Ecbea. £)^«h«-a ^ ^d Tir^ ^ fií^- 
£cbeo. Petrcchc-o, &c* Tira.dos mef- 

•:«k?j^. •.-:•;;.••;'. ■ ' '- .V 

£4^. P«tceeHo« fechd, 11» e v* desfe- 
cho, n. e V. mexo. remexo. 

iBtfAw;;Fçch»-a^ ^mno^a , &:c. Tir4 
das verbos em écbo , t éxo^ v 

£cbã^, DífifiUcho-^o* mexo^o , t(^* 7»tf 
ifoj- me/ mos» 

EHa» Facfioia. fccia. Suécia. GreciSt 

^Galbgrecia. Lucrécia. Lampecia. Mi- 
íecía. 

-Meio. ÍA^^tKiQ. Deoi««.Panecio. Het 
vecio. Vcgecio. fecio. 

JSsUi T«õlt4 f ffeiíla.-Hecla. 

JEV0. Meco. bàdamceo-ecçho*. marre- 

• c0..Uro8>*. J»)i?(!o. ImMco. monteccb 
faneco. Sueco, hypotl^cõ ^ &c. 7i>4 



Eco. Bêcoí- fKêcd; í; ViKèêie); Fifthecdl 
fêcoo. pêeô; «dj. ^V'^ ^ » ^ ^ 

Elço. Peço. fucceíTo. reflexo , &c; T/Vtf 
dos^erbos ^m é^a\ evejd^fe éjfo.^t 
éxo. '■ '- ' '^^'^'^^ 

Eço. Prêçb. eoméço. codeço. apreço, 
cabeçoi arremêço. torpêço, aveço. co- 
nheço, padeço, traveflb , &c. Tira 
Âcs 'Vertas^'€méf4j e vtj^^fe áffh. 

Ecoa. Secco-a , &c. Tira dos verios 

Ecoa. Defpeço-a , &c. confelTo-a», Ac. 
"Uiradú^ (íferM ê^ffa^^ii-wja-ji 

éjfoa. í •^' -J • .' 

Ecoa. Reconheçò-à / &b. 'í»4 dos 

verbos eM êça. •*. iv. 

dBr^. DeíTecco-o , &c. Tird dosve^ 

bos em éca. . .v ^ , 

E^Çoo. Méço-o, &c. profeffo-o y &Ô. 

Tira doi wHos em éfà^\ e veja-^fe 

Ecoo. Favorêço^o, ôcCé-Tífà dorver^ 

ios etn êça. f ' 

ESto. Afpedto. infcfto. pit>fpéíl:o.»cof- 
' rà&ó. cikunfpêdlo. -> * ^ 

Ed: Zared. Aheà^ "Sared. •Bared.Xa- 
fcd. Hded- JHfereí. 



'ei DE CONSOANTÍÍS. \t6^ 

JS^da. Meda. nnK>eda. almoéâá. quédá. 
Beda. Leda« p« kda^ap. fédâ. F^trtías^ 

u>Arreda. enreda, veda. Aoíoeda. delen- 
rcda. arremeda, azeda. jeromed^J éri' 
greda^ embebeda, amoeda» . levédá« 
envereda. ' ' .. \ . -\ 

Eda. Sedai, alameda, vereda. labareda, 
greda. Sarzedas. Verbau Azêdâ. que- 
da, fucceda. conceda, exceda, prece- 
da. aocecedar'4réda. retroceda, proce- 

JE^daa. Arredada. , &c. Tira dosver^ 

bos em éda. : ' 

Edaa. Prccêda-a, &c. Tira dos ver^ 

bos em êda. n è^ '^ v \ 

JE^dao. Enréda*oj, &c. TiraiJlosí.fííer* 

ios em éda. . n ^ 

Edao. Concédano;, SicíTinaiiíc^s ver^ 

bosreméda. » , ^f.. 

E^de. Mamede.. Ma£amede«. Theaine- 

- des- mede. fcdfe.. .pèdcif »ircHe , Wc 
concede , &c. Tira do^ werAasen^ 

- éda^ e éda. l ^"• 

Ede. Sede. parede, rede. vede. lede. 

•ciífede. 

E^dea* Rédea. falfa-redea.»hofpede-a. 
cede-a /&c« Tira dosverbiís^m éda^ 
€ éda. v , EdM* 



<Í70 . DiccioifrAJÍLlb r W 

Edea^ Vedeta-. crcde^»íi ledé-a. 
£^deõ. TAèáttOi ped^-Oè arrede-o , &c» 

iconcede-o ; )&c. Tira das vcf^.hs, to» 
-éda^^ 0;é^tku ..- • ri 

£dew^ VidjeH0^'lede-o«<Grfedo-o* rr> 
Edia. Inedia. comedia, tragicomedia* 
. tragediia. enej^Iopcrdiá.^ Cyro pedia» 
- Media, ji; Iphiraédiai? Hcrcdia. iotcfr- 
-media* modia.adj* • » . > . 
-Edio* Predítiiji^medio^íepicedio. t)e* 

dio.vedio.medio. intermedio.aíTedio. 
-E^âaé}€xoSOá. médo.nafú íedo. JiCèdò. 

p. arredo , &c. Tira dos verbos em 

Edo. Enredo, medo. dedo. breda ar- 
-*«ffiatièSx>;r^-ft>ch£xld. ^psiiedo. Eblguèdou 

brinquedo, lagedo. cedo. adv. Ofie- 
-do. 'íÍ4lue^râ3'a?Cal:;erio. Mondoninedo» 

Toledo, azedo, quedo, procedo ,'.&c. 
-&fraiiúx^fberò(is emêdãk 
E^doa.'Emmedí>^ ,,&c. Ttra dos-vtr^ 
i Aorem^^da. 
Edoa. Concêdo*a , &c. Tira dostíèr-' 

èot eyk éda» 

E^doo. Hofpédo-o , &c. ^ira dúi z>«r- 
. hi^t er/téda. 
]&dôú. Pracédo-o^ &C. Tira íbs ver- 

i^Wí êda. £drA 



«á DB GoiíSOAKf £& 171 

JEi^nte Pedra, cdedra. tirapedita. Ph&- 
dràiefQúHyrtdn. Savf dr»* Torrefve- 

- dms^ medra, eiti pedra* redia.. 
Edre. Medre. empedrç»ítd«# 
^dro. Cedro* V Phéd ta, . AJfaòs wdros. 

tetraedro. exaedro. polyedro; liiedro. 
• r^edix)* ómpédfo. â c - ; ' K 

Efa. Sanefa, borrefa. fynalefa. tftDe- 

Efe. Atabefe. chefe. inelcsitrefe.^f.rtiia- 

-•garefff. ^í uT ,-■ ..v f.x>' ' " .-• '\ 

E^ga. Prega. n. fegarrega. êntrtiga. >n. 

-;í^%ga«*^t:qlh^é .«^egá hQièga. fér 
ga. n. moega. ourega. beldroega, fq- 
cega. n. refrega. ^ga^:>Noflroega-ViR%fV 

(^éffs. Cefga.' éfrornE^.o^leiga.) aiTegá» 
fumega, emprega* ^ úk^wsgp* ': abiregfa . 

-iéga. esfcegat. .cUTif^gai «oggriiga^ fiir 

Tvega. * qirregai :xbn^gV2 jaliega; me^* 

efpalhega.*'4çf^og»l^>aw>lcga. pégà. 

.' encarrega.^ 4o£)ifibcega^atTeneí^..f§:& 

- pega. eíy9Tncg^yáíS&^^ .c^shrwf^. 

- prega/>eftortega.( cegai re{diéga. .òqf- 
pc^i coggrrgavjíeípregajfónega.' fç- 
lega. enearrègav ^ètii)9i^ega. delenc^- 

- regai Tegd« Vendçga;,ilega* eii>ega; A- 
grega. «twga^ tre»íegu^ ibcejga./ft^- 



JEgéié Pega. adega, borwga.í adrega* 

' bodegas íklánianre^. Akkfa*ga41ega« 

Grega... labfíega» gaHega; -chega, cún- 

chega, niéehegft;. '. •- .^ ... 

JE^gaa. Píè^a-a)^ j&ci Tifindás verbos 

Egaa. Chéga-a , &c. Tina idos vérhfr 
•*jsm êgã^:r \ ,' ^ — í . •;..*-.^ / -. 
E^gao. Defpréga-0{, 9íciTtkd*daswr'- 

£m/?, Conchéga-o , &c. T»4 .«foar z;cr- 

£f/tf* R«gia.'egre^ia.^^~^ -. . > 

Egiõ. CoJiègio. iiicrílegio. privilegio. 
. » forcílcgiov:, m^. egrcgro.- . 
E^o. Prego. iK p^go. ii<,. oitrego. Ce- 
. thego. petícegOk cego* carrego , &c,- 
.3Círa.dos\(verfQ^eméga.S' 
Ego. Conchego. n«>'ape^.ràefapego. 
.'»eègo..defMQcé^. caírréglnu borre- 
go, narêgoí larego.' emprego, rechê- 
' go. n. rêgo.::trasfê|oi refego; morce- 
-go. nínhego. repolego.Lamego.Mon- 
•âego. Grego^ Galiego. labsego. çfae^ 
"go > &c* Tiru des verbos: mn éga. 
.< ^ ^ " £!goa. 



tg DrCOT^SDAK^is. 173 

E^goa^ Legòa# egoa. ttg(^. tregcrf. 

emprego-a , &c. Tira dos verbos em 

éga. . . • . .-^ • 

Egoa. Chêgo-a., &ç. Tira dosverbos 

em êga. 
E^goo. Prega o , &<J. Titíf dos verbósi 

em éga. 
Emo. ChêgoiOf, &c. Tira dos wr- 

bos em êga. 
Egra. Regra. n. e v. Jegra. n. c v. 

PhJegra. defregra. redintegra. alegra» 
Egra. Negra, verdincgra. totinegra. 
E^gra. Regra-a, &c. Tira dos ver^ 

bos em égra. 
E^grao. Alegra-o , &c. Tira dos mef- 

mos. 

E^gri. Porralegrc. Montalegre, ale- 
gre, n. e V. legre , &c. Tira dos ver* 

bos em egra. 
E^grea. Alegre-a , &c. Tira dos mef- 

mos. 
E^greo. Regre-o , &c. Tira dos mej^ 

mos. 

E^gro. Redintegrô , &c. Tira dos mef- 
, mos. 

Egro. Nôgro. verdinegro. 
£'^r^*.. Alegro^-a, &c. Tira dos ver- 

ias em égra. E^groo. 



J&^gr^* Regfo-o, &C. Tn^a das mfm 

£^»^. Perfegue% profegue. fcgue^con- j 

Jegue. ,çlR trague ., &ç. - IVrif i/^x ver» , 

bos em éga* : 

íiç*^* Chegue , &c T/>4 ífox verbot 
em êga. ... 

E^g^eaj. Carreguéta,, ,&c» TVr^ ^x 
verbos em éga. r- 

Eguea, Gonchêgue-a j &c, T»^ </^x 

. verbos em éga* ! 

E^gueo. Négue^o , &c. Tira dos ver» 

' bífs em éga. ^ | 

Egueo. CTiêgue-o , &c. Tira dos wr- 
hs em éga. 

Ei. Lei. frei. Rei. grei. agnufdei. fei. 
dei. err:ei , &c. errarei » &c* correrei, 
&c. ouvirei y &c. porei, &c. amar- 
me-hei. temerte-hei. ouvilo^hei. por- 
vos-hei. polos-hei , e Jirnilhames d 
maior parte dos verbaes , que cono- 
tem efia eaza^ tira das fontes. 

Eia. Alcateia, candeia, lampreia, al- 
dda« ycei3« mâo-clieia. areia, femir 
colcheia. centopeia, ameia, cheia f. 
meia. f. coimeia. colcheia/ moreia* 
i>breia« correia* aveia» eilreia. onoisnap 



èi DOCiCoNSOAlíTfeS. I7f 

topeia..bkieia. paveia. Eerropeia. peiaJ 
cadeia, guerreia, n. preíai íobreceia. 
feia. veia. grangéia» n. Sereia. Dei€« 
peia. Aquileia. Galveias* meia ^ &c. 
Tira dos adje£iivos em eh. Verbas^ 
Enleia, balaqceia. cabeceia, defenxar- 
ceia. baldeia, aluineia^ caceia. enxa« 

meia. defenleia. falfeia. bamboleia, 
ateia, coxeia» entremeia, definalireia. 
banqueteia, aceia. cazeia*. esbofeteia, 
flanqueia, amanteia. caldeia, baqueia, 
fanfurreia. derreia, jafpeia. aííeia. ca- 
loteia, barbeia, encandeia. desfeia, 
galanteia, anceia. campeia, balraven'- 
teia. emboidreia. deíencadeia. gela. 

. affbgueia. campaneia. eícaceia. gaieia. 
defpeia. fraDqueia. angareia. canho- 
.neia. baltardeia. eícara ponteia, defen- 
freia. galhofeia. aperreia, çapateb. 
bazofeia. efcarneia. deípcnteia. gar^ 
nela. afermozeia.. capeia, bízarreia. 
eícoiceia. deímareia. galópeia. apela, 
capitaneia, bombardeia, eíporeia. dl- 
iigenceia. gazeia, areia, careia bom- 
beia, encandeia. delineia, fraqràa. 
hombrcia. arreia, carreia, negoceia. 
mu2iqueia. enunaftreia. papagueia. 
^ * ar- 



carcabuzeki^^ chapeia, florbid» encoN 
«reia. . páéleia; [ladeia. aíTeteia. chal- 
«reia. enfelela» lageia. paíTeia. ondeia, 
alanceia. chóuteia. enfreia. lardeia. 
. paftoíeia. nomeia, afneia. chuchur- 
reia, enlameia, gâteia. pateia. rabeia, 
alteia, chocarreia. eftoqueia. medeia» 
c pavoneia, arqueia, clareia, eftreia. 
. meia. patarateia. ral^ia. tenteia.' co* 
. xeia. leia. peia. faboreia. rateia, glo- 
. reia. codeia. maganeia. golpeia. pa« 
tenteia, pfalmeía. recambeia. coleia. 
► gorgela. folheia, penteia, tartamu- 
• deia. falteia. comerceia. gradeia, fou- 
feia. meneia, perneia. receia, cofteia. 
grangeia. oleia, nordeíleia. Jizongeía. 
pleiteia, creia, guerreia, maneia, re- 
cheia, titubeia, pompeia, curveteia^ 
. recreia, mareia, fargenteia. vadeia, 
pranteia, tabaqueia. faqueia. maro- 
. teia. pratçia. redondeia. toureia, van- 
gloreia. folfeia. fopeia. matraqueia. 
premedeÍ34 refreia, vozeia, monteia, 
faracoteia. fopeteia. raleia. prezen- 
ceia. torneia, fedeia. forteia. premeia, 
regateia. trapaíTcia. prezentda. vol- 
. teia. femeia. relampagueia. trateia. 

qua- 



et DE Consoantes. 177 

qua tropeia, feia. trasfoleia. remedeia. 

zangorreia. fenhoreia, remoqueia. trc- 

geiíeia. tenteia., fentenceia. rodeia. 

íofFreia. dei-a. quebrei a. prendei-a , 
•&c. Tira díú fçntes em ai^ ^ e er. 
Eiaa. Senhoreia-a, &c. Tira dos w^^ 

Èús em eia. 
Eiao. En]eia-o, &c. Tira dos, mefmos^ 
E ida. Almeiúa» Leida. Brifeida. Cryr 

Xeida. • ' 
Eie. PaíTeic, &c. Tira dos ver hs em 

eia. 
Eiea. Penteie-a , &c. Tira dos mefmos. 
Eieo. Grangeie-o, &c. Tira dos me f* 

mos. 
Eiga. Manteiga, teiga. tàldga. vei- 
ga, meiga. leiga, arreiga, deíarreiga* 
.ameiga. 

Eigaa. Ameiga-a , &c. Tir0 dos ver-- 
\bos em eiga. -. r /. . 

Eigao. Defarrciga-o , &ç* Tira dos 
^inefmós. \ 
Eige. Veja-fe eije. 
Eigó. Leigcr. ialeigo. n3Se|g0R^áfreigo^ 

&c. Tira dos verbos em eiga^, ^ 
Ei^úa. f Ameigo^a y &c. ' Tirajdos mejpi 

mos. ' % ^ ^ 'V.. ., ,;-.^\ \ .""• . . 

r, 1 M Eigoo. 



178 DrccíONARio èl 

Eigoõ. Defatreigo^o , &c. Tira dos 

tnefmos^. 
Eigue. Arrei^e, &G. Tira dos ntef- 

mos. 
Eiguea. Ameigue-a , &c. Tira. dos 

IPjfmôs. 
Eigueo. Defarreigue-o , &c. Tirados 

mefmos. 
Eija. Cereija. aleija, acereija. beija* ' 
Eijaa. Aleija-a,&c. Tira dos verbos 

em eija. 

Eijao. Bei ia- o, &c. Tira dos me finos. 
Eije. Aleije , &c. Tira dos mefmos. 
Eijea. Acereije-a , &g. Tira dos mef» 

mos. 
Eijeb. Aleije-o , &c. Tira dos tnef^ 

mos. 
Eijo. Queijo, beijo. n. acereijo, &c* 

Tira dosKerbos em eija. 
Eijoa. Amêijoa, aleijo-a , &€• Tira 

aos mefmos. \ 

Eijoo. Acereijo-o , &c. Tira dos mef- 
mos. V 
Bih. TftótiJa , &c. Tira dafontk 

em er: / ^ 

Èalha. Lwei-lha» Qonc<dei*-Uia , &ci 

Tira das fontes em ar ^ e er. . v ; 

fN : *. * * Eilbe^ 



*i DaOoNsroAKtks. 179 
Eilhe. Deirei-ll» ccdei^Ibe, &c. 2/- 

ra dss mcfnus. 
Eiibo. Tdmci iho. remencMho^ &e. 

Tira das mtfmas. 
Eima. Tcitna. n* e v. ifieima» almof^ 

rcima. boleima, queima, n. e r. re- 

queima. prendci^ma > &c. Tira da 
jMtéem ar. 

Eimaa. Qyeima-a. requeima-a. 
Eimao. QQtimzo. requcimt-o. 
Eimâ. Requeime. n. e v. queime, tei* 
.me; levei^me. deixei-nw, &c. Tira 

das fantes em ar^ e er. > . 
Einua. Qúeimt-a. requeinu^a* 
Eimea. Queimetcx requeinfc-o* 
Einw. Teimo, dizei^mo:, &c.. Tira 
.das verbos emeima , e dãfokte em er. 
EifUaa* Quj^imcha* requeimo-a; . •. 
£nM0. jQ^eifiio^o» reqoeincM).. 
Edna. Reino. im^rreiniQ. TiiccxDrrmrnoSy 
-fcd. Tira:da^imte em,er.: . 
Biê. Maneio». hi^neio.^GOhreí Ou' paP* 
-fwb. torneio, recreio. fiwd.fC|and8Ío* 
•recheio» afleiOé feio.^ tjerío.dáptfrmeío. 
• rfteio. iveio; 11. pangeioL' mttò;;ií rò- 
.deio. eodeíct li. gorgeib..rate{bLxeil- 
**Íeio4 bioqUeio;. én&cmtM^igsdianm^. 
M ii n» 



i8o DiccioNARio el 

m garganteio. n. receio. íi. arreio. «•. 

arreios. Apoleio. MalFeio. . Petreio. 
.Procleiò. Septimuleio. cheio, alheio^ 

feio. meio. ad. cafquicheio. veio. v. 
-fobreveio. conveío. titubeio, deí-o^ 

fci-o. dÍTCÍ-o, &c. Tira dos verbús 
^tm eia , e da fonte em er. . 
£/^i7. Receio-a, &c. Tira dos verbas 

em eia. 
Eioo. Premeio- o. , &c. Tira dos mef^ 
-mos. 
Eira. Subjiantivos dijfyllabos. Ceira. 

beira, freira, eira. feira; geira. leira. 

SubjiantinxBS triffyllabos. Baceira. pi- 

Iheira. foleira. carneira.^ macei ra.car«. 

reíra. parreira, rodeira.* parteira, cí* 
-meira. bandeira, gíngeira. cidreira. 

madeira, rabeira, cabeira. perdraé for-^ 

veira. carteira, goteira, pmgueira. rò« 

meira.. cacheira, barreira, cocdta. la^ 

reira. cocheira. nogueíVa.'efteira. Jboir- 

deirav 'cadeira, hefpeira. taleira. ba^ 
.feira; padeira, dedeiea. .herva pinhei* 
.ra. rabeira, piteira.' roièira. afneira* 

fogueira, maneira, pedreira, terceira. 
-£ .caljdeira.. faceira. Jadeira^ poeira. 

torneira^ laiacira» babeifá^fartira. mi« 
. :: í \ guei- 



ei D8 Consoantes. iSi 

gaeira. olheira, torreira, canceira. 
forneira. manqueira, rafeira, tranquei- 
ra, coiceira. frieira, hombreira. pon- 
teira, trapeira, coleira, frieira, mi- 
Iheira. falfeira. trincheira, cangueira. 
figueira, caveira, gafeira. porqueirá. 
cazeira. f. fileira, melgueira. parteira. 
• conteira. gagueira, pineira. ibbreira. 
tripeira, janeira, corneira. fobeira. 
moeira. rendeira, canteira, joeira.pal- 
meira. pulfèira. veleira, linneira. cor- 
deira, peeira. terceira, cegueira, litei- 
ra, moleira, qtieijeira, parceira, gai- 
.teira. junteira. cenreira. papeira, ri- 
Iheira. vendeira, cerqueira, gateira. 
perneira, ribeira, tefteira. loiceira. 
chaleira, pefqueira. fopeira. vieira, 
monteira. craveira, quinteira, tochei- 
ra. charneira, vizeira. toupeira, pe- 
ixeira, toeira. rigueira. tonteira, zou- 
peira. torteira. Quadrijfyllabos. PítX^ 
nheira. borralheira, chapeleira. fian- 
deira, bilhardeira. enfermeira, borra- 
cheira, frioleira. calhandreira. bada- 
leira. chumaceira, babozeira. caba- 
neira* chineleira. baforeira. bailadei- 
ra* camareira*, eflanqueira. capuzeira. 

car- 



l8t .' DiCCIOKAÃIO ff 

carpideira, algibeira* carvoeira, efti- 
Jhejra. choradeira, bananeira, cafcâ- 
Iheira. eftríbeíra. coalheira, cfponcrâ^ 
ra. colhedeira. ientifquieíra. criftiileí- 
. ra. gaHánheira. conferTeira. joelhcirà* 
/coelheira, gargalheira, cabeleira. bah« 
. doletrâ. companheira, dançadeira. cuA 
pideira. iunakíra. canbodra» d«fpea- 
ieira. Cumieira. rainhoteira. cacfaacei- 
xa. anH>Tè'ira. eAerquetra. cordilhciíra. 
andadeirà. cantareira, basbaqtieim^ce^ 
vadeira. focinheira, lonabrigueira. a- 
loelra. cortadeira, ladroeira, cafetei- 
TSi. farinheira, dianteira, laiv^adeíia. 
. cantareira, bebedeira, coébrreij^ for- 
."çureira. Jaranjeira. dtibraddra. cai|* 
tonerra. maoiadeira. caiadeii^a. frigi- 
deira, lavandeira, coftaneiro. TnenÊi- 
geirj, dormideira, calçaderra. tnan- 
aeigueira. faiticeira; calcadeira* pio- 
Iheira. tereijeira. aveleira, cozinfceira. 
frafqaeirâ. faboeira. bigodeira. capo* 
< eira. fendeteira^bodegneiraxotederra. 
padroeira, rega teira. perdigueira, i^ 
níangueira. ribanceira, mondonguei* 
ra. talhadeira, rooipedeira. rrepadei- 
ra. papeieira. momureira. «ravadeiaa. 

pi- 



ri DB COHSOANTES. l8j 

K cadeira, moftardeira. tincaleira. ore- 
eira. murtinheira. trançadcira. nava- 
Iheira. taverneira, pederneira, olivei* 
ra. timoneira, peitogueira* trincha- 

. dcira. rachadeira. polmoeira. íalga- 
deira. tecedeira. rapozeira. vinagrei- 
ra., prateicira. iemenceira. troviíquei* 
ra. raioeira. preittideira. íirgideira. vi* 
radeira. raboleira. preveceira. Quin^ 
queJfylUbas. Aboboreira. e(cumadei<> 
ra. folinhadeira. alcoviteira, lardea- 
dcira. mclancieira. alfarrobeira, pai* 
miihadeira. teftamenteira. alimpadei- 
ra. ramalhefeira. 'ameixieira. porcio« 
heira. besbelhoteira. ferapitheira. ca* 
ikaemeira. recaadeira. cÍKxblateira. 
fobremaneira. defcalçadeira. carrega- 
deira. enriM'açádeira. íbbrefoleira. em* 

•butideira. engqmadeira. Sexfillahos. 
Aboroadeira. fobreíevadeira. defen- 
gaçadeira. efcorcioneira. Próprios. 
Ferreira. Figueira. Fronteira. Âdji- 
Siws. Bombardeira, janeleira. cria- 
deira. mandadeira* atadeira. boieira, 
leittira. parideira, poedeíra. varejei- 
ra, taiidieira. íârdinheira. coímeira» 
&c. Tirm doji adkSirvos em eiró. 

Vcr^ 



184 DiCCI-ONARIO. fl 

Verbos. Queira, requeira, apeira. cn- 
celeira. entrincheira, enceira. joeira, 
peneira, efgueira. inteira, aceira. crti- 
bandeira. encanteira. enreleira. en£- 
leira, madeira, defcadeira. empoeirai, 
defempoeira. encaideira. empalheira. 
enteíleira. empoJoírsI. . deferopoleira. 
cheira, enfueira. defeofiíeira. enterrei^ 
ra. efcudeira. aligeira. 

Eiraa. Requeira-a , &c. Tira dos ver- 
bos em eira^ 

Eirao. Cheira-o , &c. Tira dos ntef- 
mos. 

Eire. Freire* alqueire; joeire , &c. 37- 
ra dor mefmos. .; " 

Eirea* Inteire- a , &ۥ Tira dos mef- 
mos. 

Eireo. Joeire-o ,' &c. Tira dos mefínos. 

Eiró. Subftantivos triffyilabos. Bom- 
beiro, aceiro. faqueiro, xafqueiro. la- 
meiro, banqueiro, apeiro. ferreiro* 
letreiro, coveiro, argueíro. gagetro. 
caleiro.' barbeiro- fameiro. lanchei- 
ro. armeiro. herdeiro, engueiroi c^ 
Queiro, jbarqueiro. 'arneiro, caixeiro* 
fratiteiro. madeiro* liteiro, braxelro. 
obreiro, cambeiro* frecheiro, livrei 

ro. 



ei . DB ÇONSOAWTES. l8f 

ro. boieiro, carneiro, fronteiro, loi- 
ceiro. barreiro, joeiro, cabreiro, pa- 
lheiro, monteiro. loureiro, odreiro. 
cazeiro. fueiro. brejeiro, morteiro, lu- 
zeiro, pandeiro, celeiro, fruteiro-. ja- 
neiro, mofteiro. carreiro, bragueiro, 
paneiro. oiteiro. quarteiro, bueiro, ef- 
teiro. cerqueiro. ninheiro. mtffteiro. 
fumeiro, caneiro. befieiro. parceiro. 
oleiro, mecheiro. fundei ro. cefteiro. 
mateiro, bicheiro, telheiro, cefmeiro* 
ribeiro, pateiro. chincheiro. milheiro», 
olheiro, roupeiro, cozinheiro, fan- 
queiro, pinheiro, fequeiro. tunobeiro. 
roteiro* chuveiro, fizeiro. pedreirí). 
-rafeiro, cieiro, oveiro. peneiro, mo- 
leiro, balfeiro. tojeiro. claveiro. re- 
leiro. porquéiro. íirgueiro. cochejro. 
remeiro. pereiro, unheiro, torneiro, 
falgueiro. craveiro, rolheiro. perrei- 
ro. vaqueiro, quinteiro, faleiro. cro- 
nheiro. tendeiro. porteiro, vareiro. 
rendeiro, dinheiro, cruzeiro, poleiro, 
findeíro. rigueiro. vendeiro, coiteiro. 
toireirò. ponteiro, fe^iroi. roteirií. 
viveiro, trapeiro, cueiro, ulmeiro, tri- 
peiro, conteúo. lineiro. rodeiro, tia- 

tei' 



^ 188 DlOCIONARIO : ri 

petardeiro* trásfogueino. pregoeiro» 
vimieiro, pimenteiro, tabaqueiro, pi- 
cbelciro.vinagreiro. trombeteiro. pio- 
celeiro, polèeiro. violeiro, pilriteiro. 
. piviteiro. toicinheiro. pizoeiro. vi- 
mieiro, p. Quinquejfyllabos ^ e /Jw- 
fiilabos. Veftimenteiro. alabarde.iro. 
áaramenheiro. reívaladeiro. arcabuzei- 
ro, teílamenteiro. fotacocheiro. apoT- 
temeiro. fanfonineira. relogieirò. al- 
coviteiro, bofpitaleiro* besbelhoteiro. 
agoadeiro. tamborileiro» algibiteiro. 
refeitoreiro. c^beíleireiro. agoaceiro. 
carapeteiro.. pimentoeirò. caraveleiro. 
aíTucaréiro. defpenhadeiro. camaroei- 
ro. iitafoneiro..cafame!iteiro. bafori- 
jiheirc. cancioneiro, efpingardeiro. 
aventureiro, eftalajadeiro/ efcachapef* 
-fegueiro. zangara! heiro. AdjeHivos. 
Arteiro, chocalheiro. .bandoleirx>.' al- 
taneiro, derradeiro, braceiro. alicaiiti- 
;^ neiro. dureiro.. boitregueiro. afneiro. 
calaceiró. borralheiro, dianteiro, cho- 
carreiro. banzeiro, c^fleiro. bacalho- 
,eiro. careiro. efcoteiro. zòríeíro. col- 
. meeiro, lampeiro. eftrangeiro. corri- 
.queiro. pregoeira trapacôiro. com- 
-; pri-; 



ti DE Consoantes. 189 

primcnteiro. cftacdalheiro. ligeiro. 

-chineiro. paroleiro, cmbufteiro. fan- 
teiro. mareiro. prifioneiro. fuzileiro, 
maneirol palTarinheiro. forafteiro* 

- marralheiro. primeiro, foreiro. mo- 
qaenqueiro. matreiro, patarateiro. . 

. fronteiro, mexeriqueiro, rafteiro.mo- 
teteiro. raroneiro. medianeiro, galho- 
feiro, razonetro. mézinheiro. groflei? 
ro. rezingueiro, mandingueiro, fan- 
teiro. ,rabac©iro.. meeiro* noveleiro, 
foiteiro. rabifcadeiro. menfpgeiro. 
guerreiro, migalheiro. ronceiro, jufti- 
ceiro. mineiro, fobranceiro. 'on^onei- 
ro. invencioneiro. pafleiro. furrateir 
ro. terceiro, peralvilheiro. inieiro. 
tolinéiro. lambareiro. ihtereíTeird. 
paniiillieiro. rtazeiro. lambifqueiro* 
verdadeiro, trigueiro... lifongeiro. ví- 

•Iciro». zoupeiro. requeiro., &c< Tw* 
dos verbos em eira. Verbos. .x 

Eiroa, Joeirò-a , &;c. Tira dos mej^ 
fnos. 

Biro^o. Inteirou) , &Ci TirÂdostH^ 

["mos. 

E^is. Réis. toneis , &c. Tira dos em,^. 

Eis. Réis., cieis. atarei9» direis. íeD|i- 

reis. 



ipo DrcciowARio o 

. reis. poreis , &c. Tira dás fontes. 

Eis. Vintêis. manrêis. parabéis.'?éi9> 
&c. Tira dos verbos em em. 

Eita. Colheita, fufpeita^ n. desfeita. 
feita* peita; n. empreita, acolheita, re* 
ceira. defta feira, perfeita, contraíei* 

-ta , &c. Tira dos adjeãivos em eito. 
Verbos Endireita, peita, fufpeita. ef- 
treita. aproveita, defaproveita. enfei-- 
ta. acceira. rejeita, deita* enzeita.de- 
Jcitá. defenfeira. efpreita. ievei-^ca , 
&c. Tir^ da fonte em ar. 

Eita-a. Aj)rcveita*a , &c. Tira d^s 
verbos em eita* : ., > 

Eitao. Acceita-o, &ۥ Tira doi tiuf" 

mos.* '"'■ > ■ ' 

Eite. 'Azeite. leite, enfeite, ir.' deleite, 
.Uiiacceite. ettímei-te^ Scc* Tifad^s 

verbos em eita , e dafôntíiem àr^ . 
Eité-a. Sujeite-a, &c. Tirados^nofjf^ 

mos. w^ « 

, E^tè'0. Deltè-o, &c^ Tira^^Jormfi 

mos. 
Eite. Sujeito', f. preceko. rcCpeito. d 

peito. n. conceito, proreito. feifo; f. 

eflreifo. f. leito, confeito, direito. A 
- |)ârapeito« eito. prefêMio.^ crigeicõl 

.' de- 



êi DB CONSOAN/TES. 191 

defeito, effei to. pleito, gèito. Adje^ 
Siivos. Desfeito, feito, imperfeito. 
íatiffeito. direito, contrafeito, refei- 
to, eftreito. afeito, acceito. fujeito* 
efcorreito. eleito, fufpeito. rejeito, 
tomci-to , .&c. Tira dos verbos em 
eita , e da fonte em ar. Verbos. 

Eito-a. Aproveito-a , &c. Tira dos 
'Verbos em eita. 

Et too. Ef preito- o, &c. Tira dos mef^ 
mos. 

Eiva^ Leiva,.^Ira. neiya. feiva. 

JliiJ^. Alçive.. leiveé feíve. 

Eixa. MadeiíCa. q.ueixa« ji. deixa, m 
Condeixa, reixa. Verbos. Enfeixa, re- 
leixa. èn^madeixa. quei)(a. deixa. deJP 
feixa. íoqueixa. eixa. defçixa. 

Eixaa. Deixada , &c. Tira dos verbês 
€m eixa. . 

Eixaa. Enfeixa-Q , &c. Tira dos mef- 
mos. 

Bixe. Feixe, carapeixe* peixe, pica- 

pcixe« queixe 9 &c» Tira dos verbos 

tmeixCé ' ■ ;j .• ' 

Eixea. Eixe-a,. &c. Tir^^dosmefmr. 

BfHeo. Pe£:ijKrO ^ &c* Thra das mef- 

„ ; ' ~ Eixoi 



192 DiccroKAKío ei 

Eixo. Queixo, n. freixo. feixOé foqueí- 
xo. n. releixo. n. eixo. n* teixo, en- 
feixo , &c. Tira dos verbos em eixa. 

Eixoa, Enfeixo-a, &c. Tira dos mef- 
mos. 

Eixoo. Defeixo-o , &c. Tira dos mef^ 
mos. 

E^ja. Inveja. Beja. 

Eja. Peleja, n. moJeja. carqueja, nar- 
ceja, igrdja. cerveja, bandeja, n; ca- 
rangueja* brutueja. torneja, bareja. 
colareja. Angeja. ande}a. Verbos. De- 
feJ3. baqueja. alveja, aleija, deípeja. 
fefteja. cabreja. bordeja, adeja, ente^ 

ja, doudeja/cacareja. bofqueja. ante- 
veja. forceja, esbraveja, caleja, ama- 
releja, fofrieja. efpaneja. carpentejà. 
braceja, peftaneja. apedreja, efquarte- 
ja. chpcâlheja. manqueja, bafej?. are- 
ja, pragueja, efteja. coteja, freteja. 
bandeja, arqueja, marceja. preélejâ. 
barqueja. àvoeja. gagueja, moureja. 
preveja, negreja, booeja. azuleja, 
proeja. moteja, galreja. rafteja. gar- 

•fèja.facorejè.- proteja. lateja, reelejâ. 

• proVeja. ^^ gaVgareja. lagrimeja, repi 
padeja. goteja, chapeja. vareja* ptfk- 
•^ -^ ja» 



êj D£'CoNSOANTES. IpJ 

ja. noaneja, relampagueja. feja. gra« 
cej^. peja. trancaJeja. vaqueja. reve- 
ja» fobeja. terreja. veja. peleja, tofca- 
neja. veleja, troveja, trafteja. 

^aa. Felíeja-a, .&c. Tira dos verbos 
em êja. 

Ejao. Apedrejada, &c. Tira dos mef- 
mos. 

E^je. Reje. eleje. proteje. inveje, fc- 
ge, &c. Veja-fe ege. 

Eje. Alveje , &c. Tira dos verbos em 



E^jea* Protcje-a, &c. Tira dos verbos 
^m ^e. 

Ejea. Vareje-a , &c. Tira dos verbos 
em êja. 

E^jeo. Reje-o , &c. Tira dos verbos 
em eje. 

Ejeo. Defeje-o, &c. Tira dos verbos 
em êja. 

E^jo. Brejo. pejo. Tejo. Ribatejo. 
J^lcntejo. invejo. 

Ejo. Pejo. azulejo, n. caranguejo, cor- 
tejo, n. manejo, n. defpejo. n, enfe- 
jo. animalejo. defejo, lugarejo, vare- 

Í'o. n. bofquejo* n. badejo, ftftejo. n* 
íocejo. n. gargarejo, n. perfevejo. 
N ca- 



194 DiccíÔnario el 

canejo. gracejo. n« poejo* entejo. n. 
talarejo. realejo, fobejo. Hé andejo, 
malfazejo, protejo, Sue. Tira dos v^f*- 
bos em êja. 
Ejoa. Vejo-a , &c. Tira dos me/mos» 
Ejoo. Cotejo-o , &c. Tira dos mefmos* 
EL Hydromel. chaireJ. Bedel, agoa-^ 
mel. lambeK docel. chupamel. Bacha- 
rel, annel. cordel, mainel. broquel, ní- 
vel, efcamel. arganeí. Coronel, raof- 
catei, fardel. Coudel. mel. ojuropeL 
a tutebandel. painel, forriel. arcaman* 
dei. oximel. batel, a granel. papel. feU- 
caramanchel. rabel. baxel. parcel. cai- 
rd. barrachel. aranzel. caniftrel. trai- 
nel. fiel. f. paftel. bucel. azemel, ca- 
pitel. to«el. fal pruneU pichei, carri- 
tel. burel, aluguel, quartel, faquitel. 
cartel, tornei, piníel. arriei. cafcaveL . 
fintei, xantel. farapatel. vergel, tro- 
pel. c\x\%tL Próprios. Abel. Argel.- 
Babel. Daniel. Ezechiel. Gabriel. Ifa- 
•bel. Ifrael. Jael. ífmael. JefabeJ. JcC- 
rhael. Luí^bel. Miguel. Manoel. Pe- 
nhafiel. Rachel. Souzel. Tern^l. Zoh 
robabel. ÂdjeSlivos. Cruel. novcL ft- | 
el. ii^el. revel* 

Ela; 



ti DE C0K8OAKTÉS. I9f 

Bla. Capella. barrei la. âdela. gabela* 
.miílela. gazela, cambadela. buchela. 
aduela, gamela, mixela* dírandela. ca« 
j-avela. baixela, a eíparavela. moela. 
jdonzela. cavandela. boftela. arretai, 
giiela. murcela. entretela, cautela, bth 
ringela. arruela, janela. . nigela. eriíl- 
.pela. cabidela, bota feia. lambedeia. 
efcudela. cadela, bagatela, novela, 
.pàrouvela. filamela. eíc^rapela. fen*- 
úhúh^ balela, págelá. ourela, falseia, 
efcarapela. n. chantícla. barbela^ mar- 
cela, panela, efpadela. quartela* can- 
cela. bot;radela. panateta. mazela, far- 
tadela, efparfela^ canela, querela. pa& 
coela. efpinela. rela. tabela, chrnela^ 
£ldá. de nreia^ tigela, mela. parentela, 
«ffpihhela. cela; fedeU. vareis» ttinicé- 
Ia. pela. cidadela, tarameiií. renívelaé 
pimpihehi. cortupteIa« tciá. fehi# veia. 
rodela, pinguela. colUnivla. íéqâieia.' 
viííla. doftekJ fJoKela. treka* >oaela» 
fobrerodiía.' vitela* courefr* foncfane*» 
fa. verdizela. fovda. ciííehi^ tureía* 
tagarela. Palmeia. Compoftsla. Rô- 
dondela* Cohimélâ. BrUxcUá. ac^uellâ. 
ellaJ b«lk, ice* Tira.dn áé^i^ivàs 
N ii em 



196 DiCCIONARIO el 

em elo. Verbos. Embacela. acotove^. 
]a. debela, grela, abacela. embarrela. 
dôfcaneía. pela. empapela, defempa- 
pela. acautela, martela, defenregela. 
anela, encapela, defencapela. appela. 
encaftela. revela, aquartela, enfarde- 
la, desfarela. querela, arrepela, enno* 
vela. defenfardela. rebela, enregela, 
defmantela. arrodela. entrela. defen- 
Dovela. mela. atropela* defvela. feia. 
modela, avela, efpadela. nivela, felia. 
-efcarapela. cinzela, zela. 

Ela. Camela, eftrela. pela. traze-Ia, 
&c. Tira da fonte em er. 

EHaa. Appela-a , &c. Tira dos wr- 
hos em ela» 

E^lao. ZehiO , &c. Tifur dos me/mos^ 

E^le. Pelle. 1. hydrocelc. omphaloce** 
Ic. convele. compele, impele, arrepe* 
^ le, &c. Tira dos verbos em éla. 

Ele. Ele. aquele. 

E^ka. Gonvde-a. , debele-a , &c. TU 
ra dos verbos em éla , t éle. 

E^leo. Impele-o. atropele- o, &c. TVrif 
dos mefmos. 

Elfa. Belfa. á forrelfa. deelfa. 

Elfos. Delphos. belfos. Philadelpho. » 

El* 



'~^ 



>/ DE Consoantes. 197 

Elga. Meiga, acciga. tremelga. Belga, 
fapelga. 

E^lha. Velha, revelha. velha-relha. gre- 
lha, quelha, favelha. Marfelha. Core« 

» lha« efgadelha. defgadelha. engade- 
lha. 

-Elba* Abelha, anelha. chavelha, bo* 

- telha, centelha, n* azelha. guiabeiha. 
efguelha. coelha, orelha, molhelha. 
gadelha, efcaravelha. ovelha, golpe- 

> Jha. pardelha. quartelha. relha, pare- 
lha, fobrancelha. bate orelha.penelha. 

-cernelha, telha. n. felha. agoarelha. 
rodelha. fegurelha. cigurelha. por fe- 

- melha. vermelha, telha. Verbos. Def- 
abelha, engolpelha. deftelha. apare- 
lha, emparelha, centelha, aconfelha* 
deforelha. aíTemelha. engelha, defapa- 
relha. ajoelha. 

Elhaa. Aconfelha-a^ &c. Tira dos ver- 
bos em êlha. 

Elhao. Deftellia-o , &c. Tira dos mef- 
mos. 

EUhe. Engadelhe. defcngadelhe. efga- 
delhé. 

Elbe. Emparelhe , &c. Tira dos ver-- 

^bos em êlha^ 

Elhea. 



19? . DiCCIONA.RTO '^ 

]E,lb€a. TelhíÇ-a , &c. Tira des piç/moi; 

Elheo. Àparclhe-o, &c. Tiru dot mep 

£'/*(>.. Vejho- revelho4 velho-relho. 
evang^IhQ. éngadclho* dcfengadeUio. 
eígadelho. 

Elbo. Çoafílho, efpdho, vencelho* í^ 
delho* aparelho, n* cQncelbo» co<lho. 
folhelho, relho, artelho* ioclhot ta* 
rabtílhp, anelhq, efcaravelho^ bede- 
lho, tararabelho. ircbelho. francelbo. 
belho. bçsbelho, borralho* chinchara- 
velho. verijíflho. aconfclho , &c. 2V- 
ra 4os verhçs em éJhs* 

Elhoa^ . Tçlbp-a , &q, Ttra dês mtf- 

$,lbao. EJrnparelho-o , &c. Tim dás 

tnefní^Sj, 
Elia. Contumelia. cacozcUa. eutílapc- 
.lia. AuF^Ua; .Corneli.i^ Célia. Ddia» . 
Eito, Bdelio. Celio. Elio, Gelio. Viiw- 
Ji^; NííiélÍQ. Corqelio. AutqHck Dct 

lio. Efcrevelio. Minelio. 
JEVwi^, Sànreli»^. Aafelmo. 
Ebfto. Célmo. elmo. 
£'^. Defvelp. p. lH)»io. modelo, caí 

martelo, adelo. tinelo. \%\q. í»xtú^. 



€l DE Consoantes. 199 

flagelo, prelo, cutelo, couceio. rode- 
lo. fontelo. mixelo. farelo» cafteio. 
chinelo, cerebelo. chichelo. cogume- 
lo, marmelo, esfacelo. Ello. Metelio. 
Mifcelo. Belo. Melo. Delos. Barcel- 
los. beIlo.:amarelp. paralello. finge- 
lo. appçllo, &c. Tirados verbos em 

JElo. Zelo, duelo, regelo, napello. ge- 
lo, capelo, pelo. retorneio. efcabelo. 
elo. cabello. cotovelo, tornozelo, gre- 
lo, novelo, camelo, ourelo, reftelo. 
cadelo. feio. fete eftrelo. portelo, co- 
breio, bacelo, efconderelo. cubelo. 
fiaífapelo. pezadeJo, portelo, rodope- 
o. deímazelo. Campelo, conte-lo, 
&c. Tira dafonie em er. 
EHoa. Alfeloa. arveloa. revelo-a , &y. 

Tira dos verbos em ela. 
]£iHoo. Arrepelo-^o, &c. Tira dos m^f" 
moJ. 
Elfa. Excelfa. preexcelfa. 
Elfo. Ceifo. Paracelfo. excelfo. precx- 
celfo. 
. Elta. Esbelta. Celta. At\x9, 
\ ^Iva. Selva» i^v^. gelva. Elvas. 
Em. Bem; p^rabcoi. também, daquem. 

def- 



ao2 DiccioNA'itia em 

Emlhe. Cojivem-lhe f &ç. Tim dòs 
me f mos. .^ 

Emlho. Mantém- lho , &c. Tira dos 
mefmos. 

Emlo. Dptem-lo, &ç« Tira dos mef- 
mos. 

£^mo. Demo. Enifidemo. Charidemo. 
.Hemo. Âriftodemo. PorLdemo. Bobe- 
mo. quizemos. fizemos, demos, efti* 
vemos, houvemos, puzemos^ &c. Ti- 
ra da fonte em or. - 

Emo. ReiRio. p. e ap. Polyphemo. fu- 
prcmo. i^xtr^mo. poftremo. blasphe- 
mo. temo , &c. derem-mo , &c. le- 
vemos, leyarçmos. fazemos, faremos, 
ouviremos, poremos. Icvarnos-hemos. 
perdernos-hemos. ouvirnos-hemosr 
pornps^hemos , &c. Tira dos verbof 
em êma , dos verbos em em ^ e das 
fontes. 

Emoa. Temo-a , 5cc. Tira dos verbos 

.em énfa.,: 

Emoo. Algemo-o, &c. Tira dos mef- 
mos. 

Empa. Atempa, empai 

En^a. AtÇ«n.pa*a« empa-a. 

Empe. Tempe. atempe, empe. 



em DKCaKSOAN.TEs. ooj 

Empeo* Arempe-o, crnpe-o, 

Emplo* Exemplo, remplo» contemplo* 

Empo. Tempo. paíTatçmpo. contrateiur 
po. atempo, empo. 

Empoé. Atempo^a. empola. 

EmpoQi Arempo-o. empo-o. 

Emte. Convem-tc. fente , &ç. Tira 
dos verbos tm em , e vya-fe ente. • 

Ena* Sapiíiína. qucrena. n. antena, me- 

. Jena. pepa^n* fena. amphilibena. hjre- 
na. íioveha. dezena, trezena. centena, 
vintena» quarentena.. onzena. patena« 
gangrena, ozena. verbena, empena, n. 
cantilena, açucena, alfena. philome^ 
na. íbbpena. terccna. Prcprios. Avi- 

-ccna. Cartagena. Helena. Polixena, 
Ravena. Viena. Lorena. Terena. Bo- 
lena. Catnena, Lucena. Perpena. Bar- 
bacena, Verderena. Ahyrfen?» Mycér 
joas. Mecena^f. pequena, &c. Tira dos 
adJeSíivos em eno. Verbos. Condem* 
na.pe^at defpena. ordena, defnrde^ 
na. acena. íerena. tpifrena. empena, 
depena, aliena, terraplena, envene- 
na, recenna. defempena. apfcna. 

Enaa. Dtepeaia-a , &c. Tira los verbot 
om ena. . £nao. 



204 DicçioNARiô ' én 

Enao. Envcncna-o> &c. Tira dos mef" 
mos. 

JEnca. Avenca, penca, moquenca. 

Ença. Prefença. differença. doença» 
nafcença. licença, crença, convales- 
cença, fçnrença. malquerença, avença, 
defavença. conhecença. tença, man- 

' tença, corrença. indiíFerença. Floren- 
ça. Valença. Lourença^ Proença. Pro- 
vença. Olivença, vença, convença, per- 
tença, differença. v. ponfa , &c. Ve^ 
ja-fe enfa. 

Ençaa. Vença-a. difpenfa-a , &c. Tira 
dos verbos em ença , e veja-fe enfaa, 

Ençao. Convença-o. penfa-o, &c. TV- 
ra dos mefmos , e veja-fe enfao. 

Ence. Pertence, recompenfe. deíàvem- 
fe , &c. Tira dos verbos em ença , e 
dos verbos em em,, e veja-fe enfe. 

Encea. Convence-a. incenfe-a, &c. TV- 
ra dos verbos em ença , e veja-fe en^ 
fca. 

Efjfeo. Convencè-o. recompenfe-o, &c« 
Tira dos mefmos , e veja-fe enfeo. 

Encha. Encha, preencha. 

Enchaa. Encha^a. preencha-a. 

Ehchao. £ncha-o* precncha-o« 

En^ 



ên DE Consoantes. 2ojf 

Encj^e. Enche, preenche. 

Encbea. Enche-a. preenche-a. 

ILncheo. Enche-o. preenche-o« 

Encho. Encho, preencho. 

Eftchoa. £ncho-a. preencho-a. 

Enchoo. Encho-o. preencho-o. 

Encia. Coherencia. abftinencia. emi- 
nência, decadência, aícendencia. com* 
petencia. decência, beneficência, equi- 
po]encia. complacência, adherencia. 
efquinencia. demência, concupiícen- 
cia. afliftencia* efcandecencia. depen- 
dência, adolefcencia. concurrencia. 
benevolência, eflencia. defcendencia. 
cadencia, adftriítgencia. evidencia.def- 
conveniencia. audiência, carência, ese- 
cellencia. defobediencia. advertência, 
cofldefcendencia. excrefcencia. dili- 
gencia, aufencia. circunferência, exif- 
tencia. difplicencia. fallencia. confe- 
rencia, affluencia. exigência, clemên- 
cia, agencia, flatulência, amencia. con- 
fidencia, experiência, imminencia. ap- 
parencia. eflultiloquencia. impaciên- 
cia, frequência, inherencia. magnifi- 
cência, indecenciâ. congruência, inno- 
cencia. maledicência» independência* 

conf- 



^o6 PigqionarTo: M 

confciencia. .inòbediencia. áègli^n-* 
cia. infolencia* confequencia. imper-* 
tinencia. peftilencia. imprudência. ma« 
levolenciâ. indigência^ coniiftância. in« 
termittencia. obediência, imponência, 
plenipoteocía. reticencia, intelligen-^ 
cia. imprudência., potencia, indolen-^ 
.cia. continência. infuíHciencia, occiír* 
tencia. inclémenti.a.' precedência, in- 
tendência^ reíiftencia. inappetencia. 
xontingencia. inadvertência, premi- 
jiencia. indulgência, conveniência, in- 
.tercadencia* omnipotência, jurifpru- 
,dencia. renitência, incoherentíia. coii- 
viyçncia. irreverência, cfferv^fccnfcia. 
•inevidenciat correfpondencia prudên- 
cia* corpulência- preetiftehcia. iBCon- 
.i^dencia. opulência, reverencia, infer 
jrencia* eloquência, credencia, inconr 
.gruencia. t]'áúduléncia. preferencia* 
influencia. miinificencia« .preíciencía. 
inconfequencia* iomnolenciat reíiden« 
£ja. prefidència* irifrequencia. tendenf- 
cia. paciência. &ptencid«. ingerência. 
.temencia. procidencia. incontinência» 
jrecurrencia. vehemencia. pfoviiéncia. 
/cíqueftcia. tranfparencia^. pfnde^neía* 

YÍO- 



en DE Consoantes. 207 

lencíá. targencia. fuavihoquencid. re- 
gência, penitencia, turbulência, ciên- 
cia, reincidência, permanência, fobre- 
vivência, virulência, reminifcenciâ. 
fufficiencia. urgência, perfiftêcia. rrãf- 
cendeneia. fubíiilencia. iuperintenden^ 

.cia. Falência. Piacencia. Pollencia. 
Florencia. Vicencia. Innocencia. p. 
Laurencia* Terencia. Favencia. Pia- 
cencia. 

Ench. Silemrio. Prudencio. Innocen- 
cio. Mcfcncio. Auxencio. Terêncio, 
Hortenciò. Mexemriò. x 

Enco. Elenco; moquenco* 

Enço. Enderenço. lenço. lefcenço.Lou- 
renço. venço , &c. defpenfo , &c. T/-» 
ra dos verbos em ença^ e veja-fe enfò. 

Ençoa. Coovcnço-a , &c. recômpen- 
fo-a , &c. Tira dos mefmús , e 'Veja- 
fe enfoa. 

Ençoo. Venço- o , &c. penfo*o , &c. 
Tira dás me/mor , e vejá^fe enf&o. 

Enda. Vivenda, contenda, n. fetendá. 

renda. n. éncomírjenda. 11. Comenda^ 

prenda, n. mefend». i>. tenda; />. v^fi- 

-da. nw em^ndâF. n, Ca)efida;ffenda« n,- 

«prcbeftda^ lefida* eípofida. m^nàé. 

re- 



108 . DiCCIONAKIO âfk 

reverenda, horrenda , &c. Tira dos 
adjeSlivas em endo. Verbos. Defarten- 
da. accenda. contenda, emprenda. 
merenda, defenda, aprenda, interpren- 
da. emenda, condefcenda. arrenda* 
defcenda. pertenda. remenda, depen- 
da, apprehenda. prenda, reprehenda. 
enrenda. arrenda, comprehenda. fen- 
da, penda, furpenda. expenda, fubin- 
tenda. referenda. ofFenda. defapren- 
Ja. arrependa, eftenda. te;nda. recen^ 
da. venda, tranfcenda. propenda, re- 
commenda. encommenda. defpendá. 

Endaa. Prenda-a , &c. Tira dos ver- 
bos em enda. 

Endao. Arrenda-o , &c. Tira dos mef^ 
mos. 

Ende. Duende. Refende. atteade, &c. 
Tira dos me f mos. 

Endea. Lêndea, vende-a , &c. Tira 
dos mefmos. 

Endeo. Reprehende-o , &c. Tira dos 
me/mos. 

Endio. Incêndio, compendio, eftipen- 
dio. difpendio. vjíipendio. Afpendio. 

£9^/^. Remendo, n. horrendo, revereor 
do. trcflieiído. eitupendo^ lendo ^ &c. 



^H DE Co |í SOANTES. 209 

Tird dòs :Derbos em enda^ 'e da fonte 
em er^ _ 

Undea^ Amêndoa, fufpendora. perce- 
bendo a, &c. Tira dos mqfmos. 

Endo^»' EnQcimrnerxdo-o. Itindo-o, &c. 
Tira dos mefmos. 

Endn0^ Acendra. engendra, 

Efjdraa.^ Acendra- a. engendra>a. 

Endr/fú* Acenara- o. ecvgendta-^. . 

Endne.* Al^ertdre. engendre, acendre. 

Efldirea* Ace^dr^is-;!. engendré-a. 

Endre^* Acejndfe-o. engeodre-Q, . 

Endro^ M^içi^tylrç, andrOf * íojendro* 
acendro. engendro. 

jE%ínirí.'.AçerHJr9-^, .enge^fO-a- 

Endroo. Acendro-o. engendrqtOv. 

E\n^* Sen[e. àj§(pf^:^: ffóleajfl,^; . , ; 

Ene. Laufperenií^. Pyrenç.vJKlippocre-' 

^n\5. tpeifeníie;^ S^^^^^^í^^^^^* 2^^^ 

dos verbos em ena. .,,v. 

Enea. Condemne-a, &c. Tira^d^v^fr 
^eon ^p^^n^y?^]^ÍKa,ld^^^fUr 

•t;\ o ga. 



i.ia DrcciõiTARia M 

ga. lengalenga, comelenga^. Bêrlenga. 
âamenga , &c. Tira dos adjeSlrvús 
em engâ* Enga. defenga. derrenga. 
arenga. ▼. 

Engaa. De(ènga*a , &c. Tira desver^- 
bos em enga. 

Engao. Derrenga*0| &c. TirM dos, 
mefmás. 

Engo. Podengo, atoengo. engo. Fia* 
sciengo. moftrengo. realengo, mulhe- 
rengo, bordalengo. yerdoengo. aren* 
go , &c. Tira dos *verbos em enga. 

Engoa. Defengo-a, Ax. Tira dos m»f^ 
mos. 

Engoo^ Derrefigo-ò » &c. Tira dos 
mefmos. 

Engue. Dengtie. arengue, &c. TirA 
dosmeJ)ms. 

Enguea. Derrengtte-a , &c. Tira dos 
mefmos. 

Engueo. Defengue-o , &c. Tira doS 
meftitòs: 

Enha. Penha, fenha. grenha, «ftalint- 
nha. batYenha. lenhd. br«rrba. ^zetfhaé; 
^ontrafenha. refe^ha. empenha, ff^ fe^ 
çardenha.Sardenha.Mafcarenha«; priH 
tiha ) &c. Tka dú»a^e^vos^m^nkê^ 



tn DB CONSOANTIS. llt 

Fêrèês. Convenha, abílcniui. derpe^ 
nha. contenha, entertenha. defdenha. 
avenha. mantenha • empenha, pro^ev- 

. nha. atenha* defempenha* íuftenha. 
embrenha* reconvtnha. defgrenha. ve- 
nha, emprenha, ordenha, detenha. ío- 
brevtnha. defavenha. reteoha. eng^ 
nha. deíènha. tenha, defemprenha. 

Enbaa. Derenha-a , &c. Tir^ dos ver^ 
ioT em mba. 

EnhM. Cdntenha-o ^ &cv Tira d^s 
miffàos. 

Efibe. Prenhe, embreiíhe , &c. Tira 
dos mtfmox. 

Enbea* Defempenhc-a, &c. Tira dos 
fuefmos. 

Enhea. Empenhe^o^ &c. Tira dos mef^ 

Enho. Empenho, n; dcfempenho. n« 
xeramenho. lenhp, redenho. canhe* 
nho. defenho. n. fedenho; cenho, tn- 

-genhcu' enbb. gánn^eiihn. roufenho, 
rouquenho. ferrenho, tenho, &c. TU 
rà dos verios tm enba. 

£«AM.Suftenho-a, Scc.Tira dosmefmás. 

Enhoo. Contenho-ov &)Q*Tira dormef^ 

.9fl9JV • ' ' 

o ii .. .fiimn 



aT2 DlCClbNARIO ^M 

Ema. Vehia. Arménia. Iphígenia. Eti- 
geniaé , . 

Eniú. Génio, biennio. oftennio, trien- 

. nio. quindennlo. quadríennio. quin- 
quennio. Menio. Ennio. Ârfonio. Par- 
teniò. Arménio. ' 

Eno.. Feno. veneno, bolo armeno. fe- 
no, terreno, f. fereno. f. fagapeno. 
terrapleno, n. contraveneno. diada- 
Miafceno. aceno, menos, ao menos, 
jiçftecomenos. Próprios. Galeno. EG- 
feno. Miíeno. Sileno. Rheno. Gabie-. 

• íioV Galiieno. Labieno.. FaíSeno. Suf- 
feno. Agareno. Antioqueno. Sarrace- 
no., peiío. Adje^SfivoSéi Quatorzeno. 
epiceno. ameno, moreno, obfceno.fe- 

^ Títfioi berrsnò..peÉ^Q«no.íduodedo. ^<?f^- 
íos. Apeno. convem-nos, 8cc* .Tira 

. dos^Híerlms. eni ena , . 'e\em eml :^ 

jB«^<í.jCondemno-ar&cl Tira dos ver^ 
h^s eúítnar '. . .:í .:.;' r ' . ) • 

£^t^. Bepeno^V^&c. ,Tira dos iwg^ 

Enque • Penquc renque. . arenquCéTen- 

£aw*>GenrO. tehrpí on. >., ^ i 

Ens. Parabéns, armazéns, bens. refém. 

nááílens. ii O En^ 



en DB CoNSOANT^Es. 213 

Enfa. Imprenfa. recompenfa. n. dif- 

penfa. offenfa. deípenía. n. defenfa. 

dcnfai ,*&c. Tira dos adjeSlivos em 

enfoí Penfa. reciompenfa. condenfa. 

.appenía. incènfa. vença , &c. Veja- 

fe ença» 
Enfaa. Incenfa-a. convença-a, &c* TV- 

Ttf dos verbos em enfa , e veja-fe en- 

ç^a. 
Enfao. Recompenfa-o. convença-o , 

&c. Tira dos mefmos , e veja-fe en- 

ÇOÚ. 

Enfe. Eorenfe. caftrenfe. hortenfr. ama- 
nuenfe. Lrsboirenfe. Conimbricenfe, 
Eborenfe. Abúlenfe, Ortenfe. Creten- 
fe. Athenienfe; Salmanticenfe. Oftien- 
fe. Enuenfe. Compliuenfe. TheíTaio- 
nicenfe. Matritenfe. Aragonenfe. Hif- 
palenfe. Melitenfe. Ciftercienfe. Am- 
bracienfe. Bononíenfe. Camaldulen- 
fe. Fulicenfe. Uticenfe. Interamnen- 
fe. Burdigalenfe, Bracarenfe» Portuen- 

^fe. Eginenfe. Ariminenfe. Carrhagi- 
nenfe. Catinenfè. Mycenenfe. Phocen- 
fe. Sulmenfe. Tagaftenfe. Tarquinen^ 
fe. veronenfe. com pefe. vence , &c. 
Tira dos verbos cm enfa^ e veja^fe 
ence. ' ^ ' En- 



:ai4 DicciONARio e» 

Enjea. Difj^flfe-a* vencc-a, &:c. Jí-s 
ta d^ me/w0Sy e veja fe encea. 

l^^nfeot^ Candenfe-o. convcoce-o, &c. 
7ira dos mefmos , e vejaje encecu 

Enjò* Inc^nfo* cenfo. cofifenfo. pe»fo. 
n« appenfo. f. áíTenfo. denfo. imtnen*- 
fo. exrenfow fuípenfo. intenfo.propen* 
fo. appcnfo. ad). recompenlai ven- 
ço , &c. Tira dos verbos em enfa > t 
veja-fe ença. 

Enfoa. Compertftva. conrenço-a , &c. 
Tira dos mefmos , e vejafe ençoa. 

Enft^. Penfo-o. venço-a , &c. Tira 
doã mefmos , e veja-fe ençoê. 

Enta. Fçrramcnta* tormenta, tenta. n. 
veftiirtent». jumenta, venta, pimenta» 
rudiraenfa. ouropimenta. falpimenw» 
pfafeota^ qirarcnfa. cincoenta. feíFenta. 
fetteota. oitenta, noventa, izetrta, &e. 
Tirn dos adjeóiivos em ento. Verias. 
Atormenta» contenta, argumenta. deA 
alenta, affagenta. frequenta, augmen- 
l2k inventa. aíT^ita. Lamenta. aHmen* 
ta. paramenta, agoenta. reprefeota* 
adnenfta*' fuftenta^ accrefcenta. ten- 
ta* Menta* violenta, aufenratcommen* 
ta* apâíceata. de&oJitattai aquenta* 



Cf» DB CoNSOAurss. axf 

eícarroeiíca. atteota» fomenta, apo- 
quenta, intenta, adormenta, facramen- 
tav apofenta. renta. aventa, cementa. 
afierventa. efquenta. acalenta.fcrmen- 
ta. ajuramenta, izenta. apparenta. re- 
quenta, apprefenra. comprimenta. ar- 
rebenta. eoTanguenta. aviventa, impa- 
cienta, agorenta. experimenta. 

Entaa* Contenta-a , &c. Tira das ver* 
h0s em enta. 

Então. Augmenta»o , &c. Tira d$s 
mefmos. 

Ente. Subjiantivús^ Dente, agente, en- , 
chente. efcrevente. inconveniente. ac« 
cidente. crefcente. expediente, mea- 
te. n* padecente, aíliftente. defenden- 
te. corrente, remanecente. parente* 
afcendente. delinquente, combatente, 
ente. batente, pente, adotefcente. dor- 
mente, correi pond ente. frente. Prefi- 
dente, recurrente. abforvente. gente. 
Superintendente, penitente, requeren- 
te. Tenente, agoardente. mordente. 
Intendente, poente, arguente, náfcen- 
te* regente, oriente, incidente, ferven* 
te. prefente. triente. ingrediente. pa« 
tente, ferpeote* accidente* torrente. 

piíi-: 



2i6 DicGiONARio ^ en 
pingente, recipiente, feraente. quoci- 
ente, repente. íemidiapente. tridente. 
Advérbios. Entredentes. rente, entre- 
mentes, maô tente, de repenti». forte- 
mente, grandemente y &c. Forma' tu 
outros Jimilhantes. Próprios. Cle- 
raenre.- Vicente. Benavente. AdjeHi-' 
vos. Ufente. condeícendenre. aífeniií. 
dependente, fervente, eloquehtek^ábf* 
tinente. conducente, imnwnente. érrfí- 
liente.. dormente, afflfténie. balbucien-* 
te. conferente, decadente, aufente. ca- 
dente, emoli iente. decente, florente; 
im penitente." acefcenre. clemente, evi- 
dente, defendente. florefcente. impa- 
ciente, adhcrente. coherente. emer- 
gente, deferente, impertinente, paci- 
ente, adjacente, competente, expo- 
nente, delinquente. indiíFerente. pa- 
tente, rarefaciente. adftringente. com- 
placente, excellente. demente, impe- 
diente, pendente, recente, adurente. 
conc<?rnente. excedente, deobftruente. 
impotente. \ permanente. . refulgente, 
afíluente. concludente, emulgente. de- 
poente, imprudente, pcrliílente. .re-^ 
gente, ambiente, coacurreçte. d^&ení- 



en . DE CONSOANTE^S. 21/ 

dente, impudente, pertencente, relu- 
zente, antecedente, cojifidcnte. expe- 
riente, defcontente. incJemente. per- 
tendente. remiriente. apparente. con- 
fidente, cquipol lente, deíconvenientc. 
incohérente. peftilente. renitente, ape- 
riente, confluente* frequente, ^f^obe- 
diente. incompetente, potente, refi- 
dente. ardente, congruente, latente. 
difFerente. inconfequente. precedente, 
refolvenfe. afcendente. confequente. 
lente, diligente, incontinente, preemi- 
nente, refiftente. tendente, contente, 
luzente. diíTolvenie. indecente, pre- 
exiftente. reverente, tangente, conti- 
nente, maldizente, diluente, indepen- 
dente, prefente. refplvindecenre. tur- 
gente. contrahenre.efficiente. dirimen- 
te, indolente.* producente. revelente. 
tranfcetidenfe. coveniente. nutriente, 
doente, indulgente, prõvidence, cien- 
te, valente» conveniente, influente, 
obediente, inf requente, proficiente, 
iiiherente. quente, innocente. feníien- 
te. indbediente. temente, iníolente. 
vehemente. infufficiente; convalefcen- 
,tc. intelligegte. occurrente, intercc- 

den- 



ifciS DiGGióNARro m 

dente, prudente, intermittente. fobre- 
çetlenre.interjacente. tranfparente. ir- 
reíiftçnte* vertente, convincente^ irre- 
verente, omnipotente, correrpondea- 

,te. putrefaciente. fubfequente. viven- 
te, crente, urgente, fufficiente. /^r- 
6õs. Mente, lence. defmente. perfen- 
te. refente. confente. intente, convetn* 
te , &c. Tira dos verbos effk ents , e 
em em. 

Entea^ Deffliente-a. frequente-a , &c. 
Tira dos verbos em ente ^ e enta. 

Enleo. Sente-o. tente-o» &c. Tira dos 
mefmoj. 

Ento. Subjiantivos. Unhamento. tor- 
mento, fupplemento. recebimento, pa- 
ramento, orçamento, nutrlmento.man- 
damento. iuzimento. juramento, gui- 
zamcnto. fundamento. experimentOr 
doutoramento, cumprimiento. baíU- 
mcnto. aborrecimento, vento, tomenr 
to. fegmento. regimento, pavimento. 
oíFerecimento. numeraroento. movi- 
mento, livramento, junliente. guarda- 
vento. fretamento, excitamento. ex- 
cremento, documento, balravenco, af-^ 
foramento. veacimentcv teíUmento. 

íen< 



en . DE CoNSOANTB5i. aiç 

fentimenro. rendimento* falvamento. 
pedi mento* emento» nocumento. mo* 
numento. lineamento, intento. frag« 
mento, eílabelecimento. divertimento'* 
convento. aíFrontamento. valimento, 
trata mento.^ fegu ímento. regul a mento, 
pagamento* ornamento* na fci mento, 
mantimento* invento, fomento, ef- 
moredmento* detrimento, contento* 
affinaménto* remordi mento* pagamen* 
fo* firmamento, intuftamento. esfalfa- 
mento* efcarmento. defvaneci mento. 
concento. ag;)ftamento. refinamento* 
parlamento* entretemipento. deftaca* 
mento* crefcimento. agoamento* re- 
cremento. penfamenro. enterramento* 
depoimento* cozimento, accommeti- 
mento. relaxamento* predicamento, 
incremento* emolumemo. defabrimenf 
to. corrimema acareamento. relentol 
perdimento* entrincheiramentov def« 
cubrímento* commeoto* atrevimento, 
tenro* n. promettimento. inftrumen* 
to. entendimento, defcíroento* con- 
tentamento* apartamento* reftabelecí* 
mento* pimento, enchimento* defã- \ 
gradecxmeiuo. canimeaco. avança- 

iincn- 



a20 DiccroNARTò ' efp .^ 

.mento, repartimento. puliinentò. en- 
cerramento, defcontentamento. com- 
primento, desfalecimento, apoiento. 
.resfriamento, .provimento, incitamen- 
.to. engrandecimento, augmento. re- 
querimento, portento, impedimento* 
emprazamento, madeiramento, acom- 
panhamento, recolhimento, fingimen- 
to, medicamento, elemento, cazamen- 
lo. apontamento, refentimento. filha- 
mento. encolhimento, catavento. avia- 
.menro. rompimento, fermento, enra- 
zamento. comportamento, branquea- 
mento, accento. reconhecimento, fe- 
rimento, efquentamento. condimen- 
to, acontecimento, rudimento, faleci- 
mento, efquecimento. aquartelamen- 
to. conhecimento, adiantamento, fuf- 
lento. memento, aproveitamento, li- 
nimento, eftremecimento. additamen- 
to. confentimento. fargento. argumen- 
to. ;merecimento. ligamento, adorme- 
cimento, cento, encarecimento, ungu- 
ento, armamento, facramento. levan- 
■tamento. encantamento, arrebatamen- 
to, talento, encalamento. advento. íe- 
aimento. agradecimento, tempera- 



en DE Consoantes. 221 

mffnto. arrendamento, lançamento, 
ajuntamento, tento. n. alagamento, fo- 

. ta vento..' arrependimento, momento, 
arripiapento. alento, lamento, ali- 
mento, arrombamento. foflFrimento. 
aíTombramento. ailento. padecimen- 
to, alojamento, galgamento. acollii- 
iDcnto. .abatimento, acatamento, ac- 
crefcentamento. Tarento. Trento, jld* 

. JeSifvos. Virulento, febento. pulguen- 

. to. macilento. ladeirento. eiíopento. 
ferrugento, agoacento. foranolento, 
mormento. languinhento. attento. fo- 
brento. cruento, peçonhento, fuma- 
rento. momento, friorento, amare- 
lento, xhoquento. paíTento. fanguino- 

. lentos avarento, corpulento, flatuleií? 
to. purulento, mufguento. fucculento* 
lamacsentOi.^ alporquenco. cinzento, fá- 
rabulhento. violento, manteiguento. 

-Jeoto/ijbotorento. ;agoirento. correcn- 
to. fedorento, verrugoenrorfardento. 

• poejrreiuiipjtntái moriinhènto. Í2ejí. 
to. farelento. camarento. odiento, are- 

«itMiíQ/iTidDcnt^e. farncfiro. .li^tento.. ink- 
cruento. faftiento. bento, amarulenro. 

/yiot)i!idlo«r.fjrrénto. ! rabtt^çntd. ^fèt 
•; d gu- 



311 DiccioifARto m 

guento. opulçnco. gofmento. fraudu- 
lento, dcfattento. coceguento. barren- 
to, rezinento. turbulento. Verbos. 
Frequento. detem*to , &c. Tira dos 
verhos em ejèta^ e dos võrios em em. 

Entoa. Contento-a, &c. Tira dos ver* 
bês em entã. 

Entoo. Aporcnto-Oj&c. Títa dosmef- 
mos. 

Entra. Concentra, reconcentra. entra. 

Entraaé Reconcentra-a. concentra-a. 
cntra-a. 

Entrao. Concentra-o. reconcentra*o. 
entra-o« 

Entre. Ventre, deventre. entre. pr. ne- 
concentre. concentre, entre. v. 

Entrea. Conccntre-a. reconcentre^. 

. entre-a. 

Entreo. Reconcentre-o. coticentre^o. 
entre*o. 

Entro Coentro, centro, dentro, con- 
centro, reconcentro, eAtro. 

Entroa. Concentro-a. reconcentro^a. 
attro*a. 

Bntroo. Recodcentro-o. coiicentro^o. 

. entro-o. - > . 

i£V. Troplieo. réa« boleo. fobreceo» 

bo* 



M DBCoKSOAKTfiS. 2X| 

botareo. manteo. ceo. veo« xareo. ta« 
bareo. chapco* aleo. fogareo. chichif«- 
beo. gueo. curucheo. jacareo. mafta- 
reo. chacareo. harpeo. gaibeo. iabeo. 
. ilheo. ' . - • t 

Eo^ Sandeo.jubileo.Pygmeo.perigeo. 
«fpondeo. cboreo. camafca rreo. he- 
mitriteo. breo, dichoreo. arganco. 
trocheo. ditrocbeo. coripheo. jaco- 
beo. baileo. baldreo. caduceo. apo« 

. geo. arcbeo. garlindeo. eu , &c. Flc^ 
jafe eu. Próprios. Sicheo* Efmin- 
riíeo. TçreO. Tâuieo. Alpheo. Atreo» 
Ariftheo. Briareo. Egep. Typheo. Eu- 
riftheo. Hymeneo. Idonieo. Letheou 
Maufoleo* Mefeo. Òrpiíeo. Prolo- 
meiOf TydfKx Viíeo« Z»çbeo. Tadeo. 
Ireneo. Amorreo.Macoabeo. fíebreo. 
PaH^- JjMdco. Prorhço. Thefea Pro- 
metheo. Morpheo* Ripheo«P(Mnpeo. 
Alceo. Ancee. Andr^^o* AphaeOt 
Argeo* Atheo. Bartholomeo. Ofta-* 
ii«Oi <kfi2tfieo. Capbarço. Cephedu 
t)irceo. Eleleo. Eryrhrco* Eumeo« 

. Hjff^». Xàb^ow Lítybe.a. Lyeo, Si^lr 
moneo. Lyceo. Lvnceo. Metiecoo. 
Mur<:aé?NaM^l?^4M%JÊftM* Penei»» 



224 « DrcciõNARio ' eo 
' Penthe^íPerfeo. Pheneo. Pbineo. Py- 
* theo. Kpitn^theo. Zebedeo. Europeo. 

Verbos. Qto. correo, &c. Tira da 

fonte em er. 

Eoa. Deo-a, rendeo-a j &cc. Téra da 
. mefma. -^ . '^ 

^co, Deo^. vendeô^o , &c; Tira da 
^^mefma. ' • - ^ ' »^ 

Eúlha. Deoltia» pefdeo-íte , &c. Ti* 

ra da mefníay 

Ealhe, D«ô<-ihe. bccorreo-lhe , &c. 27- 
\ra da mefma. ^ . • ' • * 
Eolho. Deo-Tho. comelo-lhoj &c* TV- 
-ra da mejhia: • 

Eêma, D€^;íná. concedeo-rria , &ÍC. Ti- 
•-'ra da me/Ma.) ;•• ^ 

E»i^ie. Deò-me* prendeo^e, J&C. jT/- 
.'r/í <i/i mefnia\ ' • 

£dw<7, Deo-ino. tlcoíid^o-nio, &c. Ti- 
*>vi da mefma. - ' 

EõHos^ Ded-iiôis. convcrteô-nos > &c. 
'^Tiraâàifteffhâ: ' ..vriv\ .r. :/ 
£&^. peo-t>í>ieíí>-^õ/ &c. Tipa^damef 
*'ma. '' .•>-^':'*''X«^^ ^'' •'' *^'- 

.^mfffma/ . : ivJ .' (! .' . • i 
^*mefma. E(h 



k 



Eúte. Deo«ce.- ofeil(leo-te4||cc. Titã. 

damefma. 
£^(9j. D6o-vo».^fávoreceo-vos 3 &c; 

Tira da mefma. 
Etma^ Deoza. Semiãeoza. 
E^pa. Carepa* catoblepa* increpa. de^ 
* cepa« trepa, diferepa. 
Epa. Cepa. gorepa. 
E^paa. Decepa^-a» áct. Tira dos ver* 

vosemépa. 
Epao. Increpa-o^ õcc. Tira dos me/mos: 
E^pe. Eftrepe. crepe, tepe* trepe, &c.^ 

Tira dos mejtnos. 
Epea. Decepe-a , &c» Tira dos mef» 

mos. 
Epeâ. Increpe-o , &c. Tira dos mef- 

mos. ' 

E^pOi. Menigrepo. talagrepo. grepo; 

julepo. Alepo. difcrepo. trepo v&c. 

Tira dos mèfmos. 
Epo. Cepo.gorepo. 
Époai Decepoa, &c. Tira dos verbos 

€m épa. 
Epoo. Increpo«o , &:c. Tira dos rtuff- 

mos. .:.! 

£/>^Jr.* Matalepíis. cátalepfií. pralep* 
•íísil^nepfe. . • : 

•i.: P Equeí 



aue. moleque, alfaneque. hornavvque* 
,<)^^gibfqi|^,:j(ft^ Tira dot^Oirk 

í?os em eca. 
Equea. Deflçim^^ir.^fe. 2V>4 dos mef- 

^W^fT -. :.::' .. : \ ^: '> . 

Equeo. DeíTequcríp 5.^. ,í>>^ dos mef- 

£'fy JRpfirfíT* . rtnlIfltf^^ culher. . yícct 
chanceler. Chanceler, aluguer, mefisr. 
,<j9Í#jpfvJi»Uifir^; çfjíiôlpf- »íe$lçií. fumir 
JJ^r^ ppdf q«SF- r«^«^* Soter. Abnen 
Âfer. Eiíther. GuaIteA^9^uer» quãm- 

fizer, quizer. fizer. der. vier. contrafi- 

jMf. ;pf6r|2#r, pQ?er , &c. 21r>4f líif 

jí^»r^ ^i« or y e dos verbos em em. 

fyfy' Prají^f. defpra^cf. > poden n, Ji^r 

.y«r« Rr 4*yç^ n. qôcr^r. n. bpm qm:- 

rer. parecer, n. fen^Di» lawr. fMfeir , 

&c. Tira da fonte €m et. > 
fi^^»..'PfÍfei*viI^..95j.píi çfpjiera. fipra, 

f. galera, chimera. mera. f. k^t^íi K* 

rá. deveras, auftera , &c. Tir0^ ^ 

lera. exagera, coopera.. MikMtftitrB- 
<. ' * fri* 



.tíigpac alterar. .erpéra«defiíitéfa.^cori^ 
federa*. âmpera; . reyecbefi». .aditlt:erá« 
defefpera^ cooitdva. encera. Javcterát 
remunera, azera* tleftem{yerai( cotiglot- 
mera. exafplera» modera, xecupeca. ár 
podera.defapodefa. jmmerai efinera. 
regenera.' aremperaw d^egeneiia.. macâ- 

" 2sa)^marrcett.^>apchu 'temperai poúdéf 
ra. defencera. tolera, perfevera. .cacb- 
nera. de&rícarccsa.rvenera./profpetSL 
exulcena. dílaoenu vituperai deíondr 

. ca. ;efthrera. conrirafizera; ei:a. ceííze- 
ra. fizera. ,àcrsL perfizeca. haaréta. 
desfizera, quizeva. convieraOrepoéir 
ra , ficc Térir^ áas^ merhos ém em y'c 

Era. Pêra. cera. correra, &c;:2rinriii 

t?raa. Dera-a. eípera-a, &c. Tira dos 

cafa ér. . '\;y 

-£raa. Véntevu^zii^cícc^YiradafMtí^ 

-^rau:. Qera^-cr* jidkidBraMV^' &a ^na 

dos verbos emtf^^j ir. >> , r ' 
x£rjMuRe»etÇ|PPa=íoq ia^SiíSa iafolh 

te em er. .v/i^ i.;^. -vV^'.- 

P ii £rf 



£r^/Verhh;icerbal ia verba; exacerba; 
Mrkaa.^ í A.r«tba^.' exacerbaria. . ' • 
£ri^9jiiÀtírerba->o. exacerbarão. ; 
dBi^o Arrrbe; ésacerbe; 
JErAwK':Averbe*k. exacerbe-a. \ 

£n&a^.' Arerbe^oj exacerbe«o« \ 

«fir&r^..:Proverbía.;ia4^erbio. ^ > 
dSft^i^. Verbfo^ «cerbct^^arerboi-^sacer- 

JSriàa^. q^verbo^. exacerbo^-al . ' . 
"Etímí^ Âverbo*o* «exacarboro* . 
-£Vrif«.^ Alverca, merca, perca, cerca, 
.efeoffi alterca, dcfcerca. ; t » 

-ÍSr«f ;) iCeveá. acerca;i> .'••...': ív • • 
Erf^^ ^^rçs\ycTÇ3àà exerça..*, /j « 
Er ca a. Cerca-a^ &CQ^'Tira dà^^rlos 

Ercao. Perca-o , &c. Tiraelot^f9kef- 

rmor.^^. -1 , ! í. •'* -^ . •- •' vi . ^-; • 

vJBfW vAlfcK^ctáxef cç^talpetfc , &c- Fe^ 
JH-feerfe: .^^^^ ^ 

£iv(^^ loéréia.: .âiçreia. íblèrcia#r cab- 
eia, controverfia , &c. Veja-fe- effia. 

^£vní/â.^Com6ficuf^^ftercio.'<!flrcia'Pèr-' 
íio , &c. Vi^A'Jç\^effin*^ » />» ; > , < \ 

BVrÀ« 'iiá1SLerc& poHso^&Ci) ^ím ^ffi* 
wrí^j ^w érea. 

*\ .. ii- 



,t \ \' i i 



i £rr 



£riè(. CercQ.left^c^,:::.: ? , : .r - . 
Erfo. Berço» terço. .,^ -:. 

-5wíítf/)Mcrcp^,r&c. Wira ápsxv^ 

ErcAi^ Per cotO, Ac*. 2Vr^ .^foj* mefm^. 

JBri/iJf. Perda. cfqwfd<JV ^ ^V^ ' .. . > 
BfÁaéivt Hvcl«r*iidQsbçrdi|-9.^i .. , , V 

JBVdlf. Perde* «h^rde. f^flfh(5rd^...N . , \ 

Er4i>f^'NAhtráç. y%xà^- . \ ' - ^. 
Erdea. Hçráorj^^j^^h^rd^-aB {xerde-s. 
Erdea. HerdeHa.'d.eísherdç-o. psrçíc-Tí'^ 
Eregr.^^ctpt^,, C«/|et;>-i^fcrç. . confere. 

profere... pref<^ç)r,f>r$r«r^. efperc , &ç. 

Tira dos verbo f tin^ era. 
Érea. Aerçia* fy^erea. efpere-.a^:,.^&c. 

Tira dos^:^ái^g^ÍTios >. dw ^ <rw^ ^^pv ^i" 

verbos eifi . é;wi^ .e -erf . /, ^v - v , : 

J^^rpis. f izQf^'^, (&c* Tif^À^T/^rbj^s 
^da^ifãf^ér. '.>.,,,!. rV'n.nh^i 
£^«fríYwerci*.vj8QÇs.T/^ :4/h.'^ofíte 

em er. .'í-io-p'.-^^ :■ / ! -* , w;-! 

.oii Erem. 



Erem. ?cràerem'ftxfi éira^^ f^h: 

em tr. .^í.*».- •• i3 .•*'-•• • -.. 

venereo.fydcreo» conferé^-tíilnâtí^WHD, 
• J6iÈc.:T'ira dos verbos e^ ere^j e^éta^'^ 

culheres. fizeres , &ۥ Tira dos eon* 

foantes da cafm árl^ - ^ • > 
JEr^j. Prazeres.' i:òrret^',^ci rir# 

ifox ^^m^j i?>« 4r y V ãáfhnt^ em ^.^ "^ 
£V^ií.Chmtibergflf. «vergai. ; '^^ ^^ 
Erga. Verga. «nxei^a* n. eV.erg*. \ 
Ergaa, Enxergâ-aiergâ^a. í» -^^ ; 
Ergao. Eftterga-o/ erga-o. t »^v.\.aI 
Ergés. Afpcrgfes. ftmiei^^esi. ferfes* ' ^- 
E^rgéi Tantum eí^oí vergo.- -^ * - - ^^'^ 
Ergo. Enxergou è^gó.; 
Ergoá. Enxergo-a. ergo-af* 
^JÍrg^o. Bflxergòi-ò; ergo-o. 
Ergues. Enxei^titeá^. «fgocs. 
-Eriai Matéria. iniiêrk^arret4a.'phílja- 

teria. pilhéria. Ibéria. Egèfià« Aftéria. 

Vàlem. feria, aéletéria. Cimerki^- 
Erie. Serie, intempérie. •' ' ^^^ 

í:f/V?;'Emifpheri».^ jjfalteriòi i«éfifijgè- 
' ric.vitupèViò. cautb^íd. ftnpíí^iA 'inyf- 

terion minifterit).^magifteriô«^dúfte« 

•uv Cl __ ' rio* 



rfío. xii^t&icorlo., bapiáAtóoM3mp««fSt 
rio. diélerio. elaterio. plani£pfit«ío. 

-iíittxetteri6v Aeitnterio^f \pi1éM)ÍMrt'éu 

\pmtpcfiQ. crífiriov.G^krioi/JTiberiD. 
Valério. Silvério. Pyerio..iAcíiOfW. 
Alòij[brúou Cimifriçc; érietéíJQ^ fierídL 

Eriba. Perder-lha , &c. Tira da fm^ 

Erlbe. Fazer-Ihe, &c. Tira da mfifima. 
Erlbo. Dizecifiio:) SM. SOtí^líSa m^riã. 
£rnmi BnferjM-^ffvEna.ocnnofHlnai^&ú. 

JE^mít. .&f3âdfiime. Kief*ine6»ritr)kerHifls. 
- J3cnntsi Gheivnmss/^^kiefine. quevnm 
^rnrirviiGomer^slíie!^ íKCJ.-3/r^ dti\fo9h 

te en^^r^ ..o ^x^Vv/r • . n -V*' .-/'. 
J^niitfv Ternlo.ndlafarioOi «hferjmK ék- 

mo. vender-mo, &c. Tira da tmfma. 
Erna^^ {Cayefjna. oifl«má« ahhlteraKK^- 

zerna. fraterna, f. perna, taveraa. d:ia- 
< dersi^ pQÍp^ma^.iaY^rnav ié^na> etet- 

na, &c. Tira dos{aé^ff{iiV9tí'\età\émo. 

/^r^-.Govéína. ehcadcrniaiiveffii. 

iiieíg(xrerú9i k:miftmiM óefiiâc^tileiíAa. 
. alteiu^. aperna.. / - T::.. .^ . 
Ermak vGx>*feri>a«aí , &c. Tk'a.é§í'Wlr- 

bos em ema. .v » «i v • 



i3* . DiccroifAiriôiíT 1» 

£r04V.'Eiicadema-(>> &c« TiPa^^Hos 
me/mps* 

Eme. C^erne. ceincHoIofernès* Per- 
nes; iriverne , &c. Tirsdos "Oirè^s 
em erna, - - I . : - • . >' . / 

Emeih Alrebie-a, &:c« Tira dt^r mef* 

-mosi '- • .'- c •'»^- • 

Erneo. Confterne-o, Scc. Tira íú:s mej}' 
nbs. •*• ' . .' ••■••^ '^ 

Ernia. Hérnia. Hibeenia. 

£n^;Jnverno. caderno, infefriw. g^ 
lerno* aderno, perna^ Averna Faler- 

• no. eterno; terno* 'moderno. -feinçK 
temo; externo, patenio. inaterncsufpa* 

-ternos interno, fubaltemo. ^v\fmo\ 
&c. Tira dos verbos em ennoi''^ 

Ernoa. Altertio^a] 8sc.'Tirdido^m^ 

.:^nâs, - . . .''•.-' •:•• .ofr; 

ErnoOé Encademó->o ^ &c. Tira dát 

- mefmos. ) . t 

Ernos. Governos, trazer-no») &c. Ti- 
ra da fonte em en * . c 

Ero. Clero, terolero. Pêro. Nero. Af- 
fuero. Hero. Homero. LutherOr\âeil'e« 
ro. p. auftero. feror mero. fyncero. 
fevero. ap. rénero , &c. Tira dás 
verbos em era. 

Ero. 



£ro., Deilempéro» perm teinpêro^ cfc 
^méro. ./ ^ ! ' 

•fffM., Qorero-a , &o Tira dos verbés 

em erai *' •''.••:' - ; 

£r^^. Pondèro^o^ Scc^Tira dos mefmos, 
Erpe. Serpe, herpe. Euterpe. 
£rf isr^ Albuquerque.DQni:{f]erque* meiN; 

que , &c. Tira dos verias em er^a\ 
Erquea^ Cerquei , &c. %ira dosmeff 

mos. A 

iS%;iiá7v]MlQerqtt&-õ, &c* Tina dor npi^ 

Erra* Terra. guCTrã. Berra.», feriain. 

ferra. n. perrk. Inglaterra.' ^álvaterri. 

Verbos. DeAscra.: è^xtài '^Scivd^ èfra* 

enterra;^ '^encerrai atbrra. ferra, deíeii- 
. terra, defeocerra. desftrr^. deWerita. 

emperra. . beira. 'defein|)erra^nferrâ. 

cerra. ^^- . • ' . ^ f-! ;■ v»- ^ • ^^ '^ 
Erraà. Eòt(írni-a, í&a^^aí/híií/Ar-vtffV 

kos em erra. / •< ^ 

Errao. Defcnterm-oi,: Scà..Tlrâ''^ 

nte/hiosi.ií^ (^:it.v ..; » jvib 

jErrô.;Errè.i.n. e-v. ferre, Scc.Tifta 

dos mefmos. *.?/ . . 

Errea. Terceat feisrcaí;i3feiTé-a v &à 

Tira dos mefmos. .^^ v^I.^vn . tf>.\. 

-Br- 



^34 . Di€CiDiffA:]QcKiT m 

Erreai. Férreo» térreo, ^qita^e^ò, &ú» 

Tira dos mefmos. 
'E^rro. Ferro. %. . borro; »# p<i#ro. de& 

rérro, &c. T/rii dos meftnau . 
Erra. BezerraVêrro» ecttérro^i deftefj* 

rOé ferro* . .tr - , i ^ . 

Erroa. Encenro*-a, &c» Ti^a das vif^ 

bu em erra. . . 
^!K(7a« Defcnterro-o , âee./^ Tífui «í^ 

mefmos. 
Sff a. ConverÊuli. Perff. diMrexfiàv&^ 

Tira dos adjeftgjio^^ erfo. VAr£i« 
.rconTerCr. Y.' '•". *'*""■'' . '*•.•/!' -^ ' *• .1 
Erfiaa^ Vtt^^f^ coflverfs»a^: 
£i^9; yer{a*o.coD.ver&M6A r 
JSf/ir. Alíccríe; alper€n^.CQBveffcfc rer- 

fe, Veja*je eree* o:: ' .. 

Erfta*^ Coityerfe^a; v«cfi>4. .' 
Erfeo. Gonverfe-o. vcríe-o. 
£r/?fl. Perfiú. cxiiànierciQ-^.&tf. Keja.fk 

ercio. . . r 

^Erfou YerfSi! n% imhr»tfo.^b6Jivef£% li 

diverío. perverfo. inverfo. -difperfo* 
^xotltcoverfo; adverfo. tnaníreiifo. €011? 

verfo, V. vcrfo. v. t. v^ ; 

Effoa. ( Couverfi»^ reiríONa. ^ 
Erfoo» Conyerío-o. .^esíq^vo. .i ^ 



berra. f. aberta, f. Milicerta. encafaw- 

tãi^aScc; TirstdúsWdjeRivos emèriíL 

VerÒÊS^ > iEfpcrta. dé^rta; enxerta, li- 

' berta. aperraj^ooanrtaudeÊiperta. def-* 

•xòn(:eit;ii?ide£K;eriad(defperta.' oflBsi-ta» 

acerta. . -^ . . *o^^ .v- .■• •• ^ ^\ 

£ft^'^Ítí^.Am^ra^ conrçrta/ )p^u 

-vetRi^fiibr«rta«dlzer<8av&c. Tira da 

E^rtaa. Apertada ^v^a'2Vi>^i*rWir- 

Ertaa. Inverta-a, &c. S^Jinai iAftr^9i^« 

E^rtao. Concerta-o , &c. Tirj^ldt^ver^ 

Er^ao. Converta-o, &c. íT/r» áftrwr- 

jEV/^. Inerte, diverte, adverte.v acerte. 
cònVeitt! i &c# 1 Trwí ^í^ verias^eií 
értai é êfta. \.\-S\:y: .. .•.-. ^í-jt 

Br/í=i Deiet^w^i fiíc* Wira ãa^fànte 

-éíH^iffi' Bv..\r", .LV^eiui.) ..:ví'3íi;Í 
E^rtea. Efperte-a. ^veite^ai-^ diverte^a; 
ad verte-a , &c^ IPÍ^^ ^ verhi^iâi 

E^rfâõ. Aperte-o. .perv»ínsa;<^Jwirr 



>3^ «Bcctitoifiiti^fjfe^sa tm 

-èerto* aberto. càfaer£o;.ttticilbertò*.d(f- 
/cilbi^ito. cleibofciificftrtaiL:fiefoto; adj. 

TVr^ rf^x ver Aos em érta. m. 
£rí(o.iAféxti^ aonc^tb^dtefifetusértà, 

dizer-to , &c. Tira dos .wn^ cwviSr- 

E^rtoa. Acerco-a , &c. SEfiníi 4^$ -m^- 

Eríoa. Vcrto-a, &c. TkmMmvefé^s 

E^rtoo. Aperto-o, &c. £v^ WSíV^i^^r- 
-'ÍHff\im\ir¥à..'j^ ^^^n^vnrO .^^ -'^ 
£r/^<7. Perverro-o, &c.,{F5«V^ííCr)V*r- 
.-irostmért^ii. .':^^'--.;f; .onsnl .•^\' :, 
jE?rv#i Serwáu «encano ííitçrwt>oW^a. 

referva, n. conferva. ]|i^\€tlii)trdèe^va. 
r^^JMÍipaívai. ISàriraS ^r^wmváV^rbbt. 

Enerva, obferva. conferva. pM^in^a* 
•íTOfeívavcoMerra. .F.97i5q':3 .v,»*/; \ 

írviTiT. Referva-ai &çwí0sr4 4*^"*^^?^- 

.0-34 -^^^ 



JÇrzTtf j!Í Terya^a. rcfeiv^*-a. ^ ^^ '* 
E^rvao. Obferva-o,'&c. T/>^ do&wf^ 

àorem^éHía. • ■ '• >^.í . * i . ."1 
Erva§. Ferva^o. referVa*o. ^ . 
jBn;^. . Referve, feryé. ccwfçrve, &Ci 

Titã ^ das verbos em érea. Á 

Ervea. Ferve-a rcferve-a. obfepire-a, 

•&c. Tír» áíx mefmvj. . . - 5, 

jBrcrtt í 'Ferjre-a. referve*©» refonrc-o , 

&c. Tira dos mefmos. 
Ervia.' Protervia. pervia. impervra. 1 
Erui^é Pcrvío. itnpervio. ^. 

E^rvo. Servo, confervo. n* cervo* pro- 

tenro, obfervo , &c. Tira dos verbas 

emervd. , 
Ervo. Nervo, fobrcncrvo. fervo, re- 
fervo. . V 1 
E^rvoa. iCcmfervo^a ,' &c. Tira dosvir^ 

bos em erva* . 
Ervòk..^Stfyo-ÍL. rèfervo-a. 
E^rvoo. Enervo^Oj fcQ^^Tira dosver" 

boseméma. ; .^ .: ' 
Ervoo. Fervo-o. refervo-o. " \ 

E^s." Gurupés, lavapes. Molfesà jséã. 
.orevéz i &0i Tira dosem éy e veja" 
^ fe/ásk'\'u'\wr.\ « ,<\ V xl".;, ,-..'' .'>'. ^ 

Es. £c€leíiaftés».<vâsí^'\prc^váa* ^çt^s. 
:\\ pro- 



provês. aw«v^'iJ<s*r.créf*'iaês.:trcsk 

Bfa. Para ufa deJle^efimHbant€T)^'9e' 
jafe eza ^^e,finÈiihantÊS^ ' . 
^^/:a< P^fca» deípdita. rcfxdba. . > 
JB/ír^ar./ SolcUde&a* frefea , ÍÈç# T/rif 
^^ adjtãiws^em éfca. .\ 

£/f 41. Crefça. .«ticancfça. ccm^^ãleíça. 
,deioa. emuniBÍça* recreíçff. ide&nttt» 

meiça. •r^^"'\ ^/-^^^v ^.-^ 

E^fcaa. Pe(ca-^átf dcfperca-^a. i^frdca^^i. 
E^fcao. Pefca-o. deípcfca-o. réfrçfba^o. 
JBVí. Crefcff; recrefce. defcc. " / 
tE/ta; Defentumelcc. convaWfcet cntu- 

mefce. encanefce. fez-fe , &3c. ií^4- 
' fi £ssfe. '' 

É^fco. Pefco. defpefco. refréfco* . ' * * 
£jco. Refréfcó. {>arèntefi:eé fnuieíco. 

grutefco. pedantefco. picarefco*. ve- 

Ihaquefco. arabefco. barle£:ò. Tiidef- 
-•ro.írefcowiTurèjuefco. V 
Efço. Crefço, &c. Tiraàsr^vaiaf èm 

éfça. .... .... ".- •■ 

E?fcaa. Pefco^a.derpefco^qiwfiteíCGKi. 
-E^fco^ PeTco^Q. der^6o^;i'efnd(ccHo; 
Ep. Paraufo deflcy eJimilbaitUSi^e'^ 



U D« CONSOAKtriS. zi9 
EJ^a. Ncfga^ vefgá. . 
Ejfa. Magneíia. geodeíia^ Marpcfioâ 

Edefi4. 
£/?(?, Aoceíiiii, Cartefio. Valcfio. Tcrc* 

fio. ferveatezio» &c. Veja-fe ezio. . 
Efis. .Aphereib. dierefis. catachrefis* 

poítapherefis. apoJSopcfis. diaphorei- 

fis. dieg^fis, V 

Eslha. Cres^ha. ves*lha. les-Iha. k^ 

fez*lha, &c. Veja-fe es^ba. v. 

Esjbe. Cres-Jhe* ves-lhe. IcsJhe. fezr 

íh<: , . 6b:. Feja-fe exibe. 
Eslho. Cres-lho. ves-lho. les-lho. con- 

trafez-lho» &c. VejafsezBo. 
E^fma. Quarefma* Ledefma. 
Efma. Refina, lefma. fefina. merma. 

ves-ma. les-^ma. cres^ma. refez^tna, 

&c. Veja-fe etsmã. 
E/me. Vcf-me, cccs-mc. les-mé. fez- 

me , &c« Vejã^fe ezme* 
Efntê* Tciooffm>i.forrefino. fefmo. mef- 

mo* v«9-4no.lesrÉio. cref^mo. caom^ 
/f^strmo^i/^&c. Vi^a-fe, ezÉM. 
Efnos. Vq^nos^ les-aos.. cjres*iiõs. &z« 
. A05> áçct Fejj0:fe eznaíé .\ . v 1 
$^^. Pap/i ji0:^/^^ efiim&antkSy 'w- 
ja-feezQy e Jimilbantes. ..: :c 



t4<5 lE>iccio^Aiiia: ) e* 
E^fpa. Encrefpa. defcncreíjpa. ' 
Efpa. Vefpa. crefpa. -^ - ^ ^ - 
Ejpaa. Encrefpa-a. defèncrefpâ-a. 
Efpao. Ehcrefpa*o. defeifcreí^p^á^o. 
Efpe. Encrèfpe. defencrefpe. 
Efpea. Encrelpc-a. detencrèfpc-a. 
E/ipe00 Encrefpc-^o. deíeifcircfpe^o» 
Ejpo. Encrefpo. defencrefpo* 
Efpoa. Encrelpo-a defencrerpò-a. 
Efpoo. Encreípo-o* defencrefpo-o. 
Efque. Pefque. defpeí<pie* refrefquc. 
Efquea. Pefqoc-^a. deípcíquena. refreí- 

tpiç-a. 
Efquea. Pefque-o. defpefquc-ó, refref- 

que-o. 
E^ífa. Promefla. travefla. depreíTa. re- 
. meffa. preflfa. Lefla. eíTa. efpeíTa , &c. 

T/r^ dos adjeãivos em ^jfo. Verbos. 

ConfefTa. interefla. ceíTa. profeíTa.ex- 

preíTa. atravefla. aprefla. arremefla. 
' engeíTa. defatraveíTa. proceíTa. recon- 

feffa, amanheça ^ &c. Veja^fe eça. 
Efa. Condeffa. Abbadeí6.Vifcondef- 
' ft. cabeça^^ &c. Veja-fe êçs* 
E^Jfaa. ConfeiTa-a. aque^a-a, &c. Ti* 

isa dós verbos €:9ií ijfayt veja-fê 

écaa^ /..,♦'• ^^ ^ ^ 



es DE Consoantes. tl\i 

íE'^^. Profefla-o. peça-o, &c. T^ira 

dos mefmos , e veja-fe éçao, 
E^(fe. S, atraveíTc. quizeire. amanhece, 

&c. Tira dos verbos em éjfa , dos da 
, cafa ér • e dos em éça. 

Effe. InrerêíTe. eíTe. defintereflTe. lefle. 

conhece, &c. Tira da fonte em er ^ 

e veja-fe êce. 
E^lfea. ProíeíTe-a. quizeíTe-a. tiveíTe-a. 

rece-a , &c. Tira jos verbos em ejfa , 

dos da cafa ér , dos em em^ e veja-* 

Je écea. 
EJfea. Enrendeffe-a. eonhece-a, &C.TV- 

ra da fonte em er ^ e vejafe écea. 
EJfeis. Retivelleis. quizeífeis. diíTeíTeis, 

&c. Tira dos verbos em^em , dos que 

ejlaõ na cajà er , e dos em iz. 
Effeis. CorreíTeis , &c. Tira da fonte 

em er. 
E^Jfeo. Atravefle-o. tiveíTe-o. puzef- 
. fe-o. difleíTe-o. arrefece-o, &c. Tira 

dos verbos em ej/a , dos em em , dos 
. que ejiaõ na cafa er , dos em iz , e 

veja-fe eceo. 
EJTeo. Sufpendefle-o. ínerece-o , &c. 

Tira da fonte em er , e vejafe êieo. 
E^Jfaé ProgréíTo. regreflb. proceflb. in- 
Q^ gref- 



[ 2^1 DiccioNARio es 

greíTo. abfcçíTo. acceíTo. fuccelTo. con- 
greíTo. receíTo. retroceffo. exceflb. 
CreíTo. NelTo. compreflb. obíeíTo. im- 
preíTo. reimprefib. profeíTo. n. inflc- 
xo. confeíTo. defcabeço , &c. Tira 
dos verbos em ejfa^ e veja*JeeçOy e 

, exo y quando fe pronuncia , com& éço. 

íijfo. GeíTo. efpeflb. travelTo. avcflo. 
preço ^ &c, Feja-fe éço. 

E^ffoa. ConfeíTo a, peçoa ^ &c. Tira 
dos verbos em ejfa^ e vejafe éfon. 

E^jfoo. Atraveflb-o. peço o , &c. Tira 
dos mefmos , e veja-fe éçoo. 

E'Jla. Fefta. florelta.béfta. léfta.crefta. 

.n. teíla. n. frefta. arefta. giefta. Egef^ 
ta. Vefta. efta. defta. honella, &o Ti- 
ra dos adjeHivos em efto. Verbos. 
Tefta. prefta. refta. protefta. reqjiefta» 
noroefta. manifefta. molefta. emprei- 
ta, infefta. deshonefta. comefta. ad« 
moeda, enrefta. defcncabrefta. aflTeAa» 
crefta. entefta. detefta. aprefta. epca- 
brefti. cohonefta. attefta. empefta. 
aHtnoefta. 

Efta. Bêfta. cefta^ desfcz-ta , &c. Vem. 
ja /> ezta. 

E^ftaa. Mqlefta*a, &c* Tira dos ver^ 
bús em éjla. EÍf- 



f^ DE Consoantes* ^45 

E^Jiao. Emprefta-o , &c. Tira dos mef^ 
mos. 

U^Jie. Pefte. vefte. n. refte. n. Icfte. oef- 
te. nordefte. noroefte. fuduefte. nor- 
nordefte. fuefte, oefnoroeíte» oesíu- 
duefte. fusfuefte. lesfueíle. fulfuduefte. 
lefnordefte. Arciprefte. contefte. n, 
preftes. ad. OrcÃes. Thyeftes. celefte. 
agrefte. Verbos. In vefte. efti vefte. vef- 
te. revefte. arivefte. livefte, abftivefte. 
conti vefte. fufti vefte. reti vefte. attefte. 
quizefte. créfte , &c. Tira dos verbos 
em ejia , e dos que eJiaS na cafa ér. 

EJie. Efte. revês-te. vês- te. crês- te. co« 
mefte. fez-te , &c. Tira da fonte em 
er y e veja-fe ezte. 

E^ftea. Reftea. emprefte-a. invefte-a. 
puzefte-a , &c. Tira dos verbos em 
éjia , éjle , e dos que ejiaõ na cafa ér* 

EJlea. Lefte-a , &c. Ttra da fonte em er* 

E^Jieo, Manifefte o. vefte o, fizefte-o, 
&c. Tira dos verbos em éfta , dos em 
tfte ^ e dos que ejiaõ na cafa ér. 

jE/Zé'??. Prendefte-o, &c. Tira dafon^ 
te em er. 

EJlia. Moleftia. modeftia. ímmodeftja. 
xeftia. 



244 DrccioNARio ef 

EJlo. Protefto- n. refto. n. arefto. ma- 

nifefto. f. incefto. anapefto. Digeílo. 

prefto. adv. asbefto. gefto. Almagef- 

to. Fefto. Execefto. Adjeãivos. Indi- 

gefto. honefto. molefto. deshonefto. 

inodefto. manifefto, tefto. funefto. im- 
. iflodefto. inhonefto. intefto. polycreP- 

to. attefto, &c. Tira dos verbos em 

ejia. ^ 

'EJlo. Aprêfto. desfez-to , &c. Veja-Je 

ezto* 
EJioa. Protefto-a , &c. Tira dos ver- 
bos em éjia. 
EJioo. Encabrefto-o , &c. Tira dos mej- 

mos. 
EJira. Meftra. paleftra. feneftra. mi- 

neftra. orcheftra. Silveftra. Clytem- 

neftra. Hypermneftra. deftra* leftra* 

fequeftra. adeftra. 
ESma. Adeftra-a. fequeftra-a. 
Eftrao. Adeftra-o. fequeftra-o. 
EJire. Meftre. bimeftre. trimeftre. cam- 

peftre. femeftre. equeftre. terreftre. 

adeftre. fequeftre. 
Eftrea. S^queftre-a. adeftre-a. 
EJlreo: Adeftre-o. fequeftre-o. 
EJlro. Seftro. fequeftro. n. cftro. def- 
iro» 



et DE Consoantes. 24^ 

tro. leftro. adeftro. fequeftro. v. 

Eftroa. Adeftfó-a. fequeftro-a. 

EJlroo. Sequeftro-o. adeftro-o. 

E^ta. Poeta, fetta. propheta. dieta, ne- 
ta, meta. bifneta. terneta. colleta. fe- 
creta. í. pateta, athleta. completa, f. 
Creta. £ta. Geta. Maílageta. Caieta. 
Moneta. Goleta. Faieta. difcreta , &c. 
Tira dos adjeíiivos em eto. Verbos. 
Efpeta. aquieta, calafeta, enramalhe- 
ta. hebeta. j arreta, aboleta. aíFedla. 
decreta, efcaniveta. enceta, freta, in- 

. quieta, emmalheta. adieta. accarreta. 
completa, encafqueta. defteta. vege* 
ta. greta, interpreta, beta. maccheta. 

Eta. Cometa, forreta, peta. graceta, 
chaveta, fardeta. gutteta. efpineta, 
planeta, folheta, caçoleta, agulheta. 
eftafeta. gineta, preta. f. furteta. ca- 
rapeta, moleta. borboleta, eícopeta. 
gaveta, faceta, cadaneta. alheta. eti- 
queta, gaxeta. palmeta, maceta, caf- 
tanheta. efpaldeta. beta. ambreta. pe- 
ceta. frefqueta. calceta, malagueta, bo- 
ceta, falqueta. lanceta. coteta. gor- 

. goleta. punceta. mareta.teta. ralheta. 
corveta, baeta, galheta, mofqueia. te- 

nc- 



^4^ DiCCIONARIO tt 

neta xarera. cáldeta. banqueta, grize- 
ta. palanqueta. maneta, veneta, cru* 
zeta. fargeta. greta, palheta, carreta* 
maçaneta, jarrêta. violeta, chançone* 
ta. gazeta, rozeta. unheta. lingueta». 
plancheta. caceta. taboleta. malagoe- 
ta. jaqueta, vareta, recoleta. corneta. 
treta, vaqueta. luneta, çapateta. trom- 
beta, regreta. careta, branqucta. car- 
teta. roupeta, chanqueta* anachoreta. 
naveta. Calheta. Verbos. Meta. pro- 
meta, accometa. remeta, fubmeta. der- 
reta* inteímeta. intrometa, arremeta, 
com meta, 

E^taa. Inquieta-a, &c. Tira dos vtr^ 
bos em éta. 

Í£taa. Commeta-a , &c. Tira dos ver- 
bos eyjt êta. 

E^tao. Completa-o, &c. Tira dos ver- 
bos em éta. 

Etaa. Remeta-o , &c. Tira dos ver-' 
bos em êta. 

E^te. Topete, grumete, motete. canive- 
te, frete, ^[aviétc. Olivete. Lethes. Cu- 
retes. Philofletes. Thymetes. Zetbes. 
fete. dezafete. reflete. compete. prome- 
te, inquiete , &c. Tira dos verbos em 
éta^ e éta. - Ete. 



€t D5 Consoantes. 147 

JE^te* Capacete, braçalere. mofquete. 
íainete. cafquete. barrete, tnachete. 
foquete» carrete, bofete. alegrete. piC- 
tolete. cravere. mal bete. fabonete. dia- 
brete, cunhete. bilhete, pivete, man- 
tclete. íinete. foguete, covilhete, ban- 
quete, trinchete. monete. colchete, 
barrilete. droguete. falmonete. pique- 
te, floreie, colete, baxete. efcudete. 
macete, paquere, tamborete, cadete, 
beberete.pingalhete. manelete. caval- 
lete. bohnete. eftenderete. martinete. 
pontalete. fonfonete. chumacete fer- 
rete, tapete, molinete, ramilhete. pa- 
lhete, clarete, bonete. foíTete. for ve- 
te roquete. traquete. colherere. pinta- 
legrete. retrete, falconete. copete. gar 
Ihardete. tolete. porquete. jarrete. fo- 
vaquete. de cachete. lembrete, ginete. 

. ialfete. refoíTete. verdete. dechupete. 
govete. filete. lugarete. joanete, vale- 
te, gabinete. linguete. violere. gafne- 
te. gonere. vllhiquete, &c. Forma tu 
outros fimijhantes. Alcochete. Punhe- 
te. ve-te. de-te. revete. le-te. cre-te, 

E^tea. Aquipte-a. promelte-a , &c. T/- 
ra dos verbos eméta , e êta. 

E'uo. 



148 DiCCTONABIO et 

E'^teo. Accommete-o. definquiete*o , 
&c. Tira dos mefmos. 

E^to. Neto. objedto. a fpefto. decreto; 
\ telílo. dialeílo. quodlibeto, bifneto. 
ternero. afíe<ílo. feto. paracleto. al- 
phabeto. Architeílo. projedlo. con- 
creto, f. excreto, f. fueto. vegeto. Dèr- 
ceto. Peto. Aniceto. Anacleto. Ad- 
meto. Epíteto. Hymeto. Mileto. Be- 
to. Aleto. Zèto. Adjeãhos. Comple- 
to, difcreco. quieto, inquieto, indif- 
creto. feleílo. reílo. dileélo. infedlo. 
deíinquieto. faceto, affeélo. fecreto. 
abjedo. correfto. repleto, incomple- 
to, enceto , &c. Tira dos verbos em 
et a. 

EtQ. Efqueleto. foneto- boleto, preto, 
f. cara peto. coreto, carreto, garave- 
to. peto. recoleto. efpeto. calafeto, 
eípigueto. amuleto, folheto, terceto. 
quarteto, verfeto. dueto, boceto. pre- 
to, adj. prometo , &c. Tira dos ver- 

* bos em êta. 

E^toa. Acquieto-a, Scc. Tira dos ver- 
bos em êta. 

Etoa. Remeto-a , &c. Tira dos wr- 
bos em êtúy 

E'too. 



fet DE CONSOAKTES. 249 

E^too. Definquieto-o , &c. Tira dos 

verbos em éta. 
Etoo. Acometo-o , &c. Tira dos wr- 

bos em êta. 
Etra. Uretra', Metra. Ethra. penetra. 

íoletra. impetra. 
Etraa. Soletra-a , &c. Tira dos ver* 

bos em etra. 
Etrao. Soletra-o, &c. Tira dos mef- 

mos. 
Etre. Penetre , &c. Tira dos mefmos. 
Etrea. Impetre-a, &c» Tira dos mef^ 

mos. 
Etr^o. Soletre*o , &c« Tira dos mef^ 

mos. 
Etrio. Demétrio. Pheretrio. 
Etro* Cetro, py retro, metro, pleftro. 

retro, penetro , &c. Tira dos verbos 

em etra. 
Etroa. Soletro-a , &c. Tira dos mef- 

mos. 
Etroo. Penetro-o , &c. Tira dos mef- 

mos. 
Eu. Eu. meu. teu. íeu. camafeo , &c# 

Veja-fe êo. 
Eíico. Zeleuco, Seleuco. Pentateuco. 

Heptateuco. 

Euma. 



ijTO DlGCIOT^ARlO m 

JE^uma. IVheuma. celeuma, neuma. cm* 

pyreuma. 
Euro. Ifopleuro. Euro. 
Euía. Emphiteuta. Ceuta. 
Eva. Leva. n. ceva. n. Eva. trevas. le- 
va. V. releva, neva. eleva, enleva, al- 

queva. 
Eva. Efteva. atreva, efcreva, prefcre- 

va. tranfcreva. deva. 
E^vaa. Eleva-a , &c. Tira dos verhr 

em éva. 
Evaa. Efcreva-a , &c. Tira dos wr- 

bos em êva. 
Evao. Leva-o , &c. Tira dos verbos 

em éva. 
Evao. Tranfcreva-o , &c. Tira dos 

verbos em êva* 
E^ve. Neve. almocreve, alqueve. bre- 
ve, femibreve. leve. n, releve , &c. 

prefcreve, &c. Tira dos verbos em 

éva , e de alguns em êva. 
£w. Perfeve. teve, &c. deve, &c. 

Tira dos verbos emem ^ e de alguns 

em êva. , 

E^vea. Alqueve a, &c. profcrevea , 

&c. Tira dos verbos em éva ^ e di 

alguns em êva. 

Eveaf 



eV DB COKSOANTES. t^t 

Bvea. Conteve- a , &c. dcve-a , &c* 

Tira dos verbos em em , e de alguns 

em éva. 
EveL Cazevel. indelével. 
E^veo. Profcreve-o. leve- o , &c. Tira 

dos verbos em êva , e éva. 
Eveo. Deve-o. fuft^íve-o, &c. Tira dos 

verbos em em , e de alguns em êva. 
Evia. Suevia. previa. 
Evio. Mevio. prévio. 
E^VQ. Evo. Suevo, coevo, relevo , Scc. 

Tira dos verbos em éva. 
Evo. Relevo, trevo, enlevo, devo, &c* 

Tira dos verbos em êva. 
E^voa. Névoa, levo-a-, &c. Tira dos 

verbos em êva. 
Evoa. Efcrevo-a , &c. Tira dos wr- 

hos em êva. 
E^voo. Levo-o , &c. Tira dos verbos 

em éva. 
Evoo. Tranfcrevo-o , &c. Tira dos 

verbos em êva. 
E^xa^ que foa éça. Convexa , &c. 77- 

ra dos adjeãivos em exo, quando foa 

eço. Annexa. v. defannexa. v. come^ 

ça. coflfcffa , &c. Veja-fe éça , e 

Exa. 



1^1 DiccioNARio ex 

Exa. Fãtexa. mexa. remexa» fecha , 
&c. Feja-fe êcha. 

E^xaa , que foa éçaa. Annexa-a. de- 
fannexa-a. defcabeça-a. profeíTa-a, &c# 
, Veja^fe éçaa , e ejfaa. 

Exaa. Mexa-a. remexa-^a. desfecha-a » 
Veja-fe êchna. 

E^xao\ que foa éçao. Annexa-o. pe- 
ça-o , &c. confeíTa-o , &c. Veja-fe 
éçao , e éjfao. 

Exao. Mexa-o. remexa-o. petrecha-o, 
&c. Veja-fe êchao. 

E^xey quando foa éce. Annexe. dexan- 
nexe. amanhece , &c. atraveíTe, &c, 
Veja-fe éce , e éjfe. 

E^xe. Mexe» remexe, efcabexe. 

E^xea, que foa écea. Annexe-a. defa- 
nexe-a. comece-a , &c. confefle-a , 
Veja-fe écea , e ejfea. ^ 

E^xea. Mexe-a. remexe-a. 

E''xeo^ que foa éceo. Annexe-o. defan- 
nexe-o. empece-o , &c. confeíTe-o , 
&c. Veja-fe éceo , e éjfeo. 

E'^xeo. Mexe-o. remexe-o. 

E^xoy que foa eço. Sexo. reflexo. f# ne- 
xo, complexo, f. circunflexo, perple- 
xo, convexo, inflexo. reflexo., adj. 

com- 



ex DE Consoantes. 2^3 

complexo, adj. annexo. n. e v. defan* 
nexo. n. e v. peço , &c. exceflb , &c. 
Veja-fe éçoy e éffo. 

Exo. Mexo. remexo, fecho, &c. Ve- 
ja -fe êcho. 

E^xoa , que foa éçoa. Annexo-a. de- 
fannexo-a. profeíTo-a , &c. peço-a , 
&c. Veja-fe éjfoa , e éçoa. 

Exoa. Mexo-a. remexo- a. petrecho-a, 
&c. Veja-fe êcboa. 

E^xoOy que foaéçoo. Annexo-o. defan- 
nexo-o, &:c. atraveíTo-o , &c. Veja^ , 

fe ecoo , e ejfoo. 

Exoo. Mexo-o. remexo-o. desfecho-o, 
&c. Veja-fe êchoo. 

Exta. Pretexta, fexta. 

Exto. Texto, pretexto, contexto, fer- 
to. biíTexto. 

E^z. Jaez. revez. convcz. tez. pavez. 
envez. pês, &c. Veja-fe és. 

Ez. Mez. vez. endez. furdez. entre--»"'/ 
mez. freguez, rez. arnez. intrepidez, 
pequenhez. languidez, calcez. palli- 
dez. camoez. viuvez, torquez. pre- 
nhez, defnudez. dobrez. tremez. mu- 
dez. Marquez, folidez. tabanez. pe- 
4rez. AdJeSiivos. Camponês, preilez. 

ssíonr 



25*4 DiCCIONARIO tó 

montez.coriez» monranhez»defcortcx. 
Portuguez. Maltez. Cordovez. Lco- 
nez. Japonez. Aragonez. Piamontez. 

. Carthagifiez, Francez. Genovez, In* 
glez. Irlandez. Amburguez. Efcocez. 
Lubequez.Dinamarquez.lslâdez.HoI- 
landez. Geneljrez. Verbos* Contra- 
fez, fez. desfez, refez, prefez. pre- 
vês, &c. Veja-fe ês. 

E^za. Reza. n. obeza. leza. illeza. 
Verbos. Enjaeza. preza, defpreza. rc^ 
preza, jaeza. repeza. péza, contra pc- 
za. aveza. fopeza. reveza, enteza* 
afregueza. leza, defafregueza. reza, 
defenteza. empaveza. envieza. apor- 
tugueza. 

£za. Braveza, alteza, camoeza. efper- 
teza. Duqueza. íineza. madureza, ba- 
xeza# avareza, certeza, cmpreza. def- 
treza. fraqueza, mofineza. bellessa. 
agudeza, crueza, cftreiteza. defeza* 
nieza. barateza. afpereza. dureza. cU- 

- rez^i. entrepreza. moleza, fortaleza. 
Baroneza^ aifaiteza. eftranbeza.. lim- 
peza, franqueza.magreza. maçam bâo- 

. neza. artèza. xi^ípeza. ligeireza, fir- 

.ineza. Marqueza. natureza, fereza* 

lar- 



ez DE Consoantes* 2^ç 

largueza, inteireza, prefteza. delica- 
deza, gentileza, fregueza. miudeza, 
lindeza, proeza, incerteza, grandeza, 
lhaneza, pobreza, impureza, repreza. 
frieza, nobreza, toeza. fubtileza. pure- 
za* redondeza, trifteza. rudeza, pre- 
M. f. íingeleza. viveza. Prioreza. Sub- 
prioreza. vileza, tibieza. rorpeza.Te- 
reza. Andreza. camponeza , &c. 27- 
ra dos adjeSiivos em e%o. péza. 

E^&aa. Preza-a , &c. Tira dos verbos. 
em é%a. 

Ezao. Defpreza-o , &c* Tira dos mef- 
mos. 

E^ze. Dioceze. preze , &c. Tira dos 
me/mós. 

Eze4 Treze. péze. mezesj &c. Tira 
dos em êz» 

E^zea. I>efpre2«-a , &c. Tira dos ver* 
bhs em éza. 

E^zeQ. Repeze-o , &c. Tira dos mej- 
Pios. 

Ezia. Veja-fe ejia. 

E&io. Serventezio. trapézio. Tereíio, 
&c. Peja/e ejío. 

Ez/ha. Desfe»-Jha. cres-fha , &c. T/- 
ra dos verbos em ez^ e vejafe eslba» 

Ez- 



^^6 DiccioNARio eA 

Ez/Ae. Fez-lhe , &c. ves-Jhe , &c, T/- 
ra dos mefmas , e veja-fe es/òe. 

Ezlho. Prefez-Iho. reves-lho , &c. TV- 

. ra dos mejynos , e vejafe es lho. 

Eznta. Contrafez-ma, crês- ma , &c. 

' Tira dos mefmos , e veja fe êfma. 

Ezme. Desfez-me. ves-itie, &c, Tira 
dos mefmos , e veja-fe efme. 

Ezmo. Contrafez- mo , &c. les-mo , 
&c. Tira dos mefmos , e -veja-fe efmo. 

Eznos. Desfez-nos, &c. crês-nos, &c. 
Tira dos mefmos ^ e veja-fe êfnos. 

E^zo. Galezo. rezo, &c. Tira dos ver- 
bos em eza. 

Ezo. Pêzô. defprêzo. contrapêzo. de 
retezo. vezo. prezo. tezo. accezo. 
defezo. palmítezo. faiprezo. inde* 
fezo. 

Ezfe. Refez-fe , &c. encanefce , &c. 
Tira dos verbos em éz ^ e veja-fe 
éfce. 

Ezta. Desfez-ta , &c. Tira dos mef- 
mos , e veja fe êjla. 

Esite. Prefez-te, lêfte , &c. Tira dos 
mefmos , e Vejafe êfle. 

Ezto. Contrafez-to. cabrefto , Veja^^ 

Je êjio. 



ià D E C o TÍ S o A W T E S. IJ'/ 

L Aqui. daqui» álii. ati.dâllí.alH. a íí. 

Í^avaíi. maravcdi. culi» bornii i. nebli. 
^otofi. Giezi. Hall. ri. furri. xorri. 
feriti , &€• Tira dà fonú em er y e ir. 
Ia. Subjlantivos difyllabos y e trijfyU 
labtís. Cria. n. dia. gUía^ n. lia. n. ria. 
n. pia. f. via. n. tia. franquia, fafquiá. 
porfta. bacia, latria. bahia. mania, 
aziaf. maquia, bugia, pepia. cáxiá. fan- 
gria. cotia, tutia. quantia, coxia. vi- 
gia, enguia, fatia, dulia* folia, efpia. 
n.harpya. letria. valia, tpfquia. Subf- 
tantivos quadrijjyllabos. Laçaria* Ab- 
badia. dçmaíia. alegria. livraria* pon* 
taria. portaria, olaria, ajforría. cache^ 
xia. entre día.Legacia. almadiá. fauto- . 
ria. lençaría. romaria, agonia* compa- 
nhia, feitoria, lethargia. Prelazia* alcã- 
zia.calmaria. almofia. conéíia.ferrarta. 
•opbtalmia-. rouparía. dyfpepfia'.. mer- 
gulhia. Pretória, a rmonia. caiaria, drcf* 

faria, ochâria. picardia, armaria. Báf- 
aris(. confraria, fidalguia.. mercantiÊr. 
'profecia, ardcntia. cantaria, méio* 
ria. pfalmodia* baronia, caíxariftrdyí- 
: R cra^ 



cracia. picaria, ouíadia. baftardia. ca- 
refila, fradaria. nlordomia. facriftia. 
.^^h^rpliia. cortezja.i^]r<iií34f:ia.ín[>a^ya^ 
.?a\a. ^^PmrMmi^?rJ^^P^^P?^ . ^o- 
.liar»9. .íphçnia^ Ç[iv^ria;..ekgiaí:gíí}^- 

.rçfia^ ^rjpbeldia,.rbateri^^a3^^,Çprriçi;w* d 
frçntóri^. . moi>r^ri^;.;/ega|ia.- ^pí^i}. 
çlereíia. fregvçzià.,flaQcebia. r.9n[\aiT^- 
jjafari^. avariq. cl.ai(çria. jej;-ai!quU, 'ii}p- 
. oarq^ia* fei>hof ij^/ oai^;Qria. ç^tQviâ. 
g^ijiria. moFâdi;;. íçív^eintia.. pcíça;r^. 
Reicçria. /bigamia, çotpedia. iguaria, 
parcerií^,^ pgrcaria,^. azevia. çav^ifriís. 
Jfçfe(ia. 'pedrariftV.rcUpfia^. IwfwVíj- 
.^icfaar{4*. . enérgica, hooiíjia- ninh^ri;!. 
rfvçlja,;efixoYÍa«gafI|;ia(dÍ9. melhoria, 
fefrijinijif; bizarria, fajifazía. ho^a^ri^. 
pfii\edia. ^oiBfidia, bruxaria, enxer^t^. 
ing{e(ia. inelancia^. íiníioni^. aro^^^i^. 
fyç^H^tiat g.4ofia* m^lodi^. VÇ^PÍ?- 
.19. P^t.aria. ironia, pç.onia.^ v^rxj^aiá* 
v^çana» lutQria. vedoria. yç^ifia. 
J^ifipatia,, fymphpaia. yentania, ufa- 
j^lar Jo49^}^^ (^^^y^^. tyranoia.;.vi,l^ 
4ii^ iva}ent;ia.. |to4avia« s^omjparl^» te* 



quiêJfyllahoi\ Bízônhttrla. aleivai^ía. 
coudelaria. 'y^àivdiX\z. hydrogfaphia« 
ftodantariaf. advocacia^ bufonaria. ca-« 
tíMgDria. géographiá. mediania.albaN 
dâri^.* bugiatia. eftríbaria* hypocon- 
d?ia. ftiyrhoíogia. d)eiv(Xzía« comido* 
ria. cronologia; gedmetria. mealhafia. 

- Alcaids^rid^ cavaUa^^ia* academia, caco- 
logia^ aicômoiiía* enfermaria* gloto^ 
neria,- peripécia. -alfridaria. cacçpho- 

D$ar carelaria. k^pei^ulia» pedenrâría. 

^dlégoria. cavalheri^.farrapari^ gran- 
gearia, pliilólogiai periferia^' ^pide- 

«itiia. hypoçrilia^ môIancoHa. almoto- 

•lia«^ Créji feiraria é alopecia. calaçaria. 
Epiphania. Guardiania. philòfophia. 
â^rernaria. dofcortezia. ichnographía. 
Prebendaria, aív^enaría. cacochimia. 
epilepfía. mercadoria. íabedoria. ial-* 

-ténàtia. capellania. faitiçaría* Ç^^^^ 
d^oria^ |iiii idiii i jí[|i||iiíiiíiii ri[|iii mi i 
ethotôgía. -odtSinãTgia» fabòariai con- 
tadoria, díalogia. oiigarchia; piolha-. 
riá# ytveitdría.-^dai^dialgia. efcravaria. 
tt^e«(eária« fikhelaria* barbearia, co- 

•*ôgiia|]ihia. dyÍMitería- falvajaria; Af- 

-^^fl^gia^pliiuiuriâL oriiiogirapbia. ri- 
-'^'^ R ii ba- 



z6q :DrC<MONíA)ítlO^ ' ftf 

bâçarial. anatooiia^ cepMàlgla*. ecd* 
ROínia. orthocnefria. poIrroDarik* an- 
dadoria. cordoaria^ elepbancía. lieií- 
teria, fcenographia. correaria. ido- 
latria, mercenária, pol^gatipia.. aftro- 
nomià^ cbancelaria. beriiorragia.. ipa« 
tifaria. polygraphia* madraçaria*. ,re- 
gataria* ontologia. cofinographia# ga- 
lantaria. F^thologia. polya;*chi^#r.b9- 
lologia* carn içaria, infantaria, para- 
lyíia. femfaboria» apologia, corcetja- 
nÍ4. apc^azia. carpenraria; hoípeda- 
ria.: planimetria. resbaldaria. apople- 
xia, carvoaria, hydropeíia. mamieria. 
Secretaria, topographia. tropologia. 
fophiíleria. veíliaria. foberania. velhá- 
caria. fynonomia. rafularia. tapeça- 
ria, tanoeria. Theologia. vigaira;TÍa. 
vinharafia-r vol^ataria. Sexfyllabos ^ e 
fepíejfyilabos. Ofteologia. abegoaria. 
acyrologia. peri pneumonia, alcovita- 
ria, nobiliarchia. algiberariair novicia^ 
ria. almotaçaria. phifiognpmiâ. arca- 
buzaria, pbiííologia. r^rcootplcgia. 
procuradoria. amphibplo]gj;a. trigono* 
metria. contrabataria^ teítamentaria* 
Corregedoria. edbyai«lQgia< efoopc* 

ta* 



M DE Cai7S0:AKT£$. 2^1 

• taria. eípeciacia. iconologia., idiop^a- 

.thia/ genealogia.*. arteriotomia. apo- 
eentddona. tftereometriá. cftereoto- 
ihta^ P€>ni(enciaria. Próprios. Tur- 
qQia^Barbaria: Gafraria« Ungria. Lera- 
i^ardia. Jííormándia. Andaluzia. Ale- 
xandria. ^Marfa. Lti2ia. JereuiraK. Ab- 

-dijas^ Adonias. Sedechias. Banaias. 
Barachias. Zacharias. Ifaías. Elias?. 
Uas^ Urias« Jeconias. Tobias. Mar 
thias. Ocoíiasl^ Medias.^ Ahania. Asa- 
ria. MatatiáilAbia. Ataliá. Tbalia. 
Bias. Deidamfá. .Laodamia.^ macia , 
&iQ:ATJra dos adjeéirvos tmiB.Vúr" 
èâs. Auxilia. contraria, envia, injii^ia. 

'4^rafia. atav4a. cTfd'; eípia^Bdèfoónfia. 
indui^ria. amplia; copia, enfaftia.def- 
íia. entíbia. afia. confia.. eftia. defvia. 
invenraria. avia. concilia. .extrav^« 
djerapnopria.^municia. aiTocia.obia. en- 
fia, denuncia* ma^cpia; apropria. ca« 
Juii)hia. «^friíi; defvliiria. maxixe bene* 
-ficiá.* annuficià*,^ ciíí;./énxí»rcia^ dçtnâ* 
2ia« yudia^ iiái avs^ia. connpendia. e(^ 
fatia,, dôfatami^ incendia, fetk. aflb- 

.'biaw expia, rdeácofaítâa; fia<r :àdanicia* 

-itiidbry. glof4^«^!idumia/:hQaiÍ2Í^!S»Íâ* 

-.. re* 



> redf^ia. irripia. jBroniioaa,. forrèpia. 
-'renuncia, abrevia., mnlciai tofquiB. 

- ph. : repudiaw agovia.i Dbvxa. fitia* jvá- 
gia. porfia, alivia. rébcmcUtad oificta. 
yicia^ .anguftia. pfiejâpáá. variL tref- 

- taria. aràa* darta; ff:.tiafíiiie-hia..dar- 

- íXioAíia.: darmfos-liíh. dartãa-hia. dar- 
nia^hia. , darte-faia. darto-hia. danos- 

'hiâ>' darta-hia.' dartas-hia. dalatbia. 
ààlo^htiii,) dala^^hia; táálas*liia. idarlhc^ 
-Jbia. .'darIbesThiâ. âárlhz^hh^ darJhàs^ 
. hia« dadhe^-hla. .datfe-hia; daMos-iihi. 
, dánnolo-hía. daxfaohisHbia. darnola* 
*;}m. .idavii^Ia«-Jiíà^\darYOs-km. darvõ- 
.'^l€l4ríà..diarYt>lo8^bfa^ dairvóla-bia. dar- 
• ^vtQlaF-liíia^' r^âflbrí-hía. dairIJies-hia.,.* 
' &:c. arirkr' da^fânteiàimn ar,, vtgi2í^ re- 
geria .rqpcrmc^bra ^ ' &c* Reg^U^te 
.pthsxúonfhánttiS:^ qwiejlaõ^immedia^ 
' /^J! sààrnà étíreros^.dcis.a/hrifeos ^ e 
' tira d^ f ante em er* oavia. ob viria. 

- ouriirmcJma.,''i&<t.j >ii?^í^Aí-t/^.'/»/bj 
<iiitefincs,.y e ttraiàa fome em ir^ po- 

' pia. ponncHbra ^ ifte; Reguia-^fii pelos 
-^itnefmosv^l e^-^ism Jtafmte lemar^i 
lad^^lÀ^^^ lerÍKa^ lOUTla^a. OQTÍFÍa*Á/ 
/pq;ia>a;penvii^âiiariAnfaha.^ &Cw -T?* 



-^W' dé> fHkiès y '4- dos vêf&òseni rà. 

Iam. Paífariam. regiam, regeriarn". fèi^- 
thúíi-fenúriàmJptinQTiS ,' êtíci páífôr- 
me-hiam. regerme-hiam, fentirn^ç- 

-'liliaffir >órrtle-hiâni7 &^r. R^iffà^ 

pelos conf cantes em ia^^ Iqiíe tjfádin- 

-^tre" os âoií ajléríjçoí i e ííí^á dãsfòp^ 

lao. Amaria-o. lia-p. Icria-p. opvía-o. 
oliVríftio. 'fjtíría^p.-^afe^ó, Sécf. Tirk 
' áàsfoht^s'; ^ <fc# vefbiri étH^ki. ' *^ 
Ias. PaíTarias. regias, regerias. fe?iW&. 
*J^iftii»ià%í ' pôtòsf j^áifarrfiè^tóas. t^ 
germe-hias. íentirme-hias.pormè-hííls, 
&c. RegnlifiJÍ'^s cifOdàntWMi^, 
que eJiaSeíiri^é^os^-miàJlerifm^^ 

'fifàmfbéè^s/' ^^f ---^ ' ' ' ,:■ 

Iba. S;ba.i^W5âl|çídJ>&iBa?. arriba, adr; 
Verbos. DeífibaJTpfíôhíbà. exhifa^> es- 
triba, cohtbál 4nhibà.''àírfibír. /| 

Ibaa. Derriba-á ^\ &c. Tif^à doS vêrhés 
em iba. • 

Ibao. Exhiba^d'^ &c. Tífiidos méfífhk 

ífei.-^Adfbe. bíbel' m\ht y'&t'TH^h 
doSfAefm^s. -^ •" - "'■-'' ' 



^^4 / D[ICC|0N>R10 . fi 

Ibea. jProhibe-o , &x. Tim iêS,m^- 

ntos. 
Ibia, ,Tibia. í. Lyl)|aj.^|Tiphib^.'tibiíi. 

adj. > , / 
J^i^. Toribio, TalíJiybio. Vibio, am- 

phibió. tibio. \ 
X^Q. Ilçqibq.- eíUibo. chibo, tribo» gi- 

bo. exhibo , ííc. "íiroí dos verbq^ em 

iha. -, .. ,.. ; ,,-...^ . ^ .' ... 
J^^a. Prohibo-a, &:ç. Tír^ das mefmof. 
Iboo.Xitxvxhqr^S^í^ç^ Tira dos w^f^ 

mpL ->...:.■ 

íír^. Libra, geaibra» ^lí-ra, vibra». çqaU 

libra.. , ^' ..M. \ .' '": • '. 

lhr4Ui. Vlbra-ar.equ4Jiibra*a, 
Jbrao, Equilíbra-o, vibra-o, 
Ibre. Calibre. Tibre., vibn^» «^uilibre, 
Jír^//. Vibre-a, cqu)Iibrç»a. 
JbrejD^ Vibre-o.- «quilibre-o. 
Ibrio. Ludibrio, exijuilibrio, 
Xbra. Vibro, equilibro, 
Ibroa. Vibro-a. equilibro-a. 
Ihroo^ Vibro-^o. cquilibro-o, 
Ica. Barrica, bonica. rubrica. íafica, 

botica, pellica. pelotica. bica. cotica. 

plica, buginjca. bacinica. burrica.Bein*» 

liça, Caparica. Jamaica, Micca^Aa- 

, ni-» 



fç i>B CoNSOAi^Tje^. ^6f ' 

nica.JUchas. rica. pu4ica. impudica, 
applica». Verbos. Dedic6. certifica. ex« 
plica, prognoftica. atpplííica. diverfi- 
éca. communica. erpeciíica. reedifica, 
pica. abdica, damnifica. complica, ef- 
carniça» ratifica, prejudica, adjudica* 
defpica. clarifici* entizica. repica. pu« 
rifica. á bica. domeftíca. claudica, edi- 
fica, replica, pratica; âufpica. depe- 
nica. crucifica, cfnbica* rubrica, pe^rí- 
ik^^ autentica, dulcifiça. beatifica, em- 
boniça. ramifica* pacífica, beberrica. 
duplica, fabrica, erradica, revendica. 
publica, juftifica. debtcpé (Vu ti fica* ext- 
ern plifica. radica, prevarica, indica. 
deifica^ 'falfi(iça^- fipn^ ;grarifica. redu- 
plica. prolífica, mexerica, identifica. 
fiocifita. fantifica. ^bliílúa. fortifica; 
mortifica, facrifica. implica, glorifica. 
treplica. iDultiplica» yivifica. teftçíiça* 
fupplica. magnifica, quadruplica* ni- 
dííica> yerilfica. metrifica, lúbrica.. in*- 
rricft« falpica. mundifica, verifica.^ ífa^ 
dica. piodifica. vpltca.f trafica. ) ma* 
tica* ilg^ificií. melftfic^. trópica, mo-* 
íifica. . 

Jça. Otbiça* hortaliq9t lingoif». t^Avi- 

' ça. 



•krwrdd ifái . íke^otMTái » fti^íça ♦ Jn jaf- 
•Ti^ái' <r*rriçâ'J ífiâh')§?ai' Gâl'i£çai' éhôuriçá. 
- to^^diça/^iemiftk. fixa ^'kúVftifú dos 

•^hoili-içav ^ffwtóiça, eípèi^èiçôí a!i- 

-rí^ êncáttiçaí 'd^fâflo^pítóá;' Wvçèri^h. 
-éefcirtiítiçâ* cí^aAi'çàlíd«fi?ftf^lHÇí>; é»*- 

bas em icà: '^ ^ ^ .-jI^^t .-jiMlf- •- 
7fi/iír. Cubicada ) '&cy'Wí^}fÍlof'Vèréâs 

em iça. ' • " >'■' '^ •»' Pi!')^': • 
J^^d. Prejifdfctt^bs &é. 'fíTf-^iá^Wr- 
•ftt(le.-qtííJlOTi<íéi'Vil**W. IMflífeíc* Wi)- 
-effhqiwVe. 'toi«tóif/'patieHy«TPabetícè. 

e«tallí#ric^; ^(^^[f^icflí^tmital^^fgi-' 

Ge. mandrice. chocarrice. maohiávc- 



.mcdrrUice^^J hif<!>iibietfí iMiguice* tef- 
guice. golodice. immundice* motêti- 
ce.> bebedice* choc9lhíce.ba<^£árelke. 
baodarrice* beatice* ^knjdice* fanffllr- 
rice. fenchonice. Fr8Ífice»'gafrídice. 
^uapice. kdroice, .ttiòu<^a1ce. drefe. 
defdice. contradice; 'pfeutitê/coftdicÀ 
cublce. fixe. ouviíTe , &c. Titã dòs 
"uerbos em iça , i dsfêHte^^in ^^- 
Icea. Djce-a. cubice-a , &c. TVrrf iòs 
.rúerbós eni ice^ ^ipif-j^' • -i '• 

Ichà. 'K^idi»'y f^ichkítíí; '^tmmch^. 

-^ li. efpídha^^. biiràjj •^;c'íí?;i^/i' /V-tf, 

quando fe pronuncúf^tdmo^^k^ã.^ t^&r- 

MS, B%tó(Aa^^ici|>riôh4.^^tprcíia% ri^^ 

matrjcha. cuchicbãf. ífeW^^TSftete^ '^'^ 

Ichaa.' AlrfcatrtóHa-^a V* &^i'^^^^ ^^ 

- verbos êinitba.'' v .Oí.iii?-:-' • -^ 

JV*isrí?. Eípkrbd-b V &CfJ -"firèí^s ffief^ 

mos. ' '" ■ ^"' r'.f>l:>iJ':t»í >•':- 
Iche. Azévkhkf. diché;i-?belteh^/^f« pi- 
che. qâ^pi*!htí, ^z.'^t¥â^^éo^i)erb^ 
emich.' '-^ ' " ' ' •''^' ^'í* .<-''..• ''Nr^ 
/^^^á'. Almâ»Íchtf-a , írcí;^í'ÍÍV>»^ ^% 
^'fHefmosi '^''•^••'.' ^* , •'^■'•'■í' •■'• 



mefmos^ • r 

/í^. 'Gaprícho. n. cambicho. nicho, 
./fâbicho. éfguicho. n. . micho, comi- 
cho. bÍ£Q ^ &;õ FeJafe^ikú.efcorrO' 
. picho,, &c.: J^ira Àas verbos, em icbit. 
Jcbéa^ AUiíâmcho-a > &c*. Tjrrj dos 
,,0iefmos. . . •.>...*. 

Icboo. Efguiçbó-o., &Q\3Vw >das mef- 
rPfP^f /.:Í ,f.-: 'd :^ .^-/ ' v 

/r/tf. Malícia, milícia^ ^tobcia. fericia. 
.Xrariçía* pri^Cja^.oiârmcíitf; delicia^l 

policia, puerícia. iiiipa:kiâ^f^dicicia. 
. pfericja> r €1 Tcísu' AhiiciGiií ' .p^ /Arièiái 
. Fenícia* fabrcprioia ,« .&C4 Ti^a. dvs 

4d}e£iitiifftjfmicòi. >.- .-rA ^^, v^. . 
Içie,' Sordicie*' cl*affieie>;(<bftljõl'i. cani- 

cie..frtiper6cie« Clytíttírfrnj:^ a:A- 
l\io. Officio. artelicio>i7t«éitío. . bener 

fiçio. facrifício. vicio, aNliiftictQv cili- 
. cio* f}(^r^|^. tnáteÇciQyfeAififcío.. Apar 

ricio. follHcio. fronrifpicio. refquicio. 
.InterftipiQ.; ori^^íoi p^mf\c\Oê hofpV- 
•>€ix>. d^fperdicio. fitppHíít<>» epinicio. 

âufpicio. lanifício. nataIicio..^^tricio. 
mÍ; pjrecipiçio, defitpfçlçíftfjp.anificiov 

Fabrício. Apicio. Ticio. M.ayrpp, 

.. L Cor* 



ic DE COKSOAKTES. 269 

Gornifício* Doroicio. obrepticio* rc- 
crementicio. fubcinericio. íbbreptici^ 
propicio, adventício, translaticio. pa« 

-tricio. ádj. Prelaticio. commenticiç. 
excrementit^io. vitaiicio, Pontifiçig. 
íidicio. coliedliclo. accommQdatici^. 
meretrício. , ^ 

Iclú. Cyclo. epicyclo. 

Ico. Abanico, penico, bolfico. paoni' 
CO. pico.l)ico. bonico. rorolicohboro*' 
lico. maçarico, falpico. teílico, bugi- 
nico. fanicos, mexericos. Alarico.Cai- 
co. Jamblico. Lyco. Theodorico, C«- 
roliço. Dominico. pudico, impodicc* 
explico, &c. Tira das verbos em ica. 

Iço. Chouriço, egoariço. f. poticariço, 
paihiço. feitiço, toiyiço. enguiço, ena- 

. mico. carrapiço. ouriço, cortiço* Vi-' 
ço. caniço, carriço, noviço, reboliço. 
pâíTadiço. ferviço..aranluço« ladriço. 
compromiíTO) Ice. VejafeiJPq. caf- 

. rico; alagadiço, efcaldadiço. miftiço. 

dobradiço, abortiço. egoariço. adj» 

''^•^movedíço. fediço. chegadiço. pofti- 

..ço. abafadiço, éhèontradiço* inteiri* 
ço. n)etediço..cerradiço. apanhadiço. 

..«fpaawdiço. íevadiço. pegadiço. aí- 

foa^ 



%70 DicctôNA«A** ie 

fômbradi^oJ ^fquéCedi^é. (J^e^radiço. 

malhddiço. «fcorregàdiço- roliço, mo- 
•ciço. fervcdiçô. rcmlflo; preciso, &c« 
. Kija^fè ijfõ ) e ixo quãndo'fè pf^nun-^ 
. eta c^má^ i^i cubico ^ &i:. Tipa das 
'WHos efHtfa. ' > - 

Jftf^. Applico-a, &c., 27r<e desyerbos 

em ica. ' 

iVíMí. Efp€ràiço-ia , &c. Tira dos wr- 
'iffs em ifa\ ' - 

Jfc^d. ExpHco-o, &c. Tira dofverbôs, 
"ém tcãm 
/f^. Juftiço-o , &c. T/>tf rf^j verbos 

J^if^. Pi^oficua. confpicua* 

Jcuo. Proficuo. Cònfpicud/ ' / 

/r/. David. Cid. Valhadond. Míadrid. 

Ida. Ferida* f. ' decida, n*- comida, f. 
tercida. f* ibridâ. goridá. ill}c4da. for« 
tida. bebida, f. belida. fugida^ f. def- 
caSdfl. í. corrida, f. batida* f. «merida. 
líohíifcida. garrida. í. foragida, invef- 
tida. convertida, f. defpedida. f. \\Ú^. 
f.lda; f. fratricida, ermida; de venci- ^ 
da. naeida. partida. f.''matrícída.^c- 
'tàida. f. vida. medida.- f. íaMa.» f. re- 
colhida.!^ parHeiáa» ?enida. Aíbidal f. 

Ida. 



Í4 VEÇ(^^SÇAVÍTB^. }7} 

,^ifã diis aAj€6\iv(rs çm ido \ ^ dif^s 
jQnfes,:^ffí cr^ e ir, ^erht^s. Coavic^. 
íiHy^da. prpfjd^. p^ç^n9dg.'^çfi4aj^- 
vida. afvpe^lid^. deci^^^ ii^fi. fCCWj^x^- 
da.^intiftudí}, copffiJiíía^^çjP 
dívida/ invalida, liquida. reinci4^^ re- 
valida, tranfgrida. divida, i 
làaa. Coiivida-a, &c. Tira dús ver- 
hremida^ 
I4ao. Dividaro , &c. Tira dos meffmf. 
Idfi. yidç. pevid^. cabide, ride, Aiçj- 
.ides. AriftidQs. AriftpçWcs^ PJiçrypí- 
des.- Euclides, duvida ,. &c. TVr^i ^t 
verbos em /Wf.^ i '. 
Jdea. .Ibíimide-a , &;ç* Tir^ dos mo- 
rnos. '.••'. ./ . 
Ideo. Liqvide^o, &ç. tira dds mefmas^ 
Idia. Perfi(jlji?. laççidia. deíidia* Lydi^. 

Nuraidia. Ca^idisi. PUidias/ 

Idi,ç.' Prefidio, fubfidio, hop^icidiou jí>r 

' fanticidiou mixolydic^ p^íricidío. n^- 

tricidio. filicJidio^ diagrídfo. ettil^iç^ 

-.^.*^io. enchiridio. lydio, fra,tçicidio^iqf- 

poljrdio. hypomixoly^iio. . tyranu^ír 

dio. Ovidio. Egídio. Álbidio. Ni&ij 

di.Qi. Auflhidio* AvidiOf Fidio* >." 



^JZ DiccroNARio id 

lào. Gemido, fuftenido. alarido* gani- 
dOr latido, fentido. f. ouvido* f* teci- 
do^ í. 2:unidb. raidc. eftampido. tini- 
do, veftido. f. appeliidoin.lyfamído. 
valido, marrdo. partido, f. mugido. H 
Cabido, balido, brazido. amydo. co- 
lorido, franzido, f. ladrido. rugido. 
Dido. Cupido, Lydo. AdjeSlivos. A- 
trevido. fementido, efpavorido. def* 
comedido, carcomido, inadvertido, 
empedernido, desluzido. comedido, 
delambido, deftemido. aborrido, gar- 
rido, comprido, defenxabido. info- 
frido. falido, deíabrido. defvalido. 
dolorido, indevido, dorido, entrcte- 
nido. esbaforido, entorpecido, enten- 
dido, ouvido , &c. Tira dasfontet 

\em er , ír />. Convido, tenho lido. te- 
nho ouvido, &c. Tira dos verbos em 
ida , e das meftnas fontes. 

Idoa. Appellido-a. iido-a. ouvido-a, 
&c. Tira dos mejmos lugares. 

Idoo. Convido-o. perdido-o.fentido-o, 
&c. Tira dos mefmos lugares. ^- 

Idra. Cidra. Hydra. vidra, efvidra. 

ídro. Vidro. n. e v. hydro. 

Iduo. Biduo. triduo. rndivídtio. refiduo. 
oftidtto. quatriduo. le. 



ie DE CONSOAKTES. 27J 

le. Envie, &c. Tira' dos verbos em ia^ 
lea* Esfrie-a , &g. Tira dos mefmos. 
leis. Levaríeis, corríeis, correríeis, fen- 

tieis. fentirieis. poríeis, amarme-hieis. 

perderine-hieis. fenrirnie-hieis. por- 

me^hieis , &Cr Affim por outras pef- 

foas , e tira das fontes. 
leo: Guie-o , &c. Tira dos verbos 

em ia. . 
Ifa. Alcatifa, n. tarifa, letr^a grifa, bor- 
*.rifa. .rifa. n. e v. cifa. alcatifa» v. et- 

patifa. ^ 
Ifaa^ Bofrifa-a , &c. Tira dos verbos 
-em tf a. 

Jfao. Rifa-o , &c. Tira dos mefmos. 
Ife. Efquife. Almoxarife, arrife.' pari* 

fe.\ recife, requife. Calife. borrife, 

&c. Tira dos verbos em ifa. 
Ifea. Alcatife-a , &c. Tira dos mef 

mosi • 

Ifeo. Rife-o , &c. Tira dos mefmor. 
Ifia. l^\&2í. pífia. 

Jx. Typhis, Iphi5» 
^ u Cacifo, gnifoi ^borrifo. n.RangU 
.fo. cifo.. , &c. Tira dos verbos em iftf. 
Ifoa. Borrifo-a , A:c. Tira dos' mefnmu 
Jfèok Ctfo-o , &c. Tira Àfis víâfimtJ^'^ 



^74 DiccioNAKio if 

Ifra, Cifra. n. e y. chifra, n. e v. deí^ 

cifra. 
Ifraa. Defcifra-a , &c. Tira dos vef^ 

bos em ifra. 
Ifrao. Cifra- o, &c. Tira iús mefmos. 
Ifre. Chifre, efpcnifre. cifre , &x. T/- 

ra dos me/mos. 

Ifro. Chifro , &c. Tira dos mejvtos. 
Ifroa. Defcifro-a, &c. Tira dosmej^ 

MOS. 

Ifro(K Cifro-o , &c Tira dos mejmos.* 
Iga. Formiga, liga. n. barriga, fadiga* 
bexiga^ urtiga, amiga. f. inimigii. í* in^ 
triga. íiga. riga. giga. rapariga, canti- 
ga.briga.^ eftrigá. lombriga, faramanti* 
ga.mendiga.n. gerepiga. eípíg?. n. trix^ 

fas.. choramigas. Riga. antiga, Fer^ 
os. Fatiga, caíliga. mitiga, diga. obri- 
•g^. períiga. proCga. contradiga. íiga. 
conuga. mendiga, itiftiga. abriga, li- 
ga. defdiga. fufllga; defobrrga. efpi- 
ga. refpiga. briga, litiga. apa2iga..im- 
ga. inveíliga. periga; viga. imf>ntig^. 
maftiga. prediga;xboromiga. co)ligaV^- "^ 
desliga, defnaríga.* efvediga. afadiga* 
Atntga. levigsr. attigá, • , 

Igami Çaítiga-a y &c. Tin^ dax.iíetéúè 



íg DÊ Consoa í^f ÉS. ^175' 
ígaè^ Puíligaf-o ,' &c. Tira dos mepnws. 
Ige. Eftfige. Gyges. erije , &c. Veja'' 

te ije. 
Igeái Veja-ft ijea. 
Igem. Vertigem, fuligem, origem, im- 

pigem. dirijem, &c. Tira dos ver^ 

bos etn ija. 
Igeo. Veja-fe ijeo. 
^ia. Phrygia. Èítygia. Ortygia. 
Igio. Veftigio. prodígio, litigio, fafti- 

gio. fufFumigio. hypophrygio. prefti- 
• gio. pterygio. Remigio. Phrygio. Ef- 

fygio, 
Jgma. Paradigma, enigma, figrtia. an- 

tifigma. 
Ig^a. Bén/gna , &c. Tira dos ddjeSii* 

i)os em igno. Verbos. Defigna. dedig- 

na. indigna, digiia. reíigna. coníigna» 
-«4igfta. perfigna. 
Ignaa. Defigna-a , &c. Tira dos vèt'- 

tos evi igna. 
Ignao. Coníigna-o, &c. Tira dos mef» 



fifios. 



l^ne. Iníigrté. dédígne; &c. Tira dos 

mefmos. . 

'^nèái rgneás déíig!W-a,-&c. Tira dói 

mefmos. 

S ii Jgneo. 



àyá DiccioNABio. ig 

ígneo. ígneo, digne-o , &c. Tira dos 

^ mefmos. 

Igno. Signo, digno, condigno, malig* 
nó. benigno, fidedigno, indigno, af- 
figno , &c. Tira dos verbos em igna. 

Ignoa. Digno-a , &c:. Tira dos me(mos. 

Ignoo. Condigno-o, &c. Tira dos mef" 
mos. 
\ lgo. Abrigo, n. defabrigo. mendigo, n. 
jazigo, pòftigo. figo. papafigo. amigo, 
tapigo. inimigo, caftigo. trigo, comi- 
go, còritrigo. configo. embigo. perigo, 
artigo, vedjgo. Rodrigo. Vigo. Ly- 
RO. antigo, brigo , Scç. Tira dos ver-' 
bos em iga. 
'J^oa. Faftigo-a , &c. Tira dos mefmos^ 

ígoo. Obrigo-o, &c. Tira dos mefmos. 

Igre. Tigre, tranfmigre. denigre. 

ígue. Ziguezigue. malligue , &c. 27- 
rã dos verbos em iga. x . 

Ija. Botija, cornija, artemjja. frija. n. 
fevandija. n. torrija. rija. Verbos. 
Alija, afflija. er{ja. dirija, collija. en» 
rija. corrija, frija. regozija, mija. fe^Si»^' 
vandija. 

jr;>^. . Afflija^a , &c. Tira dos verbos 
ém ija. 



// DE Consoantes. 277- 

Ijao. Fríja-o , &c. Tira dos mefmos. 

Ije. Enrije , &c. Tira dos mefmos^ 

Ijea. Diríje-a , &c. Tira dos mefmos. 

Ijeo. Alije-o , &c. Tira dos mefmos^ 

I^*^ Efcondrijo. alijo. n. regozijo, n, 
mijo. n. Montijo, rijo. collijo, &c. 
Tira d&s verbos em ija. 

Ijoa. Enrijo-a, &c. Tira dos mefmos. 

Ijoo. Corri j 0-0 , &c. Tira dos mefmos. 

Ih Buril, perfil, abril, trigo anafil, anil. 
pernil, barril, mandil. perrexil. qua- 
dril, carril, funil, gotoril*. gomil, cei- 
til, til. touril. peitoril, tamboril, ma- 
chil. alcantil, canznl. cantil, eígarava- 
til. ardil, azeitona cordovil. fuzil, co-) 
vil. efineril. bergantil. buril, campa- 
nil. carril, champil. efpomdil.Edil. A- 
daiL Gil. Abigail. Arganil. Sando- 
mil- Eftoril. AdjeSiivos. Viril, gen- 
til, fútil, fefvil. vil. juvenil, pueril, 
varonil, civil, mulheril, feminil, paf- 
toril. mil. mercantil, fenhoril. antefe- 
^^iril. febril, fabril, infantil, fextil. 

J/Az. Mochila. Villa. pupila, cao dei- 
la. poftila. tormentila. gilla. Sibilla. 
Camila. Scylla. Sylla. Athilla. Ver- 
bos. Ventila, reiiia. fifa. perfila. -vaci-* 

^ la. 



278 DlCCIONABIO g M 

Ia. aniquila. Qpjia. deftiia. mqtila, re* 
copila. eí^il^. açutila. ^jiila.' defopi.lii.'. 

?poftil^. enca.ndila. fçinrila.fii^ila, pç- 
ocila. çmh^nrila. jubila. titiJa. dçsfi- 

1^. afila. inftíU, pila, ouvi-l^, &c. 2^ 

radafonteçi^ir.^ 
Ilaa. Mutila-a^ &ç. Tiv^ ^HJfVirhos 

cm f/a., 
Jlao.. Deftila-Qj &c. 37r# dos mefinos. . 
lie. Achillçs. ^cMtilç j^ &ç. Tira dos 

r^efmos. 
Ilea. p€rfile-a, &c. ^ira dos mefmojfé 
í/eo^ Aniquileiro , ^c, Tir^ doj mefr 

J/go. Pocilgp* pintaíilgo. 

Iwâ. Baonilha. agoadilba. carrilha. ^ 
padi^ha* maravilha, partilha. bil.h«« 
armadilha, canilha. elcumilha. mani-? 
lha. parrilha. beatilha. altnofacilha^ 
çancadilha. efpiguilha. matilha. pilb^« 
b,alefl:tlha. abpbadilha. cavilha, efcor 
tilha. mantilha, prezilha. barrilha» an-» 
dilhas. cafcarrilha.efçovilha. aiaífi.íha3L^ • 
p^ilha^. baqdu.rrilha. rodilha, efqjii- 

' lha* cocho^nilha. mangonilha.. ppnti-i 
Ihafc^ bigorrilhas, re^ondilba.. .ei^y.iidlf 

bra- 



11 DE COKSOANfES, 479 

braguilha, carretilha^ rodilha, ellribi- 
lha; tnilha. palmilha, cabrílha. hafti* 

' lha. rabadilha. filha, fobrequilha. qua- 
drilha, forquilha, endivilha. inantei- 
guilha. rofquilha. tabardilha. fedilha. 
coftilha. figurilha. novilha, ranilhas. 
toftilha. fegadilhâs. quilha, farropí- 
Iha. ierrilha. ventanilha. tranquilha. 
golilha. olandilha. hervilha. falfapar- 
rilha, varilha. trilha, n ilha. gargan- 
tilha* ferguilha. virilha, lentilha, gan- 
gorrllha. vazilha. fevadHha. Sevilha. 
BeHIha. Aicantarilha. CaíTilhas. Ruf- 
filha. tordilha. Verbas. Trilha, lajibir. 
cafquilha. envazilha. enf^tilha. fari- 
Iha. engalfilha. engatilha, perfilha, a 
cepilha, envidilha. enfardilha. farri- 
Iha. empandilha. apilha. embai^bilha. 
defquadrilha* pilha, enrodilha, apol- 
vilha. encarrilha. cepilha, palmilha, 
humilha, empilha, acurvilha. filha, bri- 
lha, encarquilha, rilha, ladrilha, en- 

^caixilha. maravilhar 

Ilhaa. Trilha-a , &c. Tira dos verbos 
em ilba. 

libao. Encarrilha-^ ^ Scc Tira dos tHef- 
mos. 

libe. 



aSe Dic<:ioNARro íí 

Ilhe. Pilíie , &c. Tira dos mefmos. 

libe a. Perfil he-a ,&c. Tirados tnefmos. 

Ilbeo., Ladrilhe-o , &c. Tira dos mef' 
mos. .4» 

Jlho. Canutilho. barbilho. afogadilho, 
efpartilho. cadilho, tomilho, pampi- 
lho» beiilho/ caftjuilho. efcardilho. 
damaíquilho. atilho, colmilho. peiti- 
lho, trocadilho, cabreftilho. eftribilho. 

- defgoftilho. cepilho, andarilho, tom- 
badilho, comecilho.*" filho, a dois car- 
rilhos, empecilho, caixilho. ladVilho. 
quartilho, coquilho. fundilho?, aman- 

. tilho. chorrilho, juftilho. gatilho. c«- 

. dilho. novilho, oiro de efcodilho. cer- 
dilho. meçhilho. temperilhtí. junqui- 
Iho. c.odilho, polvilho, garrotilho. fa- 
rilho. n. milho, tomilho, raftilho. pè- 
gadilho. tonilho. çapatilho. trilho, 
maravilho, &c. Tira dos verbos em 
ilha. 

Ilho4* Pilho-a, &c. Tira dos meftnos. 

llhoo. Encarrilho-o^&c. Tira dosmefK^ 
mós. 

ília. Família, quizilia. vigilia. SicUia. 
Pamphilj^, Ecnilia. Acilia. Bilia. Hei^i 
filia. _. f. 

IHq. 



il deConsqan.tes. aSr 

I//^. Concilio, domicilio, auxilio, idí- 
lio, quintilio. periftylio. cercilio. Bâ- 
íilio. Rutilio. Virgílio. Lucilio. Pom- 
pilio. Silio. Orbiiio. Acilio. Emilio. 
CeciJio. Duilio. 

J//J-. Amarilis. Phylis. 

I/o. Grilo, mamilo, aquilo, gorgomi- 
lo, chylo. eftylo. afylo. codecilo. pu- 
pilo, crocodilo. íigilo. berilo, pugl- 
lo. Nilo. Cyrilo. Perilo. Aftvio. Ca- 
milo. Clilo. Cilo. Hilo. Philo. muti- 
lo, dilo. filo. fentillo, &c. Tira dós 
verbos em ila ,* e da fonte em ir. 

Iloa. Recopilo-a, &c. Tira dos ver^ 
bos eni ala. 

IIoo. Venrilo-o , &c. Tira dos mefmos. 

lira. Chilra, efpilra. 

Ilro. Bilro, esbilro. chilro, efpílro. 

lha. Silva, madrefilva. Rilva. Uva. 

Im. Carrocim. bambolim. alecrim, mtí- rtí^ò*. 
tim. fraldelim. felim.- carmim, brim. W/ '»« 
pafolim. malfim. câurim. botiquim. 

>ingelim. fóílim. porco efpim. marro- 
quim, cavalim. fim. areftim. fargelim. 
ruòim, palanquim, coxim, beleguim, 
alfenim. felamim. fráncolimv pafcjuiií!. 
meriim. camarim, borzc^m. a miiti', 

&c. 



a8z DrccioNAitio iin 

&c.. feilim. faguitn. patim, caixecim. 
bocaxim. anexim« rim. ferenim. bei- 
joini. alfaquim. canequim. delfim, fa- 
tioAm. haílim. fim. pudim, cartçezim. 
aílim. efpadim. botim, chapim, arle- 
quim, fortim, baiitim. feraphim. pêra 
baguim. muchachim. chatim. berbe- 
quim, galopim, fetim. jafmim. rebe- 
lim, cevadim. boletim, outroíim. mar- 
fim, dolanquim. jardim, cherubim. bo- 
quim, galarim. efpadachim.^ morim, 
timtim por timtim. Canarim. Latim, 
jenolim, talim. gerzelim. clarim, ef- 
earpim. malandrim. iapim. gdadame- 
cim. lafcari^m. efcarapontim. mane- 
t}uim. yo!atieD. chelim. mordexim. xa« 
rafím. Mandarim. Cochim. Baçaim. 
Turim. Almeirim. Cuculim. RÍm.»EC- 
cajfoupim. Nanquim. Villaboim. Abe- 
xim, MiramoUm. ruim. rim. conviiiu 
defconvim. avim. defavipi. 
Im^. Rima. efgrima. n. lima. ap. TÍn- 
dima. n. clima. eftima.ti. prima. f. kÍ^ 
ma. TÍraa.'tartma. Lima. p* cacochy- 
,ina. prim». ad). Yerbos. Àftimá. óef- 
.MÍipii eAÍD3â» defeftima» kftiinà. fuK 
^bHma»; ^ús^^ efgrima. impuma^ire» 

^ { 



Íf9f DB CONSOANTBS. a^^ 

prima, opprima. redima, lima. com^ 
«,prima. exprima, exima, intima. Icgi* 
tíma. amima, dezima. reanima, depri- 
.flpia* atima. vindima, aproxima, diri- 
ma, fupprima. ultima, emcima. 

Imaa. Sublima-a , &c. Tira dos ver^ 
hos em ima. 

Im^o. Anima-o , &c. Tira ãos mef^ 
mos. 

Imba. Tarimba, de rebimba. cachim- 
b;i. rebimba. 

li^be. Cachimbe, rebimbe. 

Imbra. Coimbra. Sezimbra. 

Ime. Vime, alquime. crime, fublime, 
anime, oavi-me. defavim^me , &ۥ Ti^ 
ra dos verbos em ima , da fonte em 
ir , e dos verhos em im. ' 

Imea. Eftime-a , &c. Tira dos verbos 
em ima. 

Imel. Verofimel. inverofimel. 

Imeo. Sublime-o, &c. Tira dos ver* 
hos em ima. 

hnia. Alchimia. lypothymia. míetony- 
mia. nimia. eximia. 

Imio. Egimio. nimio. eximio. • ^ 

Imo. Pantomimo* mimo. arrimo; iíí 
pfinxgi. limo. \u figo yendimo. eimo; 

Al. 



a84 DiCCIONARIO iffí 

Âlcímo. Euthymo. cadimo» cacochy- 
mo, dirimo, applaudi-mo , &cc. Titã 
dos verbos em ima , e da fonte em ir. 

Jmoa. Deprimo-a , &ç. tira dos ver^ 
bos em ima. 

Imoo. Exprímo-o , &c. Tira dos mef^ 
mos. 

Impa. Grimpa. limpa, alimpa, impa. 
chimpa, repimpa. 

Impaa. Alimpa-a. chimpa-a. 

ImpaO' Chimpa-o. alimpa-o. 

Impe. Impe, &c. Tira dos verbos em 
^ impa* 

Impea. Chimpe-a. aUmpe-a. 

Impeo. Alimpe-o, chimpe^o. 

ímpia. Olympia. impia. 

Impo. Olympo. limpo, impo, &c. 27- 
ra dos verbos em impa. 

Impoa. Chimpo^a. alimpo-a. 

Impoo. A)impò-o. chimpo-o. 

Ina. Cortina, bolina, n. minina. ana« 
cardina. pedra cornelina. ferafina. car- 
Jina. bu^a.. malina. íàbina. paulina. 
rezina. angina, conrramina. n. boni- 
na, fanfonmá. pifcina. retina, n. ali- 
paneinâi coralina, batina, mina. n. fab- 
)>âiina. Tuina. propina, n. fentina. b6- 
-1 . ba- 



m DE Consoantes. 22f 

bazina. Medicina* fina. rapina, faxi- 
na, concubina, botina, pedra venruri- 
na. ferpentina. campina, efquina. ma- 
dre celeftina. cetrina. pina. n. chaci- 
na., n. efclavina. doutrina, n. quina» 

- clina^ fovina. n. neblina, tina. garinía. 

. lingoa cervíha. caravina. n. furdina. 
diíciplioa. n. heroina, ourina. n. cor- 

^ vina. fexcina. libra efterlina. torina» 
cravina, varina, officina. terebentina. 

. Próprios. Catharina. Chriftina. Ce^ 
Icftina.Catalina. Serracina. Egina.Saw 
.bina. Lucina* Achardina. Dyélina. Ca- 
bellina. MeíTalina. Marcelina. Cam^- 

„,rina. Cleobsulina. Cinna. Libitina. Fa^ 
uftina. Bernardina. Carolina. Conftan- 
tina. Ferios. Contamina, atina, de- 
termina, perigrina." imagina, empina.. 

.confina.; alatioa. difciplina. predòmí* 
na. inclina, fulmina, afina, declina, 
-mina. propina; effemina. fina. abomi^ 
na. domina, crimina, ilkimína. arrui- 

• na. combina, enrezina. defina, amali^ 
na. indina. pina. doutrina, contermí- 
na. illucina. aíEna. maquina, fafcina; 
examina, amofina, deftína. empina, 
perfina. malfina» enfina.* í denomioiai 

cha- 



^88 DiccioNARio in 

Indao. Finda-o, &c. Tira dos mefnws. 
Ind^. Brinde, n. Melinde. vinde, pref- 
. cinde , &c. Tira dos verbos eminday 

e em im. 
Indea. Brindc-a v&c. Tira dos ver^ 

bos em inda. 
Indeo. ?re(cinàc^o y&cc. Tira dos mef^ 

Indo. Tamarindo. rebolindo.Indo.rin- 

.rdo. lindo, findo. n. malavindo. brin- 
do, ouvindo, &c. Tira dos verbos 
em inda yf da fonte em ir. 

ladoa. Findò-a» fenitindo-a , &c. Tira 
dos mefmos. I 

Ifidoo. Deslindõ-o. ouvindo-e> àCrT/- 
ra dos mefmos. 

í«^..JM[inê, &c; Tira. dos verbos em 
ina. , 

Inea. Conlangainca. enfine-a , oçc. Tu 
ra dos mefmos , e dos adjeãivos em 

ineo. ,. . r .^ 

Ineo. Interfemineo. albugineo. íemi- 
. »eo. confan^guinéo. reailineò.Tangui- 1 
-neo. determine-b , &c. Tira dor ver- 
^kos em ina.' . \ ^ 

Infa. Nympha. lympha. ' ^' - ^ ^ 
itò^. fPiíigai reftiflgí- doifainga. caíin^ 



in DE COH SOANTES. 1.89 

gá. rezinga, naringa, fyringa. n. car- 

linga. mandinga, ágmga.moxioga.pe* 

tinga. Verb&s. Reguinga, vinga, pin- 
ga, extinga, ginga, fyringa. rezinga. 

refpinga. talinga. diílinga. 
Ingaa. Vingada , &c. Tjra dos verbos 

em ingá. 
Ingao. Extinga-o, &c. Tira dos mef- 

mos. 
Inge. Efphinge. larynge. pharynge. 

finje, &c. Veja-fe inje. 
Ingo. Domingo, pingo. n. Hadingo. 

vingo , &c. Tira dos verbos em ingá, 
Ingoa. Mingoa. lingoa. ingoa. fangra- 

lingoa. pingo-a , &c. Tira dos ver- 

boo em ingá. 
Ingoo. Extingo-o , &c. Tira dos mef-^ 

mos. 
Ingue. Pechelingue. bilingue, trilingue. 

elingue. pingue, extingue , &c. Tira 

dos verbos em ingá. 
Inguea. Vingue-a, &Ci, Tira dos me f- 

mos. 
Ingueo. Diftingue*o , &c. Tira dos mef- 

mos. 
Inha. Carapinha, bainha, andorinha. 

eípinha. cafquinha. farinha, herva mo^ 
T la- 



apo DlCCIONAKIO M 

lariaha. ladainha, cozinha, n. ha£eri« 
nha. á rebaciniia. ellopinha* tafquinha* 
D. Rainha, cadelinha, entrelinha, pa^ 
Ihinba. vinha, maçam barrozinha. tai- 
nha, camarinha, efcrivaninha. barqui- 
nha, doninha. linha, pinha, campai^ 
nha. mezinha, picuinha, fobrinha. vi- 
^nha. gallinha. carv^ihinha. de gati- 
nhas, madrinha. Tardinha, roupinha. 
v:entoinha. toninha, cavaliinha. mari- 
nha, doiradinhá. tinha. n. machadi- 
nha. tourinha* fopinha. morrinha, ca- 
zinha , &c. Forma tu outros dimuu- 
tivos. Redinha, p. Caminha, n. p. Bar- 
quinha, p. minha, maninha. , &c. Tu 
ra dos adjeãivos em inbo. Verbos^ 
Co9itinha« alinha, defencaminha. man- 
tinha, ratinha, caminha, avezinha, de- 
tinha, tndinha. reconrinha. encami- 
nha, covinha, aninha, deíavinha. mo- 
Ihinha. retinha, .efquadrinha. conti- 
nha. aJtinha. efpezinha. defembainha* 
contravinha. afocinha. efpinha. pati- 
nha, apadrinha, enfarinha, fuftinha. 
adivinha, embainha, intervinha, ama* 
xinha. provitiha. èngai;inha. aníinha. 
^foiinha. definha, amezinha. vizinha. 

ti- 



imhu cngrovinha. yínba, çiifpinhaé 

Inbaa. Detiaha-ra, &ç. Tirjs^ dos wr- 
bos em inba. 

Inbao. Encíiinin/)ôHO , &c. Tirs^ dos 
mejmos. 

Inbe. Atn«ÍJíhe , &c. Tira dos mef^ 
mos. 

Inbea. EjjnbaiuhiC-a, &c. Tira dosmef^ 
mos. 

Inheo. Co2Únhe-o , &c. Tira dos mef- 
mos. 

Inbo. Benciohp. arminho, carinho, çf- 
toriiiflho. goJAnèo. lobinho» caminho, 
azeriflho. efpinho. murmurinbo, pçir- 
gaminho* r^demoinJio- cofcorrinho. 
oalfamiBho. aziobo. eícaninho* comi- 
j^^o* aninho* defcaminho. graióinho. 
lombinho, polvarinbo. cebolinho^ an- 
íinho. focinho, dç&linho* bolinho, 
moinho, cadinho, alinho, fuinho. ra-> 
íinho. linho, pelourinho, colarinho. 

. íMTeburrinbo. fanguinKo* guardaví- 
nho. ribeirinho, toicinho, murtijojho. 
oafpiíiJio. pinho, ninho. Meiiii)ho. 
fòbrinho. vinho, rofmarinho. padri- 
nho* .fetcmizinho. vizinho, n. barqui- 
nho, tenrinho , &c. Férma tu o^tr4iS 
T íi di^ 



29^ DiCCIONARlO in 

dirninutivos. Entfe Douro e Minho. 

Godmlio. Minho. Longuinhos. mef- 

quinho. daninho, vizinho, marinho» 

maninho, deíennbainho , &c. Tira 

dos verbos em inba. 
Inhoa, Encaminho-a , &c. Tira dos 

mefníos. 
InhoíL Adivinho o, &c. Tira dosmef- 

mos\ 
Inia. Ignojninia. Lavinia. Fiaminia» 

Bicinia. Minia. 
Inio. Dominio. extermínio, efcrutinio. 

ryrocinio. laélicinio. patrocinio. mi- 

nio. vaticinío.^ aflfaílinio. latrocínio. 

predominio. lenocínio, poftliminio. 

triclinio. Tarquinio. Aquinio. Afinio. 

Papinio. Plínio. Sicinio. Vaticínio, p. 
Inis. Scinis. Erinnys. 
Inja, Ginja, finja, infrinja, tinja* deC- 

tinja, impinja. cinja, conftrinja, adí- 

trinja. rellrinja. 
Injaa. Fin)a-a , &c. Tira dos verbos 

em inja. 
Injao. Reftrinja-o , &c. Tira dos mef- 

mos. 
Inje. Adftrinje. larynge , &c. Tira dos 

mefmos ^ eveja-fe inge. 

Ith 



in DE Consoantes, 295^ 

Injea. Cinje-a , &c. Tira dos meftnos. 

Injeo. Finje-o , &c. Tira dos mefmos. 

Injo^ Finjo, &c. Tira dos mefnws. 

Injoa. Reftrinjp-a , &c. Tira dos mef^ 
mos. 

Injoú. Cohftriiijo-o, &c. Tira dos me f- 
mos. 

Ino. Mediaftino. perigrino. f* defatí- 
no. ferapino. fíno, armino. tino. def- 
tino. n. pino. n: íupino. lichino. pe« 
pino. inteftino. f. velocino. minino. 
hymno. balandrino. oxorrodino. Rab- 
bino. libertino, caryocoftino. diacy- 
mino. architriclino. Próprios. Ponií- 
no. Thelefino. Tigellino. Viíítorino. 
Nino. Quirino. Lino. Albino. Balbi- 
no. Alboino. Alcuino. Apenninp. Ar- 
gentino. Arentino. Conítantino. Co- 
rino. Crifpino. Euxino. Hygino. Ino. 
Minos. Calepino. Saturnino. Antoni'- 
no. Zepherino. Marcelino. Farorino. 
^ Lucrino. Paulino. Sabino. Gabino. Ti- 

1^ berino. Nonacrino. AdjeBivos. Cif- 

alpino. Argelino. Tranfalpino. adul- 
terino. caprino, errhino. belluino. fe- 
rino, inteftino. matutino, leonino, fo- 
^ ^õrrino. oiofino. Latino, feminino. 

efu' 



194 DíCòtdKARiG in 

rino» divino, canino. aquiIIno« fánda^ 
lino. itiâlino. ládifiõ^ franzino, entre^ 
fino* diamantino, cryftallino. adafUafi-^ 
tino. tranfi^arino. ferpemifio» mafCtt-^ 
lino. íino« dino. clandeftino. ariofÍAd» 
vieellino. tamanino. falino. inquitítl0.r 
froncino. damafquino. citrino, atcdi- 
no. viperino, repentino, intcfiiiõ. om* 
phaçino. cinnabarino. ultratnariflo. ra« 
bino. trino, nardina. ulterino. peri- 
grino. nervino. vefpertino^ bovino, 
peauenirto. iitiagino, &c. Tira dos 
verbas em ina. 

Ima. Detcrmino-a , &c* Tira dos mef- 
mos. 

IfioQ^ Atcinoo. Ântinoo. Callinoo* eil* 
íino-o , &c. Tira dos verbos èrH ina. 

Jftqua. Propínqua. delinqua. âprópiíi- 
qtia. 

Inqtíe. Do trinque, delinque. apropirt- 
que. brinque, &C4 Tira dós verbos 
em inca. 

InSi Fins. pàfquins, Síc* Tira dos nó- 
íàes em im. 

Jhfa^ Ôíc. Veja-fe inça^ dt. 

Jnta. Tinta, quinta, f. pinta. n. finta, 
n. cinta* requinta* n. precinta* cal^ 

min- 



im DE C O.N S o A N T 1 S. 2^^ 

minta. Jacinta. Âmyntas. trinta, fuc- 
cinta , &c. Tira das adJeSlivâs em in- 
to^ Vtrbos. Repinta, finta, finta, pin- 
ta* quinta, confinta. aflinta. requinta, 
minta, deíminta. diífinta. 

Intaa. .Siniz-^di ^ &c. Tira dús verbês 
em inta. 

Intão. Confinra-o , &c. Tira dos mej- 
mos. 

lítí^e. Vinte, pedinte, acinte, ouvinte. 
coníUtuinte. feguinte. confeguinre. A- 
vintes. finte , &c. Tira dos verbos em 
inta* 

Intea. Pinte-a, &c. Tira dos^mefmos. 

Inteo. Quinteto , &c. Tira *dos mef- 
mos. 

Jntiú. Cynthio. Berecynthio. 

Into. Pinto, labyrintho. teribyntho. re- 
cinto, cinto. ap. arinto. inftinto. ja- 
cinto, plinto. precinto. Cerinrho. Co- 
rinto. Cinto. ^. Aracyntho. Jacintho. 
f quinto, diftinto. fuccinto. tinto.j fa- 

minto, minto. , &c. Tira dos verbos, 
em inta. 

Intoa. Pinto-a , &c. Tira dos mefntos. 

Intoo. Confinto*o , &c. Tirados mef* 

flS9S. 

/. Io. 



\ 



2^6 DlCCIpNAKIÒ io 

Io. Deíafío. n. brio. alvedrio, gio. frio. 
í. vazio. f. rio. n. trincafio. rocio, adu- 
bio. regadio, valadio. rodopio, pode- 
rio, atavio, calafrio, bugio, baxio. 
defvario. pa(Tadio. defvio. eftio. ífiaf- 
tio. bâíio» tio.^ navio. cio. pavio, ba- 
cio, fio. a fio. fobio. desfaftio. feitio, 
pio. f. talhafrio. Bàlío. Clio. Io. Chio. 
Lavradio. Dário. Dio. AdjeEiivos. 
Macio. pio. frio. tardio, vazio, bal* 
dio. efguio. vadio* alfario. fombrio. 
corredio, doentio, fadio. arredio, ef^ 
corregadio. preftadio. aíTario. lavra- 
dio.. Algarvio* Gentio. e$frio. ouvi-o , 
&:c. Tira dos verbos em ia y e ãafon* 
. te' em it. 

lo. Vio. revio. prévio* antevio. ferio, 
&c. Tira da fonte em ir. j 

ica. Deívio a, &c. Tira dos verbos em 
ia. 
loa. Vio-a , &c. fentio-a , &c. Tira 
dos verbos ^ que ejlaõ na cafa io y e \ 

da fonte, em ir. /\ 

joo. Confio-o y &c. Tira dos verbos em 

ia\ 
loo. Previo-o , &c. poíTuio-o , &c. T/- 
ra dos verbos . que ejlaõ na ca/a. to y 
e 44 fonte em ir. lj)a. 



ip DE Consoantes. 297 

Ipa. Ripa. n. pipa. tripa. nipa. falri-> 
pas. Phiiippa. Agrippa. deitripa. dif- 
lipa* participa, ripa. v. antecipa, cons- 
tipa, efquipa. emancipa. 

Ipaa. Antecipa-a , &c. Tira dos wr- 
bos em ipa. 

Ipao. Participa-o, &c. Tira dosmef- 
mos. 

Ipe. Tripé. Xanthipe. Philippe. Cy-'' 
dippe. Hippe. Menalipe. deílripe , 
&c. Tira dos verbos em ipa. 

Ipe a. Emanei pe-a, &c. Tira dos mef* 
mos. 

Ipeo. Antecipe^o , &c. Tira dos mef- 
mos. 

Ipio. Principio, participio. município, 
ri pio.. 

Ipo. Tipo. cippo. chryfippo. Cyanip- 
po. Euripo. Lyfippo. Ariftippo. Cre- 
lippo. Menalippo. Menippo. partici- 
po , &c. Tira dos verbos em ipa. 

Ipoa. Emancípo-a , &c. Tira dos mef- 
mos. 

Ipoo. Antecipo-o , &c. Tira dos mef» 
mos. ' . ^ . 

J^.^. .Fllipfe, eclipfe. Apócalypfe. 

lque.'QÁ\Q^. dique, pique» n.. a piquei 

.'. ar»' 



I9S DlCGIOKARIO iq 

arrebique, lambíque. tabicjue. defpí* 
que. n. efpique. anrique* Henrique. 

- Moçambique. Ourique. Monchique. 
Montachique. fique y &c. Tira dós 

^verbos em ha. 

Iquea. Defpique-a^ &c. Tira desmef- 
mes. 

Iqueo. Communique-o, &c. Tirados 
mefmos. ' > . 

Jquio. Delíquio. Pyrríchio. Jiemiftichio.. 
Eutichio. 

Iquò. Iníquo, obliquo, confpicuo. pro- 
fícuo. 

Ira. Ira. n..rtlentira. pyra. lyra. Ura. 
efpira. n. alquitira. tiravira. faphira. 
mira. vira..D. tira. n. Oèianira. Elvi« 
ra. Argyra, Tavira. Mira. p. Odemi- 
ra. Verbos. Infpira. admira, afpira. 
refpira. tira. gira« infira, efpira. fufpi- 

• ra. vira. pretira, atira, retira.. eftiri. 
refira, ira. delira, fira. tranfpira. cortf- 

'pira. confira... prefira, defira, digira. 1 
enxira. adquira. afHra. profira, diffira. m 
Tentira , &c. Tira da fonte tm ir. 

Iraa. Tira-a. ouvira-a , &c. Tira dos 
verbos eínJra , e da fimte ep ir. 

leaQÍ Pnefira-o. pedira- ò, (3oç. eirados 
mefmos. Ir- 



ir DE CcKSOAirTÊs. 199 

Ir te. Circe. Dirce , Veja*fe irfe. 
Ire. Delife , &c, ÍT/Vi^ ^^.r verèos em 

ira. 
Irea. Retire*a , &c. Tira dos mêfmos. 
Ireis. Convireis, ireis, vireis, prcvi- 

rcis. revireis* anrcvirci^, ouvireis ^&c. 

Tira da fonte em ir. 
Ireo. Empyreo* vire*o, &c. Tirados 

verbos em ira. 
Iria. Giriaí. lypiria. Aflyriâ. Syria. Ce- 

lofyria. ^ 

Irio* Círio. lírio- marfjrfio. colírio* de- 
lírio, lithargirio. Porphyrio. Papirio. 

Tyrío. Aflyrio. Scyrio. Illirio. gino. 
íris. Thamyrií. iris» Buíiris. 
Irlha. Ouvir-lha, &c. Tira da fonte 

em ir. 

Ir lhe. Fugíf-lhe , &c. Tira da mefma* 
Irlho. Confenrir-lho > &c. Tira da 

mefma. 

Irma. Firma. ti. e v. affirma. confirma. 
^ infirma, pedir-ma , &c. Tira dafon^ 
\ te em ir. 

Irmaa. Confirma-a, &c. Tira dòsvet^ 

bos ení irmã* 
Irmão. Firma*0 , &C* Titã dos mef-- 

moí. 

Ir* 



300 DíccioNARio ir 

Irme. Firme. n. e v^ aífirmc, &c. fe- 
rir-me , &c. Tira dos verbos em ir^ 
fna\ , e da fonte em ir. 

Irmea* Confirme-a, &c. Tirados ver'- 
bos em irmã. 

Irmeo. Affirme-o , &c. Tira dos mef- 
mos. 

Irmo. Firmo, confirmo, &c. Tira dos 
verbos em irmã , e da fonU em ir. 

Irmoa. Confirmo-»a , &c. Tira dos ver* 
bos em irmã. 

Irmoo. Aífirmo-o , &c. Tira dos mef- 
mos. 

Jrna. Efmyrna. dcfcirna. empedirna. 

Irnaa. Defcirna-a. empedirna-a. 

Irnao. Deícirna-o. empedirna-o. 

Irne. Defcirne. empedirne. 

Irnea. Difcirne-a. empedirne-a. 

Irneo. Defcirne-o. empedirnc-o. 

Jrno. Defcirno. empedirno. 

Irnoa. Defcirno-a. empedirno-a. 

irmo. Defcirno-o. empcdirno-o. H 

Imos. Perfeguir-nòs, &c. Tira da fon- é 
te em ir. 

Iro. Retiro, n. fufpiro. n. tiro. n, gi- 
ro* n. Bom retiro. Epyro. Cyro. Zo- 
piro. Tyro, Iro. afpiro , &c. Tira dos 
^oerbos em ira. Iroa. 



ir DK CONSC/ANTES. JOt 

Iroa. Tiro- a , &c. Tira dos mefmos. 

Ir 00. Vir 0-0 3 &c. Tira dos me/mos. 

Irpe. Eftirpe, extirpe. 

Irra. Birra, mirra. irra. Pyrrha. Myr- 
ra. embirra, efpirra. defembirra. 

Irre. Embirre, efpirre. defembirre. 

Irro.. Esbirro. íírro. efpirro. n. e v. em- 
birro, defembirro. Pyrrho. Byrrho. 
Tyrrho. 

Jrfe. Confentir-fe , &c. Dirce , &c. 27- 
ra da fonte em ir , e Feje-fe irce.. 

Irta. Hirta, divirta, advirta, pedir-ta, 
&c. Tira da fonte em ir. 

Irtaa. Divirta-a. advirta-a. 

Irtao. Divirta-o. advirta-o. 

Irte. Syrte. Ccmií-te^Scc. Tira da fon- 
te em ir. 

Irto. Abfyrto. hirto. íumir-to, &c» 
Tira da fonte em ir. 

Is. Aífis. flcirdelis. telís. porhumtris: 
felis. infelis. x. funis, &c* perdiz, 
&c. ouvis , &c. Tira dos confoantes 
em il^ da forte em ir^ e veja-fe Í2L 

ífa. Veja-fe iza. 

Ifca. líák^i. Ti. faifca. ifca. n. talifca; 
petiíca. n. rabifca. i rifca. ventrifca. 
rrancifca. Prifca. ariíca, &c. Tira 

dos 



JOt DiCCIONARIO is 

40S adjetiims em ifco. Verhos. Ma*- 
rifça. rifca. arrifca. cifça, dcrriíca. con- 
fifca. petifca. invifca. ifca, farifca. cha- 
ravifca. lambifca. chovifea. bellfca* 
pifca. rabiíca* 

Ifcaa. Detrifca-a, &c. Twa dos. ver- 
hos em ifca. 

Ifcao. Rifcâ-o , &c. Tira, dos nmfmos. 

Ifc9. Rifco. n. aprifco. bazilifco- Iam- , 

bifco. n. marifco. n/fifco. n. pedriC' 
CO. petifco. n. aço flaodrifco. /ifiro. 
trovifco, Jentifco. malvaifco. afterif- 
co. obelifco. corifco^ trocifcOi difco; 
rabifco. n, vifco. belifco, n, Falifco. 
Francifco. Prifço. arifco. Mourifco. 
romanifco. pjfco. barharifco. invifco , 
&c. Tira dos verbos em ifca. 

Jfçpa, Rifco^-ã, &c* Tira dos me/mos, 

Ifcoo. Confifco-o y &€. Tira dos mej^ 

. MOS. 

Jpe^ Veja-fe isx. 

ífi». Feja-fe i%io. ^ 

Ifis. Hemoptyfis. Ifis. 
Islha. Ouvis-lha. diz-Iha y Scc. Ttrã ^ 
. dafonU em ir^ e.ueja^e izlbà* 
JxZ6f« Acudifi-lhc. condizei hç,^i&c. Ti- 
r^ da ntefma • e veiarfe izlbe^ 

Islbo. 



íí DE Consoantes. 303 

Is lho. Suaiis-llio. prediz-lko, &c. 27- 
ra da mefuna , e vejã-Je iztíío. 

Ifma. Crifnía. n. Sopliifína* ciíma. n. 
ancurifina, prifma, Vèrhs. Ábifma. 
•crifma. ciCma* ouvis-niia. diz-ina, &oz. 
TíTtã da fonte em ir^ eveja^e issma. 

Ifmaa. Criifma-a, *&c. Tira dos ver- 
hos em ifma. 

Ifmao. Abifma-o , &c. Tira dos mef- 

- mos. 

Jfme. Cifme. crifitie. fentis-me. prediz- 
me , &c; Tira dos verbos em ifma , 
da fonte em ir , e veja-fe izme. 

Ifmea. Crifmc-a, Ôcc. Tira dos verèos 
em i/ma. 

Ifmeih Abiline-o , &c. Tira dos mef- 
mos. 

I/mo. Aphorífmo. afcyfma baptifitiD* 
ptyalifmo. Chriftiaiiifmo, eicorcifinix 
Laconifmo. dialqgiiGnx). parocifino» 
bârbarífmo. :foledãiK>. fyV&^iímo. ^ 
trabifmo. algarifmo. grccifmo. Ma- 
hometanifmo. idtoitnKnm. Hebraifino, 
Luíitanifmo. AdioDirmo«.Jud^fi[m>* Pin 

* g&Dáliam«)geiitiliraio. analogi^mo. Lin 
teranifmo, Calvmifmo. archaifm#. At- 
ticifiao. Jitàchiavtliímo. libetti^ij?^ 

mo* 



304 DiCCIONARIO l> 

mo* heroifmo. meteoriímo^ fanatif^ 
mo. rheumatifmo. atheífmo. finàpif- 
mo. Materialifmo.PoIythçifmo. DeiP- 
mo. mecaniímo. oftraciftno. cathecif- 
mo. helenifmo. Doriftno. afterifmo. 
monaquifmo. paralogifino. pedanrif- 
mo. crifmo. ouvis-mo. diz-mo , &c. 
Tira dos verbos em ifma , da fonte 
em ir , e vejok-fe izmo. 

Ifmoa. Crifmo-a, &c. Tira dos ver- 
hos em ifma. 

Ifmoo. Abifmo-o , &Ct Tira dos mef-^ 
mos. 

Ifne. Cyfce. tifnc* 

Ifnos. Ouvls-nps , &c. diz-nos , &c. 
Tira da fonte em ir , e veja-fe iznos. 

Ifo. Feja-fe izo. 

Ifpa. Chifpa. bifpa. difpa. 

I/paa. Bifpa-a. difpa-a, 

Jfpao. Bifpa-o. difpa-o. 

Ifpo. Bifpo. n. Arcebifpo. difpo. chíf- 
po. bifpo. V. . 

Jfpoa. Bifpo-a. difpo-a. 

ífpoo. Bifpo-o. difpo-o. I 

Ifque. Rifque , &c. Tira dos verbos 
emifca. 

Ifquea. Derrifque-a , &c. Tira> dos mef- 
mos. If: 



fV DE Consoantes. ^oy 

Ifqueo. Confifque-o ^ &c. Tira dos mef- 
mos. 

IJfa. Miíla. agoa de Meliíla. premiíTa. 
SacerdotiíTa. CrimiíTa. MeliíTa. p. iní- 
piíTa* remiíTa , &c. Tira dos adjeóli-' 
vos em ijfoy e veja-fe iça , e ixa y 

, quando fe pronuncia , como iça. 

JJfe. Infpiífe. viffe, &:c. Tira da fon- 
te em ir , e veja-Je ice , e ixe* 

IJjTea. InfpiíTe-a. ouvifle-a, &c. Tira 
da fonte em ir , e veja-Je icea. 

JJ/eis* PoíTuifleis , &c. Tira da fonte 
em ir. 

Iffleo. InfpiíTe-o. fenrifle-o , &c. Tira 
da mefma , e veja-fe iceo. 

Iffio, Veja-fe icio. 

IJfo. CompromiíTo. fideiçooit^iíTo. co- 
mi íTo. f. Cypariflb. iíTo. remiíTo, fub- 
róiíTo , &c« Veja-fe iço ^ e ixo. 

IJfoa. InfpiíTc-a. fixo-a. cubiço-a , &c. 
Vejafe iço a. 

Iffoo. InfpiíTo-o. fixo-o. atiço-o , &c. 
Vejafe içoo. 

J/2^. ,Farçifta. artifta. contraba^difta. 

. • pdrcionifta. revida, f. folfifta, EfcotiP- 

. ca. Canoniíta. alquimifta. demandiíla. 

-,pape:Uít^« cpnquifta. n* BraiXjC^nifta. 
,, s V 'So- 



jo6 DicciOi^Àiiiò a 

Sbphiftá. Egidifta.Donatifta* Gbrom& 
ta. aigebrifta. Suarifta. puiíifta. diccio- 
narifta. Gymnofophifta. Machíavèlif- 
ta. Galenifta. corifta. aíTenrifta. E?an- 
gelifta. polvoriíla. exorcifta. Mòralif- 
tá. còloriftá. âtheiítá. dogmatifta. AitH* 
mulifta. rabulifta. pedrifta. cíthariíbi. 
âi'))if^ã. Pfalmiftd. romancifta Calvinif- 
ta, antithomifta. dentifta. gailacrifta. 
Paulifta. Sacrifta. contrapontifta. Ana- 
baptiftá. dtieliftat genealogiftá. capei- 
lífta. èítàdifta. bumanifta. arbitrifta. 
fcininarifta. camarifta. Archivifta. ethy- 
xnòlogiíla. Jarifta^ Tbtotnifta. fealífta. 
copifta. pailegyrifta. verfifta. Quietif- 
ta. lifta. formulifta. còntroveríifta* mi- 
horifta. òk-ganifta. protogonifta. crif- 
ta. recadifta. tracifta. rifta. f. cabalir* 
ta. fermentifta. pahifta. Tabulifia. ca- 
fuiíla. Paracelíifta. Legifta. Materiaí*- 
lifta. cathequifta. Linhagifta. Nicolaif- 
ta. pãrtidifta. oculiftà. Clariffa. Phj- 
íiognomifta. novelifta. curíifta. Nobi- 
liarífta. Bà'ptifta. Âgariíta. beiífíqiriftâ^^ 
&c. Tira dos adjeãivos em ifio, Vèr^ 
* hos. Itffííta. reíifta. coníifta. afliâa. d^ 
irftà. fubfifta. revifta. eorifta. bâM^aif- 



ii DE CblíSttAlÍTBSé 307 

ta. diílâ. alífts. iaviíla. exifta. viftài 

prefííVa. endfta. málquifta. pree^ifta* 

réeonq»ifta» reíifta. inimifta. prediz* 

ta , &c. Veja-ps i&tú. 
Xftàa. Viíla-a ^ &e. Tira dos títrbos 

em ifla. 
íjlaè^ Goo^iuifta-t), &c. Tira dos mef- 

mos. 
IJle. Chifte. lemifte. riftc. trifte. affifte. 

ouvifte diz-te , &c. Tira dos verbos 

em ijla^ da fonte em ir , e veja-fe 

izte. 
Ifieà. Reftfte-a* poíTuifte-a , &c; Tifa 

dos verbos em tjla^ e da fonte em ir. 
IJldo. Çonquiíle-o. ftntifte-o . &c. 27- 

ta dés mefnios Ingares. 
IJlo. Apifto. amethyfto. reíífto^ h. au- 

rifto. regifto. n. iftò. nifto. Chrifto. 

Antlchrifto. Evariftó. Xifto* Egifto. 

Galiftó. Arifto. Cíiryfto* Trimegifto* 

Ariovifto^ vifto.n. revifto,n. bemquif- 

to.* prtvifto. malquifto. iitipfeviftò. 

íniíto. pentiífto. impermifto. malvifto. 

áBífto. di2-t6, &c. Tira dos verbos 

eni ifia , e veja-fe f%to^ 
IJièa. Réviftó-a, &c. Tira dos verbos 

em ifta. 

V u IJioo. 



308 DiCCIONAKIO is 

Iftoo. Invlfto-o, &c. Tira dos mefmos. 

IJlra. Miniftra. n. liílra. íiniftra. regis- 
tra, adminiftra. miniftra. v. fubminif- 
tra. liftra. v. enriftra» 

IJlraa. Miniftra-a, &c. Tira dos ver- 
bos em ijira. , 

IJlrao. Adminiftra-o , &c. Tira dos -. 
mefmos. 

IJire. Subminiftre , &ç. Tira dús mej- 
mos. 

IJlrea. Regiftre-a , &c. Tira dos mef-^ 
mos* 

IJlreo. Adminiftrc-o , &c. Tira dos 
mefmos. 

IJlro. Miniftro. n. regiftro. Cayftro. If- 
tro. líniftro. enriftro, &c. Tira dos 
' verbos em ijira. \ 

TJlroa. Adminiftro-a , &c. Tira dos 
mejmos. 

JJiroo. Miniftro-o, &c. Tira dos mef- 
mos. 

Ita.V\Çii2L. n. gorita* margarita. fo- 
domita. mefquita. fita. quita. n. pita. 
periquita, cita. n. guita, pefpita. ere- * ^ 
mita. dita. f. maldita, f. chita, artha- 
nita. calamita. marmita, rebendita. 
caganita, efcrita. f. abita. Arcbiman- 

dri- 
\^ 



/> DE Consoantes. 309. 

drita. contraditas. Rita. Levita. Sc/- 
tha. Âbderita. Areopagita* Ebionita* 
Ifraelita. Jefuita. Carmelita. Eftçilita. 
bonita , &c. Tira dos adjeíiivos em 
ito. Verbos. Vomita, agita, defquita. 
facilita, exercita, alcovita, grita, imi- 
ta, neceílita. precipita, repita, acredi- 
tab incapacita, encarapita. dita. felici- 
ta, vifita. admitta. capacita, efpevita. 
habita, palpita, refufcita. apita, com- 
pita, arrebita, evita, habilita, limita, 
premedita, impoílibilita. cohabita. ex- 
cita, depoíita. remitta. permitta. fol- 
licita. cita. incita, dormita, fufcita. 
recita, palita, demitta. concita, exco- 
gita. irrita, fita. fuppedita. regurgita, 
defacredita. licita, inhabilita. omitta. 
milita, recapacira. quita, defpropoíi- 
ta. intermitta. tirita, fopica. rehabili- 
ta. medita, tranfmitta. confenti-ta, 
&c. Tira da fonte em ir. 

Itaa. Precipita-a, &c. Tira dosver- 
bos em ita. 

Itao. Perqíiitta-o , &c. Tira dos mef- 
mos. 

Ite. Convite, limite, appetité. defqui- 
te. n. envite. Sorites. Amphitrite. A- 

phor- 



phrodjte. excite, &c. ouvi-te» iScç. 
Tira dçs verbos em it^ , e é^f finte 
fm ir. 

Itea^ Limite-a, &c, Tira dosv^bos 
em it^M 

IreOf Agite- o , &c. Tira dos mefma^* 

Itia. Scy$hia. Pyihia. 

Iti(h Sitio. Pythio* 

Itis. Afclús* tympânitist heiD9titi$. 
Itys, 

Jto. Delito, fito, deftrito. hermaplirçídi^ 
to. grup« n. aconito* rito. re^ii^iík^. 
palmito, fobrefcrito. conflito, cabri- 
to, guelrito. edito, manguito, apito* 
carapito. amíto. íanabenito. morqui- 
to. prurito. dito. f. efcrito, f. refcrito. 
f. paraíit^. periquito* interdito, pali- 
to, n. TitOé Mycitho. Cocyto. Bitlnir. 
Glito. Cotytio. Heraclitci. Egypto« 
AdjeUivos. Bonito, juriípetito. infi- 
nito, perito, exquiíito. erudito. Arií- 
to, precito, efcrito. fobefcrito.bemdi-f 
to maldito, frito, attrito. cootmo* 
inaudito, aflito, expedito. dit*0. fito« 
reftriío. crinito. indefinito. predico» 
ipbredito. fopito« pouquito, &c. Férr 
ma tiíQutros dimimtivas. r^pitai^* 

OU' 



4f Bjs Çqv^oAffrj^s. 321 

ouyj-tp , &c. Tira dos verbos em ita , 
e da fonte em ir. 
Jtoa. . Citc-a , &c. Tirfi jiof verbos em 

Í^0*. 

ItQo. PiriílhoTO» omitto-o, &c. Tira dos 
me/mos. 

Itra, Mitra, citra* arbitra, recalcitra. 

JiTr^. Salitre, alvitre, titre. arbitre, re- 
xglcitre. 

Xfffíh yitrcoi ici.creo. arbitre-o. 

/ir*; rííiírQ. arbitro. reca]citrp. 

lV4f . rPçrípe<9tÍT|u fcnapreviva. retenti- 
va^v prer^gau.v;a. <:Qgitativaf eftimií^i- 
r?|it inve^iva. tentativa, .tnjiva. rpgaíi- 
tva. ga^^vSvCçiifitiya. expeítptjfra. çf- 
Úvi.ii. gipgiva. eyclufiva, f. faíiva. n. 
alternativa. altiva, &c. jira Aos ad- 
jeÇli^âs em iw. Verbos. C^iva. <li- 
íiv.a.^riva. viva. cultiva, priva.. adje- 
&^^ /inotiva. fobreviva. dqfcaHva. 
eftiya. ayiva» f^Iiva. 

Iv^* Krivflr^ , ijtç. Tira dos. .v^rpos 
'icmim* . . . ♦ .....' 

ívát'p'M»mn-o^ fiOZrfir/^ dos.mpf^os. 

itv. j^gfttívte,; 4«Uxe. Uve. esemive. 
lobtiiiEítp çetive. detive. íuflí jrje. f^ive , 

-.:í Ivea. 



312 DiCCIONÀKIO iv 

'Ivea. Dètive-a, &c. prive-a , &c. T/- 
ra dos verbos em ive , > iva. ' 

Ivel. Aijeãivos pojitivos. Aprazível, 
corrigivel. plaulivel. rifivel. extingui- 
Vel. dirríível. acceflivel. coiÂbativel. 
paífivel. remível, exhaurivel. defprc- 
2Ível.fallivel. crível, aprehenfivel.pe- 

• nivel, remiffivel. extrahivèl. defectí- 
vel, comprehenfivel. aborrecitel. pu- 
nível. reprehenlIVel. elegível, defini- 
veK comeftivel. aflequiVel. attendivek 

" poflivel. refiftivel. faftivel. redàziv*L 
jfitelligiveL combuftivel. períUaiiveh 
flexível, horrível, fenfivel. vifiveL ter- 
rível, compatível. prefcritiveU legí- 
vel* iraícivel. concupiícível. i'eitiovi- 
vel. vencível. fofFrivel. contráhivel* 
vehdivel. contempfivel. temível, ei- 
vei, fufceptível. corruptível- Negati-- 
vos. Immarceflivel. inacceinve44 inin- 
telligivel. indívifível. incombttftivel. 
ím paífivel. indizível, incompatíy-efcm- 
defeélivel. imperceptível, incoftfump- 
tivel. inexhaurivel. incomprelíeníiveK 
irredtízível. ínipòflivel. ínextíWguiveU 

t ihptefcritivel. inebfrigiyel. inlmfivei. 
ÍDCormptivel. ínfalliveí. tocrlvoL>>n- 
' .. flc- 



iv DE Consoantes* 313 
fleiivel. infofFrivel. irreprehenfiveh in- 
viíiveL invcncivel. irrifivel. irredu- 
zivcl. irremiífivel. 

Iveô. Detive-o. cultivc-o, &c. Tira 
dos verbos em ive , e iva. 

Ivia. Lafciviái. lixívia* Livia. Trina. 

Ivio. Alivio. Livio, . 

^Ivo. Incentivo* diminutivo, cativo, ad- 
jedlivo. voc^tivo. fubftantivo. infini- 
tivo, defeníivo. crivo, accufativo. ge« 
njtivo. fubjunâivo. imperativo, do- 
nativo, comparativo, ablativo. relati- 
vo, r. pòíitfvo. f. lenitivo, indicativo, 
f. dativo, archivo. optativo, lenitivo, 
curativo, motivo. AdjeSiivos. Áumen-' 
tativo. leâivo. reprefentativo. prepa- 

* rativo. ilkminativo. efqaivo. diârâ* 
âivo. comparativo, adoptivo, relati- 
vo, peníktivo. intenfivo. executivo. 

' defenfivo. compaillvo. aprehenfivo. 
refpcélivo. putativo, incluuvo. cxccf- 
íivo. dirivativo. cantácivo. altivo. Y^e- 
prebeníivo. prefervativo. interrogati* 
vo. exelufivo. difcurílvo. xumulativp* 
allufivo. riftridlivo.pirògreillvo. intetn- 
peftivo. emulíivo. . deelaràtivo. cofi- 
templativo. aftivo. tepercutiva. pâ- 

va- 



3<i4 DiCGraNAKO[o iv 

vativo. iUanro. expolíivo. dlftributi- 
vo. cativo, abortivo* remiffivo. purga- 
tivo, interpretativo, exornafivo. de- 
liberativo» coftfortativo. admirativo» 
rarefaâivo. poíi^^ivo. irapulíivo. ex* 
t^niivo. diiuíivo. concoÁivo. ac^ra-r 
Aivo. reftridlivo. provâcativò. intran*- 
iitivo. exhortativo. deterfivo» conful? 

-isivo. «biterfiv^o^ recitativjo* puriiicati- 

-vp. iiitellediv4>. .cxpreflivo. coileáli- 
vo. apreciatívo. recreativo, puxa ti vo. 

-imaginativo; eduâivo. coitipulfivo. 
aggregativo.. reflexivo, palcapvo. in- 
citacivo. effeõiro. dimtmitèvo. con- 

-^nfativo. refi(>bnivo. piiirativx>. inf- 

^ifuAivo. eieôivo. deíiniftávo. oon£sx« 
^ativo. abftra£li<ir0. rettauratlvo. pàf- 

<ím). intuitivo» 4cdifícativo. compref* 
ii^c. detraâito; aíFeâivo. xefumpti- 
vo. permiílivo. juftificaiiv4>. èncarna- 
iwm. deíbpílativ4>« comrontativo. af- 
ifliâiviO. retentivío» pi-imirivo. inchoa* 
4Wip. erradicativo. deft^uiftivò* «>Jiifir- 

^^nifirivo. appdIa«ivo. rèverfivOé |>on- 
«derativo. muridiífi^atívo. juoceffiiro. ef-* 

^^ipecularivo; de£eâ:ivo. commnatiiro. 

- ^aqcwiulaiHFCi. fe(ivo. prododlivf ^ vm- 

fli- 



iti Dl COH9PA1ITES. $i; 

liíicatkc. lafcivot dmiíivo. congfc- 
gativo* admirativo* fojuttvo. putrefa*- 
âivot, maturativot lograciro. delinea* 
tivo. cooperativo, aduftivo. fuperlati- 
vo. probibitivo^ moderativo. lavati^ 
vo. denominaiivo* confècutivo. affiiv 
oiativo. fuíceptivo» nenetracivo. me-^ 
morativo. laxativo, aefeccativo. con- 
duélivo. aperitivo, fufpeníivo. pcrí- 
pedlivo. mioorativo. digeftivo. com« 

})reheQÍivo. negativo, fuftentativo.per^ 
uafivo. nocivo, miílívo. locrativo.di* 
reãlvo» conftriâivo. fubftraélivo. po& 
pOÍitivo. nativo, mitigativo. disjun* 
âivo. correlativo» fuppurativa pof- 
icílivo. nutritivo, gravativo, fugitivo. 
diíToIutivo. corroíivo. íigniítcâtivo. 
predi<^ivo« ofieníivo. narrativo, fartic 
vo. diftinâjvo. contradlvo. fuíFocati- 
vo. objeâkivo. naufeativo. correôivo. 
vingativo^ ofteníivo. nonoipativo. co-> 
ercivo. voiivo. terminativo. vegeiati- 
TO. quàliâcativo« unitivo, carminati*- 
vo. vamitivo. tranfifívo. vivificativo. 
quantitativo. cogítacivo« vnyo. convul- 
livo. viíivo. copularivo* fefti^o. ge« 
nefatrvo. fiigitivo. Ârgivjo« priv»^ 



3X6 DlCCIOKAlílO • iv 

&c. Tira dos verbos em iva. 

Ivoa. Âvivo-a , &c. Tira dós mejhios,. 

IvoQ. Cultivo*o , &c. Tira- dos rnef- 
mos. 

Jvre. Gengivre. livre. n. e v. 

Ixa^ quefoa iça. Fixa. prefixa, pro- 
lixa, cortiça. miíTa. , Scc. Feja^Ji iça^ 
e ijfa. 
Jxa^ quefoa icha. Bixa. lagartixa, li- 
xa, falchieha, &c. Veja-fe icha. 

hce. Dixe. n. belixe. capriche , &c« 

'Veja-fe icbe. 

hco , que foa iço. Crucifixo, fixo. pre- 
fixo, prolixo» ouriço, cocnpromiflb ) 

-&c. Veja-fe iço , e ijpf. 

hcOy que foa icho. Bixo. lixo. nicho > 
&c. Veja-fe icbo. 

I0. Paíz. raiz. matiz, perolaiz. perdiz. 

-òodorniz. verniz, nariz, icariz. fobre- 
peliz. aprendiz, imperatriz, chafariz. 

-embaixatriz, cerviz, teliz.matriz. cha- 
mariz* cicatriz, juiz. tapiz. laiz. ayo- 

> iz. almofariz, tamiz. proiz. alcaraviz* 

.diz. prediz, condiz, maldiz, fiz. refiz. 

• contrafiz, prefiz. desfiz, qiiiz. ouvis > 

^ &c. Veja-fe is. 

/kf. Diviza. n. ciza. n. camtza. pfo* 

phc- 



isi deConso-^ntes. 317 

phetiza. n. poetiza, n. contrapiza. ^u- 
ardapiza. friza. piza. n. repiza.n. bà* 
liza. ojeriza, coryza. briza. diaconi? 
za. pelquizas. Artitniza. Niza. Galli- 
za. liza, &c. Tira dos adje£iivos< em 
izo. Verbos. Aliza. folêniza. parti- 
culariza, fertiliza, enthroniza. cathe-^ 
quiza. anatomiza. fyncopiza. polvo- 
riza. familiariza, enverniza, contem-* 
poriza. íingulariza. poetiza, formali- 
za, efcandaiiza. cauteriza, aviza. fubti- 
liza. prophetiza. finaliza, eterniza, ca- 
noniza, agoniza, fuaviza. preciza. fa- 
buliza. eípiritualiza. caradleriza. ate- 
moriza, fatyriza. piza. feitoriza. ef- 
crupuliza. cicatriza. anathematiza« 
fymboliza. particulariza, fifcaliza. en-' 
raiza. cryilaliza. autoriza, ciza. pena-- 
liza. moraliza, defeticamiza. aromati- 
za, organiza, prodigaliza, naturaliza» 
matiza, immortaliza. exorciza, divi- 
za. abaliza, martyriza. latiniza. jnfcLlr 
niza. horroriza, encoleriza, dei^uio- 
riza. ajuiza. repiza. guiza. entapi^V 
allegoriza. deíentiironiza^ tyranaissa. 
giza. efpecializa. dogmatiza» efteriH* 
Ea. defnatucaliza* akohpliza* vuljg^i* 

«a* 



3^8 DiCCIOKAItlÒ i& 

za. ridiculíza. pefqttiza; evangeliza» 

baptiza, barbariza, preconiza. 
Izaa. Âviza^a ^ &g. Tira dos verios 

eftt iza. 
b&âo. Divi^a-o^&c* Tira dos mefffios. 
hst* Alifrize. crize. Atichiíeà. dize. 

contradize. predize. avize , &c. Tira 

àos verbos em i&a^ 
Isiea* Dize-a. predize*a. contradize-a» 

fatyrize-a, &c. Tira dos verbos em iza. 
Jzeo. Dize-o. predize-o* contradize-o# 

avize-o, Ac* Tira dos mefmos. 
Izes. Aprendizes, dizes, divizes , &c. 

Tira dos nomes em te. e dos verbos 

emize^ e iza. 
Izio. Rodizio. Dionyíio. Elyíio» Ra- 

vifio. 
Izlba^ Predi5fc-lha^ &c. Tira dès ver^ 
' bos em iz , e veja-fe islba. 
Is&lbi. Diz4he, &c« Tira dós Me/mos ^ 

éveja^e islbei 
Iziéo. Refiz-lho, &c. Tira dos mef- 

mos , e Vâja^fe islho. 
J%ma. Qpifc-iiíai &^* '^if'^ ^^ **/- 

iHMy évejk-fe^ma. 
íàfHe. Cònttadíz-me , &c. Tira dos 

me/mos , e veja^e ifine. 

Is6% 



W DB COUSÔAKTBS. 5T9 

Js&mõ. Pfediz-iDo , &c. Tira dos mef^ 

mos , e veja-fif ijmo. 
J&noSé Contradiz-nos , &c. Tira ãês 

mefmos , e veja^fe ifnos. 
Izo* Avizo. n. paraizo. íurrÍ2o< frizo. 

rizo. juizo. íizo. prejuízo. guIzD* n« 

Géphifo. Amphrifo. Narcifo. Nifo. 

Crinifo. precizOé n* lizo. indecízo. 

concizo. improvizo. divizo ^ &c« 37« 

ra dos verhos efn iza. 
Izoa. Preicizo-a, &c. Tira dos mefhios. 
Izoo. Matizo-o, &c. Tirados nie/inos. 
Izfe. Diz-fe , &c. Tira dos verios 

€flt tZ. 

Izte. Perfiz-tie, &c. Tira dos pieflno)^ 
e veja-fe ifie. 

O 

o. Nó. p&i o. dó. guardaaò. de Id^ 
mó. xóé fillió. avó. foqueló. enxó. ci- 
pó, rciró. vifavó. ct>ió. totiparó^nitti- 
tó. cbfhó. cró. portfaió^ trípó. rbd. Jie? 
rico. Péí)«. TiíTó. 

&a. Zái^igàtóa. tanòa. ]>roa. bortèitfa; 
>ída. efgaràVàròa. rafcoa. noa. cajtíd 
fovoa. podoa. á roa. efcoa. o. gtnroa; 

- J«õa. pcffbk. iM6ac(»r. 4titoa* eriífi^ 



320 DiCCIONARIO Oa 

toa. gamboa, coroa, açafroa, pavoá» 
lagoa, diploa. canoa, boroa, arregoa. 
!)• poa. Lisboa, quiloa. Ulhoa. Coa. 
Fafcoa. Goa. mamoa. cotniloa. boa. 
viloa. ilhoa. tabellioa/ montan^oa. 
Alemoa. J^r^^j. Aperfeiçoa, condoa. 
. abotoa, defafeiçoa. aforoa. encantoa. 
aíToa. empafcoa. coa. encordoa, apre- 
goa, entaboa. coroa, atacoa. enjoa, 
coníoa. arregoa. corroa, emproa, atoa. 
defempoa. enfaboa. atroa. doa. amon- 
toa, entoa, arrezoa. defentoa. aca- 
nhoa. empoa, amarroa. defenjoa. eí- 
broa. acolchoa, defcorçoa. efmpa. af- 

^ feiçoa. defpovoa. galardoa, arvoa. en- 
cantoa, moa. atordoa, defencantoa. 
abacoa. esladroa. agôa. defabotoa. 
amalhoa. alcatroa, defencordoa* agui- 
Ihoá. enxagoai abordoa, magoa, acan- 
toa, perdoa, ennevoa. atlçoa. defter- 
roa. abençoa, açafroa, efcanhoa. amal- 

- diçoa. povoa, abalroa, remoa. apon- 
toa, toa. roa. aproa. voa. zoa. revoa, 
deixou-a , &c. Tira da fonte em ar. 

Qaa. Perdoa-a , &c. Tira dos verbos 

/ettt oa* 

Oao. Âffêiçoa-a > &c. Tir4 dos mef- 
»0S^ Ob. 



0Í^ DE CíONSOANTES. 321 

Qb\ Job. Jacob. Merob. Roòb. Achi- 

tob. 
O^^^ix. Doba. arroba, congloba, enfar- 

roba. 
O^. Loba. arroba, alfarroba, alcoba. 
.rouba y &c. Veja-fe ouba. 
O^baa. Doba'^^ &c. Tira das verbos 

em aba. 
Obao. Arroba-o , &c. Tira dos mef» 
,mos. - .1 

CPbe. Sobe. dobe, &c. Tiriad&s mef- 

mos. : , ' 

Obea. Sobe-a. arrobe-ra y &c* Tira dot 

mefmos. 
Obeo. Sobc-o. enferr<ií>e-av '&é; TirA 

dos mefmos. , • ' •' 

0\bo. Dobo, *&c. JTira Mstnefinos. J 
Obo. Lobo. adobo. bobo. ráubov .. 
O^hoa. . Arrobo-a>, ôçoi TitaiLàdaí: vsf^ 

bos em aba. 

O^boo. GohglobcHb,.&r. Tir^-doYmef^ 
•mos. • . . . í' ^ 

O^bra. Manobra, n. e^ v. obw. n^ e v. 
•lobra.n. cv. o«bra. n. p>Tâdohra.|re- 
.dobra. treídt)brafi necobra^ir dteídobci* 
*cxprobra.vfdçolw*»^ ^^; .n .r . '>/ . * : \ 
0^4E. DòbwiO&lftlw^y i ...:o . ;. 
X Obraa. 



' yVl DiCCIOKARIO 0$^ 

Obraa. Cobra-a , &c. Tira dos verbêí 

em obra* 
Obrao. Dobrado , &c. Tira dos mep^ 

mos. 
Obre. Cobre* n. pobre, nobre, dobre* 

adj. encobre, defcobre. fóbre , &c. 
' Tira dos verbos em abra. 
Obrea. Encobre-a. defcobre-a .cobre-a^ 

íçc. T4ra dos mefmasé 
Obreo. Encobrem, defcobre-o. cobrei, 

&c. Tira dos mefmos. 
Obrio. Opprobrio. fobrio. 
O^bro. Cobro , &c. Tira dss verbos 

em obra. 
Obro. So^bro. câbro. dobro, redôbro*^ 

trefdobro. ^ 

0*hrod\ Cobro-a , &c. Tira dos ver^ 

boi em obra. 
Obroo. Dobro-o, &c. Tira dos mef^ 

mos. 

Oc. Hênoc. Amoc. Asboc. Jaboc. 
O^ca. Roca. maçaroca, broca. n. bí* 

choca, iffiinhoca. barroca, mandioca» 

tapioca, croca.^maclroca.n. á roatro- 

Isa. thc^ nv troca. n. trocasbaldrocas. 

óca. choca. n. Verbm. Invoca, revo- 

ca. ayoca. prof>ò(iâvciojivoca^ embo« 

.^/. 'V 7 ca. 



0C Dí Consoantes, jaj 

ca* dç$l)oc9* loca. rercKa. toca. íuff(v« 
ca* desloca, abqca. derrpca. defirocaé 
çolloca* rciboca. equivoca. imboca« 
broca, choca, troca, machoca. 

Oçéf. Soca* ôca* pouca, &Cé Fejaffe 
ouça. 

Q^fa. Carroça, choça, croça, palhoça* 
troça, móçat broca. coça. n. roça n< 
f^erbos. Deftroça. remoça, empoça* 
alvoroça, ecnboça. almoça, coça. ro« 

d;a. polia , &c. Veja-fe ojfa. 
ça. Moça. poça. 
O^caa. Provoca-a , &c. Tira das ver^ 

kos cm éça. 
O^çaa. Adoça-a» engroíTa-a , &c* 27- 

ra dos verhs em Ofa , e veja-fe 

ojfaa. 
O^cao. Ipvoca-o , &c. Tira- dos 'Ver^ 

bos em oca. 
Q^çao* Remoçai, fofla-o, &c. Tira 

dos verbos em óça , e veja-fe ojfao. 
O^ce. Adoce , &c. pofle, &c. Tira 

ÀQS verbos em áça , e veja-^fs ójfe. 
Oce. Doce. agridoce, folfc. tirou-fe , 

íeç. Tira da fonte em ar. 
O^cea. Rcmoce-a. folTe-a , ácc. Tira 

dãsjitrbos em 4fa , e veja^fe áffea. 
X ii Ohea. 



324 DrCCIONARIO oc 

O^ceo. Adoce- o. acoffe-ò , &c. Tir0> 

dos mefmos , e veja-fe oJ[eo. 
0'^cha. Garrocha. rocha, tocha, galo-^ 

cha. abrocha, deíabrocha. arrocha. 
• atocha, .agarroohp. afroxa ^ &c. Vè^ 
ja-fe óxa. 
0'chaa. Defabrocha-a. afroxa-a, &c. 

Tira dos verbos em acha. 
Oche. Broche, abroche, aproxe, &c. 

Tira dos verbos em ocha y e veja-fe 

óxe. 
Oche. Coche, curricoche. entrouxe ,* 

&c. Veja-fe ouxe. ' 

Ochea. Arroche-a. afroxe-a, &c. Ti- 

ra dos verbos em óck^. 
Ocheo.. Defabroche-o. afroxe-o, &c. 

Tira dos mefmos. 
O^choi Agarrocho. afróxo, &c. Tird 

dos mefmos. • ^ 

Ocho. Zingamôcho. arrocho, caroucho.^ 

entrouxo, moxo , &c. Veja-fe oucbo^ 

ouxo , e 6x0. 
O^choa. Defabrocho-a. afroxo-a , &c. 

Tira dos verbos em ocha. 
O^choo. Abrocho-o.. afroxo-o , &c. Tf- 

ra dos mefmos. 
Ocia. Sócia. Capadócia. Efcocia* Beò« 

cia* OciL 



^OC DE^CoN SOANTES. 3iy 

DciL Dócil, indócil. 

Qcio. Negocio. <ocio. bócio, equinó- 
cio, oxicrocio. Sacerdócio, focio. 

Odes. Eteocks. Cocles. Diocles. The^ 

. líiiftocles. ; 

O^co. Floco. foco. Croco. Phoco. to- 
co , &c. T^ira dos verbos em óca. 

Oco. Xarroco. chaboco. troco. toco. 

. bicharoco. bioco, choco, defcoco.bar- 
roco. xacoco. dorminhoco, oco, &c. 
Veja-fe ouço. 

P^fo. Adoço, foffo , &c. Tira dos ver- 
bos em óça , e vêja-fe ójfo. 

Ofo. Moço. alvoroço, poço. pefcoço. 
deftrôço. calaboço. troço. roço. en- 
foco, emhôço. tramoço. fôífo, &c. 
Feja-fe ÓJo. 

O^coa. Convoco-a, &c. Tira dos ver-- 
bos em óca. 

O^çoa.^ Almoço-a, fojQTo-a, &c. Tira 
dos verbos em óça , e veja-fe ójfoa. 

O^coo. Provoco-o , &c. Tira dos ver^ 
bos em óca. 

O^fpo. Adoço-iO, defapoflb-o, &c. T/- 
ra dos verbos em fiça , e veja-fe ójfoo. 

Qd. Ahod. Lod. ' 

O^da. Moda. pçda. n. rod^. o. forro- 

da. 



3^6 DicciõT«A*iò èi 

da. Verbos. Acconiittodâ-lcfeíaccôtti** 
moda. engoda, apoda.' incofnmoda. 
enloda. rodáK poda* 

Oda. Bõda/èfeoda. toda, 

O daa. Poda-a , &c. Tira iàs verèos 
em óda. 

Oda^. Accotnmodâ-ò , &G. Tira ^s 

O^de^ Bode, bigode, ode. pa]god<íiHe- 
. rodes, pódfe» «ccomrtiodé , &o Titã 

dos verbos em óda. 
0'dea-. Poderá ^ &g. Tira ées mefmoy. 
Odea. Côdea* ferodea. 
O^deo. Ine<ifnmode-D , &c. Tira dòi 

^ctrh^ èmMa. 
Oi2r^ Ctoftodià. profodía. pallnòdia. 

parodia, centinodia. rapfodia. Clo- 

•difi.. 
Ódio. Epifodio, ódio. erpodio. iriter- 

nodio. polypodio. bródio, diacbdio» 

Clodio. Cuítodio. Harmodio. 
G^^. Modo. apodo. n. accommodo, 

&c. Tira dos verbos eín oda. 
Odo. Lodo. rodo. bodo. cíigôdo.Vífi- 

godo. Godo. todo. 
Ó'doa. Nódoa. defaccommodo*a, èx% 

Tira dts v&Ui em éáa. 

0'dooi, 



4e DE CONSOANT&S. ^VJ 

.O^do$. Podo-o, &c. Tira dos mejmos. 

Odre. Odre. podre. 

OV. Heroe. moc , &c. Tira de alguns 

verbos em oa. 
Oe. Perdoe, &c. Tira de muitos wr- 

bos em oa. 
CPea. Moe-a , &c. Tira de alguns wr- 

bos em ea. 
Oea. AíFeiçoe-a , &c. Tira de muitos 

verbos em oa. 
O^eo. Remoe-o, &c. Tira de alguns 

verbos em oa. 

Oeo. Aperfeiçoe-o, &c. Tira de mui- 
tos verbos em oa. 
Oes. Corações, dobrões » &c. Tira da 

máxima* parte dos confoantes em aõ. 
Cf a. Galhofa, mofa. n. Efcropha. Ver^ 

bos. Philofopha. eftofa. afofa, arro- 

fa. mofa. 
Cyi. Alcofa, fofa. jalofa. refofa. 
O^faa. Eftofa-a , &c. Tira dos verbos 

em ófa. 
O^fao. Afofa-o , &c. Tira dos mejmos. 
Ofe. Bofe. ellrophe. antiftrophe. re- 

gabofe. afofe , ícc. Tira dos verbos 
• em ófa. 

Ofaa. Arrofe-a, &c. Tira dosmefmos* 

Ofeo. 



3^8 ^ .' DicciONARio ' '^ 

Ofeo. Eftofe-o , &c. Tira dos mefmos. 

Ofia. Bazofia. farofia» : . - 

Ofio. Bafofio* Morhofio. • •' > 

OJo, Afofo, &c. Tira dós verbos em 
ófa. . . . ^^ 

Ofo. Eílôfo. roí^o. mofo. fofo. balofo. 

• jâlofo. 

OJoa. Afofo-a , &c. Tira dos verbos 
em ófà. 

O'foo. Arrofo-a , de. Tira dos mef- 
mos. 

Ofra. Alcachofra, chofra. 

Ofre. Cofre, de chofre, adv. fofre. cho- 
fre. V. ' . • 

O^^ga. Toga. Sypagòga. droga. boga. 
faboga. joga. n. voga. n.-gigajoga. 
Verbos. Irroga. advoga, defafoga. vo- 
ga, derroga, afoga, proroga. joga. ro- 
ga, abroga. deroga. revoga, encho- 
ga. arroga, homologa, fubroga.. 

Ogaa. Deroga-a , -&c. Tira dos vir- 
bos em oga. 

Ogao. Affoga,-o , &c. Tira dos me/mos. 

0'ge. Loge. paragoge. ifagoge. ailtâ- 

noge. Doge. foje,. &c. Veja^fe ój^.^ 

Ogio. Relógio. Martyrologio. agioio- 

frio. moncdogio. necrológio, hemejd- 
ogio. O'go. 



Og DR COWSOAHTÊS. JÍÇ 

O^qo. Logo. pedagogo* phlegmagogd. 

melagogo. cholagogo* hydragogo. 

Trogo. afogo , &c. Tira dos verias 

em óga. 
Ogo. Fogo. rogo. jogo. deíafôgo. bo^ 

tafogo. furtafogo. Diogo. 
Ogoa. Revogo-a , &c. Tira dos ver-- 

bos em óga. 

Ogoo. Rogo-o , &c. Tira dos mefmos. 
Ogra. Sogra, logra, malogra. 
Ograa. Logra-a. malograda. 
Ograo. Logra-o. malogra-o» 
Ogre. Logre, malogre. 
Ogrea. Logre-a. maIogí*e-a. 
Ogreo. Logre-o. malogre-o. 
O^gro. Logro, malogro. 
.Ogro. Sogro, logro. > 

Ogroa. Logro-a. malogro-a. 
Ogroo. Logro-o. malogro-o* 
Oi. Boi. oi. foi. rilhaboi^ reftàboi. 
O^ia. Bola. }oia. tramóia. giboia.Troia. . 

Sabóia. Nota. apoia, aboia» comboia. 
^Oia. Pa poia. Saloia, poia. foi-a. Pâ- 

noias. 
Oiaa. Apoiada, comboiada. 
Oiao. Apoia-o. comboia-Or^ 
Oiça. Heróica, &c. Tira dos ad^fSi^ 

^vosemoico. Oif4. 



'3}0 DlCCIOHARÍO 0Í 

,Oifa. Loiça*. boiça« arredoiça. toiça» 

oiça. atoiça. efcoiça« retoiça. 
Oice. Foice^. coice, efcoice. atolce. 

foi-fei 
-O/ra. Heróico. Eftoico. Euboico. hé* 

moptoico^ 
Oiçaé Arcaboiço. atoiço» oiço. 
Oida. Hemorroida. doida. 
Oie. Apoie, abõie. comboie. 
Oiea. Apoie-a« comboie-a. 
Oito. Âpoie-o. comboie*o. 
Oila. Papoila. caçoila. moçoila. lente- 

joiia. téjoila. crioila. oila. 
Óilo. Moçoilo. ferragoiio.Zoilo.Troi- 

lo. crioilo. 
Oina. Joina. chacoina. Coina* 
O^io. Loio. comboio, n. e v. aboió. 

apoio. . 
Oto. Joio., conloio. moio. poio. apôio. 

marrôio. faloio. foi-o. 
^,OioM. Apoio-2r# comboio-3. 
.Oiaõ. Apoio-o. comboio-ò. 
Oira0 Tizoira; vaíToira. coira. dobâ- 

doíra. loira. T. cenoira. falmoira. la« 

voira. razoira. manjedoira. canavoi- 

ra. roçadoira. rede varredoira. creíla« 
* .doira, rarpadoira. tapadoira. coroadoi- 

ra. 



dr D« CôlíSÕAKTfeS. 3jt 

ra« vacàlcira. javradoira. íiloiras. ca- 
zadoira, &c. Tira dos adjeSios ém 
úirà^ Verbos. Agoira, fobredoira. en- 
coira. enthezoira. doira, dcfdoira. eC- 
toira. enfalmoirá. 

Oiraa. Enth€20irâ-a, &c. Tira dosver^ 
ios em oira. 

Oitao. Doira-o, &C. Tira dos mefmos. 

Oire. Soire. encoire y &c# Tira dos 
mtfmos. 

Oirea. Eftoire-a , &c. Tira dos mtf- 
fnos** 

Oireií. Agoire-o , &c. Tira dos mep- 
mos. 

Oiro^ Loiro. f. eftoíro. n. defumadoi- 
ro. coiro, baridoiro. agoiro, n. lava-^ 
doiro, embocâdoiro. defdoiro* n. co* 
coiro, babadoiro. amaíTâdoiro. logra- 
doiro, cnvolvedoiro. defiagoadoiro» 
comedoiro. balançadoiro. alagadoiro. 
Jiadoiro. cliendedoifO. caicadoiro. bí- 
zoiro. alevadoiro. pcloiro. esborra- 
líiadoiro^ d^goladoiro. cevadoiro.be- 
bedoiro. ancoradoiro. poidoiro. poi-» 
loiros, fubidoiro. efcof regadoiro. de- 
fembocadoiro. cingidoiro. pojadoiro,» 
fiinud:Oiro. tnaraàoiro. gingadoiro. dU- 



^33^ Dí.pCIGNARIO úi 

. condedoíro. defembarcadoiro. rcfva- 

. ladoiro, íurgídoíro. malhadoiro. fer*- 
vedoiro. enxugadoiro* vafredoiro. 

. forvedoirq. tj-avadpiro.yaradoiro. toi- 
ro, fangradoiro. thezoiro. oiro. fua- 

..doiro.tapadoiro.Dpiro.Caloiro. Moi- 
ro, loiro. adj. vindoiro. vividoiro. ca- 
làdoiro. encoiro, &c. Tira dos ver- 
bos em oira. ^ 

Oiroa. Enthezoiro-a, &c. Tira dos mef- 
mos. 

Oiroo. Doiro-o, &c. Tira dos me/mos. 

fyis. Anzóis , &c. Tira dos nomes 
em oL cofyià^^ 

,Ois. Bois. dois. pois. depois, fois. 

.Oifa^ &c. Veja-fe oizay &c. 

Òita. Moita, poita. foi ta. Verbos. Af- 
foita. pernoita, açoita, acoita, defcoi- 
ta. coita, efmoita. apoita. recoita. 
choita: 

Oitaa. Defcoita-a , &c. Tira dos vér* 

, bos em oita. , . 

jOitao. Aççita-o , &c. Tira dos mef- 

, mos. 

Pite. Noite, açoite, n. e v. afFoite , &c. 
Tira dos i)erbos, em oita. 

jOitea. Acoiie-a, &c. Tira dos mef- 
mos* Oi-'^ 



oi DE Consoantes. 3j.j 

Oiteo. Còite-o , &c* Tira dos mefmôf) 
OHto. Intróito, dezoito. 
Oito. Coito, foito. bifcoito. choito; re- 
' coito. oiro. foito. pernoito , &c. Ti- 

ra dos verbos em oita. 
Oitoa. Coito-a , &c. Tira dos mefmos. 
Oitoo. Açoito-o , &c. Tira dos mep 

mos. ^ 

Uiva. Noiva, goiva, fémpre noiva. >■ 
Oivo. Noivo, goivo. 
Oiza. Coiza. loiza. oizfa. poiza. rc- 

poiza. ' ' 

Oize. Poize, &c. Tira dos verbos em 

oiza. ' 

Oizo. Poizo. n. e v. rç^oizo. rr. e v. 

oizo. •' 

O^a. Poja. n. enoja, arroja, efpoiá.^ 

anoja, amoja. apoja, antoja. defpoja. 

aloja, defaloja. poja. v. ^ 

Ojaaé Enoja-a , &c. Tira dos verbos 

em ója. 
Ojao. Defpoja-o , &c. Tira dos mef- 
mos. 
O^je. Arroje, &c. Tira dos mefmos ', 

e veja-fe oge. • ^ 

O^jea. Fojc-a. defpoje-a , &c. Tira díh 
/ verbos èm 4ja. • à 

Ojeo. 



334 DlGCIONARIO Ôf 

Ojeo. Fojc*o. arrojc^o, &c. Tir^ das 
tnefmos. 

O^jo^ DeUlojo, Scc.Tira dos míjmos^ 

Ojo. Arrojo, defpôjo. .«nojo. nojo. 
amôjo. antôjo. tojo. confojo. íojq« 
bojo. de rojo. anojo, ajoujo* 

Ojoa. Arrojo-^, ícc. T^ ira dos ver bç^ 
tm oja* 

Ojoo. Derpojo*Q , &c. Tira dçs mef* 
mos, 

Oln Sol. cryfol. faro), alcohol. rol. \>t^ 
mol. gyrafol. re, mi, fa, foi. anzol. 

•caracol, p^iol. cerol. terfol. lançoK 
roixinol. ourinol. corrioU catafoU ara- 
nhol.bazanol. JinhoLPenharoI. Chal- 
col. Maol. Pol. Micol. Fcrrol. Hef- 
panhol. reinol. 

OUa. Cola. n. bóia. n. facola. parola. 
efmola. bitola, charola. gola. lola. n. 
padiola, eítola. demigola. cabriola, 
bandeirola. fantola. piftola. gallinho- 
la. efcarola. v^aftaahola- bandola. ban-^ 
dolas. farcocola. portinhola, efcola. 
caranguejola, barcola. facamolas. pa-^ 
tola. corriola. gaiola, fachola. cara- 
xninhola. quartola. moinhola. cazola.^ 
graçola, viola. n. carambola, fervio- 



ol DE Consoantes. jjsr 

la. quintola. cachola, tarambola. mo-» 
la. cortiçola. farçola. iola. caçarola, 
tendola. £iIvajola. camizola. mariola*' 
chirinola. cola. fola. Thola. Mamci- 
la. Poia. Nola. Loiola. Savanarolaj 
Angola. Hefpanhola. Verbos. Trcmo- 
Ia« viola, embola, defatola. alcohola« 
empiola. defenrola. acryfola. rebola., 
esfola, defempola. aflbia. enrola, de- 
fembola. atola, empola, defconfola.^ 
acolá, immola. encaracola, folar rola. 
degola, cola. bola. encola. deflbla. 
interpola, amola, confola. tranfcoIa«; 
defencola* 

Oh. Cebola, pala. bóia. empola, ar^- 
gola. buíTola. tola. repo-la, &c. Ti- 
ra da fonte em or» ) 

Olaa. Esfola-a , &c. Tira dos verbos 
em óla. 

Olao. Confola-o , &Cé Tira dos mef*} 
mos. 

Qlda. Confolda. choldabòlda. joIda« 
íolda. n. e v. tolda. n. e v. molda. 

Oldaa. Solda-a , &c. Tira dos verbos 
em olda. 

Oldao. Molda^-o, &c. Tira dos mef- 
/ mos. 

01^ 



53.6 DiccioKARia ôI 

Olde. Moíeis, n. e v. folde , &c. Tira 
dos mefmos. 

O/dea.Tolde-SL , &c. Tira dos mef^ 
mos. 

Oldeo. Moldc-o , &c. Tira dos mef- 
mos. 

OHdo. Moldo , &c. Tira dos mefmos. 

Qldo. Soldo, tôldo. Leopoldo. Viiolv 
do. 

Oldoa. Moldo-a , &c. Tira dos ver- 
ios em olda. 

Oldoo. Soldo-o i &c. Tira dos mefmos. 

OJe. Prole. fole. goie. rodofole. mo- 
le, boquimole. engole, bole, efcapo- 

-le. esfole j &c. Tira dos verbos em 
úlda. 

Olea. Amoíe-a , &c. Tira dos mefmos. 

Olèo. Óleo. cnrole-o , '&c. Tira dos 
mefmos. 

Q^a. Sol f a. engolfa. 

Olfo. Golfo, Adolfo. Rodolfo. . 

Olga. Folga. n. èv, empolga. araoIga.> 
refolga. 

Qlgaa. Amoigâ-a. empolga^i» ."> 

Olgao. Amolga-o. empolga-o. 

O^go. Folgo ^ &c. Tira doi verhoi 
em ólga. »^< 

Olgo. 



Qigo. Fóigo^' remoigo. 

Olgoa. Amolgo-í. empolgõ^a. 

O^ooy Amofgo-a. eni]^oIgo-o. 

Olgue. Folgue, &c. Tira dos verbos 
emolga^ • 

QlgMea. Amolgue-a> empolgue-a* 

Olgueo. Amolguc-o,^ en>polgue-o. 

OHha^ Molha, remcriha. desfolha. eh«« 
rolha, ferrolha. emmolha. abroiliaé 
olha. defaferrolhaè afolha. 

Olba. FoJha. rd ha* olha, trolha, bo- 
lha, polha. batefolha. efclòlhà. m e v. 
encolha, defeitcolha. recolha.' tolha< 
colha, efpiolha. deixou-lha , &c. 27- 
^a da fonte em ar^ - 

OUbaa. Desfolha-^^, &c. Tira dosver^ 
ias emalha. ■• ' 

Olhaa. Encolha-a, &c. Tira Íos ikr*i 
hos emôlha. - 

OVÂtf^. Einmolha-o , &c. Tira dos 
foèrbos em ólba. - 

Olbao. Tolha-o , &c. Tira dos verbas 
£m alba. 

Olhe. Molhe, n; e rjeícòíhe. desfolhe^, 
Ac Tira dós wrbéfs emalhe^ e^4íbà. 

Olbea. Ferrolhe-a. tolhe-a ^' &. T/ráç 
j dos mtfmos^' i <i^ y • • ^ 

V Y Olbeo. 



Olbeo. Molhe-o», eTcQlh^Oi-i&c» 7mr 

dosmefmê^ .^c r^ .. ' ' ^ • 

dbo. Móiho^.n.e ▼•'desfolho^ &é» 

Sir^ Áqs verbos emilbã^ 

Olho. MôIho. olha* ferrolho, folho» 

I>iolho#; niiraolbo*» pinipolho, ro^o- 
ho. folhq^ de reoicHbQ* repolho*. ro-* 

lho* tra^MH^* i^ar^Uio. qfcolho. ti- 

jTounlIiQf &c. T^ítsa A$s verbas cm 

ólha^ e dajântt em ãr^ 
Qlhoa. EmnAolho-a i &c. Tira dos ver^ 

bos e^Iba^ 
(^bQn^ ^^rTcolbo^a^&c» Tira dos verh» 

em 6 Ih 
OHboo. Dcsfolho-o, &c. Tira das ver^ 

b0S^Wk^,áik0\ . ' /' 

Olbao. Colho-o^ &c. Tira das verèàs 

em áilha^ . 
OHbos. Antolhos, olhos, abrolhos, mo» 

Ihos^ V ;. - [ 
Olta. Amphibolia. hemiolia. Eólias 

Olio. Èfcolio. cerefólio. folio« biibU(^ 
j|iòno!p<^ow efpc^ij». foli^ qoinque»' 
ColÍP.jipiiUfoUo-«QipitoUo. Nizolia 
LQQgoilo. Acbotíp. 

Qlma. Coimo, olmo* Eítoccisiow 



Al DE CoííSOAKTEfe* 359 

O^h. Doloi va iblo. torcicolo, polo* co<^ 

lou iMrotocolo* bolinhoia cornozolo. 

tiracolo. ApoiIo« Maoiblo« Padtolo^ 

Tmoloi. Etolòi earolo, &Cé Tira dor 

verbos em óla. 
Ok^ Bolou fíAo. loiinLo. rebolo* tijolo» 

carolo, cofifòio; deíconfólo» r4)lo/ 

manjok). tolo. defcompo^o , &c. 

Tira da fonte em or. 
Oha. Esfolora ^ >&c. Tira vtó nxeriH 

em óla. 
Okffé Jgjirolo^o , &c. Tira dos ikefmos. 
Olfa. Emfeolfa. bóUk. defemboifa» 
Qifaa. Embol&ra ^ &c> iri/'^ //i^x Wf4 

bos em olfa. 
CtífatK BoMa-o ^ &c. Tirados mefiuosl 
Oife. DelMiisolíê i &c. 31rri^ i^x mef^ 
múSm ■ ' \ '• 
Oi5^^. Embolíe-a, &c. Tira ins mef-^ 

mas. 

Olfeo. Defemboife-o , ôcc* Tir^ ilw 
ynufmas^ 

OHfo. Embólfo , &c. TVr^í dos mefiMês^ 
Q^tu ^Hb. embôlíb. deíembâldb. 
Qi^ £iiibolíb<â 9 <&Ci Tièa Aosver^ 
'^ eoÉédi^a. 
Olfoo. Defembolfo-o , àc. TkaÀas 

n^os. Yii . 0'h 



34t^j DrccioNAKio ol 

Ò^Ua^ Envolta, viray^olta. yolta^ii..eyt^ 

revolta, fl. e v* efcolca^n. e v. íálta. 
0/fiít Soba* involta. dèfcnvôlta. 
O/i/m. Solta-a , &c. Tira dos "veròos 

em ólta. 

Oltao* Volta-o , &c. Tira dos mefmoK 
Oltei. Volte, &c; Tira dos me/mos. 
Oltèa^ Efcoíte-a , Scc. Tira dos nuf- 

mos* 
OlUo^ Rêvolre-o , &c. Tira dosmefi 

mos. j .^ 

(y/r^, «ólto , &c. Tira dos mefmosi 
0//^. Sôito. involro. defenvoito. 
Okoa. Volto-a, &c. Tira dosverhoi 

em ólta. 

Oltoo. Solto-o , &c. Tira dos me/mos.' 
O/va. Revolva. diíTolva^ volva. devol« 

va. refolva. abfolva. involva. folva. 

defen volva. 
Olvaa. Abfolva-a , &c. Tira dos. ver^ 

iosemoha. 
Olvao. Involva-o, &c. Tira dos mef^ 

mos. 

Olve. . Refolvc , &c. Tira dos mefmos: 
O/xTM. Volve-a , &c. Tira dos mefmos^ 
Olveo. Involre-o, ôçc. Tira dos mef- 

íHos. ^ . . •> \ 

Oh 



fW DE COVUQAWÉÈ. p^% 

OhCé^ Dtífôkov 2çc^ Tira d&Sf mejn^^t. 
Òlvoa. Devolvo-a , &c. Tira dosmf^ 
-tniosv .•• ;• -v^ .(' ir*-'. . '»' ' 

tnos» , \ \. 
O^ JSofn. tDn]..reinitoin. dom. èom« 

bom. rom. b^rbitom. 
QnttfirRedonna^JIdiomaJ axicnAa. f^^^mp- 

toma. goma. inordoma. foma. n» a>ro- 
-íinai»/oòav^id* idí^oxtai farèoma.^ ma- 

romã. Roma. Mafoma. Bandoma. /Sto- 

doma. /^^riMx..rMòina. . íoinavtriEMnàé 

dfuníri.crigdfda.')--^-''-- • '' ' v-.n''\'^^ 
Omaa. .Domaria vEcc« Tirà^&os.-^saèrbòt 

em^^QfAa. , :'.>b .b-^^i' ^ = A .^^^v^.^ ' 
Oma^iSamtir<si\ SK^^TiraMs.vrepmoi. 
0wéttio\'Vomb\íi\(v!k . pomba J tvMíBa. 

bombas itiazòdttia.. /comba;i roíAba. 

KirMiu ^ ToinbflKcMromba. aioitnba. 

Ovéiaaii Tombada ^i&d Tira tlóT'wr'- 

bos em otnba. »':;o. 

(BnkatuJiíJètqtíxhft^i &c« Tirjt^^dos,mè]^ 

Qw^^. Hecatomb^.. zombe ,-'&ff^ S5ír^^ 
^^^nk/m/M ..\.. . E-ofT. ^'>3 .v^^àw y 
Ow^^^. Tombe-a i &Cé Eíròifc^w/-' 



14^ .Drcci^intufo ii wm 

Om^tft Pombo. lombo, tombo, ni mu* 
sKimbG. blbiDibl). t «eoiTkDL >tambid^ 
&Ct Tira dos verbos em omba. . ^. ' 

Omhoa%.C£oxxAs%ML^ &iz\^irft^ mef^ 
mos. . .{^xo i.;.u ! .í: '/i .m^^o- 

Ombrjti Sáinhau.^í^mhr^é^ 

.Ombram^ Aí[omhMa..úàMôa\}mi^ 
Ombrao. AíTombra-o^adsfiifombMMb 

. Ombrea. ÁíTombre-a, defafombwwr^ 
.Om^i^nv. . Affbmbre^ ic]efaíbfnS)i«Mis^^ 
jQMtm Gohrbnp. liDmbh)^ ialonSuriÀ 
.' alffujnbro^b* « v..dè£irfaimbro^^' Tí^ J 
JOkirbm. .AnbmWotWJíàerároK^o^ài.. 
Ombroo, AíTombro-o. clefafoaibro«a 
>G^â.VFQinô. lo&i^efii^. tótne; vfitaRÀ 

confome. come. ^^^ - lu'?» iav. 

IS^;.;^oin)e> cc^nôtficíxnpviDAoinÂ^Ai^ 

bçenome. açnome. dome, ico^^Q^wa 
viõi VEnl^o^ímt^maòin^o^^-y^y^ .vV.v-^» 
O^^ííf^. Confome-a, ícç. 2w«\J*rT5*r- 

•wO OrtMR 



piWif. SÔHie-a, &c« Titã dos ^oêth^ 

eniôma. 
Omenú Genrtlbômem; homem, ecrtrfo!^ 

mem , &c. T/>ii dos wrios evháma. 
0*i»r^. Sóme-o^ ÍCe. Títm dos mfmo^. 
Omeo. Engome-o, &c. Tira dos Ver-' 

\Aos ewômaíi .'>>•' 

Omio. Encómio. Deuteronomio. Brb- 

Orno. Mi^rdomdi^ dmomo; einâmõnio. 
noMio.^gOfflo^-^mMníp. ap. cardaAlb- 
mó\ dUctnãímomo* como. adv. aíHih- 
cmiKvJhf0tii0^p4 Dr<3^mo. domo ^ êtc. 
Qwi0 dê9 verttfSiom Sma. ^J 

ôéwtf. SamoHji , &o. T»^ íí<?í* Mèfmos. 

Cteép^tnTrôApé;- iK>«ipía.\fâfrómpa. 
• roii$pa4Ínrepit>ttfpíi<,corrompa.eft^^ 
-:j;^ ^tírompa.^-''* "■'"'> » > . • ' ^^ ^^^ •'• 
Ompaa^ IrtterrSiífpi.a , ScCi Tira dos 
rot^oÈ em ompã^ ^'' . .\ .;'. 

On^MU Rtoiíipa-o, í&c. Tira' d»íú^^ 

0«^^'Qorpdm)f«> ^. Titã à&iinéf- 



^44 DicciovAiiaj n 

X),Hipe$. Hompe-Oy &c. Tira dosmUf^ 

mos. 
Ofnpa, ThQopompo«.rdAipQ,.' &c. Í7^ 

ra dos mepms^ vv 
pmpea^ laiGKTorfipo^ ^ Scd Tira dás 

Ompoo. Corrompo-o , &c. Tira das 
ntefmfisro í':^''^* mI . . 

Ona. Matrona, adargona* atafona» á 
bambalhona. matnon». mooa. azetio 
na. J^nfona. ina}aaríOiia^.iciarafctna. pa- 
trona, lona. dona. . poltrona, fona* 
nnangona. tona. tapona. zona^intcB- 
tona. manjerona, balona. á val^nroiia. 
gaifpna. Bellona. AíxiMona/ Dodth 
]>ar Bareelpna. iNar^ona» Fam plana. 
Tarragonia. Verona. Baiona. Crcnio* 
na<.rPo0iona. Latona^ Agerona» Ân^ 
gerona. Abcona^ (\pna« feanchoi%a« fol- 
gazona , &c. Forma, tu outri» aug- 
meHtativQSf ^^^#fl? Occafiônat apai» 
sona. abona. blazQna. lentona. :aprí- 
:zipna.deftp^ixopa^ infiçiooa^ propor* 
ciona. fazona. defabona. refona.ancn* 
cionai abandona» peiona* ccfoiictonat 
desfogona. embona. addiciona. i}Qcf- 
tjpna%. tenciona. íwnlwiwa» :.^c % 



O^jtf. Abandooâ-a ^ &íc. Tiradas iier* 

0»ii^. Abona-o,&c. %irn'ãos i/íUfiMs. 
iJnfa. Ronca. n. CQiiea. bronca^ eftron- 

ca. deftronca. efmonca. entronca. ron« 
' ca. v. ■•.••. ( '' !.c • . «-/ 

Onça. Gerigonça. onça. Aldonja. deC- 

engOflçal foa& , &c. Vtja^fe onla:'> 
Oncaaí .Defitonca*a , àcc^^ira dos v»*- 

bos emtmca. ^ ^ 

Ofícaa» pH^fonca^o, 6cc. Tira dôsm^* 

mos, 
Once. Fpnce; drfengonce.^' .O 
Oncha. Concha, troncha.^ h. e v. 
Onche. Pooohc Arrotehes;^ tronche/ • 
Oncho. Zonclio; concha troffcho. n. e K 
Oncio. .Porneio. Leoitôibk Aconcio. ^^ 
Onco. Tronco, roont®* >oncô. n;;è v. 

bronocdeiboncD, &c. Tira dosvèr* 

bos em onça. . ^ á\ ..vv 

0»ré?A Dcftrbiico-a, &c. Wiradosfitírf^' 

mos. v»'^ 

O»r^0. £flt£ãncor-b, So^éWirfa dofiiHp 

mos. " "»' » 

0«iâ^.:\Mooâa.:.JÍ rondav^.flj fondWi^^ 

onda. Caconda. Trapifonda. Epttntf- 

flondas^^mdonda* |}CKlftonda« Ver%f^ 

" Ro- 



^•|lip«<Í«- nótula; rer{MiiMb.ávfefpoow 

da. efconda. fonda. arredondav eftbâr- 
^-^fMdibi hAndtv' '•- ' « -i.^ ' ■^. 

Ondao. Monda-o , &c. T/W d^s wef^ 

Onifi. Goad^^^yl&onde^ioiídcr donde. 
.Wpo'Qde.\ptuide 9 &£rà :!Z%A:^/ wr^ 

W em onda , ^ da fonte tmw.- . 
0«<{e^w ijirclttdtf!^. MfimdeHt; &c.vSf^ 

r/í ^^/ mefmos. *\ 

Ondeo. Mondei* inipOAd«^V&c« 7/- 

ra dojf^mefinMki. ..r ;ri;> . . ' 
09[^. , Sftr^ndxxt redondo;^ hedionda 
.^Wda p0Ído-p&c# TirddústneJfMr. 
0/r//^« .EÍiíoadbKawíOpfõ»ii>*a.y âxi 

^Ír(idos wejtms. :o:T . > 

0^4^^ Sotido^c^^ cQii»pdndo»4ir , &c. 

Tira dos me/mos, ^>^ y . 

É(i!» , Alwil^ , M.ThnrdãíliíàrÍ0f eài 

ona. 
£^ ÀliMtone^ji , éoa^ifEàeaúIatmf^ 

mos. . ^' 

CJ^Mí^iA^rlvofliiflO) ScQ.^7iràfdo^)9Up 

6ii(^tii«^ Jei:ct>fii»*ii^ay.àiiidQng£££D^ 
^r mon- 



## D B Co ir aro ií B i^i s. 34^ 

> mongft. boga. alonga. 'prolonga* ft^ 
longa. '^ 

Qngêàé. 'Aloúgg-^a v fo^ * Tira dat vtrl 
bos em onga. 

Onr^M.Trdónga-e 5 dcc« fVriir ^i^x 191^ 
mos. ' /»' 

Q;7g^« Monge, longe. li!<^ '^ . \ O 

Oi»;g;^é Dithongo. móndongo. proíbam 
go. a. Congo. Manicongo. Vallòli- 
go. alongo ^ &c. Tira dos verbos em 
onga. " V ' 

OirgM. Alo^go^/ &c./7í>«i dos^mejí 
mos. .' ^^.*''" '^ * 

Oiigopí:9nloíí\j^o*<>^ &ic;. Tirados m^ 
mos. .*'•'' / • - 

Otths^ Ccgonln. pcçenhaj^câra^tonhai 
TonJ»; crbniia, froniia; vergonha. B^- 
gonha. érifadonhn, Ôca^^Tira dòs ad^ 
j^divâsem^énbo^ Virbc/. Sóriliâ* em- 
peçonha; .'envergonha.' Wnfrcnfhâ. de- 

' íenfronfasuleiícarantònfaa; pòf^a , &c. 
Tiraidafimte em >or. •']'!/ 

Onbaà) Empeçdnbaí^r.^lpcmhá-ft ^ {^. 
íirri>è/*f Itftp^j- m^omt V ^ daféfite 

QíAáê.^ BNVisf gdftháM[fio 'f£fpoòhá^9 
.<&tr^ fSira4ètiãef)ms. .o-cic ^ í eia 



bòs emonha. ^ • ■* 

fnefmos. 

-Onho. Mcdronhoí -vidonhoi Wnbov m 

,i^«d0Orbo. jírtAosho. meiddãho. ri^ 

.íijnhtt bifonbOé Ynvcrgonfio. difpo- 

V fthjp , 5çc. 57i:Vt dos. verbos em mha ^ 

e da fonte em or. • .. . 

0^^;£i)r^^anbora« opptftilioi^ ) &d 

Tira dos mefmos. 

Tira dos mefmâs. 

QtUiih. Ccreiuobi8i«riirioow^:col©ma; 
.<agrimoni%.)parcâmonia. tcltdonk. co- 
.^ophonia. Vcacbimonia. Theogoma. 
-^iQxnp^ni^. SeipprQnia* Apollonia.La- 
^$^d,eQni09|ft4 MacQdonia..:PaQQhta. Po- 
JsíPW. i$gí£pm4í»'(MeooU« Laconw lo- 

nia. Babylonia. Aufonia«.Atilónia%Er« 
.^vo9Ía<;r^íilP<Mwa. Em^mâ. Ghalcei- 
c^ijl^)vía.\ Ferof9Í^PaphIa|^í«v4docuâ 9 

&c, ÍZTr^ ^í^-r adjeíiivos em onm&. ' 
Ç)«c^Mair^oi^fpaifif^^ 

j)io* favonio. .'MKtiiMniibu ^«iicoittP. 



philohia^íSrdonio. ^jcúnio^ adòníò) 
Próprios. António. Âuíbnio. Sucto- 
jiio« ^phtoniô. Âfconio* Pompoiíio» 
Almonio. Erichthonio. Poilidonio. Pè- 
troniò. Trophonio. Vetronio. Baro- 
nioí Adjeãivos. Agonio. Apollonio. 
Gallonio. Iònio« Sict<'onio. Ordonio. 
erronio. bolonio. idonio. Lacedemo- 
nio. Agamemnònio. Alcjronío. Amá^' 
zònio. Amphionio. Arionio. Babylo- 
nio. Biftonio. Calydònio. Clialcedo^ 
nio. Chaonio. Colophonio. Dodonio.' 
Echionio. Edonio. Erichthonio. Lâ«^ 
tonio. Lycaonio. Machaonio. Myg«^ 
donio. Peonio. Pannonio. Paratonio; 
Pleuronio. Plutónio. Salonio. Sido* 
nio. Sithonlo. Eftrymonio. Trkonio« 
Aquilonío. ' 

Onis. Coronis. Adónis. 

Onja. Efpònja. lifónja. monja. 

Ono^ Oono.í lono. patrono, ditono^ to- 
no, femitono. abono, defabono. tfo^ 
no« cólo'no. embonò. mono. Titbo^ 
no. nono. fanchono. apachono, &c« 
Tira dós verbos em ona^ 

Orna. Deíabono^a ^ &c. Tira dosmef* 

; A OnoQ^ 



C^f^. AtjâodoftOK)» SiXy lira ãos me/^ 

Çnqifjs. Ronque > íkc. Tira d^^^erbaf 

Qpquea. Dellronquê^^a , &c^ Tirados 
meftms. > . ^^ 

OnqueQ. Entrofiqúc-o ^ &t« Tira das 

Qnra^ Honr9* n« ct. diesbonrt» a. e v. 
Onraa* Hoará-*'^. desbonr^-a.' 
Onrao. Honra*o» desbonra«o. * 
Qfir^^ Honre, desbónrc. .... 
Ckfrea* Honre-a. defibonrí-a<i 
Omro* HoAfcHQ. deshonre-o.^ . 
0»ro» Honro, dcshonro, . 
OffTM. Honro-a* dc^honroTaj 
Q^r^pm Honroso* dcshonro-o* 
0»/a. Sonfa* efconfa. dekngimç^y&Cm 

Feja-Je onça. 
Onfo. RcípKMfcfOi Alonfo^ Afonfa II« 
^dcfonfo. Cimío» fonfo. dconro..eiv« 
^gotiço. d^fcngotíoço, Feja-Je Mfo. 
0»f$ji CoíM. cProcoAiuL ViícoafuL^ 

EícooíttK: 

Onta. Conta..iufn0Qtsu A. aíFròfiu. flí. 
.^Mfsioiita. k^ remonta, a» ptmu. tonrâ. 

pronta. Feries. Delmonta. conta^tcoiir 

. /i frpíh 



SroníBí iDoiita. aponta. âfiVonfa. r i- 

poma.mnoina. irefmonita. defbòiin. 

p€%onta. em ponta, atonta, dticorftá. 

apronta. defaíFronia. amedronta* rft- 
•^fita. » . A> 

Ontaa. AíFronta-a, &c. Tira dos wf^' 

iex eikattta. '• •* • ^ 

Ontao. Conta-o , &c. Tira dos fftèf- 

Onte. Ponte, defronte, horizonte, cf- 
cazonte, roonte^ n. Zonre. Phaeionte. 
Pblegetonte. Creont^. Acheronte. Cá^ 

• ronte. Belkorophonte.Anacreonte.Pia-' 
monte; Alcímédonte. Belmonte. De- 
mophcronte. Laomeéonte. Hetonre. 
Kecrocreonte. Timoleonte. Timo^ 
creonte. Laocoonte. Medome. Tfaer« 
madooote. Xenopkotite. Aiamoàié^ 
Broatea. confronte , Acc. Tira dos wiC 
bos em onta. 

Ontea. Vergonte^. ccmte-a , &c. TU 
ra das mefhios^ » 

Ontem. Oatetn. anteoiitofii.crafiaAiem« 
jtem. contem , &c. Tira dosmefmasi 

Ònteo. Apontf-o , && Tira das nuf^ 

Oktfn Foito. conto, àé nitijoiíta deP 

con- 



3^ .DicciorA^io^ ^ 

Q^Hé Topo-a, õoc. Tira^ das^verkos^ 

em opa. . 

Opoo. Enfopo.-o, &a Tira dor mâ/moSm 
O/r/m Própria, improprisu 
Oprio. Próprio* impróprio, 
^r^. Eicopro. fòpro. 
Oque. Eftoque. toque. n. albriqtsoqae. 

jetoque. ri. batoque, reque. clioque» 
^•remoque. coque« toquemboque. rew 

boqjue. n« bodoque, broque, n. diifFa* 

que y &c. Tiradas verhs em ocni:^ 
Oqueai Toque-a, &Ct Tina dos mep 

mos. 
Oqucín. iLeroqueK>.),&c; Tirs^^s mep 

mos. 
Oquiai Yzto<ivi\2^ ariflolochia. AifriQ>-> 

cbia».£ail»clua. 
Of lyifli 'Goliòquio; SolHoquío; circmn»» 

joc^ttio^ psoloquio* amiloqtia Eufto-* 

chio*; . . .: 

O^r. Soar. fof. aoredondQiCor.MoflN 

temor*. Gamponiaiou menorvitielhor» 

^ioir* maior.' mar# 
On . 4pp€tiativoT mom^llahôs , k dr^ 

fyllabos. Dox. cétt flfi>T^ aâor. vif^bh 

bíAór^ tiHiror. açarj calor, vigoi. dott^ 

tor. favor, vedor», hwror;* airdOKI cu»- 
«'.N-^r N. ' for» 



for.' ííáof. cácidof. âftor. féifor.dífc 

-pfón Hi haaidi^. cárftòh lícofn andor. 
tyfoFji^ férvòf. àuMh cenfor. louvor- 
fi^ott ííiotor. ffdgòr. claníor. peii- 
ààr/ltkóf^Kthbt. callor. tremor, fa- 

•bdW PfetoY» lávôf. rerdòr. rumoh crê- 
móh íufòk raprôr. pibtot. valor, tétír. 
qutftWif)enhar. tfááflor. taíííbor; paf- 
toí". rigoh primor, fenhof. terror. 
Fridr. íancor. tcrtidri cultor', icrràt. 
TfiffyiláèdSiVit\g3dof. pufrdonor. rê- 
demptór fabedíW** zdlàddr. iraiííà&or. 
furraddf. Pfo^ecíòh rótddr. tafllidddí-. 

'Saltador, pódádòr. rifcador. tjuitadbh 
zonibádor. éoUcádòr. fohbádór.. firo- 

-íéílor. regador. Valador. pSÍTadòf. 
tfírtcador. rezádor. veftdédor. traídòf. 
fâmbládof. réihàddK PròínòYòr. faflta- 
éòr.- viador. t>ê]f)adôr. Serrador. Re- 

-ceitòh plzadòí- rfáftfgréíTo^valedof. 
refípíandór. pártldoí. vénccídor. ferVi- 
dor. revi for. ptégàâof. viràdtn*. faca- 
dor. to^âdot*. «IKádfdr. pfoféftbr. rí- 
fàdèf. feirádót^. Provifòr. vâírredõr. 
abridor.^ cáçâd^òr.Régéddr. talambòf. 
fégador. acCeífôr. tál^adòr. bordado^ 
tcntáãtir. fttceeffdr/ raf jíiédK voardoh 
- * Z ii bor- 



3?^ D^cctq^ATiia m 

borr^d^r. calc^or. a44Jto.rr defeníçr* 
fâchii^do^]% roi)badf>i> t^irgçdoc. acha- 
dos velador., br^midor. i)anj^dpr- 
càufacjpr. troRchador.. feçradQr.)rçla- 
tpr.,,t^lhador. agreflbr. capadpr. biai- 
ladon . ddaton iàngrador. rorrçdor* 
i^çador. amargor, c^oitador. brípca- 
;4ar*-; defamor. troyador. rofoador. 
^ji.pçriQr. albafqr» cardador, baftidpr. 
t;:94a£tor. alcanfpr. : cercador. bate- 
dor., derprimor* telUdor. picador. op- 
preíTor. lavrador, hoarador. me^pr. 
guinchados, furador. efcultor.:t>i<^- 
dor» corruptos bebedor, armador, 
poupador, nadador. ladràdor. julga- 
dor, ganhador, fiador, divifor. cria- 
dor, pefqfeitor. amador, ouvidor» 
malfeitor, lutaflor. guardador, forja- 
dor. direAor. eleiton disfavor., cor- 
retor, auditor, precurfor. malhador. 
.juraflpn medidor, gradador. efplen- 
dor. dpíracior. cpnfultòr. andador« 
peícadpr. narrador, m^ftrador. irrifor» 
gritador, fundidor, eilupor. devedor, 
cortador, pagador, orador, manda- 
dor. julgador, inventor, doador, cor- 
redor. aíTador. obrador. > lambiedjQr* 
/ tur- 



-yy. 



^ DE Consoa Ktfis; 357 

bumídor. ferrador. Momadoí/benzc- 

»dór.' correílor.poi-tador. jogâdcrf. de- 

• traélôr. confcflfor. ofFenfòr. lutador. 

- 'ihatádõr.gaftador. fafhador. cufpidor. 
pectíador., Morífcnbor. gloflaflor. ef- 

"■tertòh^^ contendor, mbradoh lín^ref- 
for. efòritór. çijbriddr. tnortckfor. iní- 

' '^eétor. exâíiot. ' divifor. ' couve-flòr. 
ittipôftor/ cuhHadbn falador, càvádcrt'. 
"equador.* mercadora comprador.' tò- 
lííèdòK' chòradán coádòr. cdbértor. 
cobt<adOh ' dótíéftor. cónratiòr. ctir^- 

•plbfàdéré di^eÁfèdor. coníummiéÒT. 

^DPáfiqíieadot. íàlilgâdor: ethòrtador. 

-deí^clíàder. cóncítádor. atiçadór. ex- 
|)t(9:ador. difpofitor. émbruíhadór. 
coiifiimUiôr. confcnridor. atracâdòr. 

^ cfpeftàdòr. dèfcubridór. conrradiétor. 
apagador. executor, difputadoh en- 
xíertador.'> defpí^zador. confutádón 
atirador, éfpadadõr. corregfdor. áílo- 

- la^dor.^^excHa^oK dciclàmádòr. <Jbmpi- 
-Mèr; áíiriotafdOf. efmaltadoh devaf- 

tardoF^^cowhetíedor. ôbcador. «fgrimí- 
dOr.Definíáoh: copiador, arrendador. 
cftltoador»^!' diffannâdori conMadór. 
•.:s aug. 



ff8 ..Pfí^qi^^%o<r.T «« 
. 4op..,8fiJplia4prj.j^llillí4pj-, ço^fiíFífg- 

.-^i^fvfuíwiw^w. fiqKJifitpr. jBjifiv^- 
4or.;iiiquiri4o,K. .g|?4ií^pr. Mfelíiar- 
_ çoiffippliíor. ^gií/r^^çfr. «fcjireMff »ÍP- 

- íwifiàQf' }ip)í«4erí • ppffçkípr- c,pfl4- 

. 4w? we4w^íír' pl«líçg^liAp.fK^*o^(9Vr^l- 
^Pí* ;^<i9F^^fi»> pnft»4«rf iflftígai^pr- 

Gflvçroa dpr, pçffiiflí^flr.^PpinWf«t*" 
. xlfir. eí|Mínta4pf* ^slin^patJwL.iflíiíSi- 
.<9f»:g»rf&*«íor, pprwrbíldpr. 8«P»ií- 

iííi4<>rk , emJJWtifteffi mainnur-íKljWí f»P- 

Y^^r- ca ft»gíílpr-'9ppn*»4pr, fSW 9- 

4e4&r. . dpípeçíft^pfi, i^tepcçíTpp.. .flfif- 

.,^ugajdoi|. ppcgwtftdcir. Çpjftmend?- 

.4l.<?|r,-9H>t€}34pr. jJffsgíi^adQMTMpfti- 
yadpiv .•^çvfa^pr, eA{if94<>f. ÂWs^Vi- 
4fíqu qT9]9t^f idpr. ,pf jrvef teífeJi:* «OOi- 

..pftjdQT. ^gaKíidprt >6ç6¥g*dPi:».iiK?i- 
{ador.. ní^q>4Íp^Qr«. pfiuldç^flpr. câl- 



hdo€. arraziídor. encubridark mfam* 

.«mdor* obíenrador. reparadar* paíTea** 
4on, car^egad^r* agoçad<>f* einpre« 
jsa4#r. irrirador. oppoíitofv prooura* 
é0f^ íombinadòn. abafadon èfcalfa- 

^or« legislador, repartidor, profana* 
dor. -tcçlaitiador. encalhador.. íevan- 

.udot* jrepetidon gracejador» proge* 
AÍiton eiigaohdor. libertador. íaquea- 

. álon..rc&nador. prometcedor. esfola- 

. jíòVm abooadori . £ailudàdon. ^vindiíiia*- 
.tlôf» repreheor0ré.arguidor..TOrainbia« 

> ^fi) yefi^radf)&. (aheàdor.. qoebraato- 
fdtMv. rreFonÉadòiv.:agitaddr. : Viçarei- 
ttofi tfibaiiidd0r.i£^gueadon aforador. 
npfOifiáoiXt yFgiadòr^ triítmphaddr. 
fcmeildor. ' cabeadofi. • abàiiador< ex- 
.|Qkigi<adqr..vef)tedor. tofqúiador. fuf- 
citadon réftâiirâdor. adiiiadoc. extir* 
.'pidor. ya/iador^; JiftAeittaãor. 'retraâa- 

^dòr» TifitadoK.aateceíToniieceiíedor. 

-dilizadún tunoiíadan^ncrájcádon agar- 
\fáSor< uíwfpMâtxríaàizrQwiar. op{^g« 

.auKtl]6|'. .Bfnú&^nadmbrBám^ ^Qmin- 
fmfyjahM ., Virificadófs.^ fdlfíái- 
tadwé ireificodicÂioEi ';p(míirador«^'i i^- 

•<:mí go- 



3<fc) ' DrccraiíAiid w^ 

^ gociador. multiplícaidòr. vidlentédi^. 
' jnjuciador. eípeculador. diftritetídor. 

- continuador; <avatiador. reCopiiW^c^. 

- progDofticador.4nqQÍét«LdcH*.ellu<|ú^- 
^ dor;, cooperador. - aborrecedor^ reiliu-' 
• ncradoré prevaricador, inreftigador» 

exàgemdx>r. caiçmmadon accoEUKiie. 
tedòr. régateador.. pacificador. . 'illti- 
' minádor. encarçceddn i c tdrificáiliElr. 
apofentador. recuperador; infididúEbr* 
arrebatador, califioadon examinadèr. 
Ikcrificador. inftitúidw. ' eacensit«d^. 

- conciljiador. aífoalhadop; efpergQÍf&- 
' dor. acq>niinodadór.<ef][kerdi<çistdor: ^e« 
-icrefceritador. damirífiòador. apr.ovèi« 

tadcr» . efearnec^dr;' ^liYÍadoU fkifi- 

.f\ ador. azuJejâdòr;:ligni£cador; a}^e- 

/ viadon efconjuradorwaadmiiiiftMídor. 

f a vorécedpr. a nie8Çad<if ; efquadrmlip- 

- dor. arronatador. foUièitador. atar- 
.Hientador. hiftoriadorubontaroinâdor. 

empapehdor. accumuladon amplifi- 
cador. affd}iador; a^nlhaddr; aptt- 
;relJiador. anuorinador. aflTociador. Pro- 

S'iòSé Achobor. Belpliegòr. Tabor. 
abachodénofoTi Azamor.) Ag^enor. 

- Amymon Cratoa^ Liicanor« Anmuar. 
• / ViUa- 



- Vílláflor. Meliapor. Heitor. Nèftòi^ 

• Timor. Âdjeíiivosi Tnreripn exterior. 
. fuperior. inferior, ulterior, citeriòr* 

anterior, pofterior. deterion f^r^wr. 
. For, por, &c. Tira da fonte em or.' 
O^a. Aurora, hora. cantimplora. dè* 

mora. n. agora. nora. amora, efpora. 
-' penhorai li. efcora. n. albacora. em* 

bora. melhora, n. pleâora. forà.Parx- 
- dOra. FloTâ. Samora.^ canora, &c. Ti^ 

ra dos adjeSiivos em oro. Verbos. Mo- 
-ra. condffcora'. ádora.T défadora. na* 

mora. peora. ora. gora. Jefarvora. 
vclior^. tgifdra^inoorpbra. labora, deí^ 

cora. evapora, melhora, desflora, per 
-*rora. Aílora* vapora, òòra iflinora; 

corrobora, devora, explora., implora* 

• afora, acocora, delnôra. eftora. deè 
fora. ancora, defafora. eipeftora. de- 

• terioira. arvora, penhora, abóbora* yi- 
gora. aíFervora. decora. 

Ortf. Fora. fenhora.càAtoW;, &C.21M "* 
ra dés conf d/antes tfHhôr: - \ 

Otís^. Explorara, Scc. Tira dos ver^ 
èosemóra. • ^ '. 

Oraò. lA^lúr^rO j Sec. Tifi dos mep 
mos. ^.'-'. - -'* ■ 

• i O^rca. 



]J[hprça. Menpiíai. Orca^ Virhs. AU 
' porcAv enforca, defienforca. emborca. 
^^borca. ; 

O^rfa^ Nprça. fcirça. esforça, reforça. 
: ílcsfbrça. «íwrja. orfa , ^«^ Feja^ 

Pjr^ií^ Corça., alçprça^ fiôrça. tprç a, dçw 

Or^aa^^ í^nfprca-a , &ç. Tira das ver^ 

Úrçaa. Èrforça-a , &ç. . Tira 4âs wr- 
Iw içmórça. 

Ç^rca^ Rnjl>oççaw>, .&c^ Tírit doswr* 

has cm orça. 

Q^rça^o. ,^çforça-o,,&Cé Tira dos ver* 
^bos im gr£a* 
OrçaÇf , Rfl!pr?ça-o i &c. í/r^r dos wr- 

^^j ^w ôr^.,,, / , 

pjrf^. JFor^if., torce , &ç. Tira dos vet^ 

bús em órca^-^ e^çft , eveja^fe arfe. 

/& j me/mos. . ^ ^^ 

fircfo^ Jl|^$;er«f^^t9içefft^ &^ ^/M 
dos me/mos. .../. 



OrçÍ4^ Poreis* .E^iircia« MavorctôJ ' 
Orcio. Conforcio. divorctcMavorrio; 
O^rco. Pborco. orço. enforco^ &c. T^ 

fã 4^í v^hps em ér^m. > - 

Órco. Porco, de borco. 
O^rço. Esforço* remorfo , &c Tirk 

dos V0rhos em ávça , e veja-fe órfo. 
Orço. Efiférfo. reforço, efcôrço^cot^ 

çp. torço y &c. T/rii dos verbos em 

orça. 
O^rcoa. Enforcora , &c. Tira ios^õèr^ 

hos em érsa. 
OrçoA^ Rcfòrço^^ Ãx. Tirs dos ver* 

bos em orça. 
Qrçoo^. Torço-o , &c. Tirados verbos 

em orça. 
O^rcoo. Emborco^o , &c. Tira dos wri 

bos em orca. 
O^rçoo. Desforçoi-o , &c. Tira dos vêf^ 

bos em orça. 
Orçoo. Rcrorço-o, &c. Tira dos ver* 

bos em ârça. ^ . 

O^rda. Corda, borda; n.ev. eàgwâãí 

aborda» concorda, difcorda» recorda* 

acorda, tresborda. deíoònoorda. ' \ 
Orda. Aiforda. qiaffilinovda. gorda) 

morda, remorda. 



|54 . DiceioKARío ^^ >>^ 
O^rdna. Concorda-a ,&c. Tim ^doi 
^-'^erbos em órãa. '■> . . • 

Ordaa. Morda-a. remorda-a. 
Ò^rdao. Engordâ^^ &c. íT/nf dos ver* 

bos em oraa. ... 

Qfidao. Morda*o. remorda-o. 
Orde* Acoráe.n^ coiicorde.^À. diícòr- 
«<ik» n* íordf . iirorde.» remotié. engor^ 
vde»^ &c. rir^ das verbos enfétda. • 
Ordea. Mordc-a. remorde-a. recorde-a> 
^'Ss^.i%iraí Jbs i&erbos em arda.' ^ - 
Ordem. Defordem. ordem. mifird^^Ài. 
. rsinordeiiL\dLfiDãrdem , &c. Tira dos 

verbos em arda. ' \ 

QpAe^* Mordê-ro.remorde-o. bordè-0| 

&c. Tira dos verbos em órda. 
Qf^dM. Concórdia/ diicordia. miferl» 

cordia. falabordia. 
Offdio*- Exórdio, inonocordío. clavi- 

cordio. efcordio. diaícordio. gordio. 
Qycdo* ..Tetricordo. . Iiexacordo. con- 
cordo , &c. Tira dos verbas em arda. 
Ç^f.;: Bordo. . tordo, acordos eftibor- 

Jil^mhoxúo. bombordo^idefacordo. . 

gordA^ mordo, remordo. 
Q%VÍíjf • Rwondtnar, &c.' Tira dos veta 

bos em órda. .» : » 

.nO Or^ 



$f\ DE^ COTtSOANTBS. 36^ 

Ordfta. Mprdo^a. reniordo^a. 
O^rdoo. Acordo-o, &c. Tira dos ven* 
,bos^ em 4rda. j 

Qrdoo. Mordo*o> remordono» 
Qrea. Corf^orea. demore-a , &c. Tira 

dos adjeílivos em oreo^ e dos, verbas 

etnéra. 
Oreo. incorpóreo, corpórea caftoreo; 

Heóloreo. Neftoreo. Âgenoreo. An« 

renor;ea. Hjrperboreo. explore-ò , &c. 

Tira dos verbos, em ira. 
Qrga. Torga, pandorga^ Ailorga. ou* 

torga. 
OrgafHé Claviorgam. orgam. outor- 
gam.- 

Orge. Jorge. Orge. Borges. forge# ; 
Or^o. Corgo. DemdgorgOp outorgo. 
Or/^. . f alfiiatoria. gloíia. foria. ^* J^* 

cuUtOfk. memoria. hiftoTia. redúuO* 
.ria. efcoria. vangloria^ chicória*' rç^ 

•quifitpria. f, imperatoria^ X« confenrn' 
joría* f. deçJinatoria. f. moijatoria. de- 
.dieatoría^ iliteriuâoria. .£ pepitOri^* 
. vitoria; Sprif. p. Coria. Moria. ji9« 
. toria / &c. ; Tira dps adjeãivos em 

orio. . . :> 

Qrio., J^kfi4»tivos.,f9sefj^Kt9ík>^ pe4i- 

•.f cor 



•jétf DiCCIOlf ARt<$ n^ 

tório, monítorio. iiiterrogaíorío. ef- 
«critorio» dormitório, confiftorlo. rc- 

• clinatorio. propiciatório; Miítifòrio. 
invitatorio; lempori0. dirèétorict. tèP 
potíforio. purgatório, sfif^ígatotió. Tò- 

^eotorio. cmu»ftdrio- dféílirtofio. rô* 
fciíorio. palanfrorio. mafticatôfio. la- 
vatório, defpofoirio^ carMfio. repor-^^ 
tório* promc^rorio^ hypodovid. la- 

.boratorio. fairolotofio. eXpw»torio. 
mortorio. deftâf^patorio. f aftí^fOfio. 
offertorio. gÉfmiífexwiow fiildiílorit>, 
eupatorio. diviforio. cafatorio- aiKli- 

-tori0. pverorio.. oratotio. faríloíio. 
colatorio. adjutorio. vomitório* pô- 
rificâtwk)» fiífpéftfoTÍd.*zÍTttlW>rÍ0. yé- 
ãom^iOé tenUõfiòv ykUftiò, MarfcH 

• tioi Gregwio. Hdfk>rio;8éitòtfo.Òfô-i 
m^ Elof io. lÁofiú. AêfeSUls^s. Pe^ 

• fttmpf oriõ. rdáiftborio. írhpèTàtorio* 
^érpilforio. defôg«<5rte. cbiftptíPforid. 

abcufatori^. peragfátorié; revúlforio, 
Jflfarfiatoriò. ctéiâutôrtof. c(ttimeiida* 
wrri<3^* démiffoíiol attiattítiô. ptecato- 
fio. fevogsatorfth 41tilferio; éxiiortató- 
rio. declinatorio. confolatorio. adkla- 
-tbYÍD< petfiMlòilo^ itdiWtWlV'' iiftpe-» 

ra- 



Mtorio.- eipcíflatorfo. átchtMXòXiis] 
combinatório. acceíTorio. piícatórid» 
rcfòíotorio. ímprecarorio. eváCaato- 
Tto. dddteatemorío. cofrfuiaròfío. ad« 
fnoeílatoriòJ putrcfaítorid. remunera- 
tório, irriforio. evaporatòríd. díre- 
ôorioi contraditório. aMbiotorio.pre- 
cautorio. rogatório. iníTamtriaioriO. 
execratorio. diâamatoríò. citardritíi 
anullarorio. promiflbrict. t^^írtiítflh 
rio. kifiibitorio; crpiatôtio. grâttila- 
torio. decretorio. aflertorio. íuppreC- 
"ibrio. relatório, oratório, gladiatòrio"; 
^fterffutaiorio. demolitorio. fetisfar0- 
rio. refignatorio. olfatorio. migatõ* 
íw. meritório; depflatorio. fiialorio^ 
obriga tork); narratúrio. monitdrioV 
tranfítorio. divinatorio. vei¥atòriò; m>* 
torto; tormentório. 
Orja. Gorja. forja. n. e r. Borja; 
Brfe. Porjet Jorje. orje. 
Oris. Lyçoris. Doris. 
•r/i» ERflíria/ orlai en^rla. 
Orlba. Por-lha, Scq. Tiru dií finte^ 

Qrlbe, Jmppr-lhe, &c. Tirãdamvp^ 

-jíj^»'' ■ • . ■ , . , í ur.no^v.*' ■ -•''vo 



368 .DíÇCip^AjETiaT ; 0r 

Oriho» Propor-lho, &c. Tira da nup- 
ma. '...,.. 

O^rma. Norma, plataforma, fórm^i. n. 
reforma, n. Lycormas. Verbos. Con- 
forma, defconforma. informa, trans- 
forma, forma, reforma. diÍForma. 

Orma. Forma. impor-ma,&c. Tira 
da fonte em or. 

Ormaa. Forma-á , &ç. Tira dos ver- 
iof em arma. 

prmao. Informa-o^ &c. Tira dos mef- 
mos. 

O^rme. Enorme, biforme. triforme.di- 

'forme. n. defconforme. uniforme, còn- 

^forme.n. multiforme, informe, n. for- 
me, &c. Tira dos verbos em drmam^ 

Qrme. Defcompor-me , &c. Tira da 

fonte em or. 

Ormea. Inforine-a, j5cc. Tira dos ver-- 
hos em órma. 

Orméo. Refórme-o , &c. Tira áos pief 
ritos* i . V 

O^rmo. Titormo, formo , $cc* Tira. 

^dos mejmas. /^ . . 

Ormoa. Informo-â, &ci Tira dostuff 

Orhioo. *Refòrm*o-o > &c, Tifa dos nfsf^, 
Wfí^ Orna^ 



or DE Consoantes. 369 

Orna. Bigorna, dorna, tiborna. forna. 
n. corna, torna. n. morna. Verbos. 
Orna. adorna, tranftorna. foborna. en- 
torna, enforna. efcorna. amorna. ama"- 
dorna, forna. torna. 

Ornaa. Adorna-a , &c. T^ira dos ver- 
bos em orna. 

Ornao. Entorna-o , &c. Tira dos mef* 
mos. 

Orne. Gorne. amorne , &c. Tira dos 
mefmos. 

Ornea. Corne-a. exorne-a , &c. Tira 
dos mefmos. 

Orneo. Cornc-o. cntorne-o , &c. Tira 

- dos mefmos. 

Ornio. Capricórnio, unicórnio. 

O^rno. Âorno. p. amorno , &c. Tira 
dos verbos em orna. 

Orno. Adorno, piorno, corno, torno* 
fobôrno. contorno, retorno, forno, 
codorno. bichoríio. morno, impor^ 
nos , &c. Tira da fonte em or. 

Ornoa. Soborno-a , &c. Tira dos ver^ 
bos em orna. 

Ornoo. Entorno-o^ &c. Tira dosmej^ 
m0s. 

O^ro. Decoro, meteoro, loro. poro. 
Aí 4iar 



g7<^ OrccioKAHio w* 

diamoro. pyloro* Ifidoro. CaíCódo^ 
ío. Helipdoro.Thèodoro. Artemido- 
TO. Diodorp. Ccphyfodoro. Hermo- 
doro. Mctrodoro. Polydoro, ApoUo- 
doro. Afclepiadoro. Achenodoro. ca- 

. noro. fpnpro. deçQro. n. indi^coro, 
imploro , &c. Tira dos verhs em aram 

Oro. Foro, deíaforo. coro foro. chô*' 
ro. goro. 

proa. Aforo-a , &c. Tira dos vertaj 
em óra. 

Qroo. Ignoro-Q , &ç. Tira dos mefmos^ 

Orque. Extorque, ai porque, &c. T/- 
ra dus verbos em árca% 

Orquea. Extorque-a, enforque^a , &c* 
Tira d(kS me/mos. 

QrqpeQ, Eiftorquç-rO. ^Iporque-Q , &C# 
Tira dos ntefmos. 

Q^rra. Desforra, n* ç y. farra, engor^ 
r?. btSrrat torra. 

Qrran Modorra, hôrra. iQ^fníarva* «Qr- 
ra. çorratQaçhdnoKaf (^açh^rfa. «lan^ 

.«orr^. pi^çhorf9« alforra^ n^içharra* 
jorra, petorra. faborra- gançhorr^. 
Gomorrfl. Cal^horra. V^rhos. Fàrrs^ 
corra, recorra* foccorra. conçiwm* 
aiorra, cifçorra. 0ÇC0rra« 4Uçorr4^ ior 
çQijMit . Çyrraa. 



êr DK Consoantes; ^yt 

O^rraã. Forra-a , &Cí Hira dos verbos 

em órra* 
Orraa. Soccorra-a , &c. Tira dos ver'' 

bos em órra. 
Ó^rrao. Torra-o , &c. Tira dos ver- 
. bos em órra. 
Orrao. Coría-o, &c. Tira dos verbos 

em erra. 
Ò^rre. Forre, fqcçprre , &c. Tira dos 
•* verbos em órray ^ ârra. 
G^rrea. 3orre-a, foççorre-^a., &c. 27- 

ra dos tfiefmos^ 
O^rro. Torro., &c. Tira dos verbos 

em órra. 

Orro. Forro, foccorró. n. corro, n* mor- 
ro, n, zorro, cachorro. aIho-porro# 

chinchorro, entréforro. jorro, difcor- 
,. ro y &c. Tira dós verbos em ôrra. 
CPtroa. Borrp-a , &c. Tira dos wr- 

bos em órra* 
Orroa. Soçcorro-a , &sc. Tira dos ver* 

bos em ôrra. 
O^rroô. Forro-o^ Scc. Tira dos ver^ 

bos em órra^ 
Oi^roo. ConOrO i &ç. Tira dos verbos 
} em ôrra. 
OPrfa. ' A' .Otft. O/fe» V. i^x%^ y &c. Ve^ 

l^rfi orça. Aa ii 0'r- 



37^ DiccioNARro or 

O^rfe. Orfe, esforce, &c. Veja-fe orcei 

Orfe. Oppor-fe , &c. Tira da fonte 
em or.^ 

O^rfo. Remorfo. orfo. esforço , &c» 
Veja-fe orço. - ^ 

Orjo. Aboríb. corfo. esforço, &c. J^- 

ja-fe orço. 

0'rta. Horta, porta. n. comporta, n. 
Inefdorta. anteportá. retorta, aorta, 
biftorta. morta, torta» Verbos. Entor- 
ta, corta* importa, conforta, exborta. 
aporta, foporta. reporta, aberta, trans- 
porta, comporta, norta. porta. 

Orta. Abforta. pôr-ta, &c. Utra da 
fonte em or. 

Ortaa. Tranfporta-a , &c. Tira dos 
verbos em órta. 

O^rte. PâíTa porre, corte. n. norte, im- 
porte, n. porte. n. morte. íbrte. con- 
forte, tranfporte.n. contraforte. Mon- 
forte. Mavorter foporte , &c. Tira 
dos verbos em órta. 

Orte. Corte, oppor-te, &c. Tira da 

fonte em or. 

Ortea. Trahfporte-a , &c. Tira dos 
verbos em órta. 

Orteo. Confortc-o, &c. Tira dosmef-^ 
mos. - 0'fv 



<rr DE COKSOANTES. 37J 

OVf^. Entorto , &c. Tira dos me/mos; 
Orto. Pôrto. aborto, conforto, horto. 

abforto. torto, morto, pôr-to , &c. 

Tira da f ante em or* 
Ortoa. Conforto-a , &c. Tira dos wr- 

bos em órta. 
Ortoo. Exhorto-o , &c. Tira dos nief- 

mos. 
O^rva. Efcorva. n, e v. eftorva. fórva» 
Orva. Sorva, abforva. 
O^rvaa. Efcorva-a. eftorva-a. 
Orvaa, Sorva-a. abforva-a. 
O^rvao. Efcorva-o. eftorva-o. 
Orvao. Sorva-o. abforva-o. 
0'rve. Sorve, efcorve , &c. Tira dot 

verbos em órva , e erva. 
Orvea. Abíorve-a. eftorve-a , &c. 27- 

rat dos me/mos. 
Orveo. Sorve-o. efcorve-^o , &c. Tira 

dos mefmos. 
O^rvo. Efcorvo. eftórvo. 
Orvo* Eftórvo. corvo, forvo. n. e r* 

abforvo. 
O^rvoa. Efcorvo-a. eftorvo-a. 
Orvoa. Abforvo-a. forvo-a., 
O^rvoo. Efcorvo-o. eftórvo ò. 
Orvoo. Sorvo-o. abforvo-o. 

Os. 



374 DicrciôKAitio o> 

Os. Nos. vos. da trapos, fos. pós. fe- 
roz, &C. Tira dês mmes em ó ^ e 

veja-fe úz. ' 

0'fa. Feja-fe óíta. 
Ofa. Feja-fe aza. 
Ofca^ Fofca. pofca, tofca. Verbes. En^ 

roíca. dcfenrofca. mófca. embofca. 
Ofca. Môíca. rofca, tofca. 
Ofcaa. Enrofca-a , &c. Tira dos ver^ 

bos em ófca. 
OJcao. Defenrofca-o , &c. Tira dos 

mefmos. 

Ofeo. Embofco, &c. Tira dos mefmos. 
Ofcoa. Enrofco-a, &c. Tira dos me f'- 

mos. 
Ofcoo. Embofco-o, &c. Tira dos mef 

mos. I 

Ofe. Feja-fe oze. 
Of^a Antrofga. ofga^ 
Ófio. Ambrofio. Orofio. Thedofio. Pf i- 

morofio. 
Ofis. Metamorphofis. narcoíls. anadn 

ploíís. fyanhroíis. hypotypofis. epa- 

nadiploíis. diabrofis. caratypòíis. che« 

moíis. doíis. echymoíis. apotheofis. 

anaftomofis. antiptoíis. 
Ofmo. Microcofmo. tnacrocofmo. paiv» 

tocofmo. cy* 



Ofque. Bofqae. eihbofque , &c. Tira 

. das verbos em éfta. 

Qfquea. Efiroiqíie^a , &c. Tira doi 

mefmos. 
Ofqueo. Embofque-o , &c. Tira doí 

mefmos. 
OJfa. CongoíTa. gloíTa. n. OíTar noíía. 

vofTa. grofla. Verbos. Engrofla, pof- 

fa. defengroíTa. derapoíTa. fofla. acof- 

íà. giofla. apoíTa. alvoroça ^ &c. Ve^ 

je-Je óça. 
OJfaa. EngroíTa^a , &c. Tira dos wr- 

bos em offa. Veja-Je oçaa. 
Offao\ FoíTa-o. adoça-o, &c. Tirados 

mefmos , e veja-fe oçao. 
Ojfe^ PoíTc fobrepóíTe. engroíTc. adoce, 

&c. Tira dos mefmos , e veja-fe óce. 
OJfea. OÍTea. £bflV-a. coce-a , &c. Ti* 

ra das mefmos , e veja-fe ocea. 
OJfeo. OíTeo. defapoíTe-o. almoce-o. 

Tira dos mefmos y e veja-^fe oceo. 
O^Jfo. ColloíTo. Mololío. paradoxo. 

luiíTo* vôflbi polTo. coço , &c. Tira 

dos verbos em oJfa ; e veja-fe ófo^ 
OffíK Fàflcr. oílb. rctroíTo. contra foíTò* 

quebranta^lfo; fobreoíFo; ertfoíTo. def- 
• truço, te:. Feja-fe aço. . 



37^ DicrcioKiLRio fltf 

Ojfoa. EogroíTora. deftroço-a , &c, jT/- 
ra dos verbos em, affa ^ eveja-fe óçoa. 

OJfofu Derapoflb-o. adoço-o, &c^ 27-^ 
ra dos niefníoSy e veja-fe oçoo. 

OJlai Coíb, encofta. n. bofta. contra* 
coita, poíla, f. refpofta. repofta.f. a- 

. poíla. n. guardacofta. nia6 poíla. pro- 
pofta. n Bempofta. indifpofta. com- 
pofta^ &c. Tira da fonte em or. Ver- 
bos. Gofta. defgofta. encoíla. apofia» 
defencofta. tofta. recofta. 

Ofta. Lagofta. quingolla. poz-ta. Ve* 

ja-fe ozta. 

ÒJiaa. Toíla^ , &c. Tira dos verbos 
em ójia. 

OJlao. Encofta-o, &c. Tira dos mef^ 
tnos. 

O^Jle. Priofte, pofte. lebrofte, picaço/^ 
te- Prebofte. gofte , &c. Tira dos ver-^ 
bos em afta. 

Oftea. Defgofte-a, &c. Tira dos mej^ 
mos. 

Ofteo. Encoftc-o , &c. Tira dos nuf- 
mes. 

Oyio. Cofto. diacofto. Eunofto. gófto; 
&c. Tira dos verbos em ófta. 

Ofto. Roíto. pam peito, gôfto. encôft(u^ 

snoP 



w DE Consoantes; 377 

mofto. entrecoílo. pofto. £ compofto; 

f* defgôfto. impofto. f. fuppofto. agof- 

to. Âriofio* indifpofto. oppofto , &c. 

Ttra da fonte emor ^ e veja-fe ozto. 
Ojioa. Defgofto-a, &c. Tira dos ver^ 

los em afta. 
OJioo. Toftq-o, &ۥ Tira dosmefmos. 
Ojira. Amoftra. mofira. n. c v. proftra. 

demoftra. , 
OJiraa. Demoftra-a, &c. Tira dos ver^ 

bos em ojira. 
OJirao. Moftra-o , &c. Tira dos mef^ 

mos. 

Oftre. Proftre, &c. Tira dosmefmos. 
OJirea. Moftre-a , &c. Tira dos mef- 

mos. 
OJlreo. Proftre-o, &c. Tira dos mef 

mos. j 

OJiro. Cloftro. demoftro , &c. Tira 

dos mefmos. 
Ofiroa. Moftro-a, &c. Tira dos mej^ 

mos. 
Q/iroo. Demoftro-o ,&c. Tira dos mef^^ 

mos. 
Ota, Bergamota. rifota. perdigota. ma- 

ragota. iota. nota. n, galeota. frota. 

completa, chacota, arreigota. rota. 

CO- 



37' DicciOKAAia %f 

cota, n. pelota, marmota. ídiota# gai« 
vota. filnota. (Compatriota, alota. ra- 
parigorá* palhota, marlou. ilhota, gã- 
bota. fatiota, cambota, amota. pico- 
ta. mamota. derrota, n.botdta. íbtãp. 
polyglotta. bota. n. notas^ Eutotas. 
canhota , &c. Tira das adjeRivafe^M 
Oto, Verbos* Efgota. deirrota. anuo- 
ta. embota, desbota, amarrota^ enca- 
pota, denota, abarrota, enrdta. dota^ 
agarrota. encaixota, decora, arreta, ro- 
ta» oota. engrota. cota., bota. alrota« 
Ota. brota. 

Ou. Gota. cfcoCâ. marota. A!)ubanra- 
ta^ rata. douta , &c* Veja-ft outa. 

Otaa. Derrota-a, &c. Tira dos wr- 

. boiS em ata. 

Pt ao. Nota-o , &c. Tira dos ntejmos. 

Qte. Tinote. Sacerdote, rebote, pipa- 
rote, maçacote. garrote, fagoie. ca- 
marote, barrote, picote, chamia)^ote• 
barbote. trote. n. lerrote. renocerore. 

.: paiipicbote. mote. gigote. francbiiio«- 
te. capote, bifpote. pote. calote; ta- 
ragotr. iregusn^goce. pa.riore« chicote. 
magote, barjaçetc chin£si90te'. bmrlio- 
te. virotr.. peiíote. t^amboK.^caisxxr. 

ma- 



út D« Consoantes. 379 

macicote. gamote. pinote, camizote; 
filhote, baleote. pelote» vinhote. zo- 
te. pequenote. capriote. beberrote. pa* 
cote. mangote. lançarote. esfuziote. 
pioçote. dote. coxote. bote. n. pi po- 
te, lote. dichote, archote, algibote. 
rapazote. Efcariote. Qjjixote. Bootes. 
desbote , &c. Tira dos verbos em óta. 

Otea. Abrote-a. efgote-a , &c. Tira 
dos mejmos. 

Oteo. Dote-o , &c. Tira dos mefmos. 

Otis. Epiglotis. Lotis. Meotis. Philo- 
tis. Marcotis. Cotys. 

G^to. Voto. terremoto, moto. melilo- 
to. foto. otos. loto«. Cloto. Polyg- 
noto. Otho. Azoto. Noto. devoto* 
remoto, ignoto, nothò. arroto ^ &c. 
Tira dos verbos em óta. 

Oto. Piloto, gafanhoto, arroto. c6to. 
boto. maroto, efcroto. ceroto. perdi* 
goto. goto. minhoto. Efcoto. canho* 
to. girigoto. douto, &c.^^*ií-3^ outo. 

Otoa. Efgoto-a , &c. Tira dos verboi 
em óta. 

Otoo* Noto^o , &c. Tira dos ntefmos. 

Ou. Grou. avou. ou. pátalou. dou. fou. 
eftott, deixou , &c. Tira da fonte em 
ar. Oua^ 



3S0 DiCCIONARIO ÒM 

Oua. Dotou*a# peíToav&c. Tira da 

fonte emar^ c veja*fe oa. 

Ouba. Rouba, bouba, loba , &c. Pe^ 

ja-fe 6ba. 

Ouhe. Coube, foube. roube, arroube. 

Oubo. Roubo, lobo , &c. Veja-fe 6bo. 

Ouça. Touca. n. Arouca. Tarouca, lou- 
ca )&c. Tira dos adjeSiivos em ouço* 
Touca. v. deftoúca. apouca, boca ^ 
&c. Veja-fe oca. 

Oucaa. Toucada, &c. Tira dos ver^ 
bos em ouça. 

Oucha. Caroucha. choucha. eftrabou- 
cha. trouxa, roxa, &c. Feja-fe ouxa^ 
e ôxa. 

Oucbo. Caroucho. choucho. arrocho, 
entrouxo, coxo , &c. Veja-fe ôcbo , 
ouoeo , e âxo. 

Ouço. Couco. Xa rouco, cabouco, a mou- 
co. Samouco. pouco, mouco, louco, 
rouco, touco, deftouco* trigo canóco, 
&c. Veja-fe ôco. 

Ougak Gouga. Vouga, azouga. regou- 
ga. 

Ougue. Açougue, azougue. n. e v. re- 
gougue. 

Oujo. Ajoujo, bajoujo. cftôjo,&c. ^- 
J4-íe àjo. Ou. 



^u DE Consoantes. 381 

Oaje. Ajouje, hoje. 
Oula. Pou-la. rola , &c. Tira da fon- 
te em OTj e veja-fe â/a. ^ 
Oulbai Perdoou-lha. rolha , &c. Tird 

da fonte ém ar ^ e veja-fe ôlba. 
Oulhe. Faltou-Ihe, &c. Tira da fon^ 

te em ar. 
Oulho. Furtou-Iho. folho , &c. Tira 

da fonte emar j e veja-fe 6 lho. 
Oulo» Difpou-lo. tijolo, &c. Tira da 
fonte em or\ e vejafe 61o. 
Ouma. Tirou-ma, &c. Tirada fonte 

em ar. 
Oume* Deixou-me , &c. Tira da mef^ 

ma. 
Oumo. Furtou-íno , &c. Tira da mef^ 

ma. 
Ounos. Enfadou-nos y &c. Tira da 

mefma. 
Ouo, Defterrou-o. voo , &c. Tira da 

mefma , e veja-fe âo. 
Oupa. Choupa, roupa, guardaroupa. 

garoupa. a queimaroupa. enroupa» 

poupa* n. c V. eftòpa, &c. Veja-fe 

6pa. 

Oupa a. Poupa-a. enroupa-a. 
Oupao. £nroupa-o« poupa-o. ^ 



38x DiccioNARio 0m 

Oupe. Enroupe, poupe. 

Oupea. Poupe*a. enroupe-a* 

Oupeo. Poupe-o. chroupe-o. 

Oupo. Choupo, farroupo. poupo, en-^ 
roupo. cachopo , &ç. Veja-fe 6po* 

Oupoa. Poupo-a. enroupo-a. 

Oupoo. Poupo-o. enroupo-o. 

Ou^fe. Acabou-fe. doce. foffe , &c» 
Tira da fonte em ar ye veja-fe 6ce. 

Outa. Douta, chouta. roubou*ta. ro- 
ta , &c. Tira da f ante em ar^ e veja- 

Je 4ta. 

Òute. Roubou-te, &c. Tira dafont€ 
em ar. 

Outo. Valhacouto. íoutõ. chouto, dou- 
to, tomou -tò. goto, &c. Tira dafon^ 
te emar^ e veja-fe 6 to. 

Outra. Outra, eftoutra. aqueloutra. 

Outro. Outro, eftoutro. aqueloutro, po- 

, tro. 

Ouva. Couva. louva, efcova , &c. Fe- 
ja-fe ôixa. 

Ouve. Couve. ouve. louve, houve. 

Owvea. Ouve-a. louve-a. houve-a, 

Ouveo, Houvc-o. louve-o. ouve-o* 

Ouvo. Couvo. louyo. povo , &c. ^- 
ja-Je 6vo. 

Ouxã. 



0% D&GOITSO ANTES. ^"83 

Ouoça. Trouxa, entrouxa, defentrouxay 
caroucha. roxa, &c. Veja-fe oucba. 
e éxa. 

Ouxaa. Entrouxa-a*. defentrouxa*a. 

Ouxao. Entrouxado, defencrouxa-o. 

Ouxe. Entrouxe, defentrouxe. eílraboa* 
çhe. coche , &c. Veja-fe 6che. 

Ouxea. £ntrouxe-a. defenrrouxe-a. 

Ouxeo. Entrouxe-o. defentrouxe-o. 

Quxo. Entrouxo, defeotroiixo. arrocho.»' 
nioxo> &c. Feja-ft âcbo^ e áxç: 

OuxM. Entrouxo«a. dcíentrouxo-a. 

Ouxoo. Entrouxo-o. dcfenírouxo-o* 

O^V0. Tro^a. n. cova. piova. n. fora. 
n. ova. nova. boanova. Verkos. Re- 
nova, inl^ova. prova, reprova, apro-^ 
Yt. 'comprova, defâ prova, efcóva. en- 
cova, defencova. fova. defova. cor- 
o&vt^ 

Ova. Efcôva. alcova, corcâra. enxova. 

- F&Ht(^s^ . Mova. demova^ prooiova^ 
remova, commova. chova, louva, &ۥ 

O^vaa. Aprova-a, &c. Tirãd^sver^ 
k^ em i%a. 
Ovaa. Mova-a , &c. T/raÀoi %erkês 

O^v0o. 



384 DiCCIOHARIp fm 

OPvao. Innova-o, &c. Hira dos ver^ 
^bos em óva. 
Ovao. Promova-o , &c. Tira dos ver- 

bos em 6va. 
O^ve. Nove. dezanove, prove, move , 

&c. Tira dos verbos em óva , e ói/a^ 
Ovea. Reprovc-a. commove*a , &c. 

Tira dos mefmos. 
OveL Movei, immovel. 
Oveo. Comprove-o. promove-o, &c. 

Ti^a dos verbos em óva , e óva. 
Ovia. Mofcovia. Varfovia. pacovia. 
Ovio. Jovio. pacovio. 
O^vo. Approvo , &c* Tira dos verbos 

em óva. 

Ovo. Povo.' renovo, ovo. eftrôvo. no- 
vo, movo. louvo, &c- Tira dosver-- 

bos em 6va , e veja-fo ouvo. 
O^voa. Renovo-a, &c. Tira dos ver^^ 

bos em óva. 
Ovoa. Movo-a, 6cc. Tira dos verbos 

em ôva. 
O^voo. Innovo-o, &c. Tira dos ver^ 

bos em óva. 
Ovoo. Commovo-o, &c. Tira dosver* 

boi em óva. . 
O'vos. Renovos, ovost povos» novos. 

... Om% 



m^. DE Consoantes. ^ 38^ 

0^4 Còngoxa. moxa. afroxa. rocha > 

&e. Feja-fe ócba. - 
Oxay que foa aça. Paradoxa.: choça; 

groíTa , &c. Tira dos adjeãivos em 

éxo , que foa óço , e vejafe óça , e 

ojja. 
Qxaf ?sítarroxa. fiarbaroxa* róxa. ca-» 

roucha. trouxa , Scd Tira dos adje^ 

Slivosi em âxo , e veja-fe oucha , ^ 

ouxa. \ 
O^xaa. Afroxa-a. arrochada 9 &c. Fe* 
Jarfe oçbaa. 

ÓxM. Aff oxa-o. abrocha-o i &c. Vé^ 
ja-fe oehào. 
Oíi;f,,Aproxe, afroxe. brochç , &c. Z^- 

ja-fe ache. 

Oxeom Afrox€i-a. abroche-a, &c. Fe-' 
ja-fe oçhea^ ,. 

Oxeo. Afroxe-o. arrocherO , &c. jPír- 

jarfe ocbeo. 

0^X0. Afroxo. arrocho, ,Scc. Fya-fè 



\ * 



0x0. Moxo. pintarroxo. coxo. roxo; 
ifroxo. árrócbô. choucho. entrouxo , 

&c. Veja-fe ócboy oucboy e ouxo. , 
Oxaa. Afroxo-a* arrocho-a, &c.v 7^^ 
Ja-fe ocboa^ 

V > Bb ^ Oxoff. 



3^6 DiCCIONARÍO Ó9S^ 

Qmo. Âfrozoo. jMfOtlKMi , &c. Ve^ 

ja^fe ochiho. 

0^&. Vo2« cm;, albemoz. foz. arrk>s^' 

retroz. laroz. ilho2. lioz. <;ad5)z« af- 

jároz. tardoz^ eiroz. Bad^j^z* feroz. 

veloz, atroz, mos, &c. Veja-fe ás. 
Oz. Arroz, algoz, poz , êcc Tira 4a 
fmu em ar. "^ 

Q^^éu Proza. roza. ventoza. poivorb- 

za. forcoza. f. groza. o. luauoza. f. 

•ca^arroza.gloza.41. folo€a.efcabi0zá. 

herva baboza. entroza.fedegoza.aiMi* 
-voiza^.íl Tt>loza. Toitoq«v BTpiíio^* 

Barboza. honroza , &c. Tira dotrad- 

jãiims tm â&o. Verhos^ Gin^éa. to- 

za. defpoza. groza, 
(k^. SLapoza. efpoza. gaza. lúarípo*- 

za. louza. Verbos. Coza. deíboza, re- 

<rd;za. Aco^ 
G^zaa. Groza-a , &c. Tira Atx >»•- 

èw em à£à. 
Ozaa. Coza-a, &c. Tira dos lu^ífs 

em ism. '•..•■: *» 

O^JBM. Gaza-^, &cq. Tira dvs verbas 

em.éza. • '" . i 

Ôssif ^«oDefoon-^o , icc« Tira dos «^yUr 

bosemâza. , . 



Os&íj Metemfíicoze. goze. defcaze ; 
.&c* jTin? ^x veràostmáza \ e áza^ 
Q^ea. Derpoze-a<. cozera, &c. Tira 

doi.mtfmosi 

Q^zeú. Tazc-o. rocoz^o , &c. Tira 
. dos mefmot^ 

Oziâ. Veja-fe qfia. r . 

Osilbét. Po^iba j &c. Tira da fMtt 

tmor. 
OsJhe. Impoz-lhe , Scíu Tira da mep- 

ma. ' 

Oziboé SiipqzAho^ &c« Tira da vuf^ 

mOà 
Os&ma^ Ddfpoz^ma , &c. Tira da nuf-» 

'Wa* 

Ozmte* Dekompod^me , ice. Tira da 

vtefma* : ^ 
OamtK Qppoz-mo ^ &€• Tira da mef» 

má. 

Ossncs. Defof»bpoz*QOs , &c« Tira da 
-nkfma. ^ 

&%o. Defpozi» y i&c. Tira das 9erb»s 

-Qssa. RapozQ. efpozo. gozo. Tr-âfieo* 
-Bo.^fiirroao.! Betofo* Jdje^iwf.J^ 
-AaiacioziK gaogreAozo. f4>ufo3Mx em« 

Bb ii zot 



388 DlCCIONÁRIO OSS 

, zo. gelátinozo. fâçanhozo; enfadozo. 
xaliginozo. amargozo. ignominidzo* 
^.generozo. faccioza. enganózo. cal- 
mozo. amorozo. imperiozo* gettozo* 
facino/ozo. engenbozo^ caloroza, aF* 
frontozo. gíbozo. famozo. eryíipela- 
tozo. calozo. anciozo. impetuozo»' 
glahdulozo. fanhozo. eruginozo. ca- 
lumniozo. aguçozo. inceftuozo. glo- 
bozQ» fantanozo. ^fcábrozo. cancro-^ 
zo. angulozo. ihíidiozo.gloriozo. faf- 
tidiozo. éfcamozo. capriçhteso. ani- 
mozo. indecorozo. glutinozo. faftuo- 
:zQ. eícandalozo. carinhozo. asrozó. 
induftriozo, goftozo. fermozo. efcru- 
pulozo. caríozoiapparatozo. infeâuo- 
zo. gottozo. fcrvorozo. efpaçozo. car- 
iiQzo. ateivozo. infraâuazò. gj^acio^ 
zp. fogozo. eípantozo. cartilagtno- 
xo* alimentozo. injur^os0..grandioz<C' 
forçozo. efpeciozo. carunchozo. a|i« 
-pèticozo. tnòfficiozo*. groinozo. for^ 
midolozo. efpirituozo. cafeozo» aitc- 
rozo.-invejozo» gulozo. fortunoau)* 
^fpiohozo. caudalozo. alaminozo.dn-- 
▼eraozo. gumozo. fragozo. efpoA- 
giozo. caverijiozo. aquúzo. infultuo^ 

%O0 



«s DE^ Consoa NT %9. 38$ 

.tzo«! dadív^zo. frondozo. cávilozo. 

ambiciozcr. jocozq. fruétuczo. efpu- 

. inozo« damnozo. cautelozo. ardilozo. 

.«irreligiozo. fungozo. eftrondozo. de- 

- corozo. cheírozo. areozo. judiciozo. 
fulminozo.eftudíczo.defeéluozo. cho-* 
rezo. armoníozo. lab^oriozo. fulígi- 
Ibozo. extremoso, detençozo. chuvo-- 
:zo« artHiciozó. lacrj^mozo. fiimozò. 
'babozo. d^Ieitozo. ciozo. afcorozo. 

. láftimozo. furiézo; defgoftozo. cecio- 

- zo. bexigozo. artenciozo* leprozo. 
habilidozo. deliciozo. comatozo. bel- 

'licozo. atrabiliozo. libidinoso, hon* 

.. rozo. defairozo. compendiozo. betu- 

-iniDOzo^ medrozo. licenciozo. horfo- 

-rò?a desdçnhozo, comichozo. bilio- 

za. ^aludozo. medica meti tozo. limo* 

20. defejozo. conceitoozo. bichozo. 

.'pantanozo. melindrozo. litigioso, dif- 

. ncultozo. contagioso, bonançozo.paf- 

mozo; mendozo. lixiviozo. ditozo. 

contençiozo. briozo. raivozd. pavo- 

J^ozo. mentirozo. lodozo. dolorozo. 

contumeliozo. rambzo. pegajozoMtii- 

. lagrozo. lucrozo» dolozo.' cof iojeto. 

' f aftçozo. peccaminozo. maiitoztu lu- 

éluo*- 



JípO DiCCIOMAKÍO 

éluQzo. dono^o. crímixK920. ranhozo. 
pedregoso, nialdozo. lummozo. chi- 
vidoãco» CttbifOKOu^faborozo* receozo. 
pcnhaícazOé maliciozo. cuidadozo. 
Hixnc^P» Ai}ruginQzo«reimozo.]>eno- 
zfx maravilhozow oiriozo. teme^cizio. 
languínozo. religtozow pregurçozo. 
inimozcOk cttfto^o^ ragaroz^. tempcf- 

. tuozo.. faníozo. retndozo. perigózo. 
miraculozo* luftnozo. vaidozo. tene- 
bffozo» farnozo, remk>zQ. perniciozo. 
miierkocdk>2o. kxuriozo* talerozo. 
tmhozo. iaudocso. refpedhiozò; peza- 
ròzo« moflftmoza, vahozo, tormento- 
so, fedicioízo. fcvoltozo. piedozo. 
iiKMiruozo.vaQgloriozo. tortuQzo. fen- 
tiicíozo. íèntencioxo^ rigorozo. pilo- 
ro* morbozo. vaporozo^ trabdtíiozo. 

. iequiozo. rugozo. ptolirazo* morozo. 
varkozo. tfampozo* fcroza rnidozp. 
pitttjtozo. mucilagmozo* renaiozo. 
moiQrozo^ íingultuozb. romozo. po- 
derozow mucQzo. tumultaozOt firro-^ 
zow quebrançoza Uenozo. queixozo. 
populozo.myfteriozo. qutuelozo. por- 
liozo». ocíqzo» venturozo. faccozo. 
Yerbosbft odiozo. jftervo^* ?emiiiiio<- 

'..'j; zo. 



0Z nn Coifl^soAHTEs. jffi 

ZQ. (M)fOtiso. vefgpKhozQ. oíEdoso. 
vertiginozo. portemoao. viciozo. o- 
leoeo. yíçozq. nídorcaa vitoriosM). 
potrozo. vigorozo. olorozo* viltxoio. 
nitrozo. vinhozo» buryrozo. virtuo- * 
zo. preciozo. vifcozo. ominozo. vif- 
. tozow preftmçazok oneroso, nèrozo. 
Biidozo» primoroso. ochuUiozo» noti- 
ciozo. untuofZQuprocclloz.0. obíequio- 
20, volumozo. prodigioza niínoMo- 
zo. voIupmozGu profTcitosiOu 2dosio. 
prurigmozo. fuperfticiozo. ftlpeko- 
zp, €òzo y, ice Tira dos vwbús.wi 

O^zaa. Grozo-a, &c. Tiritas verhos 
. em ó%a. • 

Q^a^^/ Defcúzo-a:^ &c. Tiraaiirs tfõr- 
, b^s em 6s&a. . ,i v ; 

(yzúQ. Tozo-o^ &c. Tirs dos.iíethos 

Ozaa^ Recozo^^ Scc^ Tira. dos Ter- 

. b0s emôza. 

Osíp?^ Siapipoz^£c ^&x. Tira da: fonte 

O&ta. Impo^-taiy &c. Tira^^dmffufma^ 



39^^ DiccioNAkio • u 

Ozto. Repo2-to , &c. Tira da mef- 

ma ^ e veja-^fe 6Jio. 
Ozvos* Deícodipoz-i-yos , &a. Tira da 

mefmOé . . v 

U.- • . r. ' 

XJ. Bâju. câtacu. mu. batecu. luzecu« 
beiju. caju. bahu. recu. Pegu. Êfau. 
Berzebu. , Abacu. Phalu* Zerhu. Tbo« 
bu« Eliu. Belafu. Caj^amu. Tolu/ Sa- 
iu. Peru. tu. nu. cru. 

XJa. Rua. falua, pua^ n. gazaa. tábua. 

vcafua. loa; perua, charrua n. -bua. fal- 
catrua, grua. lepuzcua. coitimua. tua. 
fua* n^ Verbos. JnilrQa; effeftua. des- 
continua, argua, exceptua, defamua. 
«contínua, alua. eílatua. diftribua. char- 
rua, attribua. exclua, defnua^ conclua, 
aâua.. evacua, deftr^a. contribua, at^ 
rua. encrua. diminua, conftrua. acua. 
enfàiàâ. del&tua. conceptua. amua<. ex- 
tenua, desjejua. conftitua. averigua. 

' fltiôaàk àéiÒJi2i. habituai accentua. g{^- 
dua. infinua. poíTua. deshabitua. «pi* 

, ^ aua« próíHtuà. inffitua; deívaba. áne- 
nua. retribua, jejua, perpetua^ fitoa. 

- d«ohíl«ie.v aottta« 4ttbfti(ua# reftitiní. 



ob DE COI^S^AITTES. ^393 

pua^ ififlua. tumolte^ fua. indivídua; 

obftrua. redargua, recua, encafuà; ^ 
Uaa. Diftribua-a, Stc. Tira do^-ver^ 

bos emiáa. 
Uao. Conftitua-o , &c; Tir^ dos mef^ 

mas; • •- ' 
Ub. Accub. Belzebub. Hafub. Segub. 
Uba.^ 'Tuba. juba. xruba. lubà. fubá* 

adubaé derruba, errcuba. 
Ubaa. Derruba-a i &c. Tira dos ver* 

bas em uba. 
Ubal. Afdrubal. Setúbal." Tubalé 
Vbao. Aduba-o, &c. Tira dof verbos 

.em uba. 
Vbe. Aljube, encube , &c. Tira Aos 

"mefmas. i *» 

Ubea. Adube^a , &c. Tira dos ntèfhtos. 
Ubeo. Derrubè-oy &G. TVr^r dos^ ntef- 

Uboi OAm. adubo, fubo , &a • Tira 
dos verbos em uba. . j » - • • > 

Ubaa. Subb^ , &cq. Tira dos mefiHÕA 

Uboo. Encubo-o , &c. Tira dosin^itws. 

Vbtai Tubra. rubra> í cubra, ônetibial 
defcubra. :> 

Vbraa. Encabra-^ , SccTira dos^Mr^ 
bos em ubra. v. vi 

- • Ubrao. 



55H DlGCIOHARlO í ifi 

Vbr^0. DefcabrarO^ &iQ.'Tirà:êos mef- 

IJbre^ Ubre. falubíre. lugabre..^ . 
TJbro. Oitubro. rubro, cubra^ fe. TV- 
. ra^d^ vtrbãs emubra^ . i / 
Vbroa. Encubro-a, Sçc Xira dos mef- 

Vbrõo. Defcubro-o ,,&c. Tara dos mef- 

mos. '^ . 

JJc. Batuc BecbuR Melluc. 
Uir^. Peruca, baiuca. nuca. luc». baài- 

ca. n* caduca, ». Tucca, Lucas: Vhsfkos 
, Educa, trabuca» machuca, caduca.* ba^ 

tuca. truca. embatuca, eftuca, J9:ia«du- 

Ca.-- . ■' -' . 

IJça. Efcaramuça. n. buça. carapufa. 

carduça. pelUi^. dòntuça* .b^ÇAí n« 

miuças. mauça^ ruça, í^í?rMf i flEfiniii- 

ça. embuça, defembuça. aguça. .ichu- 
• 591 efcaramuçiEi» debruça. c5ÍrAií$a.bítt-^ 

ça. íbíuça. taffa , &ç. F^ja^i^mífa^ 
^Wíi.j,]PdiK:ar*v &c.: Tira d$& vãrios 

eiicmai. / •:■■* " ' - 

lZfrf#sfEn?ÍHí5arra^&c- Tira dos wr^ 

hos em uça. 
£&/<!«» 'Embatuç«i;0 , &Ci» Tirat dM^tr-^ 

hos em uca. ^ 



Ufao. Êígaçsí-^ôf &C4 Tira das vtrhos 

em uça. 
UcãTi Açúcar. Sart tucarr. 
Uce. Efmiuce , &c.' Tira dos veríos 

em uça. 
Uced. Defembuce-a , ícCf T/rrf dês 

me/mas» * ^» 

U^ea. Aguce-p, &c. Tira dos mefhios. 
Ucba. Capucha, inachucha. chucha, eiíi- 

bruxa , &c. Veja-fe uxa. 
JJchaa. Chucha-a. embroxa-a , &c.7^- 

jor^euxaa. 
Uchao. Chucha-o. puxa-o , &c* Feja^' 

fe Mxao. 

Úche. Chuche, embruxc, &c. Feja-fe 
■ líxe. 
Ucbea. Chuchc-a. etnbruxe-a , &c. Ve* 

ja^fe «xea. ' ' 

Úcheo^ Çhuche-o. puxe-o, &c. Fija-- 

fe uxea. 
Úcho* Capucho, maxucho. j^alucho. bu- 
cho, cachucho. pc^tucbo. apernachòí 

chucho, embuxo, &c. Veja-fe um. 
Vcbea^ Chucbo-a. puxc>-a , ícc. Vejà^ 

fe uxaa. 
Úchoa. Chucho-^, debúxo-o, &c. Ve^ 

jh-fe éocoo. 

' --1 . Ucia. 



39^ PjtJCiaNARlOí : uc 

XJfcia* Fiducia« aftucia. argúcia. Lúcia. 

Tucia. Ruífia. 

Ucioy Prepúcio. Mianucio. Mucio. Lu- 
. cio. Eftercucio. . 

XJco. Trabuco, fucco. támbuco. cuco. 
•) eunuco, aholharuoo. bazaruco; Malu- 
co. Mameluco. Pernambuco, caduco. 
.alviducQé tn*ee\ &c. Tira dos verbos 
.em Ufn. - . 

XJço. Chuço, maftruço. rebuço, n. em- 
.bõço.n. buço^ ruço. luxo. aguço , &c. 

Tira dos verbos em uça^ e veja^/è 

uxo^ e njfà. 

Vcoa. Educo-a , &c. Tira dos verbos 
^efnuca. 
Úçoa. Embuço-a , &c. Tira dos ver- 

òos em uça^ 

Úcoo. AJachuco-o , &c. Tira dos wr- 
^kçffmtica. j . 

Úçòo. Defembuço-o , &c. Tira dos ver^ 
. ^(is ^m uífa. . ; 
lídi Talmud. taluà. Calataiud. Ahiud. 

j^^ud. Lud. Abud. Âhilud. Eliud. 
Cy^. ; Arruda., cegpda. muda. n. ajuda. 

«.tronchuda, repolhuda. Buda. Judas, 
^g^da, Çcc. PCÍK4 dos adjcãivas m 

udo. Verbos^ Muda. ajuda^: derpuda. 
vi > ' illu- 



ud DE Consoantes. 397 

illuda. faudl. facuda. alluda. gruda, 
defgruda. permuda, entnida.atníuâà^ 
. aimuda. eAuda. acuda* tranfuda. > 
TJdaa. Eftuda-a , &c. Tira dos vtrhs 

em lida* ' > 

TJdao. Sacuda-o , &c. Tira dos mefm&s. 
U^. Almude. n. embude* grude, n. aC^ 
fude. faude. n, virtude, araude. alaú- 
de, cegude. longitude, iatitiide. mag^ 
oirude. Gertrudes, rude. ajude , &c.' 
Tira das verbõs em tida. 
Údea. Águdea. mude*a 9 &c. Tira dos 
.mefm&s.- > 

Udeo. S^udè-o , &ccTira dos mefinos. 
t/^'^. Prelirdio, repodJo* ' 

Udo* Eftudo. n, efcudo. entrudo, tudo. 
-vehidôi csímào. jídjeííivos» Calha- 
do, topetudo. peludo, cabeçudo, bei- 
çudo, agodo. reboludo. tartamudo, fi- 
zudo.v raimido. pain^do. membrudo, 
cornudo, abelhudo, trôbudo. farrudò. 
*reclionchúdd. pexudo. mudo^ choní* 
•éo. barbudo, ital^o. fede^do.^^rudô. 
pontudo, miudò. cpru()itudo. barri- 
. gudo-í-torpeçudo. quartaludo.^ pónta- 
gudo* manteudo. :tonreudo. bocfi^-» 
chudo. teftudo. folhudo. pantai^^udo. 
. - la- 



4po .DiGaiaNARiG mi 

UgMí rAltigo-a , &C. Tira dosmefinos^ 

Ugoâ. Refugo-oyT^c. Tira das nief- 
^mos. 

Ugue. Conjugue , &c. Tira dos mef^ 
mos.^^ 

Ugueai Enxuguera, &c. Tira d^s mef- 
mos.* > 

C^m AíugueMQv .&c. Tira dós nuf- 
mos. 

Ui. RiiJ. tiú ftti^ -j .*■■ 

Via. Cuia. alleluia. Tapuia. 

l/iritf.i.yEíruida. curda, dèfcuida. 

JJide. Cuide, defcuide. 

TUdá. ^Guido.defcuido. fi. e v. 

C^/^A' fruirá; pitui^a;. fortuita, muita. 

TJito. Intuito, circuito. Bituito. fottai* 
ra^t n5WÍto.v • .i , "í. . 

Viva. Ruiva. uiva. 

Ujfm Ruivo. uivo^i^Iev* bafbirruivo. 

IÇmi Alfuja* mcHxlç&ja.fabuja.. coru- 
ja, babuja. n. maruja, fuja. n. cuja. 
VerbâSé Fuja. fcíbcepirja. amaruja. en- 
ferruja. cftruja. defenferruja. muja. ru- 

\|t.^ fuja* bábuj^..c 

l5rW;;5uja*-a,-&Bi»:!nr# dús verbos ^m 

TS^: '.': í • - ,., -:. • 

Vjao. Sobrepuidro yi^' Tira das nie/r 



H^ DE CoNSOANTfiS* 40t 

Uje. Eftruje. ugç, &c* Tira dos mef» 
MOS , c veja-fe uge. 

Ujea. Suje-a , &c. Tira do^ mefmos. 

Ujem. Mujem. lanugein, &c. Tira dos 
mefmos , e vejs-fe ugem. 

TJjeo. Defenferruje-o , &c. Tira dos 
me/ mos. 

Ujo. Zambujo« caramujo, fabujo. ma- 
rujo, cartujo. Araújo, fujo. cujo. fii- 

\ jo , &c. Tira dos verbos em uja. 

Újoa. Eftfujo-a , &c. Tira, dos mefmos. 

Jjioo. Sujoro; &c. Tira dos mefmos. 

TJL Sul. pauK taful. tangul. curul. Da<« 

-bui. Zebuí. Bethul. HalHul. Tamul.. 

; CahuK Han^LÇâzul. azp]. . 

Ula. Gula. bulia, medulla. mula. Iula« 

. cafula. iefcàpula. n. fulafula. cogula» 
matula, chula, nulla. Verbos* Matri- 

I ^úla» eílimulat diínmula.v efcapula. ca*« 
pitula. articula, emula, annulla.defcoa- 
gula. coagula, bula; efpecuia. accumu^ 
la. engula, açula. intitula, eftipula» 
circula* acâg|Ha. pula. atribula. con«< 

f;ratula. eftrangula. adula, copula. azu« 
a. macula, regiila. tripula, vincula» 
recapitula, virgula, compu-la , j&c* 
-\ Tira dafontç em or. :.. ; : . 
►\ Ce JJlaa. 



40t DiCCiONABIO «? 

Ulaa. Diffimula-a , &c. Tira âos ver- 
bos em ula. 

TJlao. Aíiíiula-o , &c. Tira dos mejmos^ 

Ulca. Sulca, inculca, trifulca. 

Ulcaa. Sulca-a. inculca-a. 

JJlcao. Sulcado, inculca-o. ) 

TJlco. . Sulco, inculco, trifulco* 

TJlcoa. Sulco-a. inculcou. n 

Ulcoo* Sulco^o. inculco*o. 

Vk* Bule. Tule. pule, &c. Tira dos 

. verbos em ula. 

Vleá. Hercúlea. Romulea. regule-a ^ 
&c. Tira dos verbos eni ula. 

Uleo. Equuleo. Romuleo. Hercúleo, ác- 
cumule-o , &c. Tira dos verbos èm 
uta. 

Ulga. Pulgaé julga, divulga, efpulga. 
promulga. 

Ulgaa. Julga->a , &c. Tira dos verbos 
em ulga. ' \ 

Ulgao. Divulga-o, Sca^Tira dos mea- 
mos. ' ';' . 

Ulgo. Vulgo, efpulgo^í: &c. Tira dos 
fnefmos. 

Ulgoa. PranmIgo*a> &c. Tira dos mef- 
mos.. . r 

TJlgoo. Divulgo-o , ^t.Tira dosmeh 
'Mos. ^ VI* 



^ ivE Consoantes. 403 

Ui^ír^,; Promulgue, &c. Tira dos mèf- 

nios. t. 
Úlguea. Julgue-a, &c. Tira dos mef- 

mos. 
U/guea^ Divulgue-o, &c. Tira dos mef- 

mos. 
Ulha. Tulha. morgulha. n. pulha, de 
. brulha. patrulha, bulha» n. agulha, n. 

debulha, n. faulha. borbulha. Pampu* 
:\\i2i.^ Verbos. Entulha, bulha, defen- 

tulha. embrulha, arrulha, defembru- 

Jha. grulha, defcafcabulha. empulhai» 

efgaravulha. defempulha. atafulha. a« 
, gulha. atulha, debulha, esbulha, engu- 
lha, esbagulha; mergulha, encambu* 

lha. . 
Vlhaa* Emb(ulha-a , &c. Tira dos wr- 

bos em itlba* 
XJIhao. Debulha-o , &c. Tira dosfnèf^ 

mos. 
Vlhe. Mulhemulhe. entulhe , &c. Tira 

dos mefmos. 
Vlhe a. Deffioibrulhe-a , &c. Tirados 

mefmos. 
JJlbeo^ Defentulhe-o , &i:. Tira dos 

mefmos. 
JJlbOi. Xaí^ulbo- entulho; n. morgii« 
Ce ii. . .IhS* 



404 DlCCiONARIO^ uí 

Ibo. n^ tortulho. orgulho. tafuIho« 
barulho. íerrabulho. Julho, mazaru- 
lho. gurgulhoi bandulho, bagulho, ef- 
bulho. n. pedreguitio. embrulho. n« 
capulho. debulho, n. engulho» n, ar- 
rulho, n. marulho. tapuUio. empulho^ 
&c. Tira dos verbos em ulha^ 

JJlhoa. Entulho-a , &c. Tira dos fnef^ 
mos. 

Ulboo. Embrulho-o, &c. Tira dostkef- 
mos. , 

Ulia. Apúlia. Cetulia. Betulia. Júlia* 
Tulia. 

XJlio. Pecúlio. Júlio, Túlio. Sedulio. 
Lúlio. Âmulio. 

Ulo. Cafulo. pulo. n. cogulo, miuio. 
Tibulo. Marulo» lulo. Lulo. Catulo, 
chulo. nuUo. bulo. defcompu^o, &c. 
Tira dos verbos em ula , e da fonte 
em or. 

U/oa. AnnuUo-a , &c. Tira dos verias 
em ula. 

Uloo. Accumulo^o, &c. Tira dos mejy 
mos. 

Ulpa. Culpa, n, e v« defculpa, n. e v. 
efculpa. jnfculpa. 

Uhaa. Defcurpana , ^q. Tirados ver^ 
hos cmulpa. .^ :.w Vl^ 



ml DE Consoantes. 405: 

U/pao. Culpa-o , &c. Tira dos mefmos. 

Xllpe. Efculpe, &c. Tira dos mefmos. 

Uípea. Ififculpe-a, &c. Tira dos mef- 
mos. 

XJlpeo. CuJpe-o, &c. Tira dos ntefmos. 

UlpOh Defculpcf, &c. Tira dos níefmos. 

Ulpoa. EfcuJpo-a , &c. Tira dos mef?- 
mos. 

Ulpoo. Culpo-o, &c. Tira doi mefmos. 

Ulque. Inculque, fulque. 

Ulquea. Inculque-a. íulque-a. 

Ulqueo. Inculque-o,.fulque-o. 

Ulja. Repulfa. convulfa, &c. Tira dos 
adjeõlivos em ulfa. Verbos. Propulfa. 
expulfa. pulfa. 

XJlfaa. Propulfa-a, &c. Tira dos ver^ 
hos em ulfa. 

Vlfao. Expulfa-o, &c. %ira dosmef- 
mos. 

Wje. Pulfe,&c* Tira dos mefmos. 

Vlfea. Propulfc-a , &c. Tira das mef- 
mos. ^ 

XJlfeo. Expulfc-o, &c. Tira dos mef- 
mos. 

Uljo. Impulfo* pulío. n. inTuIfo. con- 
vulfa. avulfo. expulfo. n. pròpulfo> 
&c. Tira dos verbos em silfa. 



4o6 Drccxo)NAnio ul 

Vlfoa. Expulfo-a, l^c. Tira ãoímeji 
mos. 

Uljov. Pfopulfo-o, &c. Tira dos me f- 
mos, 

TJlta, Catapulta, multa. n. coníulta n. 
refulta. n. culta , &c. Tira dos adje^ 
Rivos em ulto. Verbos. Multa, fepul- 
ta. avulta, occulta. cojifulta. reíulta. 
diffiçulta. iníulta. faculta, exulta. 

Ultaa. Sepulta-a , &c. Tira dos ver^ 
bos em uita. 

Vltao. Occulta-0, &c. Tira dosmej^ 
ntos^ 

Vlte. Avulte y &c. Tira dosm^fmos. 

Vltea. Infulte-a, &c. Tira dos mefmos. 

XJlteo. Molt^-o , &c. Tira dos mefmos. 

Vlto. Vulto, infulto. n. tumulto. Juríf- 
confulto. indulto, fubfulto. culto, t 
c adj. occulto. inculto, eftulto. «tíul- 
to. ícpulio , &c. Tira dos verbos em 
vlta. 

Ultoa. Infulto-a , &c. Tira dos mf- 
7nos.~ 

VI too. Occulto-o , &c. Tira dos mtf^ 
mos. 

Um. Jcjnm. ^tum. tiimtum.pcrum. de- 
brum. bui»btun. bodoitn^ fortuni. luâ- 

dum. 



um DB Consoantes. 497 

dum. Capharnaum* algum. hum. hc- 
nhufn. cadahum. commum. vaccum« 
Untar Ruma. efpuma. n. pluma, efcu- 
xna. o. verruma, curcuma. diacurcuma. 
.baluma. Numa. Cumas. fumma. f. e 
adj. huma. alguma, nenhuma, cadahu- 
ixia. Verbos. Prefuma. confuma. refu^ 
ma. perfuma, eícuma. efpuma. defu- 
ma, fuma. afuma. betuma, arruma, 
defarruma. fuma. coftuma. defpuma. 
eftruma. défacoftuma. 
JJmaa. Suma-a, &c. Tira dos verbos 

em uma. 
TJmao. Confuma-o , &c. Tirh dos mep- 

mos. 
Umba. Tumba, calumba. bumba, zum- 
bacatumba« zabumba, catatumba.zum- 
ba. Verbos. Retumba, incumba, chum- 
ba, bumba. 

Umbe. Chumbe , &c. Tira dos verbos 
em umba. 

limbo». Chumbo, n. Columbo, bumbo, 
&c. Tira dos verbos em umba. 
Umbra. Zumbra. rélumbra. azurabra. 
Umbre. Vislumbrp. azumbre. relumbre. 
Umbro. Relumbro. azumbro. " 
Ufne. Perfume, n* eftrurae, n. volume, 
•r . , . ciu- 



4o8 DiccioNAiio um 

' ciúme, betume, n. lume* azedume. ça«« 
me. coftume. n. cardume, cagalume. 

' enchume. gume. pedra ume. queixu- 
me, defcoftume. fragume. churume. 
legume, tapume, fume, &c. Tira )ios 
•verbos em uma. 

Vmea. Refume-a , &c. Tira dos rnep- 
mos. 

XJmeo. Perfume-o , &c. Tira dos mef- 
mos. 

XJmo, Prumo. fumo. n. rumo. confumo» 
n. refumq. n. fumo. n. fummo. coftu- 
mo , &c. Tira dos verbos efn uma. 

XJmoa. Sumo-a , &c. Tira dos Tnejmos. 

XJmoo. Confumo-o , &c. Tira dos ntèp- 
mos. 

Una. Fortuna., tribuna, coluna, á ^tuiia. 
opportuna , &Cf Tira dos adjeSiivos 
em uno. ^Verbos. Una. defuna. reúna, 
coaduna, zuna. importuna, muna. pu- 
ra. 

Í7;^<7j. Importuna-a, &c. Tira dos ver-- 
bos efn una. 

XJnao. Defuna-o , &c. Tira dos me/mos. 

XJnca, Nunca, cunca. junca, trunca. 

TJnça. Junca, punça. 

Xlncaa. Junca^-a. truncada* 



ffH DE CòNSÒAlíTES. 409 

XJncaó. Junca-Q. trunca-o. 

JJncha. Efcarafuncha. zarguncha. 

XJnche. Efcarafunche. zargunche. 

TJncbo. Funcho, caruncho, zarguncho. 
fruncho. efguncho. efcarafunche. Bar- 
runcho. 

Uncia. Pronuncia, renuncia, nuncia. de- 
nuncia, farfuncia. Moguncia. 

XJncio. Núncio, internuncio. annuncio. 
Aruncio. 

Ufíço. Junco. n. e v. trunco. Averrun- 
co. 

XJncoa. Junco-3. trunco-a. 

t7»rí>^. Junco-o. trunco-o. 

Unda. Funda. h. barafunda, tunda, fe- 
gunda.m carcunda. jucunda ♦ &c. TV- 
rá das verbos em undo. Verbos^ Fun- 
da, confunda, infunda, fegunda. in- 
runda. abunda, fecunda. redunda, dif- 
. funda, afunda, profunda, contunda. 
desfunda. refunda, fuperabunda. tranf- 
funda. 

U«iíí^.-Funda-a, &c. Tira dos verbos 

• em unda. 

Vndao. Confunda-o , &c. Tira dos mep 
mos. 

Vnde. Segunde, &c. Tira dos mefmos. 

Unr 



4ÍO DiCCIONARrO ' JK» 

Undea* AíFunde-a , &c. Tira dos tneP- 
mos. 

Undeo. Profunde-o , &c. Tira dos mef- 
mos. 

Undia* IracundU. facúndia, enxúndia. 

Ufído. Mundo, fundo. f. e adj. Adje- 
fíivos. Profundo, vagabundo, fecun- 
do. Jucundo, iracundo, infecundo, fa- 
cundo, immundo. rubicundo, furibun- 
do, moribui^do. injucundo.cogítabun- 
do. fegundo. naufeabundo. oriundo, 
abundo , &c. Tira dos verbos em ir»- 
da» 

Undoa. Innundo-a , &c. Tira dos rnef- 
mos. V 

TJndoo* Confundo-o, &c. Tira dos mef- 
mos. ^ 

Une. Importune, &c. Tira dos verbos 
em una. 

Unea. Ôefune-a , &c. Tira dos mefmos 

Tlneo. Une-o , Scc. Tira dos mefmos* 

TJfjfa. Trunfa, n.ev. triumpha. 

TJfífo. Trunfo, n. e v. triumpho.n. e y. 

TJnga. Refmunga. funga, cxcommun-» 

. ga. communga. j 

Uftgaa. Communga-a. excommunga-a. 

Uíífgao. Comowngâ-o. excommunga-o^ 



nn D£ Consoantes. 411 

Tinge. Veja-fe. unje. 

TJngú. Fungo , &c. Tira dos verbos 

emunga. 
Un^oa. Comniungo-a. cxcommungo-a. 
JJngoo. Commungd-o. excommungo-o. 
TJngue. Remungue , &c. Tira dos wr- 
bes em unga. 

Unguea. Commungue-a. excommun- 
gue-a. 

Ungueo. Commungue-o. excommua- 
gue-o. 

linha. Teftemunha. n. cunha. n. unha. 
alcunha, caranfiunha. Catalunha. Co- 
runha. Ordunhia. Gafcunha. Armunha. 
Verbos. Empunhai, grunha. defempu- 
iiha. acunha. arriinha. cunha, teftemu- 
nha. punha , &c. Tirada fonte em or. 

Unhaa. Empúnha-a. diifpuhha-a , &c. 
Tira dps verbos em unha , e dafon* 
teemor. 

Unhão. Cunha-o. impunha-o^ &c. 27- 
ra dos mefmos. • 

Unhe. Te^emunhe , &c. Tira dos ver* 
bos em unha. 

Unhea. Acunhe-a , &c. Tira dos mef* 
mos. 

l^nheo. Empunhe-o, &c. Tira dos mef- 
m^é Unho. 



4IX DiccipNAKio un 

tJnbo. Cunho. n. punho, rifcunho. ju- 
nho, pezunbo; bunho, abrunho, con- 

trapunho. teílemunho. n. empunho , 

&c. Tira dos yerbos em unha^ 
TJnhoa. Acunho-a , &c. Tira dos mej^ 

mos. 
XJnboo. Cunho-o, &c. Tira dos mej^ 

mos. 
Unto. Infortúnio, interlunio. fcmilu- 

nio. novilunio. intercoluilinib. Junio» 

Clunio. 
XJnja. Compunja. munja. unja. punja. 

cftninja. 
Unjaa. Compunja-aj&cT/rj dosvér^ 

bos em unja. 
Unjao. Eftrunja-o , &c. Tira dos mef- 

mx)s. 

U;;;>. Ponje, &c. Tira dos mefmos. 

Unjea. Munje-a, &c. Tira ^dos mef- 
mos. 

Unjeo. Compunje-ô/ &c. Tfra dos mef- 
mos. 

TJnjo. Munjo , &c. Tira dos tftéfmos. 

Unjoa. Eftrunjo-a, &c. Tira dos mef- 
mos. 

TJnjoo. Compunjo-o, &c. Tira dosmef 
mos. 



un' deConsoantes« 413 

tJno. Tribuno, alumno. Juno. Neptu* 

no. Huno. Vertúno. Bruno. Portuno. 

importuno, opporruno. jejuno, ferbu- 
no. lebruno. gatuno, boiuno. uno 9 
&c. Tira dos verbos em una. 
Vnoa. Importuno-a, &c. Tira dos ntep» 
, mos. • • ^ ' "^ 

Unoo. Defuno-o , &c. Tira dos mef- 
mos. 

Unqíti. Junque, trunque. 

Ukr^ííM. Junque-a. trunque-a. 

Unqtfeo. Junque-o. trunque-o. 
JJns. Atuns , &c. Tira dos confoantes 
em um* 

TJnfa. Veja-fe unça. 

Unia. Pergunta* n. junta. f. defunta , 
&c. Tira dos adjeSiivos em unto. Ver- 
bos. Ajunta, pergunta, bifunra. unta. 
defconjunta. reperguntá. 

Untaa. Pergunta-a ,'&c. Tira dos ver^ 
hús em unta. 

Untao. Repergunta-o , Scc. Tira dos 
me/mos. 

Unte. Bifunte , &c. Tira dos mejmos. 

Untea. Defconjunte-a , &c. Tira dos 
mefmos. 

Unteo. Perguntc-o, &ۥ Tira dos mej\ 
*fnoy. Un^ 



414 ' PiccioNAKio. -én 

Untoi Affunto. preíu^to. unto. n« Sa- 

gunto. defunto. AdjeSlivos. Junto. 
, conjunto, adjuijto. disjunto. Pergun- 
to , &c. Tira dos ,veréos em unta* 
TJntoa. Ajuhio-a , &ç. Tira dos ntef- 
. mos. , . r 

TJntoo. Defconjunto-o , &c. Tira dos 

mefmos. 

Vnxa. Veja-fe uncha. 
Uo. Suo , &c. Tira dos verbos em tia. 
Voa. Po0uo-a, &c. Tira dos mefm^s. 
Voo. Aíluo-o , &c. Tira dos mejmcs. 
JJpa. Chalupa» catadupa, upa. lupa. 

Verbos.' Occupa. defoccupa. chupa. 

entupa. defèntupa» apupa. 
Vpaa. Occupa-ai, &ç. Tira dos ver- 

bos em upa. 
Vpap. jÇhupa-o , &c. Tira dos mefmos. 
ifpe. Trupezupe. entupe, &c. Tira dos 

me/mos. 

Vpea. Apupe-a , &c. Tira dosmefmos. 
ifpeo. Defentupe-o , &c. Tira dosmef- 

mos* 
Vplo. Cêntuplo, decu pio. duplo, qua* 

drupulo. quinruplo* 
tipo. Apupo. n. e^ppccupo, &c* Ti" 

ra dos verbos em upa^ , 

I5w. 



jip DE Consoantes. 415? 

Upoa, Defoccupo-a , &c. Tira dos mef- 
mos* 

Upoo. Entupo-o , &c. Tira dos me/mós. 

TJpra. Supra, eftupra. 

Upraa. Supra-a. eíhipra-a. 

Jjprao. Supra-o. eftupra-o. 

TJpre. Supre, eftupre. 

Tjprea. Supre-a. eftuprc-a# 

Jjpreo. Supre-o. eftupre-o. 

Upro. Eftupro. n. e v. fupro. 

Vproa, Supro-a. eftuproí-a. 

IJpKoo. Supro-o. eftupro-o. 

XJpto. Eiabrupto. interrupto.corrupro. 

Uque. Duqiíe. eftuque» n. e v. Archidu- 
quc. truqiie. n, e v. retruque. Cadu- 
que , Scc.Tira dos verbos em uca. 

TJquea. Eduque-a , &c. Tira dos mef" 
mos. 

TJqueo. Miachuque-o, &c. Tira dos mef- 
mos. 

Uri Affur. Nemur. Elifur. Mofiir. 

Ura. Pretura. faílura. empedradura. 
dentadura* candura, abertura, paridu- 
Ta, fartufa.enfípunhadura. defccnnpof- 

- tura, câia]dura.' advocatora. pendui*a» 

fechaáúrav^m tremulas, defenvoltura. 

' caJçadutfâ^' abotoadura^ penteadura. 

for- 



4i6 DicGioKA^io ur 

formofura. encabreftadura* defven tu- 
fa, capadura, á dependura, picadura. 

.ifçrradura. enfrechadura.diabrura. cap- 
tura, abreviatura, pintura, fervura; eí^ 
caldadura. . direitura, carnadura. agaí^ 
tura. pizadura. bravura, emboo^dura. 
Diélatura. catadura, agricultura, poíi- 
tura. iiadura. entaladura.. doçura, ca*- 
valgadura. alcançadura. poftura. figu- 
ra, envazadura. doiradura.. cenHira. a- 
Iinipadura..:pregadura. enloiçadura. fle- 
xura. dura. f. cercadura, á picadura. 
Prelatura. Infuzadura. formãtuca. ef- 
crit^ra. ceíufa^ aitura. Prefedúra. im- 
poftura. efcalavradura. falgaduran cio- 
tura* alvura, facudidúra. procuratura. 
imprimadura. ffa<5lura.ercul.tjjra. clau- 
fura. amargura. íingradura. pundlura. 
inveftidura. fréfcura. esfôladúra. coa- 
dura. amaíTadura. fecura. Prepoíitura. 
judicatura, fundura, colg^adura. amo^ 
Jadura. fegura. f. Magiftratura. juntu- 
ra. galadura. efpeflura. cominiílura. 
amura, tecedura. femei^dura* Jura. ef- 
tatura. coni poftura* amolgadiira. ten- 

. dedura. ferpultura. largura» eftreitura. 
conditura. audadura, ternura* ferradu* 



tír T>n CoKsoAHTès. 417 

ra. Iambedura.eftremadura« conj unâu* 
ra* apertura, cezura. foidadura. lava- 
dura. eíltuâura. cdnjeâura. apojada^ 
ra. tintura^ futura. :manufa£hira.Jei tu- 
ra. contextura. Architedlura. tonfura. 
foltura» maradura« lentura. cpíhira. ar- 
madura. tcKitura. fyndicatura. mezura. 
limadura. cozedura.^ miftura. arreata- 
dur^. torcedura, fovadura; moedura. 
ligadura, creatura. arrajadura. tortura, 
rai^ura. moldura, .literatura, crífpàtu:^ 
ra. arrotadura. tozadura. rofnadura* 
molhadurá. tiisufa. cubertura. arranha* 
dura. rrav^íTura. rafpadura. negrura* 
longura. cultura, ás efcuras. trilàadu- 
ra. rachadura, nomenclatura/ loucura, 
cura. aflfadura. varredura, rafgadura. 
Nunciatura. genimra. conttiacoturai 
aíHnatura. vacatura, rapadura, nutria 
* tura. gordura, côriíadura. atadufa. veh« 
tora. roedura. ordidura. groflura. cíort 
tadura. aventura, verdura, roçadura, 
queílura. ovencadura. bordadura. veí« 
tidura. rotura, quentura, borradura. 
ufura. remadura. i)rancura. queimadu- 
ra, brandura, ranhura, burnidura. qua* 
dratura. priáiogeniturá. quebradura. 
*> Dd Boat 



4iS DiecioK^AKlo fir 

Boaréntura. Eftremadura* CytiúÇíxtM. 
pura y &c. Tira d$i adjeSlivos em ur^. 
VerAo^é Segura^ /procura, mura. desfi-' 
gura« cenfunu ainadura. fuppura. per- 
jura, murmura, dura. cura» aventura, 
toafiira. peadura. matura^ d<para# aP- 
fegttfff. trai»6gttra. mtíhira^ fura. coo* 
jura; apura, tritura. cooj«âura. augu- 
nu jura. çommenfura^ abjura* figura, 
eíbofijura. atura. > 

Uraa. Desfigurada » &c. Tirs d^wr-- 
bosemuriu 

Uraa. .Âpura*«o , &c. Tira doi nufmos. 

Urbãi Turba. pei$urba.i iíonturba* de* 
furha# 

Ur&aa. Turba-a, &c. Tira doí mriax 
em.mriai 

UrÁM. Perturbai , &c« Tira dosmef- 
mor* 

Urbe. Comurbe « &c. Tira dos mefmor. 

Urbea* Turbe*a , &c. Tira dos mefims. 

Urbeo. Perturbc-o , &c. Tira dos mef- 
mos. 

Ur bio. Difturbio..fuburhto^ 

XIrba. Dttmho^ Scd Tira doswrbos 
em urba* 

Ur boa. Perturbo*», ^, Tira dos n^- 
mos^ Ur- 



«r DE Consoantes. 419 

Urioa. GoaairboO) &c. Tira dos nuf- 

mos. 
Urca. Turca. urca. 
Urça. Camurça, murça. urfa , &c« Ve* 

jorfe urfa. 

Úrco. Turco. urco. balurco. 
Ur^ik Mafturço. difcurfo, &c. Vejé^ 

fe urfo. 
Urda. Surda. n. abfurda* lamburdâ. fui^ 

da. urda. chafurda, aturda. 
Urdaa. Aturda-a , Sxq. Tira dos xer^ 

bosemítrda. 
Urdao. Urda-o , &c. Tira do^ mepmàs. 
Urde. Surde, &c. Tira dos mefmos. 
Urdea. Chafurde-a , &c. Xira dos mtf^ 

mes. 
Urdeo. Aturde-o, &g. Tira dos mej- 

mos. 
/ Urdo. Burdo. abfurdo. furdo* ardo ^ 

&ç. Tira dos nítrbos em urda. 
Urdoa. Chafurdo-a, &c. Tira dos mef^ 

mos. ■ . •»• 

Urdoo. Aturdo-o , &c. Tira dos mef^ 

mos. ^. 

Ure. Ature, &c. Tira dos Viréorem 

ar^i. 
Ufea. Sfilpbure*a , >&c« citfe-a, 2cc« Ti- 
Dd u ra 



410 . DiccioNARio ur 

¥ã dos adjeSlivos em ureo , e dos 'ver^ 

bos em urà. 
XJreo. Sulphureo. purpúreo. E|iicttreo* 

áture*o , &Cé Tira dos verbos em ura. 
Urga, Purga. n. c v. expurga, esburga. 

repurga. 
Urgaa. Purga-a^ &c. Tira. dos verbos^ 

em arga. 
Urgao.\ep\;íTgu*o^ &c. Tira dos mej^ 

mos. 
Urge. Refurge. urge. furge. 
Urgúé Lycurgo. Brandeburgo. Clauíb* 

burgo. Petrsburgo. Edimburgo. Ham- 
burgo. Burgos, purgo, &c^ Tirados 

verbos em urga. 
Urgoa. Expurgo-a , &c. Tira dos mef- 

mos. 
XJrgoo. Repurgo-o , &c. Tira dos mef^ 

mos. 
Urgue. Bsburgue, &x. Tira dos mef' 

mos. , • .- 

Vrguea. Purguc-a , &c. Tira dos mp- 

mos. 
Vrgueo. Expurguc-o , &c# Tira dos 

mefmos. 
Uria. Decuria. injuria, centúria, fúria* 

peauria* luxuria. . cúria, lamuris* d/- 



' nr DG.CONSOAKTES. 421 

ria* iíchunâ. eftranguria. inçaria. Ap« 
turia. Hetroria. Fúrias* efpuria. Epí* 
cúria. 

TJrio. Perjúrio. Mercúrio. Curió. De- 
cuf jo. ^Surto. Burio» Âlburio» Mamu» 
rio.Mafurio. Furio« efpurio.Epicurio* 

XJrma. Turma, durma. 

JJrna, Furna. urna. cafuma. futurna. 
noélurna. diurna, diuturna, burna. cn- 
cafurna. 

Urnaa. Burna-a. encafurna-a. 

Urnao. Burjia-o. encafuma-o« 

IJrne. Burne. encafurne. 

Urnea. Ebúrnea, encafurne-a. burne-a. 

JJrneo. Ebúrneo, encafurhe-o. burne-o* 

Urnia. Calphurnía. faturnia. 

TJrnio. Calphurríio. Sacurnio. 

TJrno. Taturno. turno. ap. coturno. dia« 
facurno. Saturno. Turno. p. noílumoé 
diurno, diuturno, burno. encafurno» 

TJvnoa. Burno-a. encafurno-a* 

XJmoo^» i^urno-o. encafurno-id.' 

Uro. Muro. n. furo. n. coluro, fi-ade 

' furo. monturo, contramuro. éfconjvr 
ro.n* juro. n. Ardturo. Arthuro. Epi- 
curo. SyhirOiPalinurOi Anchuro. du- 
.'Ai ro. 



42rt DiCCIOVrAEIO MT 

ro« perjuro, maduro* eícuro» puro. 

impuro, feguro. fíitura. iamaturo. 

inurmuro, &c. Tira dos verbús etn 

ura. . " 

Uroa. Cenfuro-a^ hc. Tira dosmep- 

mos. 
Uroo. Prociiro-o, &c. Tira dos mej^ 

mos. 
Urra. Surra. n. barra, bandarra, pan* 

'turra, caturra, faburra.. empurra, n. 

Iam churra. Mamurra. ziirra. Verbas. 

Surra, efmurra. empanturra, fnfurra. 

empurra, urra. efturra. 8iu(urni. de^ 

femburra. tufra. 
JJrraà. Surrada , &c. Tira dos T^erhós 

em urra. 
Vrrao. Empurrado , &c. Tira das mej^ 

mos. 
Urre. Zurre , &c. Tira dos me/mos. 
Urrea. Ellurre-a, &c. Tira dos mef- 

mos.:.^ 
Urreo. Surre^o , &c. Tira dos mefmos, 
TJrria. Malde angarria. fanfurria. pa? 

tafarria. 
Wrro. Mirro, burro. Airurro. n. eftftr-^ 

i:o.n. zurro^n. caírmirro. z^aburrow em- 
purro, &c. Tira das verbos em urra. 

Vr^ 



^ Hr D^ GOHSOANTBS. 4%^ 

j^ Vrro4* Sarro-a ^ &o Tira dos nufmúfM 
^ XIrró04 Efturro^o» &c« Tira dasmej^ 

Ur/>. Pkirfa. urfa. incurfa. acurfa. €ur« 
jf fa. camurça V &c. Vtja-fe urfa. 

JJrfe. Acurfe, curfe» 
: Urfiú. Curfio. Acurfio. Tiburcio. 

Urfo. Diícurfo. wrfo. curfo. n. recurfo. 

concurfo. decurío. incurfo. acurfõ» 

cúrfo. n. ev. 
Urta. Murta. Jugurta. curta, furta, flic- 
ta, encurta. 
Urtaa. Furtst^-a. cncurta-a. 
XJrtao. Furta-o. encurta-^o. 
Í7r/^. Furte, encurte, furte. 
Urteãé Furte*a. cncurtc-a. 
Urtiú. Furfe-o. encurte-o. 
Urt$. Furto. n. e v. curto, rabicurto. 

furto, encurto. 

Vrtna. Furto^a. cflCtir;o-a, . 
Tírtqo. Furto-o. encurto-o. 
Urvãé Curva. n. e, Tít ftp^W)?i:urva. tíí- 

va. n. e v. encurva, recurva, acurva. 
Urvaa. Garva^^ &:c. ITirtf dfir verkàs 

emnrv(u...r^ . i.- 

Urvn^ AconíA^o y &a Tira úçs, mtf- 

Wês, 



'4^4 ' DiCCIONAÍilÔ í ^Tâi 

Vrve. Encurve , &c; Tira -dúsmefmòs. 
^Utvea. Carve-a , &c^ Tira dosmefnfês. 
Urveo. Recurvc-o, &c. Tira dornief- 
' mos^ 
Urvo. ÇurvD.mcv, &c. Tira dos ntep- 

mos. 
Urvoa. EncuTYiy-z , &c. Tira dos mej^ 
' mos. 

Urvoo* Curvo^o, &c. Tira dos mefmos. 
Urze. Urze, Zurze^ 
-Vs. Alcaçus. cuícas, truf^us. fus* jus. 

Jcfus. Õrinus. Huílrus. £maas«' crus. 

nus , &c. Tira dos confoantes em u y 

eveja-^fe uz. 
Ufa. Veja-fe uza. 
Tlfca. Farrufca. bufca.: m rebufca. n 

brufca. fufca. Verbos. OiFuica. enfan 

rufca. embrufca* chamufca; bufca. re> 

bufca. 
Ufcaa. Bufca"â, &c. Tira dosverbts 

em ufca. 
Ufcao. R^bufca-o , &c. Tira dos mej- 

mas. • -^ ' 
'^lyto. Chamurco. lufcofafco. diamufi 

CO. Hetrufco. brufco. fufco. enfarrat 

CO , &ç. Tira dos verias em ufca. 
Úfcoa. Bufco-a, &c. Tira dos mefwês 

XJfcoQr 



lêS DE COKSOAKl^ÈS. 425: 

IJfcoo. Rebufco-o, ícc.Sir^dasmtf' 
mos. 

XJfs. Veja-fe uze. 

TJfta. Diamoruíia. dúzia* Rhamnufia. 

Pruiia* Acheruíia. Cluíía. 
UJia. Confuíio. cruzio, Scz. Feja-fe 

uzio. 
Uflha. Feja-fe uzJba. 
IJJlhe. Veja^fe uzlbe. 
Vfíbo. Veja-Jeuzlbo. 
TJfma. Chufma. condez-ma , &c. Ve^ 

ja-fe uzma. 
Úftnt. Veja-fe uzme. . 
U/mo. Feja-fe uzffw» 
TJfnos. Veja^fe uznou 
Vfo. Veja-fe UZQ. 
Vfque. Bufque , &c. Tira dos verbos 

em ufca. 
TJfquea. Rebufque-a, &c. Tira dosmtjr 

mos* 
Vfqueo. Offufquc-o, &Ci Tira dos mea- 
mos. 
TJffa. InconcúíTa. (tbíTa. peluça, &c> Vé^ 

ja-fe uça. 
VJfo^ IncottciííTò. tuffcruço. fluxo, &A 

Veja-fe uço , e uxo , quando foa uço. 
^ ^a. Fufta. cttfta. n. juftas. f. Juíla- p^ 



428 / DlCfclONARIl^ ot 

UtiJL FutiK ioconfuril. útil. iniitil. 

Uío. Luto. n. tributo, n. fruto, mara- 
buto. eftattíto^ iníUtuto. íalvocondu* 
to. conduto, fubftitutò. ufufruto. re« 
duto. bruto. ap. minuto, produto. C 
cucuruto. Canuto. Bruto. p. AdfeSti' 
vos. Aftuto. diflbluto. refoluto. eviáu^ 

.to. abfoluto, dinpiinuto. hirfuto. cafn- 
butò. devoluto, polluto. corruto. in- 

. corruto. irrefoloto. imputo , &c# 27- 
ra dos verbos em uta. 

Vtoa. Difputo-a, &c. 7ira dos mefmos. 

XJioo. Confuto^o , &c. Tira dos mef- 
mos. 

Vtre. Abutre, fune. nutre. 

Vtua. Butuj). mutua. 

Vva. Chuva/ luva. uva. viuva, enviuva. 

XJvel. Volúvel. íoluvel. refoluvel. dií" 

- foluvel. indííToluvel. 

Vvio. Diluvio, effluvio. defiuvio. pc- 

-' diluvio. Vefú vío.* Vi truv^io. Pacuvio. 

JJxa. Bruxa. buxa. facabuxa. contra- 
buxa. Cartuxa. Verbos. Encartuxa. 
embruxa. puxa. impuxa. repuxa.^em- 

. buxa. derembâià.>debuxa« eâiiita. chu* 
cha^ 8ccm f^Jafe ifâba:- ^ i 

Uxaa. Debucha-a , &ۥ Tira dos verbos 
èmèxa. Uxao. 



fioe DB Consoantes. 419 
TJxao. Embrtixa-o , &c. T/>^ dos mef- 

fHOS. 

I7i^< Eftuxe. embuxe, &c. Tira dos 
tnefmo^. . 

JJxea. Puxe*a , &c. lira dos me/mor. 

TJxeo. Êncartuxe-o , &c. Tira dos mef' 
tnús. 

IJxo^ quefaa uço. Influxot refluxo, flu- 
xo, luxo. defluxo. xuçQ , &c. Vejafe 

XJxo. Buxo. cartuxo, debuxo, n. repu- 
xo, n. puxo. h. proluxo. encartuxo \ 
Scc. Tira dos verbos em uxa^ e,ve}a^ 
fe ucbõ* ^ 

Uxoaé Pux^-A , &c. Tira dos verbos 

em uxa. 
Uxoo. Oebuxo-Oy &c. Tira dos mef'- 

mos^ 

t/ís; Luz. cruz. chaput^ arèabuz. ab.e& 

truz. capuz, alcatruz, arcaluz. noâi- 

Juã. lapu?. chafarruz. Andaluz. Verr 

hos. Induz* conduz., produz, fedu^. 

tfpduz. rçproduz. rQCond»^. pv*. air 

caçus , &c. Tira da fonte .em çr i e 

VfTfafe ps, ,,r 5 

IJza^ Muza. enfuza, n. efcuza. 91^ gp« 

\2a^ ii»z9f f^zK^fensifúza. fay^Qthems- 



430 PlCCIOKAUlO uz 

fa. Creufa* Âretufa. Medufâ. Afty me- 
dufa. Phaerufa. confuza , &c. UTirã 
dos 4idfe£iivos em u%o. VètbêSn' Accu- 
za. uza. efcuza. récuza. abussa. enla- 
fau^a. luza* cruza, encaramâ^a. enfu- 
2a« alcatruza» produza. oMduza. re- 
produza, reconduza. reduza, induza, 
deduza, encruza, reluza. tfánslttza. pa« 
raíliza. traduza. 

Uzaa. Conduza-a , &c. Tira das Tjer- 
b9s em uza. 

Uzaa. Traduza-o , &c* Tira dos mef- 

49Í0S. 

Uze. Reciize , &c. Tira dos mejinos. 
Ussea. Redus^e^a, &c. Tira dos mef- 

mos. 
Vjseo. Prddoze-e, &c. Tira dos mef- 

mos. 
Ussía. Dúzia; diafnortoíla, &c« Feja-fe 

Umio. Bu^li>v luzío. Ciíizio* Volufio. 

:Coffffufiô. M^ftuík). Vufio. Cluíio. 
l^ziba. Trtiduz-lha , &c. Tira dos ver- 
^korem^u%i 
Uz/be. OpipuzAht, kc. T4ra dos mf- 

^mo^é 
¥f6tÍM4inápíiis4k<>ykGé'Tira4v^f- 



ti5& DE Consoantes. 431 

XJs&ma. Conduz-ma, &c« Tira dos mej^ 

tnos^ 
XJ&me. Compuz-me , &c. Hira dos 

tnefmos. 
Uzinto. Reduz-mo , &c. Tira dos mef^ 

tnos. 
Ua^nos. Conduz^nos, &c. Tira dúsmef^ 

mâs. 
XJiUf* Fozo. abuzo. uzo* parafuzo. Dru« 

zt3. confazo. diifiiio. obtiizo. Adftãp» 

vos. iQtruzo* concuzo. conduzo» iii*^ 

^Juzo« reduzo, profuso^ efcuzo. es» 

clúzo^ infuzo. recuzp ^ &c» Tira d»f 

verbos em uzâ. 
Us^a. Efcuzo^a , &c* Tira das mtfntítr. 
Ussoo. Recuzo-o, &c« Xira dos mefmosi 
XJe^e. Conduz-fe y ÒCfé Tira dos ver* 

kas^M36f 
Vsua. Oppuz^^ y Sctí. Tira. das m^ 

mos , e ve^a^fe nftal\ . - 

lh$íe^ Defcompuzrcr ^ &c« Tfra doa 

mefmosy. e veja^e ^e. 

Xh^. RepuzHo , &c« Tèfía das m^ 
e^arpeii/k. r,^ 



AP- 



43* DiccroNARio 

APPENDIX DOS EXDRUXULO& 

Advertência. 

EU feria proluxo , e prolixo em hu- 
ma efpécie de conioantes pouco 
ufados , fe accumulaíTe todos os esdrú- 
xulos verí>aes, como arruinar a-^me , 
perãera-te , ouvir a-nos , punhit-ta , &c. 
Para os achares facilmenre adverte , 
que elles íàhem de qualquer peíToa de 
rérbo , que íicaiido com o accento pre- 
dominante na antepenúltima , fe lhe 
podem ajuntar eftas partículas la^ co- 
tíio tomf^lai /as, como leva4asy lha, 
como vendihtba ^ lhas , como oppon^ 
dthlhaSy lhe, como dizend(hlbe\ Ibo^ 
cúmofi$rtahã(Hlbo\ lhos, comQ tiran^ 
d(hIbosi Joy como dòma^Ja^i /«x, co- 
mo prekJ^iisy ma, como íeva-ma^ 
mas , como rcimpe-^mas *^ sne , como 
rtffde-me-y nio^ Qúcnovende-mo\ mos^ 
como vejie-mosi noí^ como pondo^nas ^ 
fe , como vendo-Çe ; ta , como dando^ 
ta\ tasy como repondo-tas-, te y co- 
mo crendo-tey to, como OHvindo-toi 
- ^^ ttSf 



\^ D K <âaN.S O A N «Tl S. 433 

,íiítf'í contó knàa¥ttís. Por i acidente oc- 

correráôí no'-'Appendix outros exem- 
-plos;> qucxiotm eftes :te .firyaõ , para 

que com facilidade aches os exdruxu- 
-Jofiicirffrbae^'i^qiít oráicti., por evitar 

dlff»f^ em Imoia matéria pouco inte* 

reíían^.' '•:'/■.)! . . 

^ • ' , • 

'^laJa. Abala. .p. acaba-la , &c. Tira 
' : .dês '^trkos' em: aba. 

A^balo. Heleegabí-io. gaba-lo , &c. 
Tira dos rmfrn^s^ i 

A^blcon Arábico. íyUabicío^ 
^'A^jháda. Arrafariddctabida^^fábida. 
;^^^rói, .Parábola^ tahola,:^ 

•/Í^Ér/V^i Gaiabfiico. Cantabricoé ^ 

J?bula* Fabula, rábula. 

iábulo. CoDCiliabuloé eílabulo. retábu- 
lo.. Venâbuloi' vobabulo* 

Atoara* Chácara** Acara* p* 

A^cido. Plácido, acido, flácido* 
.Jkitf. Placicoi beneplácito, tácito. 

A^cúmÀ. Diácono, fabdiacòno. 
^A^uUk Maculai faeuU; vernácula. > 

^V»/í>. Cenáculo, receptáculo, propug- 
^ oaCttlo^ pináculo, fíguaçulo. obítacu- 
Ee . , .lo- 



434 Dl c c I o w A R> o \ ^^d 
lo. erpeâdcuid. oracuJoi tabernáculo» 
báculo* íuftentaculo; vernáculo. 

JÍ?dico^ Ârcadico. ifchiadico. ^efpora- 

.dico. . .•'h-.'í:i: "^ ••:;;. 

A^fico. ^SpT^^\i)co. Sirppbicogieormô- 
grapJiico* geographÍQOh fcenogVáphi- 
CO. corograpjiico. (ypographico* 

A^gadg. Cágado, vagado, * 

Angico. Magico. \ trágico. 

julgaras. Pyrhàg^ras. . Diágoras^ Pra- 
xagoras. Protágoras* Anaxagoras*!l4ii- 
magoras. mandragoç^ • J ' * 

A^gueda. Tagueda» Águeda. ^^ 

AHage. Enallagé. HjrpaHagè. • 

-47íí»Mi Ilalamo. calámo.^aTamOi igtoa- 
la-mo, &c. Tir4t dos ver&âs án ala. 

AHata. Gaiata, igúak^â ,'&c*^ Tirtf 
dos mefrnos. ' ' .^^,. . 

Aplico. MetalicOi cepbalico. dtdafca- 
lico. Vandalico. '«Icalico. Ebarfalico. 
TheíTalico. Galticor itálico. Âttalico. 

SalicO. . r: . ; • - 

AHida. Dalida. Caftalida. cálida , &Ct 
&c. Tira dos adjeStiws em a&dú. 

A^lid^ VaJidos paiidò. cálido, imra- 
lido. eíqualido. . . ' . ~^ . " 

A^iogoi Decálogo, dialogo, catalogo, 
análogo^ Aí^a»^ 



•H/ DE COKSXJANTES- 4jy 

^JfamOé,&í\hmQ. opobalíamo. dcsbal-- 
ikKQO. caIça-ino> &c. Tira dos ver* 
. hús ^m.^alçaM . . > 
^Ituo^ . Bakico. perllarltico* 
já^magpé EÂaaiago. .âmago* 
Armara. Camâra« amècamara* recama« 
•>]»•. lamara; >:.; 

A^mbuto. Preambulo. íondmbulo. 
A^metroi Diâmetro. .hexamerro« pefi« 
taiRjetrp. «mptametro* . , 

Â^niico. Balfamrcoé Abrahamico. 
ví'«^^^. Ganace- huniana*íe,.&:c* 21r>^ 
^as.iitrbos^ cm ana* ~ / 

Andalo. SandaU. efcandalo. vândalo/ 
Mfliãda^ilo^&c.Tír^ d^sverhseni undu. 
uílFuxi^mr Alfandega, pandega. . . - 
A^ndola* Grrandola* .Grândola. . 
lã^tkiula. Glândula; cam^ndulaé 
.^jPf^eia. Archangela:* Angela^ ta^je' 
v la, Scc4 Tira dcf^ viròos enratija. 
g»h4 Angaloi triangulo; quadran- 
10/ quif)«jiiangu}o. lexangula re^ 
ingulo. 

\íâ^nlmmo. Czn\i2íixiOé eftranha-mo, kci 
• Tira dosterboseM anha. 
jifwf. Bmanica, &c* Tir.ad$s ãâjt^ 
^voi.eniMmOé^ 

Eé ii À'ni^ 



43^ DicciOKARro i mn 

JPnicOn Mecartico^r wgai>icò. íjrranni- 
co. panicoV bmandco. teraoicojvrba- 
nico. hçmicranico. granko.VBritani* 
CO» Hifpamco. Ger manico.t Acarn áni- 
co. Enianico. Greçraico» Sequanico. 
Tanrco. Titânico. . . 

A^nime. Unanime, puíllanloie. equâni- 
me* . - "' ■ s \ .■'.•' 

:^ninm. hnimú. magnânimo. ' 

A^ntalo. Taiitaio. efpanta^o, &». 27- 
ra dos werbos em nntaé ! 

JÍ^ntara..C^nt2ítZiA\c3aiktzT^ 

A^ntica. Negromantica , &gí Ttrá dos 
adjeSiivâs em antico^ r ': cv, . 

A?ntim. Catirkò. « nègroitíaDtKSCw ele- 
phantico. aeromantico.ácronnkiribo. 
ãleélromanticò. ^htropomanticb.. ar- 
timannco. arítmomantiúo^ aftrógaJc- 
l|]9t)ticb* axiomapcico. belomantfco. 
f ahdomantico. i)araáomannco*/cap6o* 
máncico. captrónomàntico. o^ointfrri- 
co. ceromanticò. cephaleomaiirkro. 
chrromantico. chrommiomanncaxli- 
domantico. corçiomantico. coths^bo- 
mantico. criftoàiantico«: al^romàliti- 
co. aJ.phitomaatkp«; daâylomantico. 
daphnomanúco. egcmQmantid>. cfpa- 



< éf» DE'CONSOANl!Í5. 457. 

t tulomantico^ gaftroítnantico; geoman- 
ijí tico. hydromanrico. inchthyomanti- 
8 CO. lampodomancíco* lecanomantico. 
$ libaniimantico. lideomanrico. llcho- 
i manticob oionoaramico* pagonoman- 
tico. . pyromantico. éfciomantico. cA 
if tochiomantico. fycomantico. tephra-^ 
maníico. aoodomantico. tyrotmnúr 
cò. Atlântico. Garamancico. 
[ A^pido. Rapid©. vapido. 
A^pula. OSfcapula. Apula. 
A^rabe. Mczarab^. carabe,. Arabc. 
( Arbaro. Rhabarbaro. Aiitibarbaro* bar* 

baro. 
( ArkowApiúco, barbarico. Balçarico. 
•Caricol JMariB^rico. Megarico. Pin- 
dáricoi Sybarico. 
Arides. Capbaride& afcharides. 
Aridç. Marmarido. árido. 
A^rqMica, Monárquico. Patriarquico. 

hierárquico, herefiarquico. 
A^rtaro. Tártaro, .d iafarta'ro. 
-áVf/Vtf. BezioarticOí cathartico. aríico. 
anjtartíco. Pártic.ol Efpartico. . > 
A^jcãlo. Afcalal mafca-lo, &c. Tira 

dos verbos em afca. 
Alftica. Qnomaiiica. mon^ílic^* ^emaf- 
•i ti- 



438 DícciovA^xo^c àjT. 

tica , &:c. Tira dos a^eãives em af- 
rico. ■'•./''.•: c- ■ -Ix 

yíl/lico. Ecclefiaftico. nionafticp. phan- 
tSL&ióO. efcblaílico. plaílico; plecaaC- 
ticOé didaftico. encotniaftico^^ èmhu'- 
fiaftico, gjrmnaftico, paraphrsf^lico. ef- 
paftico; 

/í^^^^. Anaftrophe. çataftraphe» 

A^tala, Batalo, Artaio; mara^loy &c. 
Tira dos verbos em ata\ ^ '/ . \ ^ , 

A^tica. DalmáficaiMathemaéicatNfcia- 
tíca» Graromatica. Eftarica. pragma* 
ficar praftica. hypoftaticár puobatica, 
&c. Tira dos adjeEiivos em atiço» 

A^tieo. MíthridaticOé Grammatko, via^. 
tico, Mathematico* errático, dragma- 
tico, ceremoniatico. aromatíçoc lyftè- 
jnatico. pratico* marafmaticb. enig- 
mático, democrático. ícifroatico. al- 
matico. fymptomatico. perlatico* mu 
riatico, emphaticoi dogmático, cathe- 
dratico. aquático, patico. epigratuma- 
tied,- a-nti patico'. venatíco. empiema- 
tico, phlegmatico. he-patico* efquiptt- 

'tícò. idíò patico. fònatico. efperma- 
tjcQ» lunático, eílbmatico. freiratico. 
piit^aíícoV Adriático. Dalmatico* Há*. 

Ijra- 



e0í DE (Consoantes. 439 
lyattico. Afiaticto. Galaciatico, Mece- 
nadco. Atticot Sãrmájtico. Tçgeatico. 
Socraticí). Enêatico. Gybitaiico. 
Aulico. Hydraulico. aulico, 
A^s&aro. Lazaro, azaro. Eleazaro* 



E^aco. Eaco. Pheaco.. 

Eades. Eneades. Cariieades. ' 

E^çate. Hecate. fecca-tC;, &c. Tira 
dos verbos em eca. 

Encimo. Acréciíno. decimo, duodéci- 
mo, tredecimo. undécimo, péffitnò. 

E^dalo. DedaJo. arireda-l<^.> j&o T»4 
dos verbos em éda. 

E^dico. Medico. citharedic()*;Jtialedico» 

E^dito. Credito, redito,, wj^icq, 

E^dula. Cédula. inoqçdul»^,<íçedula. in- 
crédula, i » - i/i 

E^falo. Bucepbald.Macfocçpbalo.ace* 
phalo. Cynocephalo, 

E^fico. Benéfico, maléfico* venefico.ef- 
panefico* r. 

EHko. Sabei ica. ang^ioor hellieo. e- 
rangelico. célico^ fametiao* Ariftote- 
iico. TrebcUico. ;..,..: 



44<^ DicciòíTáitic-b él^ 

EHides. Pdides. Bélidôs^.^> A ' ' 

E^lepe. Pelope. Penélope. / .« :íip - 
E^micã. Académico, epidemico. endé- 
mico. poJemico.- • ^- ' X 
E^mido. Tremulo, emulo.^ i . , ^ ; 
E^ndula. Pêndula, oropendula. 
Étnico. Arfcnico. ecuménico, fenico. 
eíplenico. Demoften/co. Bethlehenico. 
E^nidas. Eumenidas. Ehidas* 
E^nides. AciíeiíienídeiSr Hippocrenideg.v 
E^nito.' Unigénito- primiogehitò. iug^-^ 

nito. congénito. 
E^ntic&: Idêntico, autentico. 
E^ntrico. Ecxrentrico; concêntrico. "• 
E^pid(K Tçcpido. intrépido; lépido* 

tépido. ^ — 

E^pito. Epito. decrépito, cftrcpito. 
Explica* Replica, treplica. 
E^pticQ. Séptico, anrefeptico. 
E^rculo. Tubérculo. Paterculo. 
£^r/V»iÃm eriçai colérica, &c. Tira^ 

dos adjeSiivos em érico. 
E>ito. Emerico. quimérico, colérico, 
efpherico. genérico, hyfterico. antif- 
terico. lientei^i^õ, dyfenterico. ifteri-» 
coi cá^a^éíiic^ climatérico, nepteri- 
co. Homérico. Ibérico. Celtiberico. 
Sericçw £V/* 



er DE CoNisoAKTfiS. 441 

E^ritÇé 'Mérito, demérito, pretérito. . 

E^rnico. Copérnico. Hernico. r 

jÈVa/w:. iJMerope. Erope. Camerope. 

E^rrimo. Miferrimo. celeberritno. pau- 
pérrimo, ubérrimo, profperrimo. pul« 
cherrimo. nigerrimo. faluberrimo. te- 
nerrimo. acérrimo, integerrimo. 

E^fimo. Vigeíimo. trigeumo. quadra- 
geíimo. quinquãgeíinio. fexageíimo; 
íeptuagefimo. odogedmo. nonagefi*- 
mob ceníeíimo. millefimo. 

E^Jiieo. Domeftico. anapeftico. 

Estica. Arithmetica. Poética. Ética. 
Betica. artetica , &€. Tira dos adje-- 
Siivos em eticp. • 

Ei*ticíí. Poético, herético, dialetico. 
cofmetico. arithmetico. exegetico. 
prophetico. hetico. diabético, éaque- 
tico.' anacoretico. eílico. parhetico. 
hypothetico.phrenetico..diuretico.an- 
tehetico; parenetico. magnético, emé- 
tico, apologético, diaphorexíco. fyn- 
tetico. qudlibetico. dietético, afceti* 
CO. atlético. Cretico. Betico. Getiétí. 
Mahometico. Gangetico. Peri patéti- 
co. Rhetico> 

E^trico. Métrico, geométrico, eiçílfi-» 
co< tétrico. E^uti- 



44^ DrcctoNAnio * iã 

E^utico. PhannaceQtico. emphiteutico. 

therapeutico. 
E^vota. Scevola. malerola. benévola. 



Vaca. Celíaca, ilíaca, detncníaca, &c. 
Tira dos adjeBivos em iaco. 

Vaco. Zodíaco, genethlíaco. atnmonía- 
co. demoniacò. Uiaco. celíaco, elegía- 
co, fymphoniaco. cardíaco, armooia- 
co. ambrofiaco; elephantiaco. proíb- 
diaco. íimoniaco. bypochondriaco. lí- 
chiaco. Aullriaco. Heltefponciaco. Bi- 
fanciaco. Iliaco. 01jmpiaco< Niliaco. 
Sjlíaco. loniaco. Inaco. Gortyníaco. 
Adríaco. Adtíaco.Egypciaco. Ifthmia- 
co. Ampbryfiaco. Arifieniaco. Betia- 
co. Lemniaco. Syriaco. Coirinthiaco. 
Cytheriaco. Deliaco. Tritoniaco.Tar- 
teíiaco. Iberiâco. Megalefiaco. Nãft- 
modiaco. Mefcmbriaco. Thermodo- 
ontiaco. Pauliaco. Peliaco. Pelufiaco. 

.Pbafiaco. Tbcfpiaco. PJiidiaco.Timo- 
niaco. Propontiaco. • 

rada. Ilíada, oljmpiada*. Chriftiada. 

^Auôriada. -: 



^ia DE Consoantes. 445 

JVáí^/v DfiíKias.. Hyadas. Tefpiadas; 
Heliconiadas^Hamadriadas.Heliadas. 
Chiliadas. Luíiadas* 

Vades. Creohtiades. Honoriades* Ilia- 
des. Laertiades. Laomedontiades. Â- 
Banriades. Acrifioniades. Alcibíades» 
Batíiades. Ampjiifryoníades. Afcle- 

f> iades. Afopi ade^. Athaman t iades. An 
antiades* 

Valo. Eurialo. Egiala. guia-Io« via-lo. 
ouvia-lo , &c. Tira dos verbos em ia , 
e das fontes em er j e ir. 

Vanlo. Priamo. fia-mo. tomaria-mo. 
lia-mo. leria-moii fentia-mo. fentiria- 
mo. pofia-mo^ &c. Tira dos verbos 
âtn iay e de todas as quatro fontes. 

Vbico* Lybico. Ibico» 

Tbulo. Latibulo. thuribulo. patibulo. 
Tranfybulofc 

jV^r^. ícaro, picaro. '■ 

Peito. Licito, illiciío. implícito, expli- 
cito. foUcito. 

F cr ates. Iphic rates» Polycrates* Lyfi- 
crátç.$.* .. 
. Vcrato. Oxicrato. melicrato. 

Pcuta. Canicula. particula. matricula; 
pellicula. veílicula.cuticula. febricula. 
tuipcula. ridicula. Tcu^ 



441» DrccfoNÀAio ie 

Ihúlo, Conventiculo. offeridiculoi Ven- 
trículo. foliculcK adnriniculo. articu- 
lo, appendiculo. cubículo, veríicu Io. 
veliiculo, Indículo. pcrpendiculo. efpi- 
culo. Janiculo. ridículo. Sicuio. 

Pdamai Alcidamo. divida-mo, &c. jT/- 
TiT dos^ verh^ em ida. 

Pdico. Caiifidlco. jUridico. fatídico* 
verídico. Davidico. Numidico. *" ' 

Pfeni. Pruílifero. mortífero, odorife- 
<ro. peftlfero. falutifero. eftellifero. en»- 
lifero. aurífero, cadciçifero. fopotifc- 

TO* 

PJice. Pontífice, artífice^ 

J^r^. G^roglifico. beatifico, honorifi- 
co, deifico, horrífico, terrífico, iiiag- 
nifico. pacifico.cieníífico.vlvifico. pro- 
Jificô. thurifico.. efpecifico. luftífico. 
mirífico, munifico. tabifico. calorífi- 
co, dolorofico. ièthifico. faxlfico. I- 
-phico. ; •• -^ 

r/rafe. Periphrafe. antiphrafe/ ^'' 

Pgaíka^ Big^tno^ polygamo.^ 

Fgena. Alienígena^ indígena, tevrige- 
na. draconigena. Jántgena. 

I^gimèT. Orígcfte^* Aborigeneif. Anii- 
. genes. '. • o ':: ^-í'" »v .r"-- ' •• 



^ig DB Co«^S<^ ANILES. 1445' 

Pgero. EfcaligéroJ arnilgeíbi.eUgei-o. 

bellig^i-o.. mangjrrot comigfer<»-^V * v 
Pgida. Brígida, frigida, rígida.:. . ' 
rgofje. AntigQnç:..Erjgone, jbeftrygane. 
P/^^ií..Sjrllaba.-ma0oflylIaba ^&c. T/- 

ri? y^J adje£iin;ús em mbòi, . . .' , . 
If^^. rMoijoflyUabo.- diíiyilaba trif- 

fyllabo. qudriÔyU-gbo. polynyiUbo; 
I^iôVinv Bfafiliça- g€nriHca, &c./.27í^ 

^^j adjeSlivos em itíco. /;- r • " 

, P'/iíi&*srDaâ;yUçfi>5.í;:gei)tilico. Br^ftíiGp. 

Baíilico. j .' J 

Plida. AmáryWa.iPhylida. /' . 
Píí^sc 'Phociljdcç^ &rilídç$^ ) . / ' 
F/ifko. Aglllimo. facillimo. humiílimo. 

\IU9fo^ Arcliilotfoi AfnplMI^tf.\A.atHo- 

co. grandiloco. muItiloAõ.,,.briin4ilo- 
i çft.YbrMÍloçQ. rtõjôiloco* T<\ ^.;s;^ , y 
Pmâco. AiiiimacoiQa}iníificO.,vl^Íiilia-- 

cQ.t. AÍQÍtnaco. -ÊptoBaco. T^eçioifict). 

Euryrtiaco. Thfaíyiilac<>»:; .17 .<j,^"\'i 
IfmÁf»i Ccntimántí. .Í0i^fp^n(^;ç;ví 
I^meo»..Qhfjxi'KO.^mtroít\iy 

CO. patronymico.. s 7 • \-^'^ -^x \ 
. /Wtfiífc'TVnd«ft>iPin,4fra<; ^vr\; \ 
. P«<feí^'AlyndeiQ;jpípIylyfld'eta/i , 



44^ DiccravAitio in 

Pnic^ Vhrymc04 Cynicò. dcfminico. 

CIídíco. Bithyniço. 
Pmpia. Mínima, f^nliiiíiiia. 
Pnfecp^ -Intrinícco. âxcrinfeeo. ' 
Podo. Período. Hcíioido. 
Pola. HiftoriolsK arteríola. Amwpiúh^ 
Polâ^ Vitríolo, Mâtiòio. • '^^''''' 
Pone. Hàkionc. Hefioné; HerAiione. 

Ilionc. • ^ ^ ^; 

Pope. Caliope. Catóiope. Caffiopc. 

Ethiope. ..» Kí.c. 

Ppede. Alípede. an.g^ípede;'^ a. 
Ppuh. Dífci^ulO. coftàífcipÉíloJ-àiàni- 

pulo. - ' • •* .líD&i .O^- .-.•MV.v 

Pramo. VyrBftieAilnMMi 4ími)rà*tút) , 
• Sc^/TtVa 'dos vèrkârem^ ira ^<i»ãa 
- fonte emir. '« ' * ^U •'^'* 

Pr/rí>. Panegytico. Ulificoi empyrico. 

lyrlcó. famico^efpafÍKÍcoi ^^-^ ' 
'Pfita. Phihca. MtítâpWltca. tiffcarf-^; 

JÍíí'^. Phifico.-M«niphirico. tífiçoi ' 

P/ot^* Altílbrfó. bôpfiforio. arwfít^no. 

l^^rf;-Fôr.rifflftl», &c. Fámut tu ^»- 
trosfuperlativos.^ / '^ ' 

r!/?/Ví>. I>rftíca:'ííiyftleò;fophiflíco.ca- 

. radérllticó, iitffe^itif^co;' cat^cliíftico. 

- 1 ci- 



ifi, Dç OoRSOAKTTEs. :447 

cithariftico. cuchariftico» paraldgifti- 

Co. fy4ÍDgiftico. / ; 
Vftola. Piftola. canaíiftola. epiftola. 
Pr^íb* Ejxiíéto, Antitetó. r > 

Pf^í^iEbnwitko, politico, paralytíc». . 

eftitico- cenobitico. critico» aaajlyti- 
pcOtJnfilitíèo./eTOpbrmw. tym^Mniti- 
j CO. afoitico; BeAteCínitiGo* Ifijacíiíi- 

cQ^viSígfthiòp. Sadomítíico^ Meinphi- 

tico. &i'rÍQQí? sSyba^itícp. Tanitíco^ > 
VtidasvMj^^^úàí^ú. AmQníitidtt^«^.!hJ^ 

ÍV/g^^;Pdnga»i.fo o/ :^nr t/i 

Vtig<^ PritígOi fòiiritig^-. V ;. /i 'ir.cr 
Vtima. Pitima.ií^iíini^*;vithTia^:?fig^ 
. timaé fíoitihiã^iStfar<tii9ta« illtígilinla* 1 

lívida. t)ivida. lívida, vivida. .^^ ^n 
J?v€iCa. Equj!vioQo«iiinbwrt>í'fttiW^ 
Í^T^Ãr^ ffrivoÍà..tlíi-Yfe^í ÍV5çHÍY<Ç^*^ÍI|p- 

r^í ^fox verbos-em iza. .. . . i < » 

P^/iA^. . Dizima* íeditófc^ai , *X .^' ^^ » 

D- 



'448 £)i c c lôir A i í6 ' ôk 

O. .-ii;r. .,;>.: .; 

O^tolo. Oboló.^ ifemiobôldV. tViòboIo. 
.'&fquiobolo. Ariftobdow^^ (í^ca4$^lo. 

O^^fr^a^.i ]>e{n«AÍQ^. (Hífrtfiotrrtftes. 

.iipcrat^€. .Hiy^Cratès- Philx3prates. 
O^aiPa: Demôorita. ^-pocfítáJ -í' 
Oíí^ráfb.jDemôcritot Tteocwro. ' 
O^ãico. Prodico. módico, methodico. 

immodico. .fii(í1bilido#^]spí£SdiaOv^& 

pafm.odico..^ali«tókw m'{^ .fe,. 

modp-to , &€ií|3íírii- dòs nx^bi^ em 

np4>$g0V aorid^f^áj^. • egopMffovvrca- 
prophago^ carpòphago. lotofhago; 

phicO. .'^2;\ Ui'^ v:^ ^ ' 

0'filú. Xenc)pipatíi.:?TiwojpliiIo.; • 
O^genes. Ariftqgenes. Diógenes. Pro- 

togenes. Hermogeiies* 
O^gica* Lógica, etbiologica* thcolo- 

O gh 



ég DÈ GONSOAN,T*'S. 449 

gica:, êccTira dos adjeSíivos em 
ógico. 

O^gico. Thcologico. lógico, analógi- 
co, anagogico. tropologico, parado- 
gico. alírologico* roythologico. pa- 
rhôlogico. philiologico, etymologico. 
paragqgico. Allobrogico. 

O^gnito, Cognito. incógnito, precog- 
nito. 

O\grafo. Geographo.cofmographo.hiC- 
toriographo. orrhograplro. topogra- 
pho. hydrographo. corographo. co- 
mediographo. eligiographo. 

OHemo. Neoptolemo, TriptoJemo. 

O^lica. Cólica, bucólica, diabólica , 
&c. Tira dos adjeãivos em ólico. 

OHíco. Diacatholico. Aurolyco. diabo* 
lico. melancólico* fymbolico. bucóli- 
co, parabólico, hyperbolico. Catho- 
lico. Apcftolico. Eólico. Argolico. 
Etolico. , 

OV/W^. Confolída. eftolida. fòlida. 

OHido. Solido, eftolido. 

O^lítãn Hippolyta. infolita. 

OUito. Acolito. Cryfolito. Hippolyto. 
infolito. 

Q^logo. Prologo. apoIdgOé Cryfologo. 
Ff Thco- 



45^o Di^cciONA^io ent 

Theologo. phílologo. cacologo. at- 

trologo. 

O^maco^ And romaco. Cly tomaco. Hi p- 
pjomaco.Nicomacp.lTimoinaco. Ario- 
maco. Ariftomaco. 

O^malo. Anómalo, doma-lo, &Cé ÍZV- 
ra dos verbos em orna. 

QPmene. Hippomene. Melpomeoe. 

G^mica. Vomica. cómica , &c. Tira 
dos adjeãivos em ómico. 

O^mico. Anatómico, cómico, econó- 
mico, pathognomico. 

Vomito. Vomito, domito. indómito; 

O^modo. Commodo. incommodo. def- 
commodo. 

O^ndifo. Incondito. recôndito, 

O^nica. Verónica. Crónica, betonica. 
lonica, &c.' Tird dos adjedivos ení 
onic^ 

Q^nico. Santonico. Andronico. maçar- 
ronico. cónico, irónico, tónico, cró- 
nico. cacophonicQ. d iaconicOé harmó- 
nico, pneumònico. Babyloníco. Py- 
thonico. Platónico. Plutonico. Gor- 
gonico. Ar}ílonico. Hipponico. Tóni- 
co. Lacónico. Macedonico. Pannoní- 
co. Sardónico. Teutonico. 



m$ DE Consoantes. .45ri 

O^ntdès. lafonides. Meonides. Einoni- 
des. Leonides. Sitnonides^ Harmoní- 
des. Efonides. Agamemnonides.Chip- 
nides. Coronides. Halcionídes% 

O^nimo. Ariftonymo. HieroQymo. Sy- 
nonymo. anonymo. 

O^nfules. Confules, vifconfules. pro- 
coníules exconfules. 

O^ntico. Sontico. ruipontico. Pontlco. 
Hellerpontico. 

G^ico. Trópico, tópico, hydropico. 
Ethiopico. Canopico. 

O^poli. Metro poli. Nicopoli. Hera- 
cleopoli. Herrrfopoli. Pòmpeiopolí. 
Poneropoli. Àndriaopoli. Agatho* 
poli.CynopoIi. Alexandropoli. Areo- 
poli. Atlienopoli. Chryfopoli. Clau^ 
aiopoli. DíonyíiopoliJ Parthenopoli, 
Heliòpoli. 

Ouriça. Rhetorica. theorica. cathego- 
rica , &c. Tir0 dosadjeãivos em óricém 

Ouriço. Allegorico.rhetorico. theorica. 
catliegorico. hiftorico. metaphorico. 
paregorico. pletórico. Pythagorico. 
Coryco. Dorico. Noriç©. Protagorico/ 

P^riaes. Aftorides^ Agenorid^Sj Ání- 
torides. Neftorides. Tcftprideí. ^ ' 
Ff ii ,0'rh 



4ÍZ DiccioNAKia (n- 

O^rida. Florido, rondo. 
Garrido. Hórrido, tórrido. 
Q^sfora. Bofphoro. pboíphoro# 
O\fito. Feja-fe ozito. 
(ffieneSé Demoftenes. Eratoftenes* 
CJlico. Prognoftico. acroftico. díagnof- 
. tico., moçofticò. 
G^jírato. Nícoftrato* Clcoftrato. Phi- 

loftrato. 
O^tamo. Hippotamo. bota-mo, &c, 27^ 

ra dof verbos em ota. 
estica. Óptica, femipptica. narcótica , 

&c. Tira dos adjeãivos em ótico. 
Ohíco. Efcarprico. difpotico. erótico* 

exótico, narcótico, patriótico, farco- 

tico.Gotico. Epirotíco. Meotico. Ma- 

reotico. Ni lo tico. 
Olvido* Provido, improvido. 
Cfizema. Apozema. toze-ma. cozc-ma, 

&c. Tira dos verbos em óza , e âza. 
O^zito. Propozito. Prepozito. defpro- 

pozito. depozito. 

U- .. 

ÍJb^o. Decúbito, concubitoi fubito. 
Vbíic0. Republica, publica. 



til DE COKSOAHTÊS. ^fj 

Ultima. Ultimo, penúltimo, antepe- 
núltimo. 

UmeHo. Cathecumeno. energuqneno» 

Umida. Numida» túmida, húmida. fu« 
fliida. 

Umulo. Cumulo, tumulo. 

Uncula. Caruncula. porciuncula, pr€- 
ciuncula, peníiuncula. 

TJnçulo. Ranúnculo, furúnculo, carbuu- 
culo, 

TJnica^ Túnica, púnica, única. 

XJpido. Cúpido, eftupido. 

TJpulos. Efcrupuios. lupuIòs 

Urgicõ. Chirurgico. litúrgico» ' 

TJJculo. Mufculo. crepufculo. munuí- 
xrulo. opu(cu^D. Ttifculo. d^riufculo* 
tardiufculo. maiufculo. 

UJliço. Ruftico. Liguftico. 

FONTES DE CONSOANTES. 

Fo^e primeira em ar. 

MOnofyilabo. Dac> DJjfyilabàs. 
Falhar, empar, damiíar. caçar, 
babar, achar. faUar. engar.dançar. caiar* 
balfaar. alar. faltar, entrar, deitar, ca- 
lar, bailar, alçar, fardar, errar, deixar. 

cal- 



4?4 DicciONAftio 
calçar, balar, amar» farpar» eíUr. dl- 
ftar. calcar, baldar, andar, fartar, dig- 
nar, gabar, calmar, bandar. arcarr g^- 
£af. feçbar. díftar. catnpar. banhar* ar- 
far, galgar, ferrar doar. cançar. ban- 
zar, armar. gaUar. ficar, dobrar, cantar, 
bardar, arpar ganhar, filar, fadar. ca<- 
par.^barrar. afpar. garrar, filhar, dotar* 
captdr. baftàr. aflar. herdar, grafnar. fil- 
trar, doírar.cardar. baixar, honrar, gear* 
finar, durar, cafar. beijar, jaílar. hui- 
var. gaftar. fincar, cafcar. betar, lacrar, 
jantar, gelar, findar. caíTar. berrar, la- 
drar, içar* gorar, fintar, caftrar. bifpar. 
Unçar. inchar, girar, firmar, catar, bo- 
Ictr. largar* jorrar, goizar. fisgar, cavar, 
bolfar. lafcar. irar. gloftr. fitar, cau- 
far. bordar. lavír. ífcar. gerar, fixar, 
cegar, borrar. lavrar, jogar, gofmar. 
folgar, cercar, botar, laíar. julgar, goí^ 
tar. forçar, cerrar, bramar, legrar. pa- 
par, gradar, forjar. céíTar. bradar. le- 
gar, ju^àr. gramar, formar, chamar, 
lembrara juftar. forrar, cevar, nadar, 
maçar, levar, gravar, frautar. chanfrar. 
\ narrar, malhar. Jiar. fanar, fretar, che-» 
gar. nanar» |namar. lidar, gretar, fruf- 

crar^-. 



DE Consoantes. 4^^ 

"trar. cheirar, negar, manan ligar, gri- 
tar, fumar, fundar, chiar, notar, limar, 
mancar, gizan chilrar, obrar, manchar* 
liftrar. grozar. fungar, chincar. obftar« 
mandar, livrar, grudar, furar. chifpar# 
olhar, montar, guardar, furtar, locar, 
chocar, orar. marcar, lograr, guinar, 
paélar. chorar, pagar, orçar, marchar, 
lotar, guindar, choutar, pairan ornar, 
marrar, louvar, gingar, chuchar, pal- 
par, oufar. mafcar. luftrar. gingrar.^ 
chuniíbar. rachar, quadrar, pairar, ma- 
tar, latar. chupar, facar. raiar, quebrar, 
mear. ciar. fachar. raivar., queimar, pa- 
rar, medrar, cifar. fafar. ralar, queixar. 
paíTar. mcchár. cifrar, fagrar. ralhar, 
qointar. pafmaf. mercar, cincar. falgar. 
rapa?i>\quitar. paliar, minar, cifcar. ta- 
char, faltar, rafgar. paiizar. mirrar* cla- 
mar, talar, falvar. rafpar. pautar, mo- 
far, coar. talhar, redrar. fangran pear, 
moldar, cobrar, tapar, fa/ar. regar, pec- 
car. molhar, coçar, tardar, farjar. re- 
grar, pegar, ttiondar. colar, tafcar. far- 
par, reinar, pejar, montar, conlprar. 
taxar, feccar. remar, peitar, morar, con* 
tar. teimar, fedar. f élair. reftar. mofcar. 

CO- 



^y^ DiÇCIÒNARIO 

copar, tentar, fegar. rezar, penfar. mof« 
trar. corar, teftar. fçllar. rifar, pelar. 
mudar, cortar, tirar, fentar. rilhar, pes- 
car, multar, coitar, tifnar. ferrar, rin- 
char, piar. murar, cravar, toar. feiar* 
ripar, picar, chrifmar. zombar, mur- 
char, creftar. vagar, tocar, firgar. riG- 
car. pilar, criar, valar, toldar. Czar. ro- 
çar, pilhar, varar, tomar. foar. rodar, 
pingar, crivar, vazar, tombar fobrar. 
rogar, pintar, cruzar, vedar, topar, fo- 
lar, rolar, pizar. cuidar, velar, tornar, 
folfar. roncar, pifcar. cunhar, vigar, 
torrar, foldar. rondar, plantar, curar, 
ventar, tpzar. foltar. Tofnar. podar. 
curfar. vergar, toftar. fondar. roubar, 
pojar. curvar, zumbrar. otar. toucar, 
íbnbar. portar, abar. verfar. fraçaif^fo- 
prar. poupar, galrar, zoar. veiar, tra- 
gar. forvar.'poizar. graíTar. zangar, vi- 
brar, trajar, fovar. pregar, trincar, ri- 
çar. grulhar, yidrar. trancar, fuar. pre- 
gar, melar, rentar. vingar, travar, fu- 
jar. prendar, nórtar. marfar. virar, tre- 
par, fomar. prezar, rufar, mangar, tri- 
lhar, furrar. preftar. cifmar. untar- tri- 
nar, proílrar. voar. fornar. trinchar. 

' pro- 



DE Consoantes. 4^7 

provar, vogar, trocar, bambar, pinar, 
truncar, privar, trotar, voltar, tru^fan 
pular, turar.. urrar, pulíar. taipar, pun- 
çar. ufar. tronchar, purgar, turvar; pu- 
xar, turrar.' tampar. Trijfyllabos. Fa-» 
brlcar. exultar, debellar. cacear, babu- 
jar. ajuntar, abafar, falfear. extirpar, 
debicar, cachimbar, bafejar, abalar. faf« 
cinar. expurgar, debruar, caducar, ba- 
lançar, abanar, fatiar, expulfar. debru- 
çar, calejar, baldear, abarbar. fatigar, 
expugnar. debulhar, caldear, bandejar, 
abarcar, fecundar, explanar, debuxar, 
caminhar, baptizar, abaílar. fermentar, 
explicar, decampar. campear, baralhar, 
abaxar. ferrejar. explorar, decantar, ca- 
pear, barbear, abdicar, ferrolhar. ex- 
preíTar. decepar, batalhar, abicar. fef- 
tejar. exprobrar, defcifrar.carpcar. ba- 
tucar, abifmar. florear, excitar, decla- 
mar, carregar, belifcar. abjurar, fluduar.. 
exhalar. declinar, cartear, bifunta^. ab- 
negar, folhear, exhortar. decorar... ca- 
fear. abocar, fomentar, exornar. deco- 
tar, cafquejar. betumar, abonar, force- 
jar, expiar, decretar, caftiçar. blafphe- 
mar. abordar, flanquear, eítirar. dedi«t 
' car# 



458 DiccroNARio 

car. caftjgar. Mazonar. abortar* fomean' 
eftofar. deíinnar. cativar, bloquear, a- 
braçar. franquear, eftivar. deflorar, ca- 
valgar, bocejar, abrazar. fraquear. eA 
torvar. defraudar, cavilhar.bolear. abri- 
gar, frequentar, exclaniar. defumar, ce- 
lebrar, abrog^r. fulminar, eftian degol- 
}àr còmenrar. bolinar, abrolhar, fume- 
gar, eftercar. degradar, cenfuran bo- 
quejar, fuftigar. abufar.-eftímar. deifi- 
car, cepilhar, bombear, acabar, fuzilar, 
«ftilar. delatar, cercear, bordejar, aca- 
itiar. gaguejar, eftalar. chacinar, bor- 
near. acampar, gangrenar, eftampar. 
delegar, chafurdar, burrifar. acanhar, 
gatnear. eftancar. deleitar, chamufcar. 
buzinar, àcarrar. gatear. eftanhar. deli- 
rar, chapear, bracejar, acabar, gazear, 
eftazar. demandar, chocalhar* branque- 
jar, acclamar* golpear, efpulgar. de- 
itiarcair. choviícar. branquear, accufar. 
halbitalr. gorgear. efquentar. demorar, 
fcíntilar. affear.hombrear. efquipar. de- 
moftrar. cirandar, acceiíar. hofpedar. 
governar, eftácar. demudar. claudicar, 
aceirar. gracejar, humilhar, eftafar. de- 
negar, clarear» acenar, gradear, cftudar. 

de* 



DB Consoantes. 4^9 

denotar, çlaufurar. acendrar. jaezar; 
graduar, d^epàrar. coalhar, acertar, jar- 
retar. gotejar, eftuprar.' depenar, coar- 
ílar. aceftar. jafpear. guerrear, efturrar, 
depravar, cubicar, achacar, laborar, 
idear, evitar, deprecaf. colligar. accla^ 
rar. labutar, jejuar, exaltar.^ deputar, 
collocar. acoífar. engrazar. ladear, ig- 
norar, eftrear. derivar, combinar, acor- 
dar* ladrilhar, igualar, eftreitar. dero* 
gar. embqiar. açoitar, lagear. iliuftrar. 
eftremar. derrabar. começar, acoitar, 
lambifcar. embocar. efpreitar. derra*; 
mar. commungar. aéluar. lamentar, imi-^ 
tar. efpinhar. derrear, commutar. acuar, 
lamprear. emperar. eftoirar. derregar, 
comparar, açular. lardear. impetrar,- 
eílragar. derribar. compaíTar. additar. 
laftimar. echpinar. eftranhar. derViçaj^. 
compenfar. afofar, latejar, implicar, 
eípirar. derrotar, compilar, adequar. 
lazarar, implorar, efpirar. defarmar^ 
complicar, adeftrar. lealdar. importar, 
efpójar. dèfandar. comportar, admirar, 
levantar, imprecar, efpofar. defpregar. 
comprovar, adoçar. leyefJar. im primar. 
efpraiar. defancar. computar, adoptar. 



46% ■ DlGCIONARIO 

mergulhar, inventar, efcoar. desfrutan 
copiar, ajuftar. miniftrar. joeirar, def- 
fundar. corcovar, minorar, irritar, ef- 
codar. defgarrar. coroar, alagar, min- 
goar. irrogar. efcoltar. defgoftar# cor- 
tejar, a lanhar, mifturar. izentar. eíco- 
rar. defgrudar. cqfteàrr. alargar, mitigar» 
jubilar, efcapar. desherdar. coftumár* 
alaftrar. modelar, juftiçar. eícarnar.deG- 
honrar. cotejar, albardar, padejar. mou- 
rejar, efcapar. deíignar. -cozinhar, al- 
cançar, palitar, moleftar. efcarrar. de- 
linçar. cravejar, alborcar. paliiar. mo- 
Ihinhar. deíinchar. criminar, allegar. 
palpitar, molinhar, efcaldar. desligar, 
criticar, alegrar, paflear. efcalfar. des- 
lindar, cucmchar. aleijar* patear. eí- 
caman deslocar, cochinar. alentar, pe- 
dinchar, montear, efcambar. defmaiar. 
cultivar, alhanar. peleijar. mordicar. 
efcampar. defmamar. cufpinhar. alijar, 
pendurar, motejar, rabear. esbroar. def- 
maqchar. alimpar, rabifca^ penetrar, 
murmurar, esbulhar, defmandar. ali- 
nhar, radicar, penhorar, mutilar, esbur- 
gar. aliftar. íalmear. ralear. patinhar, 
«sbuxar. detiuibrar. alizar, faciar. rapi« 

nar* 



D^ Consoantes. 465 

nar; pentear, efcalar. defmembrar. ai- 
inagrar. falívar. raílejar. perdoar, exi- 
jcertar. defmontar. almejar, falpicar. 
ratear, perfilar, enxotar, defolar. almo* 
çar. faltear. ratinhar, perfilhar, enxu- 
gar, deípachar. alojar. íoluçar. rebellar« 
perfumar, eriçar, defovar. alombar. fa- 
near. rebocar, perguntar, esbarrar. dcC- . 
palmar, alongar, faquear. rebolar, pe- 
vigar, enviar, diípar^r. alporcar. farl- 
Ihar. rebuçar, perjurar, envidar. deC- 
pear» alquebrar, farrilhar.rebuícar. per- 
longar. defpejar. alquevar. faudar. re*- 
camar. permutar, enxalmar. defpenar. 
ameigar, fazonar. recatar, pernear. en- 
xergar, defpenhar. alrotar. fcintibr. re- 
cear, pernoitar, entregar, defpenfar. al- 
tear, íedear. receitar, perorar, entonan 
defpertar^ alterar, fegregar. recennar. 

})erfinar. eftroncar. defpicar.. gltercar. 
egundar. rechaçar, per turbar, entulhar, 
defpojaré alternar, fegurar. rechear, pef- 
pcgar. cnvazar. defpontar. alvejar, fe- 
xnear. recitar, pofpontar. entornar* def- 
pozar. alugar, reclamar, pefquizar. en- 
tortar, deípregar. amainar, feparar. re^ 
ciinar. petiícar. entralhar. defprezar. 

ama- 



\ 



'464 DrCGIONARIO 

1 ■ 

aitialhar. íepultar. recobrar/ pleitear.' 
cntejar. defquirar. amanhar. íequeftrar. 
recoitan ponderar, entrançar, derramar, 
amí^nfar. ferenar. recontar, pompear. 
entrapâr. defregrar. amarrar. íyringar. 
recordar, povoar, enterrar, deftacar. a- 
margar. íinzelar. recoftar. prague/ar. 
entezar. deftapar. amarrar, fiei ar; re- 
crear, pratear, enteftar. dcftélhar. amaC- 
far. filiar, reclutar. praticar, entoar, 
amigar, fituar. recurvar, precatar, enfí- 
nar. defterrar. amimar, fobejar. recu- 
zar.» precizar. enfopar. deftetar. amo- 
jar. fobornar. redobrar, pregoar, entai- 
par. deftoucar* amolar.- fob^açar. refi- 
nar, premiar, entalar, deftravar. amol- 
gar. íbcegar. reforçar, preparar, enta- 
lhar, deftrancar. amparar, reformar, 
prefervar. enrolar. deílHnçar. ampliar, 
fofrear. íoçobrar. refrear, proceflar. en- 
refcar. deftroçar. amijar. fujeitar; rc- 
frefcar. proclamar, enroupar, deftripar. 
ancorar, folapar. refugar, procrear. en- 
faiar. deftroçar. anelar. íoletrar. refu- 
tar, procoraín eníebar. deftroricar. an- 
nexar. folfear. regalar, proejar, enra- 
mar, defvelar. anilar. íonegar* regiftai*. 



09 Consoantes. 46; 

firofenar. enredar, defviar* animar, fo- 
pear« regiftrar, profeíTar* enreftar. de- 
teílar» aninar. fopezar. regougar. pro- 
fundar, enriíhar. detorar. aninhar, fo- 
porraj:ri*^i'axar. proje<ílar. enrijar, de- 
vacar. i9d»nptar^'ÍQpre2a^\ regular, pro- 
longai^»- enlear. 'de vaftar. annullar. fo- 
queixiii.^ rejeitar, promulgar, enlevar, 
divi^r» ^nojâr. fortear. relatar, propa* 
gar. .çnliitar. dcrrOjar. anilar, fufpeitar. 
reiax;ar. propuMar. ennaftrár. diffimar^ 
antojar. fofquinar. relevar, prorogar. 
enoj^jT» dilatar, apagar, fovínar. jelu- 
tar, pnofperar enguiçar, dimanar, apal- 
par, fublimar. rematar, engulhar, dif- 
cardar. apanhar, proteftar. íubrogar. 
remendar, provocar, enjoar, disfarçar. 
aparar, fuflfocar.romoçar. publicar, en- 
laçar, difpenfar. apartar, talingar. fup« 
plicaté romolhar. enlaftrar. , difputar. 
apear, tarugar. fuppurar. remontar, en- 
graçar, diffipar. apenar. temperar. fuC- 
citar, remungar. engroflar. divulgar, 
apertçr. tentear, fuípirar. renovar, en- 
graxar, dizimar, apitar, terminar, fuf- 
tentar:^ reparar, enrolhar. dominar, ap- 
placar, tiritar, titilar. fufurrar. repaftar. 
.j Gg en- 



466 DicéíoNARió 

engrotar. darrtiitar. aplainar, namorar. 
fyndicar. repezar. engolfar, doutorar, 
apodar, vacilar, tolerai repicar, engo* 
tíiar. doudejaf. apontar, vad^ar-^ tonfu- 
rar. repimpar, engordar. d<tomttan a- 
pont^r. vãporãri torffíkr^ Fep<Mtar.r ^rr^- 
grolar. duplicar; âpoftar. vànejari íoA 
quiar. reportar, eclipfan duvidar, àpô- 
par. tourear, re prezar, edutar* afeitar, 
trabalhar, reprovar, éíevan apoW. «t^ra- 
bucar. repugnar, emanar, appenfòr. ttãí^ 
colar, repulfar; embaçar.applicôf.trâíl 
formar, embalar, approirar. trààfmi* 
grar. repurgar. ertibarcar. ^jaiár. trSC- 
mutar. apreçar, reputar, enibárgar. 
tranfpirar. repuxar. embarrán apféftfâr. 
trâfplantár. requebrar.eiflbocaf. aproar, 
traníportar. requeiman emboçaf^ li^u« 
par. tranftornar. requeiltar. embolfar. 
apurar.- tranfudár. requeftar. embonar. 
aquentar, traquejar, requintarr. eisftbir* 
fân arbitrar, tresfegar. fefalvar. em- 
borcar, arcar, tràílâdki*. refertar.- em- 
bofcaf. arejar, tratear. í-efòlgaré embo- 
tar, arengar, variar, resfriar, embraçar. 
arquear, travejar, refgátír. enfibrénbar. 
arquejíar. trcmolàr. refguardar. embri* 

dar. 



D K Oai?;6í tí A lí T È s. 467 

^ dar. arrakr^r>uMlffjar. re£gAai% emjbrur 

jl Ihari. atrciganíi;oÊuidai\ rcíamiigar. cm.- 

i ^ruícar. arraneai:'.^ /trasbordai;, t-efonaiv 

i €mbtu»ar. ânanchar.: a^eímâlhiairi ref- 

'. paJiiar.;embuça£. arrarax. treípafiar. ref- 

^ peitar, embucharl ananhar^ tiibutar^ 

: refpigar. emendart arDS^r. ti- i^lar. ref- 

pWàfl eacaf»ar..afrbarftar.< trlplkar. .rcf* 

raurar» «mpadiafu t^nrearé triuir^r. re^ 

v*alar. toipalar. arranjar .• criíun pjiaf« ro- 

íudaj". empoDtar. arredar, troptçar. re^ 

talhar, empanar.. arrendar, vegetar, re»' 

tanxar» epparar.i arriar* velejar, r^tar- 

tiar;. eoipèçar. arribar. r^lJicar* retirar. 

^impedí-ar. arrimat^ venerar. r<ítocar* 

anpenan arHícan viôntilar. aotoiíçan 

•empenbar. a^t^ob^ci viciarw reccac^an 

^eMptrfan ai:vobMr. vigiar, retratar. 

eitiptisijjlíar.^ afro^^ vigorar, retriíicar. 

empilhar ^ arrofár; ívincular. f^tumban 

empinar, arrombdr. rindimar. rei^elar. 

^mp^ar. arrorair. violar, refervar. en>- 

m^t. arruar, vizinhar, revirar. einpi> 

i&r. «trufár. virgular, letoan empol^ 

gàr. (ar^gan vifitar. bolear. émpreiaT. 

éMilfaar. ukknar; revogar, empregar. 

ârrcmiar. voltear, ^mbrkar. émpcnnar* 

• * Gg ii ar- 



4^8 I DiccioNA^río 

arrunhar. vomitar, rolicsar. empreitar» 
afpirãr> vozear, iodeitaiemproar. aíTal* 
tar, urtigai. navegar.. ijeaipulhar. ufur- 
par. nivéíar. empunhar. aíFanhar; obli* 
quar. nomear, empurrar. aíTentar. obri- 
gar* naufragar, emular. aíSnar. oame* 
rar. obfecrar. encalhar, aíloar. deran- 
car. rebaxar. emnialaf. aparr^r. deíha- 
tar. rechear: enfampar. atafcar. cazear* 
foufear. encafcai*. afnear. desbancar, 
cbalrear. apeirar. ceodan gallear. enfa- 
rar, apilhar. cafarejaf.. fornejar. cnca- 
zar. atinwr.vmarcejar. gairejar. enf er- 
rar, acochar, garfejar. terrejar. enzci- 
taré afofar., vaquejan emioiicar. arrufar» 
defgrenhar. matican enliçar. apoiar» 
tropioar. ouriçar, efpinhar. acdlar. re- 
iilar. cafquilhar. embtolar. aprontarc/tar- 
rincar* reguingar, engredar. atoar, re- 
zingar.' £ãriicar« emntólhar. empdntar. 
amonar. derrifcar. licitar, atontar. teP 
pingar, iremóntan . eftrompar. acuar, 
repizar. conglobar, afufar. eagorrar. 
refdufar. manobrar, entrudar, agulhar, 
refugar, laurear, encambar. arvoai*. in- 
tricar, enfaftar. fapdgar. entrouxar, 
commandar. enfuzar. iOtpucharf entir- 

far* 



DE CoiWSOAKTfeS. 469 

farJ deíTorar. éhgradar. obviar, enra- 
tar. empalhar. aíTolar. aflbman ob fer- 
rar, engranzar. encampar, encanar, obf- 
ttirar. aíTorabrar.^ aflbprar. ocaritar. en- 
cantar, encarar, occupar. aíTuftar. ata- 
car, odiar, encarnar, encantar, offertar, 
atiçar. ai:alhar. offiifcar. encavar. encaí* 
xar. olear, atear, atempar, ordenar, en- 
ceirar. encerar* opHar. aterxar. atteftar* 
oppugnar. encerrar, enceiar» oídenar. 
atinar, encharcar, encoimar. oídenhan 
atirar, atolar, orvalhar* encolar. encon- 
trar, oftentar. atracar.. atrancôr. ourinar- 
encoftar. encovar, outorgar, atrazar» 
atrepar. quebrantar, encrefpar. cncruaf* 
querelar^ atroar, .atoar, querenar. en- 
cruzar, cncubar. attentar. atulhar, en- 
curtar, encurvar, aturar, avançar, enfar 
dar. enfardar, avelar, enfaxar. aveíitar. 
enfeitar, averbar, enfiar. exeCfan tret- 
dobrar, avezar. augmentar. -enforcar, 
enfornar. augurar, enformar, avianen- 
frafcaré enfiar, avizar. aviftar. enfro- 
nhar, enganar, avivar, avocar, engafgar. 
auzentar. engatar, aufpicar. engeitar. 
autuar, engelhar, avultar, enlofáar.aze- 
dar. engendrar, azougar. engenhar^ azu*- 
' lar. 



47<^ 'D 1 C Cl o N A H IO 

lar. engeflkr; afégar; >Quaàriffyltabos. 
Edificar, dirmiiificarv cacarejar, abax^e- 
}àh effeiriaan debiltran calafetar, aba- 
lançar* ètmaocrpajv degenerar, catâmour 
can abdlizar. embaceiar.. deliberar, ca- 
liâcar. abalroar, embainben denoazian 
calumnfar. abacoar. embaJançar. deno- 
minar, ealotear. abandonar, cmbalíã- 
m^srr. d*enY]tKÍar. catihonear. abençoar, 
étnbandeiraf.depiniear.canonisar. abo- 
borár. embaraçar, depositará capacitar, 
aboeaíihar*. embasbacar, defabafar. ca- 
pitular, ahoiôt^r. embarrilar.. defabo- 
liar. cãranguejár. áboiinar. embarbi- 
WiSLti dcfac«rar. calcorrear, abominar, 
embatucar.» c|efadorar. cauterizar, abo- 
nança^r. «mbifbôdaf. defaforrar. certifi- 
ear. abòrd(>ar. emboldrear. chocalhe^ 
jfrr; defâfiar* abotoar, embonicar. de- 
íkttrtar. thccarrean émborralhar. dçfa- 
fogât. chofomigar. abreviar, defafo- 
ràP. embioíriar. defaprovar.thucharrear. 
^cabramar. ènèabeçar. defafrontar* cir*. 
cuncidar. acaçapar, eromalherar. defe- 
gaftar. acalentar, emmaftrear.sdefagoar. 
circun valar. acanhoar.^Uipalheirar.de^ 
ftgradâr. clarificar, acantoar, çmpan* 

tur- 



D¥ CoNsoAvri:s. 471 

rar. defaggravar. caacervar. acgrear. 
empap.eUr. defalbardar. coagular* acar- 
retar, emparelhar, deíalagar. cohabi- 
tar« acautelar, empafcoar. defulentan 
cohoneftar. açacalar. empavezar. defaf- 
fuílar. comerciar, açafroar, empeço- 
nhar, defalojar. communicar. accentuar. 
empiolar. defalterar. compendiar, aç- 
commodar. encabreftar. deíamarrar^ 
comprimentar. accupular. encadear, 
defamuar. conceituar, acelarar. ençar 
dieri^r. defanimar. conciliar, acepilbar. 
en&caldeir^r. defaninhar. condecorar» a- 
cereijar. encaminhar, defannexar. con- 
federar, aceiradar. encanaftrar. defaper- 
tar. catequizar, acocorar, eocandear* 
defapoíTar. conglomerar, acovardar, en- 
candilar. defarreigar. conglutinar. acol- 
choar, encangalhar. defârranjar. encar. 
niçar. conjefturar. aconfejhar. encan- 
toan defarvorar* confiderar. adormen- 
tar, ençapellar. defairombrar. contamir 
nan accrefcentar. encapotar, deíatacar. 
continuar, pcreditar. encarcerar, defa- 
tinar. contrabaldar. acryfolar. encar- 
quilhar, deíâgravar. contraminar. 9cu- 
guUr* desbaraur. cputrapezar. acuti- 

lar. 



47^ DlCCIONARIO 

lar. encarregar, defcad^irar. açucarar. 
encafquetan defcativar. contradicar. a- 
delgaçar. encaftoar. defcavalgar. con- 
tramarchaf. adereçar, encaxilhar. deP 
coalhar, contrariar, adivinhar, encelei- 
rar. defcompadrar. cooperar, adiantar, 
encaniçar. enchacoltar. defcontentar- 
corroborar, adietar. encomendar, deí- 
concordar. crjrftallizar. adjeélivar. en- 
cordoar- defconfiar. crucificar, adjudi- 
car, incorporar, defcònformar. curve- 
tear. admoeftar. idolatrar. encoM^ar. 
defconjuntar. adulterar, allucinar. en- 
çumagrar. defcontentar. afadígar. illu- 
minar. encurralar, defconverfar. afer- 
vorar, imaginar, eftdeofár. defcòrçoar. 
affeiçoar. importunar, endireitar, def- 
corrinar. affugeritar. individar. enchou- 
riçar. defempenar. afiançar, incomtno- 
dar. enfarinhar, defemb^rcar. aíEgurar. 
indiiftriar. enfarrufcar. defembargar. 
* afòcinhar. infatuar. enfaftiar. dcfembir- 
rar. afoguear, infernizar, enfatilhar. de- 
íembocar. afreguezar. inimiftar. defem- 
bolfar. alapardar. injuriar, enfeitiçar, 
defembrulhar. agarrochar. enfueirar. in- 
xjuietar. deíembuçar. agatanhar. infi- 

flU- 



DB COl^SaANTES. 47} 

líuar. èngalfilhar. defembuchar. agaza-^ 
Ihar* interiçar. aigatinhar. defembar- 
rar. iag^ncear. intercalar, engaiolar. de* 
fen\malar. agonizar, interceptar, enfer- 
rujar, defempachar. agonizar, jinteref* 
íar. engaígalhar. defamparar. agoren- 
tar. interpolar, enrezinar. deíempeçar. 
aguilhoar. interpretar, engrovinhar. de- 
fempedrar. ajoelhar, entibiar. enjaezar. 
defempenhar. ajuizar, intimidar, enla- 
buzar. defemperrar. intitular, ennevoar. 
defempraílar. alcatifar, invalidar, enno- 
v.elar. defempulhar. alcatroar, invefti- 
gar. enregelar, deíencalhar. alcatruzar. 
inveterar, enlamear, defencalmar. aU 
covitar. juftificar. enrodilhar, defenca* 
var. alienar, enfaboar. defencovar. ba- 
corejar. cnfalmoirar. defencerrar. bam- 
belear. aligeirar, enfanguentar. defen- 
caixar. baratear, alimentar, cntabacar. 
defencolar. alinhavar, beberricar. abar- 
rotar, entaboar. defencontrar. bizarrear. 
alliviar. entabolar. defenrofcar. bado- 
guear. allucinar. entapizar. deíencan- - 
tar. bombardear, almatrichar. habili- 
tar, enterreirar. defenfadar. almofaçar. 
habituar, entremear, defencoftar. almo- 

la- r 



474 DrcciDHARio 
taçar. entrefachan homiziar, defenfei** 
tar. amezendar. homologar, en treta- 
Ihar. defeJifrear. alvoroçar, galardoar, 
entrincheirar, defeníronkar. amodor- 
Dar. galhofear. entioflizar. de&ngaçar. 
amadurar. galopear. envenenar, defen- 
ganar. amalgamar, gargantear. enviu- 
var» defengaftar. amancebar, gargare- 
jar, enventanav. defengonçar. amemen* 
lar. glorificar, envergonhar, defeogra^ 
çar. amarinhar. gratificar, envernixar. 
défengranzar. ama.ctelar. fabulizan en« 
vi^zar. defengroíTar. amáruiar« facili* 
tár. defetifeixai'. alimitár. galantear, en- 
tretelar, envinagrar. defenguiçar • amea- 
çar, falfificar. enxagoar. defçn laçar, a- 
medrentar. fantaziar. referendar, enxa- 
mear, deíennaftrar^ amiudar, feitorizar. 
«njrarciar. defenredar. amoedar, felici- 
tar, enxaropar. defenrolar. amofinar, 
^realizar, enxovalhar, defenfínar. amon* 
toar. forragear. epilogar, deícnterrar. 
amortalhar, fortificar, equiparar, amo- 
tinar, frutificar, equivocar, defentoar. 
amplrificar. finalizar, erradicar, defen* 
trançar, anguftiar. lagrimijar. esbuga- 
lhar, deíentranhat . aniqaiiar. latinizar. 

eí- 



esborrachai., ^efentrouxar. annunciar« 
legitimar^ esbravejar* d«fcntulhar, an^ 
teparar» legalkar. esburacar, defenva^ 
zar. ao taipar, licenciar» eícacear. de-« 
£?inparai% aparcentar. piaganearr erca«- 
lavrar. dçfefperar. apadrinhar, magni* 
£car* efcancaran^defeílimar. aparelhar* 
xnaniatar« efcangalhar. desfogonar* a*» 
parencar* fnanifeftar. efcanhoar. deígar 
delhar. apazigar. maravilhar, efcardu^ 
çar. dcshovernar. apedjejar. marryrir 
jsar. efcanhentar. desjcjuar. aperrai ma- 
traquear, eícarnicar. defmagioar*. api* 
zurar. matricular* efcarranchar. delinfa*- 
mar. apíadar. mencictnar. efcarcavar» 
d^slaterar. apederar. metrificar, efcon*^ 
jurar» destadrilasar.. apolegar. mexiri- 
car. CEladroar.. defenlear. a polvilhar, 
modificar, excoríar. defmantelar. apon^» 
toar. molificar. efcorregar. defmarear. 
apozentar. moralizar, efcudeirar. deli 
maílrear. apoílatar, mortificar, esfarra* 
par. defnarigar. apoftemar. multipli- 
car, esfaiiar. defaninhar. apoftilar. mu- 
niciar, esfolinhar. defobrigar. apelli* 
dar. neceílltar. eslagartar. deíoCcupar» 
«Pregoar, negociaíi efmirilhar. defo* 

ne- 



'476 DlCOIONARIO 

nerar. apprefentar, nordcftear. eímiga-^ 
Ihar. defopilar. appropriaf. noroeftar. 
efmiuçan defordenar. aproveitar, noti- 
ciar, efpadanar. deforelnar. a^arteUr^ 
notificar, efpadelaíi defpedàçan' aquie^ 
tar. officiar. efpalhegar. defpéhteàr. ar- 
gamaflar. organizar, efpanejar. defper- 
, diçar. argumentar, ornamentariefpecu- 
lar. defportilhar. arratelar. pacificar, 
cfpartílhar. defpovoar. arregalar, pa- 
paguear, efpedaçar. deftemperar. arre- 
zoar. parafuzar. efperdiçar. deftorroar. 
arreatar, paramentar, efpernegar. des- 
variar, arrebanhar, participar, efpica- 
çar. def^ituar. arrebatar» paíTarinhar. 
cípevitar. determinar, ar rebita r.pafto- 
rear. eíporear. diíFerençar. arrecadar, 
patentear, efpreguiçar. difficultar. arre- 
dondar, patorrear. eftrangular. efpio- 
Ihar. difciplinar. arremangar. pavonear, 
difpaiatar. arregaçar, penalizar, eftre- 
bouxar. diffimular. arreganhar, perigri- 
nar. eftropear. dogmatizar, arreminar. 
perpetuar, efyidigar. dulcificar. arre- 
matar, perfeverar. evacuar, domefticar- 
flrremeçar.peftanejar.quadruplicar. exa- 
cerbar, arremedar, queftionar. petrifi- 
car. 



D8 Consoantes. 477 

car. exagerar, arrenegar, ratificar. pre« 
cipitar. examinar. arrepellar., reanimar, 
predeílinar. exaíperar. arrepiar, t^calr 
citran . predominar, evaporar, arrode* 
lar. reciprocar, poetizar, efquadrinhar. 
arruinar, recommeadar. philofophar. 
efquartejar. articular, recompenfar. pol* 
vprlzar. eftimular. . afpldadar. recon^ 
ce/itrar. prejudicar, ellipular. aíTedi^n 
recambiar, premeditar, eftortegar^ afle« 
gqrai,-. recpnquiílar. prefagiar. exçep^ 
tuar. .40i.m^lbar. reconfeíTar. preíençiar. 
excQgitãr..^írete4r. recopilar, prezen*- 
tear. excpmmungar. aíCnalar. redin^e- 
grar. pcçíidiaiv e^eciitar. aíroaIha.r. r^e- 
du^pl jcíf^ prevariwr. exercitar, aírpb^f. 
refoGrlar^ principiaria exonerar, ^itob^af 
d^r•^, refrigerar. proJificar. exorcizar; 
afrociag. Rredpnd^^r. .iprognofticar. èx^ 
.p|s;doraf«^fiubafar. refpgiar. pr 
extcin^ai^^ ja^atulhar*. regatear, pròphe^ 
lizaiv/^^t^^niinan: atacoar. regençrar. 
pro{>iciar. extravazar. atarraxar. reg/pp 
2ij ar.. purificar, exulcerar. atordoar, tár 
baquear, faborear. regurgitar, atormen- 
tar. . |ei)cionar. reiterar. atraveíTar* ter- 
giverfar. facramentar. remediar, atra;- 
^- . pa- 



Jfy^ 'DíeeioNARio 

]>aifash\ tfeífàplédárl' fâcrificaf. remo* 
quear.' arf ibttlaht^ftemutíhafn íalpímen- 
ttfn femúrierár.» aéropellan réperguntar. 
tcftíf?dár; fantififcàr. ztteimzr. tofcane* 
jàr. largtfDtear. teprefentah . avaliar, 
transfigurar, fapatear. repudiar. áVaíTal- 
lar. trapacear, fehhorean réralMar. a- 
Vãntajar. traéfbleàr.- ^feAtencéan ^ reven- 
éjcift avéníurarí^réívariarí févaíKlJjar. 
févérBérar. amihhaf. rumiiltijar. íigni- 
HHútí ^refiíícitar. hviterttat*.'' Vangloriar. 
t^raAiirzar. foborraWiàr. -áVwjftK t*n- 
garr^âf. • va fcclejàr ; ^fcòr^pujirl ' SWteri- 
ticári^tntrelaçar.' váfíciHàf.^^TObVéffaltan 
aíítôfi^zar. dèféfâbtf^íií'. rtírífiik^.qfolem- 
Tlh^fr'âa3riliâri- èntálaciâfiq v^rfificar. 
IfeTicibr. ázuréjâr. ^rfa^rajtfft ylotétotón 
foprtéáf ^^araVrafàW^ ^^víãar. 

eiigâfgalhar; "áeaOalhàr; tiy?fica#i ftib- 
dèlé^h éncafârlíAh âffayàftclffí utili- 
iiífe Tdbminiftrâí; ertcarranifiaÃ^-garafa- 
lihar. acakánhaf. faravancai^i etofiága- 
íHtátl atarantar. íleftmbarrar." fabbrdi- 
nán aflambarcaí. cntibasbacar. díefcabe- 
çar. fubftrfncioi*. í&afcavar. atànàatar. 
bazofear. fiippòfitar. encabeçai^, àmftn- 
teah cabpanear; íiírripiaf. dfirafueat. 
^- ^ aa- 



DE Consoantes. 479 

ôBgarcar. fanfurrcar. fymbolizar. cfto* 
quear. marotcar. tregeitear. fjrhcopif 
sar. enfelear. defcanelar. carpiíltejari 
«nceleirar* municiar* acurvilhar. d^sfa^ 
relaiv empoeirar, amalmar. charaíircar; 
entt&çiraíé defabélJur. arreminar.. for* 
fhali2ar. cncaftelar.defcníiçar. ertfiarde» 
lar. defcorriçar, empoleirar, impriti-^ 
gar. embarrelar. afòroah esfacelar. ar4- 
legioar. efgodeihar. íricendiari exn^a^ 
viar. amarroar. efgadelhai\ a^rolcJtòan 
eíl}uadrilhar. amaihciar.atiçoafi defenit' 
-po^r. enrednarè enca3;niç«r. eípezinbàrl 
fob|'edoirar. eriraítrar. ;^ÍHtobT4>ènfial'i' 
roba^v > defempolar. amarrotar.. defem^ 
bolfsA-. rgalo^n defemro\ran agqypota^i 
^tifti:i'âJÀr. deí^muar. desfigurar, esfu^ 
riRjarr . defenfuftar. encambàlhar. inician 
defeâiagat'. defengranzar. Quinquef^ 
J^llabas. Encarapitar. - defabotoar.^ ca*- 
pitan^ar. acanavia»-..encolerÍ2af^ desha«' 
t^ituar. caraâeri^ar. acariciar, estiofe»- 
tear. deíaccommodar. confiei onsar.afla^ 
Jariar. dcalamoocar. âefacoftumar. ctSt- 
temporiífar. acotovelar, efcatidalizark 
d^fòcvôâttar. baltareiítear. âddicíortar« 
«fcai?»fuítchar. ãeTaâeiçoá:.^ ise^tificar. 

aju- 



480 , DlCClONARlO • 

ajotameatan efcaramaçar. deíaferra* 
Ihac. 'beneficiar, alcobolizar. efcarape- 
lar. defafiegMezar. immortaLizar. alie* 
goriiar. impacientar«eícarrapachar. de* 
íaparelhar. ambicionar, efcarrapatar. 
cfcòrropíchar. amaldi^dar. defapaixo* 
nar. afgaravelhar. deíapoderar. indivi- 
duar, deíapropriar. efgaravatar* defa- 
focegar. amarelejan deiataviar. Jnficio* 
nar» deíatraveíTar. .afifatomizar. defau- 
torixa4'é^patarateaT^'dcfcQntinuar« inlia- 
biiicarw defembaiâbai. apaír3maaar..de*- 
fembaraçar. > pjenicendar. defencanga- 
Ibai:; inventariar. dtietnbaraUwx, aper- 
feiçoar, defemborrachar.- priviLçgiiar. 
defemp^peW. natõrafiizar. dçfencami* 
nbar. aportuguezar^ deíè^capellar', pi:o- 
digalizar. defencareerar. occaíiooar* 
deíencar regar, aprizionan defepcaftoan 
j^eeapacitar. defencabreftar. prbpòrcio- 
iiar« .defencaderoar.. areabuzear. defen- 
cordoan fanacoceaii defenfardelar# ra- 
ciocinar, defenfiíeirãr. aromatizar, de- 
ièofaftiar. íinguiarízan deíenfeitiçar. 
recapitular, defénferrujar. aífalariar. 
defeanovelar. Tupierabuodar* deíinquie- 
tau reconciliar; 'dcfemrofiizar* sitemo- 

ri* 



rlSXK âeféfacátithar; taftatbúdefir. deA 

vWHJgúan? detttieraY; ffilipettdiàr. diji-i 
gê^ei^r. téhãbRitâf; Ndit^ei^fifiòar. aca^ 
iftóYà^ir/défiítictíftaftrãr. fetom^aguear. 
cferèhipoei^afK efpfedficán diifèAipoIéi- 
rân 'ievangeliz^r; défenregetàr* iefterili- 
zTâí. deliptiríçdr. ^eflcâraéblaf; qdefcoà-í 
gahfi enèarâmíU£ar..defGafeâbil|haf* ex^ 
eHí^IHicâlr. -aiepefíni^ntar; S\eoQ0Uabús. 
Aft^thèniàtlzaf. CônrrábaràtféPai'^ defna-^ 
tutali^ar.efj^ècializar. faitiiliaiizar. im« 
l^offibilitarl pUrticularizap^r >eíca^ápDiH 
tear. iíVpr^//^í(^. Efpiriíttalfía^ • ^ 

0»^/tofoj* Cre^ten fen ter; 

, . ver. Difíyllab^Sé tkí6êt.c^htu 

bater, abfter. deter, cedei, benzer, ar- 
rfef.? encher, àiúx. chovéiv beber, fa- 
terV erguer* doer. colhet.-' gemer, fe- 
d^r; comer, haver, fendcrr correr, itían-, 
tèf; jazei, ferv^en cozer, latfiber. me-* 
tôi': '-fi^eíber^ retfer.' pafcer. mexei, con- 
tei*. Vfclér. perder, moer. fofFrer. reger, 
poder, morder.* fôlyen render; prazer* 
^•' Hh mor- 




liafteiv prev!.çr. iiperM^AÍcer. v4i'Fef, tai^ 
ger. .romper, ^prover. yencen defçer^ 
range^. pendei V^n^deiv temer., quçrer* 
perder^ verter» cenden valer, tcu-cen 
viver, trazer, volver* tremer. Triffyl- 
labos. Padecer., efcolher» defender, a- 
bater, perecer, incorrer, debater, «b- 
Iblvçr.. perceber, encolher, delamber, 
abforver. eleger. dejOwver. abílerger* 
prefazer* entreter» dependen accenqer» 
pertencer, entender, derreter, acolber^ 
perverter, efconder. defcender. açcref- 
cer. predizer* efcorçer. defcoajer? ante- 
ver, prefcrever. parecer, efcrever. des- 
crever, apsrazer. pertender^ çfmoer. def- 
dÍ2er. aprender, proceder, efpremer. 
desfazer, aquecor. proiíietter. çfqucs 
cer. difpender^. atrever, promover, ef- 
tenij^er. deftorcer. attejnder. propender* 
falecer, exceder, devolver, carecer, pro- 
tompêr. exercer* difcorrer. combater* 
proícrever. fenecer. diffpJver. commet- 
ter. proteger, guarnecer* florecer. ex- 
pendei, conceber, rebatf r. foraecer« 
conceder^ receber, concorrer, iubícre- 
ven Feceader. occorrer. recplher. coikr 



DE COKSO AKTlDS. 483 

dizer. recorDer. foccorrer. preencher^ 
t^ecozenoffender.recrefcencaiidoer* re* 
fkztYk fobtoctter. referver, rctneitcr.co^ 
nbecer* remexer, foverter.ineender. rc* 
iBoer. contender, remover» involver* 
Tcoaícer. convencer, reqttver. conver* 
ter. refolver. maldizer, reíponder. fuc* 
cedei', corroer, retorcer, mefrecer. fut 
pender, revolver, tranfcrevcr. corrom* 

5)er. tranfceader. cncozen QyndriffyU 
0bos. Embrutecer, defattender. com-» 
padecer, aborrecer. emmant)uecer« def-» 
conhecer, comparecer, accomnletten 
emmouquecer. defencolher. acontecer, 
emmudecer. defaprazer* com^promdb* 
ter» adoecer, empobrecer, defa prender; 
condefcéder. adormecer, encarécer.defv 
entender, agradecer, endoidecer, de^ 
fcnvolrer. condefcender. amanhecen 
endurecer, desfaiccer.contradizer. aihot* 
leccr. enfraquecer, defmerecer. contra- 
fazer, amortecer, enfureceivderva ne- 
cer. controverter, anoitecer, interccdçr. 
cngjrandecèr. <©nvalefcer» j^erceber. 
enterprender* engrándecèri^^correfpoiír 
ácu apodrec0f> rarefazeif.» iabDMTòmpci:^ 
cnbttijuear» appárecer^pcmlecàr* ii^ 
'i.\ i Hh ii trçji 



4^4 .2l>tceioNAklon 

trometter.^ entoirecerl afípétccer.^ rccb^ 
nbecer. íntromettcn cnricgrfecer. apre* 
hender. recrudefcer. intuinefceri entio^ 
brecer. arrefecer, f rèelegerr ;^offer€C€in 
enraivccèf •. arremeter; |)enrianecer. re- 
prehender. eâtiauecer. arrepender, «n- 
rotíquecer, :preereger. enfurdecèr. reA 
plãndeceiv :cn4:ofpecer. .anteceder, cn-^ 
treteccr. retroceder. ■ entriftecçr.fatisfa* 
«en envelhecer, reverdecer, enverde- 
cer, fobentetider. entoiítecèn enterne- 
cer, enfinccer. obedecer, envilecer, e*- 
quivaler; efcarnecer. humedecer. efcan« 
decer. eíclarecer; efcítrecer. efmorecer* 
efparecer: favorecer, embrandecen em^ 
branquecêr. embravecen^' QuinqueJfyU- 
tahos. AboIoreceTi^ amadurebèr. defa^^ 
gradécer.^ de&niorpeceV. desfavorecer, 
defobedecen-enfoberbeceiu eftabelecer; 
rcftabclecbr;'entreooniiecierJ> . * 

' y^tom.-.rFcjm delir, carpir* 
abrir, rfingirj defpíh :cingfirw.avir.' fugírw 
4ormir»>ibii9aif:« gmin^áaiuur. .cir^in 
-:. ;í Í4 /rí bran-^ 




dbíGqnS)0Ant8s. 485: 

firandiRí griwihir. ftiadir. convir» iil©-. 
4ir«. latir, corrii*. bolix. tmeatír: luzir; 
Cttípir. fahiifé parir.iBUgir. oaiiir. kgoiii 
partir.; mungio xiampic. .tingir» fei\tin 
pedir. muniA; tinir, ferviík.pain .autriíri 
veftir.. fcHjiiir*' puliii. oiívií^aingi/vluf* 
rir. provir, unir. íurdiriMçthih.-pungir^ 
urdir. furtit« roílif; fiunir. zuóir. fubin 
rugir, fiiinírv eurzin fupprií. cumprtn t^tJytV. 
furgir. TrèffkUabos. Rewhif. decidiv. 
coIJigir. aBíírahin recindir- deduzih. 
colorir, adqwriríi recon^if. dcFerir. cót 
bajin acudi ri redargu^ir^t definir, come? 
dir.âdmitliri' redimir, delinquir» coin^ 
^èlUr. adttitiogir- reduieir. deniittir.co* 
pctir. «duciívrcferirVidcruoKn compm>( 
•gi tí^ -advf rtift: - refleílir,- dfenegrir. tíbs^h 
pjiliir. afeT,íi^v»efundjr/-defabFÍT..cond«t 
2>ir., RffligÍjr<iteIiftftir..4ofoahira conferir; 
alMir>^ mnedir.. ddfcwbíicí ifconfiindir* 
aluir., remittif. .défiftiri iaoirfegvir, apt 
pla^idirv tfop^rttf; dieAterór^icQnrentin 
^^uirA^p^t^-idéíptediry confiftir. a(r 
íiíHíte .rçptttjTftíddífíitlit: .çan1(li}ing'í^^ 
tf âlttfltrfcpiliijpífíi fdefo niri; c<j^ 
ditoiffferçitfcdifráiiir^íQOrtferií 
fifreittinci:^i«4s iditelixtU tf^oftah^iTi 
-f-j^ re- 



refidin cmhxitir. differir. coiuravin ref* 
tringir. enciibrir. dirigir, contundir» re-* 
fumin en^ir* dímítriF* eorrigir. re** 
ftargir. illudír. entupii^. dirimir, retinir, 
impedir, enxerin díícernir. retrair, im- 
p^ellin erigir, digerir, retundir. impin- 
gir, cfculpir. difcutir. revellir. impri- 
mir, elgrimir.diflfentir. reveftin incluir* 
eftrugir. diftinguin reunir, incumbir, 
efvair. dlftingiiin facudir. induzir. )ex« 
cluir. diftrahir. fobrevir. inferir, exhau^ 
rir. divertir, fubíiftin perrr^ittit. influir, 
exhibir» dividir, fuggerin perfeguir. in- 
fringir. çxlmin fubmergir. poíTuir. in- 
fundir, exiftir. fupprimir» preferir, in- 
hibir; expedir^ traduzir^ preícindir. in« 
qtikír% expellir. ipansferín prèlentir. 
fnftruiir.. exprimir, tranfi^redir. preíidir. 
incervirv extingciir. tratiduzip. prefu- 
mír. invadir, txtrahir. tVanfSmittm prew 
tepir. pfjavenm inv^ir. produzir, obt 
ttuir.> proferítv obrundin pijobibír. op« 
prmit:)pt^egmp: ^^^ At- 

tf ibuif* ' defimpedit.' cbind^r. ^empe- 
dernir. có^ifti^uir; defentuf^r. inAímir. 
diíVdbuir^p€^flmdi^ dJCTâiidir. W^mit* 
«in efaapulir; introd43zin^!Bd6flnir. t^ 

caa- 



DECórsoAriíiPts. 4Í7 

conduzir.preexift/nfobrerahinreftitúir. 
ipròlfituihreihcidírJTuBíliturr.fétriBuir^ 
dimioiH^ repr^QduziFir repercutir» 

F^fíte quarta em âr^ 

T)On atífepor. ^sonipor. contra poR 
Jr depor, defcompor. expor, impor, 
interpor, pefftor. prbpor. repor, fo- 
brepor. fuppor. tranfpor. oppor. pre- 
jk>r. pi^fop^óf. recompor. ' ' 







• V 



TER- 



PArR A. .A .cEÃKe;ix^..FQE jac* 

D Ando ,«i';tom«)ír.Wía4oi j4j? .ine^ 
chanifmo do verfo Pbrtuguez , é 
hum Diccionario de confoantes necef- 
farios para a rima, pedia a boa ra- 
zão, que déíTe outro tratado 'direfti- 
vo das compoílçõef^ em que entra cf- 
fe verfo, e efla ri^tóí .çorém Varões 
doutos Portugúezer^éfcr^feveraô já def- 
ta matéria com t^nto acerto , que eu 
a na6 poderia tratar fem incorrer oa 
nota de plagiário, e copiador; ou fecn 
accrefcentar o fuperfluo , ou omittir o 
precifo. Mas eíTes mefmos nem trata- 
rão da veia, ou génio do perfeito Poe- 
ta , nem determinara/S a erudição pre- 
paratória do mefmo , fendo a veia , e 
erudição a principal base para a boa 
; jT Poe- 



PARAg A ;T£AFé ^^PfmitPh' 49^ 

quÃTtem fe«l) ^tfefa^ítóY&) á^. peíToai 
é^^kfmiigfAoK^sê^ita^^ da noffa 

I^dir; :€ &ioda.algun53 que tocarão, 
foi Vapiiçiíeín^hteí j quç. pouca , ou ne- 
n^huena^ HQpr«íIft$/f faltem; Hoç anii9<$>$ 
4osí fcirores. E como.ipuitos fem ge? 
mo*v .nft^O inftrueçaô J, çpníom^nv.p 
tempo, e 9 paciência Aia^ c alheia em 
inepcia$,.q(ie os fazem, ridículos ; e 0$ 
tícíos, qi^e, intento notar, tem aínd4 
hpje muiros píitr/pnos de gofto depra- 
vado ,' naõ me pareceo fuperfluo , mw 
antes neceflariojXratarefta matéria com 
mais cuidado. Trato-a em eftilo faty- 
rico á imitação da- Arre Poética de Ho- 
rácio; tanto porque é!la , e os íeus fe- 
quazes affin\ò pedem ; -qqanto porque 
limilhanre ^ilp por jocDzo , e por 
alegre , diípbèm os leitores , a que 
recebaô a doutrina fém aquelle faílio, 
e enjoo , que ella coftuma caufar , 
quando fe dá fem alguma efpecie de 
condimento , com que o gofto fe fa- 
boree. Porém , ainda que efcrevo em 
eftilo fatyrico , ta6 longe eftou de ef- 
crever fatyra,- qye até fupprimo os 
- v: : no- 



490 lvs*íiivcç6is 

nomes dos Autores 9 donde tirei alguns 
exemplos viciofos. Naó be meu pen^ 
famento óSúfarf a^feíoa reputaçád dos 
Eícriptores^ mas fim moftrarol pre- 
cipícios , em qfue elles cakífa(}\ para 
que na6 caiad nos meTnioS) bs que fo- 
rem em feu feguimento. Efte he o fim, 
que me propuz^ o qual defeco que ce« 
à& e<m tua utitidade fem deferedlto dos 
que intentaraô^eícrever bem > ainda que 
oor depravado gofto do feu tempo fe 
lhes fruftrou o bom intento » que ti-» 
veraó. 



^% 







INS- 



PARA a: PSRF. PoBriCA. 49K 



líí&TRUCÇOES 

PARÁ A PERFEITA POÉTICA. 

PARTE PRIMEIRA, 

Da veia^ ou génio yt da injlrucçaõ^ 

que he neceffaria ao Poeta ^para 

quejeja perfeita. 

Diz , naõ fei que viraõ da antiguidade. 
Que houve raro Poeca em toda a idade: 
Seria aifim na fua , ena paiTada; 
Forem a nanireza eftà mudada ; 
Deixou de fer Fecunda em bons talentos , 
£ deo-lhe em produzir Poetas a centos* 

Eu fítrpeiro , que a isente de algum dia 
Recufava metei^fe na Poefía , 
(i) julgando , qiie o entrar em talempreza 
Pendia de honia cerra natureza , 
C2pe fe dava em rariffimos fujeitos. 
Velhice! os noflbs cá vaã mais direitos; 
Naõ olhaõ , fe ha ^ ou -naõ veia difcreta ; 
Qiiem lhe deu na cabeça , foi Poeta. 
£l o mais he, que aífim enchem hum fitei 
da arte : 

_ c . ■ , Hum 

(1) íw nthíl htíitw <f(cct,jttcitfvt MiiHTVú, Ho^ 
ra^ efe Art. Poet. 



4$» •' ítíiST^Rirôçôts^ '^ 

Hum dos fins da Poeíia he deleitaste ; 
E tn bem ie-*rteít»'cowntefct« 7 •- — 
Quando vès^^tg^; dj^Ues dar |>atadas.^ 

Hum c\jcol elfum roiíxmotlomoil^p^leíro 
liuip^ .nqii^ nayca^fa de^huix^ jFeçreír^ : , 
Cantou o roílxlnol de maidrugtía ; 
Paraõ m^lHçç^ ^4 gçnte /eftà p^fma<J^ , 
Dizendo ' mil ' loòvòres Àa^iiveá^R j 
O cuco , imagipando , que já tiiiha , . 
Em cantando i elogio finillKantc,' ' 
RefolvcD-fe a fahir com fetf dfefcantc, 

Naõ fei , Àà que o ferreira íf doía , 
Que ficou taõ irado da folia, 
Que tomando «da forja o ferro èpi btáík , 
Bófcava o.crimtnofo em toda a -cafa : 
Deu com pUe.potirado fohre kum jptego: 
Jogou-lhçhònt bote: errou yiporq niacegb; 

rAcpii, alli^o trífte avoéiava ; ' 
£ tomando rtenozes lhe'ialcgia ' 
Obi^éiro j .e iiprendtecs^ de patriulha , 
Fazendo com j-izadai grande-buifaa. 
r Foi vcfttíCi ra ^ daquelle Jçjfgra^ado 
Topar cpjwhum rburaco no telhado , 
Por onde ifiBJ.e&apòu para:0 deferto » 

]á de; teiâi de .-aranha beoicuberto. 

^simalsiaxrieaB.^ que p yçmrtaô áfcoroíb*, 
E tremendo ípot .modb.deimedcoib ^^^ .» 
t/fte pet!|í;mxtab.i fc tieveialgi^m fracaílb ^ 
Contou fmceramente todo o paflb : 
Houve grande galhofa ; tudo ria 
P^ louvores', qme a ç8çQTpçnendi;|;VT ;• 

.; V.- .:./Tiini^. 



? AR A A ?KB P.^ PíítÔtrtC a; '4^ 

Tihetú útiitúii ^nvindohiítíti^h Hiftorãi 
De alguns Pdétá^ bons , tomai vangloria ^ ( 
£ querendo alcançar iguajes ^lòtivores ,^ i 
Prí rateiro qtre apfenftizôSV ikõraQtbòreg : » 
EUes tem' para reríos ' tanto ktcco , 
Como para forlfifta tinha ^ip cupo'i ' / 
Por íflb de feu^ loficos defVatios ' ' i 
Tirão fó patéadas, c aflro'b'iio^>f ' ^1 

Quem a tefta'tiv6r'muito:danuida, ' 
Rugofa , carregada , e cai^ráncuda ; ■" '\ 
Qiitm a tívei^^éqoena , e fem entradas ; 
Que dà fem tortf j hem fomí muitas rizadas ) 
Quem a^âaa^dadura dé dançante , ^^ I 
E cuida , que o fallar faemais galante ' > 
Fazendo hum' ti»m por modo de frautado^'- 
Efcutando fe dá bem o recado:/ ' / 

Qutm de termos exdmxul^s fó gcAa ^ 
Tendo fémpfe^-htíití bordão , a ^ fe ehcõfta; 
Qijem do multo fallar fiz piompa , e -gala^ 
E vai errando^ em tudxjr , quanto falia ; ^ . ^ 
Qtjcni fp mèeeTelA pejo ^ nem vergonha', 
Em qual^uet^ioínèUifaô , que fe proponha ; 
Por lublimcque feja , otjefcondida^i ■ 
£ que elle nunca oiivio ém fua vida : ' 

«Quem crè , inda o 4 à vtúk helmpoilivel^ 
E nega; o que he ^palparelmente crivei ; ' 1 
Qiié tallarhio-líie^ni.Sólvfeff ondeiem Luai 
E por mais due me expikodlc jejuar; ^0 
Qoetn fortfobeíbo . va6r >,^efwfumído ,'0 
Tolo tíhímpjòt mm tol^ iw bem cònbfe^ 

y Àpe- 



I 



494 ' IVlStfiVQÇ^ES . j 

'Apenas abre a bpca , ou tlá paíra44 9 * 
Quique outra occupacaõaiT^lvaya^a » 
E fpja a quacro pés de fer Poeta r. 
Q^do mãr fe por colo , c p^r .pateta. , 
He 14 rizoy em fazendo o feu verjinho 1 
Verá , pr que Ihet vai pelo caminho : 
Encaõ conhiecerà , qMO paiicp difta. 
Do cuco emprefumpçóes de (er íolfifta. 

Efta genoe. porém he cabeçuda ; 
Em tomando huma manha , n^õ f^ muda^ 
Inda que lhe ponhais dois aziares , 
Pao çoíces y e pinotes a mUha^s : ^ 
Por mais quealgum bom zelo osacomelhaj 
Cuidando, que ninguém os emparelha 
Em ter entetidiíaento relevante,. . 
Vaó fempre com a Tua por diante. 

Se o coitado tiver algym ^mígo^ 
Çerá duvida .ter raõ bon^ abrigo » 
Porque hum. «olo tetn tanta delventura*. 
Que nem: ioda outro fnefixi<^ tolo o atura ; 
Se o tive>r^ faça qt^antolhefaepoflivel 
for falva-Io de paflb taó terriv^ ; 
Nem fe efqueça de alguma romaria ^ . 
A ver fc alRm' o livra da* mania. 
^ :Q3em coacebe fublimcá pensamentos j 
E fecundo o.que.tem de FyhdameQuis 
iQoíluma ajaizleu' com re^oJSzo! j 
Quem tira tle.huni^juizo outro juteo , 
Outro, e outro ve.o&coipbina ColtntsAgfsiio^ 
Qye hum co93|>ofto dí»llí fóKn\af*rfcito* . 
^quelle, que percebe coii( pitfâezA , 
- E 



PA BA; A PpilJP* Poi&lSICA. 49[jr 

E que falia /çoti} gr^çp ^ ,e icqm clareza , . r 
Pe vifta a, comlufaõ nunca perdendo ; 
Com ^bfqrdos , que và entremcttendo ; 
O que he mjuico galante y fi nada ofieade, \ 
Nem para defprczivel bobo pende , 
Nem diz graças obfcenas , e grofleiras ^ < 
Nem ííá cm defnevadas fríoleiras, 

O que nap quer fallar fó na aíTemblea , 
SuíFocando dos mais a boa idea , ' 

Mas dá lugar á pratica alrernada, 
(i) Que hft das Mufas difcretas taõ amada i 
O que he de (>ons Authores muito amante.^ 
Qye o fa^en^ de nfVticia^ abundante , 
Ou lhe moftraõ os erros concebidos 
Tor algmspr^/Hntp fofos de entendidos, 
Ou inftruem 3o modo , com que a vida ' 
Pela reôa azaô vádifigida.. 

O que em tudo o que taz he taõ perfeito,^ 
Que depois de ter huma carta feito , 
Porque errou levço^ente a orthographia, 
Efcreve outra , e aquella naõ envia. 

O que fendo nas prendas taõ famofo , 
Nada rem de foberbo , e prefumpçofo ^ ., 
Por mais louvorçs que oiça , o merece-lo^ 
Tem fempre.por mais (olido, que obte-los^ 
Efte fin^ ^ efte dá firme efpíerança 
De ficarem feuts verfo^ em Jeçnbrança. 
Mas çoqfia(}6i(9 no feu engenho 

^ Nao^ 

Virg.Eçlog. J. • 



1 Naã íe avatícè" íft pVuíijSte f^' àf doo émpé^ 

I De fahi r huih Tóéiú ' éfélareâ»òr^;^ ^ • (hho. 

I Neiri fc tnetá 2t'cfperto; por íerlidõ i 

Qw^ttciíodb^^/^qHicfóianngfàinakí • - ' 
( Paftpr , fé Tèfí Pdera de reficínré' f '-> ' . "• ; 

i E que At afttf ^ Tupbbffó' á ?raé iftí)1át ;, ' • 

I Efcreypo mtj icd IJéiri cíc' Aí&óíogík. ' ' • 

t Fftju è ifto' th ita- fé dôí fèar padf itího^ i 
Efigamosq^wHiá^óutíobcàníírihah'*' ' 

Q) HumriiéftKdkPoefiáíiòs-étífiha 
Qiíé òí 'boris Vêrfos depçndefrt; dp t^^urKná. 
' ' -Hâquem qlJeTVH(iíei>PaiflÍa^^ 
Tem borrigòító' ? |3^éin -^líâll íè^ó €Íltjdo; i 
Que no^ fedi èichàifrif è iâekh^âbri^el 5 ' ' 
He lp»t:T3fa af]ilráN htítíilttiii^ffi^Pièl: • '^ ' 
Eu^ cohfèífó j,' íqt^ tenho miiii» tnédã * 

De crer , quando 'fé Icorítá dolSfedtído: 
' Na5, nao/i^fertendetámo eftfemfeu zelo ; 
E também pòdcó^ importa ò peneride-lo. 
Ha Kúns , queftm do m^rrò regra verem , 
Se mçteWi á Pbètaè , por quefereiil ; 
Hurfi réria Hfcfsíathè coxo ',. outro àliâ)ido ^ 
Oufrb áhd^\ miro muito agigantiiò: (vsci 
' ''-' Lendo efíarrkfiipiftbjís htíttí tíèCtio tíBtsL* 

Outra vira decaís eíh vez^lã^tícUaT' 
Refpondeo v^^aí^fe fica cila 'pôrefUá : ; 
DjAe , e foi èom si féca ppr^iáíitfc ^ 
^ Cui- 



- irirr ti ni- 



Horat. de Art. Pocit. -ir'-'- 



PA HA A PERF* Poética. 497 

Cuidando que hum Po&ca era elegante : 
Farás coropenfações da inefma fórtna , 
Se procedes fem regras , e fem norma^ 

Foraô Gregos Poetas , e Latinos 
Em tecer os (eus veríos muito finos ; 
£tu deves cuidar (i) em naõ largares 
Das mãos ta6 obfervaveÊs exemplares : 
Mas em te-ios na ma5, que coiía aprendes^^ 
Se tu a língua dellcs, naõ entendes ? 

(2) fíum dos fins da Potfia he deleiiar-noSf 
Poderá por ventura contcntar-nos 
O fallar de hutn labrego fem cultura ^ 
Até acho ihào gofto em quem o atura. 
Daqiii fe pôde ver, quanto he preciía 
A Rhetprica áquelie que poetiza. 

Naõ vès , como os Poetas opulentos 
Tíraõ para feus veríos ornamentos , 
Cóparaçóes , c exemplos, lendo a hiftoríaí 
Logo deves tu ter delia mempría. 

Se a sá Pbílofophía naã te informa y 
Confundes a matéria com a forma , 
Género com efpecie , o.accídentc 
Com próprio ; e pódc fcr fe naõ contente 
Alguém f fe quando tu te defculpares ' 
Para a tua fynedoche appellares. 
. li 0($ 

(1) . , . * VoS exemphna Grésca 
IíoBarn0 vtvfatc munn , vtrjate diurna, 

Horafc.dc-Aft, Poçt. 
(a) Attt prodejpt vaJaut , aul deltãart Ptet^ ^ 
Aíftjftmitl ^yjummda , ^ idónea^ dlctrt vUét^i . 
Horat. d« Art. Pòctr 



498* InstrucçÔbs 

( I ) Oti confia a Poefia áe 'verdade. ^ 
Ou dQ^re ter com ella aíKnidade : 
Poderás dé verdade reveflí*la 
Sem arte de indaga-la , e defcubri-la ? 
Aquelle , que na Lógica he eftranho , 
Cuida, que compra prata, e cópra eftanho. 

Compoém-fe a Poefia de pinturas^ • 
Vè nella a phanrafia mil figuras : 
Poderás tu pintar mpítos fujeitos 
Sem faberes de caufas , nem de efibitos? 

Huma nova moral Philofophia 
Se devia efcrever para a PocGà : 
As qíie correm impreíTas , faõ Imns planos , 
Que indicaó os coftumes fó humanos i 
£ devem os Poetas niais aftucos 
Saber coftumesde homens, ede brutos.' 

A vã Mythologta nos paflfados 
Tempos te^ê infinitos appUcados : 
Oh que livro o Tbeatro de los diofes ! 
Procurava^-fe entáõ em aicas vozes y 
Era huma Poefia bem ornada 
Hum Pamheon : andava recheada 
De Marres, de Mercurio$,de Summaoos 
De Nepcunos , de Bacchos , de Vulcanos. 

Defterrou-òs a noffa feliz eta 
Para as ilhas defertàs da òuimera 
Tlom pena., qué de là fó íahiriaõ 

Sc- 



(t) Fiíla voiaftails caufajint proxtma veris ; 

Necéjmdçumguc viiit , pófcat Jihi Mula crçdK 

Uoraú efe Art» Poiet* 



PABA À FERP. Poética.* 499 

Seus nomes , com os quaes fe chamariaõ 
Mittt.z guerra , oSol Phcbo , o mar Nep- 
tuno , 
Baccho o vinho , o paó Ceres, c o ar Juno ; 
Aflím os nomes de outros fe paíTaraõ 
. A^s coifas que fe creo , quç dominarão. - 

O Poeta porém deve com tudo 
Ter da Mythologia aquelle eftudo ^ 
Qjie bafte a entender os defvarios , ^ 

Que efcreveraõ dos deofes os Qentios : 
Sem ifto índa as peíToas mais difcretas 
Jejuaõ , quando lem algus Poetas. 

No que coca às mais anes , e fciencíakr 
Deye os termos faber, e cm occurrencias 
De trata-las confulre os bons efcriros 
Dos Authores , que nellas faõ peritos. 

Eu eiítendo , que Arato , çflfe ignorante 
De Aftrología , e nella Ambor brilhante. 
Se valeo dèfta induftria ; porque creio , 
Que infijfa ral fciencia lhe naó veio : 
Lè, e eftuda : o faber naó fé pareça , 
Qiic de viflor feição vem à cabeça- 



ii^^Sp^ 



li íí SE- 



500 1nstrucç6es 

SEGUNDA PARTE. 

QaiíttUs. 

SUpponho q inftrucçaõ tens já baft^úte » 
Para haveres de fer principiante ; 
(i) NaS comeces por obra 'volumofa ; 
Huma Decima fôica, alguma Glofa, 
Até que tenhas vifto os bons eícricos (tos 
De algunsy que mai^, do que eu, foraã|»erí- 
£m dizer , como tu devçs portar-te 
Nos difcurfos mais largos da nova arte. 

Naõ te poíTo enfinar a bom Poeta: 
PafTaria òs limites de pateta 5 
Se regras temeratio prefcrevefle- 
No mefmo ,.que convinha , que aprendefle. 

Só requero moftrar compadecido 
Precipícios , em que outros tem cabido ; 
Que nao 'vas , 0/1 por cego , ou por ligeiro 
Ser deites mifcraveis companheiro. 
Excitando com tanto prejuízo 
Em huns laftima , em outros muito rizo. 

Ef- 

_ -I " 

( 1 ) Síd neque incyípcrtus rerumjam texcrc ion^ms 
Aadcat Ilíadas , paulatim ajfatfeat , (9* ante 
Jit c/pia t graciies pajhrum tnjlarc cicutas, 
Jam potent cuítcts numcrísfcra iictrefota ; 
Aut (fuanta edtderit certaminc Julmincui mus 
Funera in argutas , CST amantes húmida turmas » 
Ordíríve dahs , cr retia tjcnuis aranci. 

VidaPoct. lir. t.* 



PARÁ A PEItR POETÓCA. JOI ^ 

Eftimara faber que SatHO , oui Sanca ' 
Sa5 Ãpollo , c Cailopc i que tanta 
Fé merecem na pia* Chriftandade , 
Que inda vejo Poetías defta idaídc 
Invoca-los , que vetihaó lá do CMympo., 
Ou Parnafo Infpirar hum verfo limpo. 

Efperem ca por elles : de que importa 
Chamar por gèntemà , que cftà já morta ? 
E além difto cahir no dcfrarío ^ > ' 

De invocar, o loue invoca o vaã gentio i 

Menos vale efle Apollo noveleiro . . * 
Para o verfa ,• que vale^o teu tinteiro ; *. 
Porque ncfte acnastinta aparelhada , 
Em ApoHo patranhas, e mais nada. 

Ha tal , que indo compor hama Elegia,. 
Faz logo fuás preces a Thalia , 
Euterpe , ou outror demos íimtlbantes : 
Tal naõ fazem. Poetas relevantes ; * 

Só invocaõ em obras dilatadas. 
Eu naõ vejo Ik Mufas invocadas: 
Nas Odes, ou nas Satyras de Horado , 
Nem nas Sylvas frequentes em Eftacio : 
Os pedantes introcaó por fraqueza, 
Indaque feja leve a fua empreza i ■ ' 
Tem razaõ deânvocar ehi huni Scfneto^ í 
Qyem talvez dè má'canra de hum quarteto. ; 

Naõ fejas como alguns, qu|e por fabereni^ 
Alguma longa «fabula ,;fcm- verem ^ .* 
Se pára o feu ^x)árdiahe má , ou toa ,p 
Vaõ pregando com. ella alii à toa •,. / 

Embutindo por fotç^ todo a como i ' •' t 

O 



o caoçaifó leitor , qUc cftá ji tonto ^ . ^ 
£rperandQ.a.m2teria }>|0ipe(cid4 > 
Cuidando^iie tnaõ achatem. Aia viclft^* ^ 
Dà com ella agachada a huóv cantinho : 
Sim,;- iqirç b pobre Poeta he taó mefquinho 
Em trata-la , quanto be no exórdio franco;* 
Por pouco o que bvfeou naõ fica em bran- 
A 'pólvora no exórdio fe confome , (co : ' 
Chegando^fe á matéria » cudd he fome. 

Ota havia fer cqí& bem galante 
Hum Pygmeo com cabeça 3e Gigante ! ^ 
Se alguêidiflêr .que o vio ». deímcntiremos ; 
£ por noíTa* miferia tantos vemos ! . 
Inda efpero -de ver hum vagabt^ndo 
Moljlraado-os.^ixoc dtnhetrortpeW mpndou 

Pois fe algu.toma exordiodehumararde, 
-Aparelhe o. leitor pachorra , e aguarde :• 
Quanto nelkt íticcede de ordinário , 
^udo vem pata alli tumultuario. 

Já defce pel^ monte o chibateiro 
A meter os feíjs chibos no curveiro; 
O paftowpara. a corte as cabras chega. 
Para havçrde.paugi^as a labrega : 
Efta leva k aibeça hiuna panella , 
E hum gozo. danda faltos a trás delia. 

'O que em mugir ovelhas tem cuidado , 
y$i tira do arretfiiiz o feu' ferrado : 
O Iavrador.no chaõ prega a arrilhádt , 
Seiva os boi9^ vem camando pela eftrada. 

Ora efta defori pç«õ hia bem boa ; 
Porfra o meu lehox/talvez fe enjoa ; 

^^ ^ Mm 



PÀKA A PBRP. Poética; yo^ 

Mas tenha paciência 5 que inda faltaõ ^ 
As gallinhàs , que ao (eu poleiro íaltaã. 

Eu avenho-ine bem com efia gente ; 
Se emconcro com fecaoc^ impertineme . 
Daquelles , cujo exórdio he aflarío , / 
Naõ leio ; e fó com ifto os abrevio. 
Que fujeico ha de fer taõ pachorrento j > 
Que a periphrafes taes ^fteja attenco ? 
Brevidade ^ e clareza » vi ^ que peccas 
Contra a ane , fe a teu^leitor dás fécas. 

Nas deferi pções oftenta de juízo , 
O que fabe eleger ,0 que be precifo, 
Para indicar com graça , o que fe intenta , 
O mais he cegarrega , que atormenta. 

Muita graça acho eçi^hlU^s, que vaõ hU 
lando,, (brando^ 

Depois femmaisnem mais., em lhes lem- 
Dizem : Vamos agora ao noffo aSknto. 
E porque háõ de ir ^gofa lhes pergunto , 
E naõ havíaõ de ir , quando eftiverao 
Dizendo nada em muítd.i que difleraõ ? 

E a tranGçaõ ? alg^fia viora mais beítaí 
Ifcondap-fe as de Ovídio à vifta delia. 
Dirás ! Ha quem tal faça ? oh fe há ! mi* 

Ihares s 
E alguns querem,paflar, por lingulàres. 

Entraõ no a0ut>to em fiiti ^.e nelle enSaõ. 
Pouco mais , que palavras y que enfaftíaó i 
Palavras , que elles metem a tprmento , 
Para darem o feu confentimento (retni 
De entrarem neíTe alHmtp , a que as r^que» 

Qjjc 



5rb4 • iNSTÍRtrCÇÔES 

Que de oacro modo dizem , i naó <]tierem.! 

Húns o atacá&ide equívocos trazidos 
De raflos repugnando conílrangidos : 
Porém demos , <{Ue venhaó fem contenda; 
Que vemalH bufcar taõ ma faaenda ^ 
Vem íô gaftar o tetopo dos leitores, 
£ fervír de ludibrto dos authores. / (dos 

Ora' eti naõ fou ta6 rríào centra os coit«<- 
Equívocos y que os mande defterrados 
Onde mais íe tiao fafbâ de tal geme; 
Antes mando*2fr viver alegremente , 
Ordenando , qne faça fuás vezes 
Na Sa tyra jòcoía , em Entremezes , 
E em algum Epigrama, que he rifonlio; 
Mas devem reparar, que Ihjts dífponho , 
Que naõ vaõ là meter-fe de patrulha ; 
PòMos ; que nao qtíétemos muita bulha ; 
AppaFeçaõ do modo», que apparecem 
Frutas, que là nòOeítono reverdecem. 

Excepto em ironia ;. porque neí?a 
iJap ha tranca, 6^ ferrolho y ^ os impeça: 
Pòftâ« franca : m.u *cm menos licença. 
Os de pura dicpaó ^ que os de fentença. 

' Ha outros , que a cabeça tem quebrado 
Com fazerem hum longo acolchoado 
De humas pafanoniaíias dngorladas : 
SaÕ brincos ptierís atíiootoíada^ : • 
Defpendidas com fTfó, ccommiferia^ 
Lá podem ter lugar em obra feria. » 

Er que direi da Amítefe? que amanreis 
Naõ teve ? e alguns deíles^ taõ conflantM ,' 



PAKA A PfiftA PòÉfrCA. 5'Ojr 

Que bum período nunca os confolava , 
Senaõ quando em anritefe fechava. 
Iftcpafía da$ marcas : naõ efpeni 
Tanta avareaa ncfta , como quero 
NeíTas Paranomafías de alcateia , 
Que muitos femeavaõ á maó cheia ; 
Vias v!rem-me com ella a cada páflb* 
He fartarem-me tanto , que eu embaçoV 

Alguns lançaõ dicções, como parcelas , 
E concluem fazendo fomma delias : 
Por parcelas pozhutrdeftes garraios 
Cedros, eftreUas, cyfnes , flores , raios ', 
Que efpalhou peio cot^o de hum Soneto^ 
Fechando alEm íeu ultimo terceto : > 
iftrelUs , raios , Cyfnes , eeãros , fores : 
Era a fomma : cuidou que fez primores. 
Criançada ! os adultos , e periros , 
Naó goftaõ de brincar com taes bonitos. 

Nos livros de Oratória encontro ce/itos 
De lugares , que daõ bons argumentos ; 
Ha Poetas porém , que fó tem geito 
De cavarem no nome do fujeiro. 

DoMyq he Theodoro o nome, ^ tòparíaõ, 
Dojn de Deos : oh ^ mina aqui acharão ! 
Bem pôde fer Theodoro fó no nome ; 
£ no maisanimaly que ninguém dome: 
Acafo quando o nome feJhe applica , 
Leva tudo , o que o nome fignincai 
Naõ ha tal í c fenaõ obfervem quantos 
SsLQ demónios , que tejcp nomes de íamos : 
Logo o nome he fujeito muito frio , 
Pa» deiletecer-fe hum Elogio. Eu 



fCÍ& \ iNSTkTfCÇÔBS 

Eu naõ condeho (i) aqutUe-^ ^ efcrévía 
A feu amigo Máximo , e cUzia , 
Qu€ o Máximo de modo fei portava , 
Qiie makimo nas obras fe moftrava , 
Aqui tocaflTe o nome de caminho > 
Mas pôr o nome mifero fófínho 
Em tom de fer matéria de huma empreza ^ 
PaiTa de cruelciade ^^e de pobreza. 

Revolvendo-fe o nomè^ nelle exifte 
Muitas^vexes algnm ^aUnte xiie ; 
(z^ Qge^o muito beber Cláudio Tibério 
Se veio a nomear caldo biberio. 
Chione vem de íbhn j que fae a neve » 
E por iíTo (i) hum Author agudo , e breve. 
De huma Chione huní tanto negra , e frtá , 
Que era , e naõ era C!hione dizia. 

Oh ! hía-me efquecendo o Anaeramaia, 
Também compouçaõ de grande fama : 
Nao importa , deixemo-lo a rapazes , 
Que <kõ de outras matérias incapazes ; 
Em quanto andaõ com ifto na lembrança. , 
Ercufaõ de inquietar a vizinhança. 

Tambe naõ fallo em huns , q numerando 
jís letras » que bd no nome^ e. obfero/mdOy 

Qpc 

(i) Maxttnt , quí tàntt menfaram námíius imples, 

Ovid. ex Pont. tib. i. cpíffol. 2. Tcrf. i, 

(2) Swton, XII. Casfar. Tibci'. cap. 4.2. 

CO '^'fp^^ tuo €ur fit , indignfHjae tmmine , étcam; 

Ppgrda CS ^er mgru^es : non es, tf* es Chsmnc, 

. Aiartíal» lib« j« cpigrai». 54. 



Qoe o numero contém algum myfterio , "^ 
Fazem difto hum difcurfo muito ferio : 
He gente Pythigori<fa , be antiga ; ^ ' 
Por iíTo oaõ convém ^ que delia diga ; 
Nem ceeio , t(ue na nona culca.rdade 
De tal fuperuiçaõ alguém fe agrade. 
^ Acrofticos íao puro impecilho : 
De que fervem pof modo de ladrilho 
Humas tetras combadas ^ e obrigado 
Eu a fer do ladrilho vil criado ? 
Naó eíldu pelas contas : envileço , 
Se , podendo manda4o , lhe obedeço. ' 
Na6 he compoíiçaõ , com que me corft t 
Labyrintho : louvando eu a pachorra 
Daquelle, cjae fe áppHca a tal oiHcio ^ 
Naõ louvo da pachorra o^exercicio. (Sonété 
Se hum vem fem mars nem mais com fe£* 
Em éccho , paia os montero remcco , 
Que o leia alli b«m alto ^ a ver fe goíía 
De ouvir também em ecchos a reipofta, ! 

Porém , -fe elle hum dialogo fihgifle , 
No qual Narcifo , e Eccho introduzilTc^: 7 
E a Nympha fem violência refpondeílè 
A^s palavras, que defte pcrcebeífe;; 
Nefte cafo , e outros taes fora rudíBza 
Naõ ouvir o que imita a natureza. "^ 

Qyem joga de palavras , fe carece 
De prudência , mil vezes lhe parece , 
Que profere conceitos iinguiares ; 
E clle diz parvoíces aí milhares. 
Ha fauma mifcellanea^uvidofa ; 

Naõ 



Na& fèi fe he ^tcWètúyttfò , ou irerfo em]; 

Erofa; 
uns , <pt vaô trovando fridleiras , 
Què parecem das profas mais groíTeiras : 
Acho hum já f acho hutn/b', hum yit taõ fora 
De tempo , qoe o feu preftímo fe ignora : 
Dízem-me , <|ue faõ cunhas : que perverro , 
Coflume , o que he de páo andar no verfo ! 

Diz hum Poera noflTo : Ir-fe, e apdrur-fc 
Por ventura podia ir-fe ,, e ficarofe ? 
Logo o apartar-ft he digno de farcafmo , 
Por fer^cunha fupecfltia , ou pleonafmo : 
E^ mais he , que ha Poeta carpiatetro j 
Que he'huma cunha <ua htim verfo inteiro» 

Em Sonetos , em Decimas , e (Mtavas ^ 
'Alguns verfo^ veras , que , fé os tiravas , . 
Bicaria completo o penfamento ; 
Que eraõ pois fenaõ cunhas, eenchimentor 
Novo fim dá Poefia hé ò cóftume 
De efcrevervcrfos fô para volume. 

Qpé trabalhos naó tem huns deígraçádos 
Poí^^avos conioantes dominados ! 
O confoãtue os manda fazer cunhas , 
Os obriga a que Toao fémpre as unhas., 
E que andem , por onde elle os á^^rebata ^ 
Como beftas , que vaõ pela arreata. 

Hun»por dar cónfoante a LMfitanu » 
Diflê ^quc Dona Ignez era a Urania 
De Pedro : fe melania lhe lembraiíè , 
He de crer , que meiania Ihç charoáiíe : 
^orém jfto faõ puias niobariás; 

Oo- 



PARA A PERF. Poética. 509 

Outros ãltcm maiores hereíias. 

Pergxintai a razaõ de taes coníoames. 
Ouvireis fundamentos caõ galantes , 
Como deu em (i) Camões certo criado, . 
Que foifobre efte ponto perguntado. 

Outros tem hum fallar, que por violento 
Naó deixa perceber o penfamento. 
Eu conheço as dicções por Ponuguezas , ' 
Mas as phrafes naõ fei , fe faó Ingleús. ' 

Ou-^ 

■ ■■I.IM.II »■■■■! ,11 ' 1 ■ I !!■■■-■■ —^.^I IllÉI— .Ml 

(i) Camões na Comedia de EIRei Seleuco in- 
, troduz hum criado com prefumpçóes de Poeta: 
efte para moílrár afua habilidade , repele huma 
trova 9 que fez á fua Briolahja , a faber : 
Por amor de vos , Bríolanja , 
Ando eu morto : 
Vez ar de me a avó tortv, 
E loiivartdo(è-lhe efta de gialante , replica cl-? 
le , que ô^içaô a volta » que he melhor ; e vem 
a parar nefta.: 

Vújpn olhes tç$ daninhos 
MetràtarcBde feiçúê. 
Que na$ ha em mea eoraçaã , ) 

£m quefe atem dois reis de caminhai : 
Meu hem anda femjocinhos 
Por vós morto : 
Pezar de meu -óvô torta, , 
Perguntaraó-Ihe , que tinha de ver o cpnfoan^ 
te cominhos com o feu ccuraçaó , refpondeo : Pois , 
Senhores , eàraçaí, bofes , baça, c toda a mais 
cmhedella, naSfe pedem comer fenaS com cemi/éas; € 
nsM p Senhores , minha dama rra ttndffr0 ;. c. tjh 
b€ o vtrMeke tattndinmílu 



yio InstrvcçÔes 

Outros Indo fazer huma Pinruta , * 
Lhes fahe coda borrada, coda âfcura: 
Parenchefes lhe metem pelo meio , 
E rffiexSes , cuidando , i/ue he aceio : 
Ah trifles fem prudência , e fem recato ! 
Saõ borrões , e vós credes , que he ornato; 

A's vezes hum hyperbaton me lança . 
Taó longe huma palavra , que me cança 
O faber , que lugar lhe he ctsmpetenre i 
Mas conheço y quq delle eftà aufente. 
Quando vejo eftas coifas ^ naõ me importa 
Ir mais dentro : defpeço-me da porta. 

Naõ te digo , que o hyperbaton por erro 
Se ponha toda a vida em num defterro : 
Na boca de hum com cólera bramando , 
De hu I0UCO9 e outro, q tudo vai trocando. 
Havia fer hum verfo dos mais bellos: 
(i) Mem Rodrigues fe di\deFafconcellos. 

.O' que quero em defterro he a violência. 
Indicio de pobreza , ou negli|;encia x- 
Foi o Montemaior , ijuem nefta paru 
Obferveí , que efcreveíTe com mafs arte s 

Ora , jà que falíamos nefte ponto , 
Ouve , ou l^afTa adiante , fe te afftonto. 
Éu fufpeito , que certos preceitflhos^ 
Mais inda , que preceitos, impecilhos 
Saõ caufa de violências : em lunares ^ 
E bagatelas çaes nunca repares , 
Se para em taes preceitos feres reflo 

Hoo- 



(O Cam. naé Lufiad, caiH^ 4c oitavt «4. 



PAKA A PERF. POETICA. JII 

Houveres de oiFender o dialefto : 
As regras principaes naõ asoffendas^ 
E em vis quinquilharias naõ te prendas. 

TERCEIRA PARTE 
Damefma matéria. 

PAflemos a huma geme coda oppoíb 
A^ reptil , huma gente que fó gofta 
De hum eftylo fublime ; mas a trifte 
Inda ignora , em que eftylo tal confifte. 

Coníifte elle ^ em q as coifas , ^ dizemos^ 
Tènhaó hum valor cal , que arrebatemos 
A dar-nos attençaõ inda hum perdido ^ 
Com íomno , fem três noites ter dormido. 

Elles 3 que naõ ouyiraõ tal , nem leraõ , 
Efle primeiro eftylo, que aprehenderaã 9 
Querem , que por fublime fe conheça ; 
£ naõ ha quem lho tire da cabeça. 

Huns o põem em palavras retumbantes , 
Saõ delias gaviões : andaõ volantes ' 
Por França , por Hefpanha , por Latmos , 
A^ caça de alguns termos perigrinos : 
Se alcançaíTe feu voo a clima Grego , 
Podiaõ lá fazer maior emprego. 

Empurrão hum momaõ da fua prè2a 
Tal que ouvindo-os a gente Portugueza^, 
Naõ os juígaõ na lingua coifa fua ; 
Crêm , que faõ lá do concavc^^a Lua. 

Outros vem cgm exóticos apodos : 



5*12 iNSTRX^Çfí^ISf " 

. Naõ eftou moico vifto nos feus. modos». . 
Recordo-me. porém , que hum delia gcjtue 
Chamou ao pintacilgo for 'vinjent^ : 
Se o apodo rundou nas varias cores , 
Entre a ofga no numero das flores. 

Por QUtro o papagaio foi chamado 
IrisfalUnUy Maio organizado : 
Là vai o apodo da ave pelos ares y 
Se com algum Poeta te encontrares , 
Que por íris Jallame entender queira 
A Nympha, que he dos deofes menfageira: 

Se appellas para o arco comparando 
Cores com cores, venho eu allegando y 
Que hum homem , q de chita ande vefttdo ^ 
Terá de íris f atlante o appelíido : 
Se Abril organizado lie por verdura^ 
Entre aqui o lagarto de miftura. 

Mas baõ acho mais graça , q no apodo 
De hum , q fecha huma oitava defte modo: 
Pêro Carneiro , Lui\Brandao trajjUes ^; ' 
Tigres feroTfs de pintadas pelles. , 
Logo foraó na pellç ambos^.pimados i 
^Succedeo ferem logo ambos malhados i 

Com Poeta , que apodos nos imhute , 
Em abfurdos, e inepcias, ninguém lute. 
Que viifà a ficar fempre debaixo : 
He quaíi cada apodo bum defencaixo. 

£ o maishe, (i) que hum antigo Au* 
tbor y que craca 

Mui- 
' " ' - ' • ' - ' . ■ " , . '' .'.. '. 
CO Longin; Trat«d. do Subliro. cap. j. 



PARA A íERF. Poética. 5^13 

. Huito bem do fublime, já relata , 
Qiie fora efcamecido L«ontino , 
Julgando-fe por grande defacino , 
Que a abutres , por comerem 09 finados, 
CharoaiTe elie íepulchros animados : 
Se algnm Poeta iáfio ifto diflcra , 
Por hum conceito máximo o tivera*, 

Naã condemno os apodos totalmente ; 
Ma$ qualquevy que naSforfabio^ e pntd^tCj 
Deve portar- fe aqui muito remilTo i 
£ o melhor he , que naã fe meta nííío. 

Ha outros , que do Tbeatro de los diofes 
Tiraõ altos conceitos , altas vozes : 
Tem hum ar de gentios; pois fe cantão , 
De toda a pane Deofes defencantaõ. 

O Ceo para efte fim julgaó q he j)ouco : 
Ha tal , ^ entra nos mares , como hu louco, 
E vai defínquietar muito importuno 
Nereo , Thetys , Palemon , e Neptuno, 
Que trazem as Nereidas de caminho , 
Montadas cada huma eni feu Golfinho. 

" Outros va5 pelos matos , como infanos , 
Ernprazar o Deos Pan , e os feus Sylvanos,. 
As Orcades , Dryades , c quantas 
HamddHades ha por eíTas plantas ; 
Naõ efcapaõ as Navades nos rios , 
As Límniades dentro em charcos frios. 

Em fim andaõ por tudo : nas campinas 
Ha Napeas , e Flora entre as boninas , 
Priapo em horta , no pomar Pomona , 
Dos quartéis dos Soldados vem BcUona , 
Kk Se- 



514' 4 ' I ^ s T k vc ç 6 E s * 

Ceres dç paô , e Bacco das tavemas^^' 
Flutaõ y e as Fúrias de infiem^es. cavernas. 

Mas eu. vou-me com ellcs parecendo j 
Cah ilido no aue eftou reprehendendo : 
Hum poema de Deofes carregado 
Bem le pôde clíamar endeofado ; 
Mas taõ pouco fublime , que eu deftino , 
Que fe dediqtie ao Deos Efterculinow 
/ Claro eílá , que naõ fallo de Gentios , 
Nem daquelles Chríftãos , que inda q pios. 
For meterem na acçaõ diiEculdade , 
E'a fazereiti capaz de herociedade , 
Trazem Deofes a feu Heroe contrários , 
E outros Deofes , que julgaõ neceflarios- 
Pela parte do Heroe , para aplanarem 
Com ellé , o que os oppoftos ipipugnarem. 

Naõ fallo deftes , que inda q imperfeitos 
Nefta parte ^ compenfaõ Teus defeitos 
Hunias taes perfeições , que era de louco 
(6) Com tanto fazer cafo de taõ pouco. 
■ Fallo de huns, por exemplo, que fazendo 
Huma Canção mil Deofes vaó metendo , 
ÀlTenrando , que affim fica divina , 
E naõ pode haver coifa mais mofina. 

Saõ verfantes', porém mais atilados 
Aquelles , que daõ fó Deofes coados ; 
^ Por- 

(6^ Vci um tthi plura nitent In carmtnt ^ non cg» 
paneis 
OJFcndar maeulis , tjuas aut incuriajadit , 
íittt humana pãrunKc<tvit natura, 

í Uonu de Art. Poet. 



PAKÀ A PERp. Poética» jiy 

Porque pafla òs limites da loucura 
Meter Santos , e Deofcs de miftura ; 
Mas eu julgo maij impio , do que infano , 
Quem naó diílingue o facro do profano. 

Outros cfemfófublinte , o que he agudo , 
E pcrtendem por iííb aguçar tudo : 
Querem ojjraç fazer de grande fama , 
Vaõ cofendo Epigramma a Epígramma : 
Remendos tudo : eu dou , 4 Íeja5 guapos j 
Mas em fendo remendos , jà faõ trapos. 

A agudeza nos wrfos fempre agrada j 
Porem naó ha de ler huma aíFeftada , 
Qiie fe introduz por força , e tanto rompd 
O fio dos difcurfos , que os corrompe. 
Ora a fublim idade , que he raó bella , 
Poderá confiftir em corruptella ? 
Òe mais que eíTa agudeza intermettida 
Difparacm. frioleira aborrecida. 

PaíTemos a tratar dos capatazes : 
Saó huns , que fe reputaó mais capazes ; 
Que tem fuás noticias : porém eftas 
Sem raethodo , confufas, e indigeftas. 

Eftes , que laõ gulofos de q os gabem , 
Empurrão , no q «ícrevem, quanto fabeni : 
Saõ Latinos ; efperem-lhe a pancada, 
, Que hade vir pela polha alatinada, " • 

Virão Philofophía 5 vem à balha 
NeíTes termos talvez , com que fe ralha. 
Per accidens , per fe , quiditatme 
In re , ex parte aáus , objeãi^ve, 

Saõí rábulas i yem termos dcfta gente 
Kkii Avcr- 



1 



yi6 iMSlTRtJGçtíES 

Averbar, atempar, lite pendente: 
Saô Médicos , ià vem melanagogos; 
Cephalicos , errhinos , hydragogos. . 

Inda, em converíaçóes nos aborrece 
Hum , que eiTas duas letras , que conhece , 
Nos empurra, fazendo torcicolos, 
Quebracvdo-nos com fécas osmíolos. 

(i) A Poefia ou pertende dat doutrina, ! 
Ou gojio , OH de huma 've^deleim^ e enfina. 1 
Que gofto nos daràõ huns enfadofos i à 

Que doutrina com termos taõ rançofos , 1 

Trazidos fó por fim , de q.ue oblervemos , 
Que he fablchaõ o author , e q o gabemos ? 
Bafta fó conhecer-fc a vaidade , 
Para nós lhe tomar-mos má romade. 

Outro vicio tem eftes prefumidos , 
Que he o naõ fe entenderem de cntendldosí 
De períphrafesufaõ alluíorías 
A fabulas , que íabem , ou hiftorias : 
Difcorria , fe exemplo me lembrava : 
Sim ^hum fecha em taes termos bua Oitava: 
Ellenára cingir-te a frente cria 
A ePiui-va planta , a que ama o pai do dia. 
Efte niefmo levado do eftro forte 
Finaliza outra Oitava delia forte : 
Sendo o tropel dosférvidos Etbontct 
Dos orbes con/ufao , terror dos monus. 

O 

(l) Jut prodejjt volant ; eut dcUílare PoetéC , 
Antfimul ^jucunda , cr idónea dkcrc vitée. 
Horat. dcArt^PoeU 



PAKA A PERP. Poética. ^17 

' O Leitor pôde fer mais ^nidito ; 
Mas elle naó lèotudo o que anda efcrito » 
£ fe lèo f Tiaõ eftá talvez lembrado , 
Que Apollo foi de Daphne namorado , 
E quç efta foi em louro convcrtid'a ; 
Nenv também terá fido em fiia vida 
Eílribeíro do Sol , para que conte , 
Que elle hú cavallo tem chamado Ethonte; 
Eifaqui , o que fabulas nos vende , 
Por moftrar-fe entendido , naô fe entende. 

Neftes homens de enigmas naó efpero 
Achar taõ bom Poeta , como Homero : 
Ufa tal i com híftorias naô aponta ; 
Antes he talvez lar^o nas que conta. 

Os Latinos ( nao fei fe com boa arte ) 
Naõ feguiraõ Homero nefta parte : 
AUudem , c talvez a penfa mentos^. 
De que já naõ exiftem monumentos : 
Será bom ; porém inda a fubcíleza 
Me aborrece , fe he falta de clareza. 

Mas naõ tomes daqui tu pé de expores 
Tudo com tal clareza aos teus leitores , 
Que naõ vejaõ por entre luícofufco , 
O que tu lhe moftrafte hum tanto brufco : 
Elles goftaõ de ver , que daõ no chifte 3 
Do que com ralo véo lhe cncobrifte. 

Inda tem outro achaque os pertendentes 
De que os gabem de agudos , e fciehres. 
Que faõ ás digrcfsões ; o que naõ fazem 
De loros , para ver , como nos trazem 
A leílaõ o que incentatõ ir vendendo i 

Nap 



^ 1f ^ 

yiS iNSTRUCqÔES 

Naõ gofto de Poetas difcorrendo 
A^ maneira de caõ , que faz jornada : 
Rara vez vai direito pela eftrada ; 
Torna atrás , quando vai mujco adiante ; 
pe todas as veredas he amantç ; 
Aquella , que naõ toma , fempre a cheira ; 
De ordinário entra nellas de carreira ; 
£ depois de mil voltas andar dando , 
Sem caminho o caminho vem bufcando. 

Aílím hum fabichaó deftes difcorre , 
Vai lançando o fcntido a quanto occorrc , 
Que he mil veze$ do feu aUumpto alheio ; 
Aparta-fe: e depois por hum rodeio 
Mais torto ^ que o da pedra do moinho , . 
Vem bufcando o caminho fem caminho : 
•Se pelas digrefsóés faô deteftaveis , ) 

Saõ pelas tranfições infoportaveis. 

Naõ condêmno , que vá hum caminhante 
Recolher huma flor pouco diílanre 
Do caminho por onde hia direito ; 
Porém , quando voltar , naõ dê cal geito , 
Que venha dando tombos deípenhado , 
Como gato , que cahe de algum telhado. 
« A digreflaõ ajuda a variedade f 
Útil , a que o leitor fe naõ enfade ; 
Mas de modo o P.oeta bom defminta 
Do caminho , que quafi fe naõ finta ; 
Porém fe for fentido , quando falta 
Com grajra outra vez nelle , encobre a falta: 
DigrcíTao rara , e breve , he fempre. airofa. 
Se a fya tranfiçaô for engenhofa. 

• He 



PARA A PERF. PoETICA; Jip 

Hc lugar para mim aborrecido . 
O de hum , que em epifòdío mal trazido . 
Da acclamaçaõ prometce expor a guerra s 
E logo defte ponto fe defterra 
Com huma , q. lamema a aufencia amarga 
Do fçii bem , que por ir à guerra a larga : 
Com iflo, longa féca vai pregando , 
E o Leitor pelas guerras efperando. 

Convenho , em que fe toque levemente^ 
E com graça , o que vem por incidente ; 
Porém íuar camizas em trata-lo 
He cauftico , e arde muito o atura-lo* 

Poderio agradar as gargalheiras 
De violentas palavras eftrangeiras ? 
Os apodos , que fendo de hum efpelho., . 
Podem talvez fervi r ao efcara velho í » 
Os deofes conduzidos em manada 
Muitas vezes jogando a cacheirada ? ^ 

Subtilezas ( fe o faõ ) â toa poftas. , 
Sem ver fe eftaõ de bruços , ou de coftas? 
Erudições putadas pôr bugios , 
Para ganhar applaufo a auihores frios í 
Inertes digrefsôes muito compridas , 
Só por leis da bazofía dirigidas ^ 

Pôde ifto ferfublime ? tem primores. 
Com q attraha , c fufpenda os bons leitores? 
Poderá cfpertar hum fomnolento. 
Para ouvir efte aflbmbro , efte portento ? 
Antes creio , que hum louco por vigia , 
Em tal ouvindo ler , logo dormia. 

Todos eftes inertes de mào goílo , 

Qjie 



yio ' InstrucçÔes 

Que trovão , como já te tenho expofto ^ 
Sim tem a vifta ctirta ; mas ás vezes 
Lá veip nas fuás trovas huns embrezes. 
E que taes feráõ de altos , e groídetros ^ 
He precifo , que fcjaõ , como oiteíros; 
E o mais he , qoe talvez vem os menores ^ 
Sem darem fé. alguma dos maiores : 
Percebendo o que jutgaõ deOilinho , 
]á vem fatísfaçaõ pelo caminho. 

Dizhum irmaõ dos taes ' Eftes Senb&reSj^ 
Digo aquelles Senhores tnyvadores y 
Quefeguem dos modernos os e findos i 
£ groffeiros me ctdpãjS das agudos ; 
Mas eu perdoo as fuás fubtileT^s , 
Se MO me cttlpao mais aue as agudeT^s ; 
Camões as dijfe , digao áelle fftal ; 
£{le o primeiro agudo , e natural : 
Vamos agora áfejla , que he o que imi^^rtal 
E naS endireitar a gente torta. , 

Perdoa a verfos máos , à frlolrtrás^ 
Baftantes em dez regras naõ tnteirâs : 
Perdoa átranfiçaõ de tanta grâça » 
Com que eUe para o feu aflumpto paflTa : 
Olha a fatísfaçaõ , que nos vem dando 
De hir graves com agudos miftufando. 

Creio , ^ue exemplo máó tinha tomado 
De outro y ^ diffe aíltm de hum namorado : 
Sactiftcando affeãos Jingulares , 
Trijle rez fumegada em f eus altares ; 
E nenhum namorado aqui me injame 
Que triSte.re\ lhe (bame , 

Que 



S2l 

Que aos amantes mil ^et£S 
Osfaifmfuas damas triiles rexfs. 

Bem vês q pleonafmo ; porém pafle ; 
Nem , inda que notável , te embarace 
De rez aquelle equivoco maligno 
Nem o modo dá efcufa taõ indigno. 
A íua realidade nua , e crua , 
Deve agora roubar a artençaõ tua. 

Es prudente , fe o prologo deftinas 
Para Comedias Gregas , e Latinas • 
Naõ Ityes o difcurÍQ a tal limite, 
Qiie prologo em fi mefmo neceffite : 
Bom prologo ( nem creias o contrario) 
He fugir de fer elle neceíTario. 

A fim de que em abfurdos naõ difpares^ 
Te moftro erros alheios a milhares. 
Tomei efte trabalho a teu refpeito ; 
Se he útil , para ti he o proveito ; 
Se inútil , para mim he ocaftigo , 
Qiie o trabalhar em vaõ fica cojfnigo- 



FIM. 



j 



c 



-i.^-, 



.w 



.■ffw»Ti' 



1 --s>i